在小組賽最後一輪的剩下兩個小組里，原本是一場強強對話的葡萄牙對陣巴西，雙方非常有默契的以0︰0結束，攜手進入了16強，朝鮮0︰3敗給了秦天隊友德羅巴率領的科特迪瓦。最後一組，智利1︰2西班牙，瑞士和洪都拉斯0︰0戰平，至此小組賽所有比賽全部結束，16強名單全部誕生。
分別是烏拉圭、韓國、美國、加納、德國、英格蘭、阿根廷、墨西哥、丹麥、荷蘭、斯洛伐克、巴拉圭、巴西、西班牙、葡萄牙、智利。在南非世界杯的小組賽上一共誕生了15場平局，這在世界杯的歷史上也算是前無古人的一次了。
在丹麥隊休息的日子里，世界杯的比賽繼續開始，16強捉對廝殺，首先是26日第一場進行的是烏拉圭對陣韓國，這場比賽烏拉圭對憑借著蘇亞雷斯的梅開二度，2:1力克了亞洲勁旅韓國隊。
比賽進行到第8分鐘的時候，弗蘭左路低平球傳中，鄭成龍站位失誤，韓國後防線也缺乏保護，蘇亞雷斯後點將球射入空門，1:0領先。接下里的比賽里，韓國隊仍沒有太好的進攻辦法，反而是烏拉圭不斷地利用邊路突破制造威脅，但雙方都沒有能夠破門。下半場開始之後，第64分鐘，韓國隊任意球吊入禁區，維多利諾頭球解圍不遠，李青龍搶在盧加諾之前頭球破門，韓國隊扳平了比分。正當韓國人慶祝的時候，第80分鐘，又是弗蘭右側開出角球，蘇亞雷斯拿球後橫向盤帶起腳射門，皮球打在右側立柱上彈入網窩，2:1領先，韓國隊最終止步16強。
27號有2場比賽，一場是美國隊對陣加納這支非洲碩果僅存的球隊，另外一場是16強的焦點之戰德國對陣英格蘭隊。第一場比賽加納隊沒有讓人失望，2︰1力克美國隊，挺進了8強。美國和加納在魯斯騰堡的皇家班佛肯球場狹路相逢，結果加納隊憑借著吉安在加時賽的進球2比1擊敗美國隊闖進8強，加納也追平喀麥隆和塞內加爾，成為第3支闖進8強的非洲球隊，他們1/4決賽的對手將是烏拉圭。加納隊在上半場依靠博阿滕的射門以1比0領先，美國隊依靠多諾萬的點球扳平比分，加納隊中鋒吉安用一己之力攻破了美國隊的球門，而這也成為了本屆世界杯至今為止最重要的一次絕殺。加納中衛喬納森－門薩與邊鋒阿尤吃到黃牌，將無緣與烏拉圭的1/4決賽。
第三場比賽對陣雙方是德國隊和英格蘭隊，這兩支隊伍在世界杯上的恩怨可以追溯到很遠。
在世界足壇，有一些球隊堪稱死敵，比如阿根廷和巴西，但是，最著名的還是英格蘭同阿根廷，英格蘭同德國，其中英格蘭同德國的恩怨，不僅僅是因為「二戰」時期的政治後遺癥，也不僅僅是因為兩隊有80年的爭鋒史，這更是因為兩隊之間，留下了太多永恆的爭議、無法排解的恩怨、無法被遺忘的經典。
英格蘭同德國的恩怨進入白熱化，是從1966年世界杯開始。那時，全世界還沒有走出「二戰」創傷，德國人將英國炸成一片瓦礫的恩怨，也帶入了足球之中。偏偏兩隊在世界杯決賽相遇。
90分鐘內，兩隊2－2戰平，進入加時賽。加時賽里，赫斯特一腳怒射，球打在門楣上再反彈下來，無法判斷是否過線。裁判吹罰進球有效，但德國人不服。最終，英格蘭4－2擊敗德國，奪取了該隊歷史上唯一的一次世界杯冠軍。
那球進了嗎？根據當時的比賽錄像，利用現在的科學技術分析，人們也很難判斷球到底是否進球。當時，英、德兩國的科學家對此進行分析，得出不同的結論，德國人認為球沒進，英格蘭人認為球進了。雙方爭執不下，足球成為兩國學術屆、媒體屆的大戰。溫布利球場甚至還設置了投票系統，每個來到這里的球迷，都有權投票，那球到底進了嗎？
