哥本哈根的教練索爾巴肯看到球隊再次進球，激動地高舉雙臂，嘴巴里念念有詞，如果說第一個進球不是什麼值得慶祝的事，那這個進球無可爭議。
落後兩球，秦天並沒有想象中那麼沮喪，反而是眼楮里迸發出更加強大的戰意，模了模手臂上的隊長袖標，「注意防守，蘭特立，保護好後防，不要讓對方輕易滲透。沃斯、賈洛，待會開球後跑起來，加強穿插，保持對對方後場的壓迫。我們盡快還一個。」
對面沉浸在進球喜悅里的哥本哈根隊完全沒意識到自己的再次進球根本沒有繞過對方受到多大打擊，反而更加激發了對手的好勝心。
秦天接到前鋒的回球，在托比亞斯上搶之前，和隊友馬丁雷托夫做了個撞牆配合。接球的雷托夫腳後跟巧妙回敲，身體自然地擋在托比亞斯追趕秦天的路線上，暫緩對方對秦天的糾纏。
得到釋放的秦天，將速度充分的展現了出來，輕松地沿著邊路直線推進。
哥本哈根後衛雅各布，再次出現在秦天面前。不斷地用隱蔽的小動作騷擾，想要延緩秦天的前進，以便後方的隊友從容布置。
秦天靈巧地控制著腳下的球，不理會雅各布的騷擾，速度絲毫沒有因此而減速的意思，左右腳靈活地帶著球。
雅各布看到自己的騷擾絲毫沒有影響到秦天，並沒有心急，稍稍和秦天拉開段距離，小心保持著不讓秦天再次提速。就在兩人糾纏的時候，秦天忽然左腳把球趟大了，皮球有點月兌離控制的樣子。
好機會！雅各布反應很快，到底搶斷，想要把球踢出邊線。秦天的嘴角露出一絲詭笑，剛才他是故意的露出的破綻。看到雅各布上當，秦天左腳一蹬，右腳搶前在球面上回拉，順勢往前一挑，皮球飛過雅各布的頭頂。秦天自己則從另一面加速越過雅各布。
晃過雅各布後，秦天先一步接住球，小腿擋下球，繼續沿著邊線狂奔。
到底的雅各布連忙爬起，奮力直追。哥本哈根禁區里的其他防守球員已經將位置牢牢守住，似乎已經做好了防守秦天傳中的準備。
「哦，秦天繼續沿著邊線帶球，速度沒減，離底線也就幾米遠了，他是想怎麼做呢？「老喬治的疑問也是全場人的疑問。索爾巴肯似乎感覺到了什麼危險，大聲沖著自己球員大呼，」落好位，看住自己的人，跑起來、跑起來。」
就在離底線還有5米左右時，秦天突然急停轉向，一直追在身後的雅各布淬不及防，整個人從秦天身旁直直地沖了過去，滑倒在底線附近。
而秦天的右手邊，也有個黑影正高速的跑過來，氣勢逼人。原來剛在中場被秦天擺月兌的托比亞斯已經回追上來。
秦天變向只帶了一兩步，突然右腳踩住球，整個人後側一小步，猛地左腳發力，狠狠地抽向皮球的下半部分。「龍卷風」。
過于用力的秦天，重心不穩，往身後倒去。而皮球「呼」地一聲，從地面原地急速旋轉掠向天空，朝著球門方向飛去。
「射門？」門將約翰一驚，身體快速橫移，眼楮緊盯著皮球飛來的方向。「不是射門，高了點」，仔細看清了皮球的高速，約翰松了口氣，而且看著球飛行的樣子，不出意外的話皮球應該會越過底線出界的，看來對方失誤了。
照這樣的線路飛行下去，按照足球比賽規則，當球的正題越過了邊線的話就判作出界。而秦天的這個球速度這麼快，已經有一小部分在界外了。
就在哥本哈根人暗松一口氣的時候，變故發生了。皮球忽然轉向場內，飛過了禁區中央飛向了另一側。
而一條身影正對著皮球著落的地方高速插上，面對空無一人的防守前方，拔腳，怒射！皮球卷起地上的草屑，直奔向球網，瞬間激起一個大浪花。替代延森上場的馬庫斯蘭茨，打進了關鍵的一球。
2:1，布隆德比追回一球。
看台南側的一小撮球迷瘋狂地吶喊起來。布隆德比的替補席上，所有球員沖到場邊歡呼雀躍。
在球場的一個角落里，一個帶著墨鏡，一身黑色休閑打扮的時尚老頭，在看到進球後，眼楮死盯著傳球的秦天，嘴里念念有詞，「不可思議，不可思議。」
老喬治也反映了過來，良好的職業素養和對秦天的喜愛讓他還是高呼著「goooooooooooooooal，布隆德比追回一球，比賽要好看了。」
被打進一球的哥本哈根隊員有點發懵，神情都顯得很恍惚了，足球場上哪容得了你有點疏忽。中場林德羅特隨心所欲的一腳傳球，綿軟無力。