而且，甚至在貝肯鮑爾後來來到倫敦，倫敦的的士司機也會煞有介事的問德國足球皇帝，「你覺得那球進了沒？」實際上，對于英格蘭人來說，不管這球進沒進，他們都是很爽，進了，他們可以說是自己憑借實力干掉了德國，如果沒進的話，甚至會更加爽，考慮到英國和德國的歷史敵對，這種「冤案」讓德國人憋屈，更能讓英格蘭人覺得快意。
也就是從1966年世界杯決賽開始，英德在足球場上就愈發成為死敵。偏偏，這對死敵還總是在大賽相遇。1970年世界杯半決賽，兩隊相遇，英格蘭一度2－0領先，卻被德國連追兩球拖入加時，並在加時3－2擊敗英格蘭晉級。
1972歐洲杯，德國在14決賽上3－1淘汰英格蘭。第二階段小組賽，揚言復仇的英格蘭僅僅是0－0與德國戰平。1990世界杯，英格蘭與德國相遇于半決賽，雙方一直打進點球大戰，最終德國取勝。1996年歐洲杯，德國又一次在半決賽上，用點球方式淘汰英格蘭。
直到2000年歐洲杯，英格蘭在小組賽0擊敗德國，這是三獅軍團34年之後，終于在世界級大賽里擊敗了德國。1966年落下一個爭議，英格蘭償還了整整34年。但仇恨總是這樣，一方在報仇的同時，會給另一方留下更深的仇，于是冤冤相報，恩怨卻越來越深。
新世紀來，兩隊恩怨不斷。2000年，老溫布利球場最後一場正式比賽，英格在世界杯預選賽上踫到德國隊，試圖用一場勝利紀念世界上最偉大的球場。但0︰1的失敗，直接讓凱文－基岡無奈下課。第二回合比賽里，5︰1痛擊德國，讓慕尼黑人痛苦不堪。
而本屆世界杯分組抽簽之後，雖然按照所在半區，無論是英格蘭還是德國，兩隊如果一路要殺到決賽上的話，人們認為最早會在四分之一比賽相遇，當時英格蘭球迷就開始期待四分之一比賽的「英德大戰」對決了。
只是誰也沒有想到，德國隊會在小組賽第二場比賽和塞爾維亞的比賽中出輸球，而英格蘭也有驚無險的三戰全勝拿到小組第德國隊只拿到了小組第二，兩支球隊居然在淘汰賽首輪，就踫面了。
這場比賽奧爾森組織了丹麥隊全體成員一起觀看了這一場比賽。比賽在布隆方丹自由州球場打響，同上輪1比0戰勝加納的比賽相比，勒夫只是用停賽期滿的克洛澤取代卡考，其他位置未作調整。卡佩羅則完全保留擊敗斯洛文尼亞的陣容，魯尼和迪福出任雙前鋒。
比賽開始後雙方打的並不保守，但由于還未進入狀態，傳接球失誤較多。第5分鐘，施魏因斯泰格直塞禁區，厄齊爾在阿什利科爾的干擾下打門力度不夠，詹姆斯用腳將球踢出底線。第8分鐘，厄齊爾右路傳中，蘭帕德大腳解圍。第11分鐘，德國隊快速反擊，波多爾斯基禁區前勁射被防守球員封堵。第12分鐘，米爾納右路傳中，默特薩克頭球解圍。第15分鐘，拉姆右路傳中，詹姆斯出擊將球拿到。
第17分鐘，赫迪拉禁區前拉開空擋打門高過橫梁。第18分鐘，赫迪拉禁區前放倒蘭帕德，送給英格蘭隊一個位置不錯的任意球，但蘭帕德的射門被人牆擋出。第20分鐘，諾伊爾大腳開向前場，克洛澤擠開厄普森搶在詹姆斯之前將球捅入英格蘭隊大門，德國隊1比0取得領先，這也是克洛澤的第12粒世界杯進球。第22分鐘，厄齊爾左路傳中，穆勒頭球力度不大，詹姆斯輕松拿住皮球。第23分鐘
，魯尼禁區前打門放了高射炮。2分鐘後，英格蘭隊禁區前分球給無人盯防的巴里，後者起腳打門被諾伊爾抱住。
經過半小時的相互試探，雙方進入對攻戰。第31分鐘，穆勒直塞禁區，克洛澤斜插形成單刀，但他的打門被詹姆斯用腿擋出。英格蘭隊隨即發動反擊，約翰遜挑傳禁區，迪福的頭球攻門打在橫梁上，但助理裁判已經舉旗越位。第32分鐘，穆勒禁區里接克洛澤挑傳分球給左路的波多爾斯基，波多爾斯基稍作調整小角度打穿英格蘭大門，德國隊2比0領先。第35分鐘，米爾納右路傳中，蘭帕德門前捅射被諾伊爾擋了一下，補防後衛將球解圍。
第36分鐘，厄齊爾角球造成英格蘭禁區一片混亂，克洛澤拿球後轉身打門被杰拉德擋出底線。第37分鐘，杰拉德將球吊入禁區，厄普森搶在博阿滕頭球頂入德國隊球門，英格蘭隊扳回一球。第38分鐘，蘭帕德禁區外吊門打在橫梁上之後彈過德國隊門線，但主裁判拉里翁達未予理睬，從慢鏡頭看，這是一個明顯誤判。第44分鐘，阿什利科爾左路傳中，默特薩克大腳解圍。上半場德國隊2比1領先英格蘭隊。
中場休息後雙方均未進行陣容調整。第47分鐘，弗里德里希背後踢倒迪福，吃到本場比賽第一張黃牌。第48分鐘，米爾納禁區前打門高過橫梁。1分鐘後，杰拉德禁區前擺月兌默特薩克和弗里德里希打門偏出。第52分鐘，蘭帕德任意球直接打門再次擊中橫梁，德國隊逃過一劫。第55分鐘，拉姆右路傳中被魯尼頭球頂出邊線。第56分鐘，杰拉德禁區前打門力度不夠被諾伊爾抱住。第57分鐘，拉姆回傳險些被迪福斷掉，諾伊爾及時出擊將球解圍。
第59分鐘，穆勒禁區前晃過特里打門偏出。第61分鐘，米爾納右路傳中，諾伊爾奮力將球抱住。1分鐘後，魯尼禁區前斜傳右路空擋的米爾納，後者打門被博阿滕用身體封堵。第63分鐘，施魏因斯泰格禁區前遠射稍稍偏出左側立柱。第64分鐘，卡佩羅用喬科爾換下米爾納加強邊路進攻。第66分鐘，弗里德里希禁區前放倒魯尼，蘭帕德任意球打中人牆彈出。德國隊隨即發動反擊，波多爾斯基禁區前分向右路，無人盯防的托馬•斯穆勒從容起腳破門。3比1，德國隊再度擴大領先優勢。第69分鐘，德國隊卷土重來，穆勒禁區前打門偏出右側立柱。
第70分鐘，德國隊再次打出快速反擊。厄齊爾右路過掉巴里殺入禁區後橫傳後點，托馬斯穆勒輕松推入英格蘭球門。4比1，德國隊鎖定勝局。隨即卡佩羅用赫斯基換下迪福。德國隊將托馬斯穆勒和克洛澤兩位前鋒換下，特羅霍夫斯基和戈麥斯披掛上陣。第79分鐘，戈麥斯面對厄普森貼身防守禁區里小角度打門高出橫梁。第81分鐘，魯尼送出妙傳，杰拉德禁區中路打門被諾伊爾神勇撲出底線。第82分鐘，格倫約翰遜對厄齊爾戰術犯規，也被拉里翁達出示黃牌。第83分鐘，勒夫用基斯林換下厄齊爾。第87分鐘，卡佩羅完成了本屆杯賽最後一次換人，賴特菲利普斯換下約翰遜。第88分鐘，魯尼開出右側角球，巴里禁區里打門被防守球員擋出底線。1分鐘後，蘭帕德遠射被諾伊爾抱住。比賽最後階段雙方無心戀戰，4比1的比分保持到終場結束。
看到英格蘭隊的球員在球場上黯然神傷，看著自己的切爾西隊友蘭帕德等人潸然淚下，秦天第一時間想到的就是這就是足球的魅力，懸疑判罰、屠殺、羞辱、報仇、淚水、狂歡……