秦天將球斷下，大腳轉移到球場另一側找馬丁雷托夫。雷托夫控制住球，開始往前帶。恩多耶攔截，草率地鏟搶，雷托夫輕松地一個拉邊提速，將恩多耶留在原地。
面對前方無人防守的狀況，雷托夫大禁區一側開始緩速內切。哥本哈根的禁區一片混亂，大家都以為對方會上前防守，弄得一時間居然沒有人上前攔截的滑稽畫面出現。
「上去一個人啊，都他媽的等誰呢？」門將約翰剛救被秦天的球弄的很火大，看到對方這次又是很輕松的直奔大本營，無法不爆粗口了。
這時才有兩名防守球員慌里慌張地上前想要攔截。雷托夫提前出腳，傳中。正在哥本哈根禁區里搞風搞雨的沃斯和賈洛雙雙跳起，球高了，誰都沒頂到，球飛出禁區。又是馬庫斯蘭茨，凌空抽射，今天表現非常活躍啊。
「 」，球擊中橫梁。場下的索爾巴肯覺得這會自己的心情就跟過山車一樣，此起彼伏，真他媽的快受不了了。還有機會，球彈到禁區里，引起一片混亂。
慌亂中，奧斯卡文特將球捅給了沃斯。沃斯一下子反應有點跟不上，情急之下，直接倒地，腳尖用力捅向皮球。皮球直接穿過約翰的雙腿之間，滾進球門。
2:2，雙方打平了。
奧斯卡文特懵了。
約翰懵了。
場邊的索爾巴肯懵了。
看台上的球迷們都懵了。
怎麼大好的形勢一眨眼就沒了呢？進球的沃斯欣喜若狂，也不管剛才是誰傳的球，直接跳向奧斯卡文特，重重地在他的大光頭上親了一口。
「撲哧」，正發呆的老喬治看到個場面，不知道該笑還是哭，「嗯？進球的沃斯很興奮，嗯，就是……似乎親錯了對象。嗯，其實……也沒親錯就是了，這球是得感謝文特。天吶，我都不知道該說什麼了。」本來有點壓抑的球場，猛然爆笑成一團。
布隆德比隊的人真正是被沃斯打敗了。而回過神的沃斯也是不敢再看奧斯卡文特幽怨的眼神，連忙跑開。上半場最後的幾分鐘就在這樣一種奇怪、尷尬、詭異的氛圍下結束了。
回到更衣室里，布隆德比球員一掃隊長意外受傷的陰霾，興高采烈地討論著秦天的傳球。大家的焦點一時全集中到馬庫斯蘭茨和沃斯身上。
誰也沒注意到一邊的秦天渾身大汗淋淋，右手不住地揉著自己的腳踝。
推開門走進來的米歇爾，滿臉微笑，拍了拍巴掌，示意隊員們集中注意力。
「上半場最後時刻的比賽非常精彩，大家踢的都很賣力。尤其是馬庫斯打進的第一個球，很漲士氣啊。」
馬庫斯很不好意思模模腦袋，「多謝頭兒的夸獎，要感謝小天的傳球，當然最該謝謝延森了，這球本來是他進的，嘿嘿」，得了便宜還賣乖的馬庫斯也不是什麼好鳥。
延森很無語，鳥人，我記住你了，所有人紛紛看著延森大笑。
「另外沃斯表現也很棒，搶點意識很好，嗯，除了最後的慶祝動作外。當然，我不歧視你的性取向。」
哈哈，秦天也憋不住了，米歇爾太損了。
「好了，樂也樂夠了，回到正題」，不理沃斯的不滿，米歇爾拍拍巴掌，「下半場對方肯定會加緊反攻的，我們也要暫時放棄進攻，收縮一下，打防守反擊的。」
「啊，為什麼啊？頭兒，我們不怕他們。」
「是啊，正是繼續進攻的好時機啊」，隊員們紛紛表示不理解。
米歇爾輕輕嘆了口氣，「秦天，你來解釋吧。」
所有人紛紛看著秦天，此時大家才發現秦天正在按摩自己的腳踝，額頭上也滿是大汗。
秦天看著米歇爾，就知道瞞不過教練啊，「對不起大家，剛才的那次傳球對我腳的負擔很大，短暫的15分鐘我想並不能讓我的腳完全恢復過來。還需要點時間，所以下半場開場的一段時間里，我想我是提供不了什麼幫助給大家了，實在是抱歉。」
更衣室里有點沉默。
「秦天，放心。後防有我們，一定會堅持到你的腳恢復的」，蘭特立一把扯下自己脖子上的毛巾。
「是的，放心地休息，我們也不是吃素的。」‘是啊，不就是哥本哈根嘛，又不是沒踢過，小菜一碟。」
「我有辦法」，關鍵時刻門將安德森一鳴驚人，站了出來，看到所有人都看著自己，克爾梅一臉的驕傲，「秦天你先來幫我守門，休息休息，我到中場去代你踢一會。」
更衣室里一片安靜，良久，齊刷刷地伸出無數中指，連一旁給球員作放松按摩的隊醫們都沒例外，「代你一臉啊。」
安德森很委屈，秦天很溫暖，什麼也沒說，只是加快了對腳踝地按摩。