²Ä1699³¹«½ñ©º³~
¤]³\¡A¿Ë±¡¦b³oÓ±jªÌ¬°´L¡A§Q¯q¦Ü¤Wªº¥@¶¡ªº³\¦h¤H²´¤¤¬O¤@Ó¥i¯ºªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü¥i¦³¥iµL¡A¬°¤F§Q¯q¯à°÷Ä묹¤@¤Á¡Aþ©È¥X½æ¦Û¤vªºÆF»î¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C
¦ý¬O¡A¨ÌÂÂÁÙ¬O¦³³\¦h¤H¦b·NµÛ¿Ë±¡¡A¦Ó¥B¡A³Ó¹L¦Û¤vªº¥Í©R¡I
¯uªº¬O¹Ò¬É¶V°ªªº¤H´N¶V©¯ºÖ¶Ü¡H¯uªº¬O±o¨ì§ó¦hªº§Q¯q´N¯à°÷Àò±oº¡¨¬¶Ü¡H
·í§A¯¸¦bÅq®p¤Wªº®ÉÔ¡A¦^º¬Ý¬Ý¡A¸}¤U¤@°ï¥Õ°©¡A°ª³B¥u¦³§A©t¨¤@¤H¡A§Aªº¦¨´N¡A§Aªº¤@¤Á¡A»P½Ö¥h¤À¨É¡H
´Nºâ±o¨ì¤F³Ì¤jªº§Q¯q¡A¦¨¬°³Ì¬°¤Ñ¤U¶¡³Ì©¯¹Bªº¤H¡AY¬O¥¢¥h¿Ë±¡ªº§A¡A¨ÃäÁÙ¦³¤°»ò¡HÁ|¥@¬Ò¼Ä¡A¨S¦³¤@Ó¤H¬Oȱo§A«H¥ôªº¡A¥Ḻµªñ§A¡A°Q¦n§A¡A³£¬O¬°¤F±q§A¨¤W±o¨ì§ó¦hªº§Q¯q¡A¦¨¤Ñ»P³o¼Ëªº¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡A·|µÎ¤ß¡A·|º¡¨¬¶Ü¡H
¯¸¦b³Ì°ª³B¤§«á¡A¤~¯à°÷¬Ýªº²M·¡¤@¤Á¡C©Ò¥H¡Aþ©È¬O²{¦bªº§A¤£±o¤£¥h¾Ä¤æ¡A¤£±o¤£¥hÀò¨ú§Q¯q¡A¦b³o¦P®É¡A¤£¯àÅý³o¤@¤Á»X½ª¤F§Aªº¤ß¡C¤£µM¡Aþ©È¬O¯¸¦b°ª³B¡A±aµ¹§Aªº¡A¤]¥u¬O®¬«ë¦Ó¤w¡C
«Ü¦hªF¦è¡A¤@¥¹¥¢¥h´N¤£·|¦^¨Ó¡A´N¦p¿Ë±¡¡A¦pªG§A¤£§ì¨c¤F¡A«Ü¦³¥i¯à¡A§A´N·|¥Ã»·ªº¥¢¥h¦o¡C¤£ºÞ§A¦³¦h¤jªº¦¨´N¡A¤£ºÞ§AÀò±o¤F¦h¤jªº§Q¯q¡A°O±o¡A¿Ë±¡¬OµL»ùªº¡I
¡K¡K
¤p«C¹Úªº³o¤@®uú¶D¡AÅýªº·¯E©Ã¦b·í³õ¡A¦p¹pÅF³»¡A³\¤[³£¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C
ªº½T¡A¥L¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¡C´N¦p¤p«C¹Ú©Ò¨¥¡A®a¤¤¨C¤@Ó¤H³£¦p¥L¤@¼Ë¡A¨º»ò¡A¦b¥L¬°®a¤H§V¤Oªº¦P®É¡A¥L¤S±aµ¹®a¤H¦h¤jªºÀ£¤O¡AÅý®a¤Hn¬°¦Û¤v¥I¥X¦h¤Ö¾á¼~¡H
¨â±ø²\¤ô¡A±q¥L²´¨¤µLÁnªº¹º¸¨¡A¸¨¦b¦a±¡AºLªº¯»¸H¡C
´«Ó¨¤«×¦Ò¼{¡A¥L¦ü¥G¦P®É¯à°÷·P¨ü¨ìãÆF¨à¡AÃC´¸¡A©{ªY¡A«C¿¾¡A«B¾®¡K¡KÁÙ¦³·¹Ð»Pã¯À¹ï¦Û¤vªº¾á¼~¡C
¨C¤@¦¸¡A¦o̱¹ï¦Û¤vªº®ÉÔ³£¬O±aµÛ¯ºÁy¡A¥L¬ðµM¤~¹îı¨ì¡A¦b¨º¤@±i±i¯ºÁy¤§¤UÁôÂ꺬O¤°»ò¡C
¦o̾á¼~¦Û¤v¡A¦ý¬O¡A¦oÌ«o»¡¤£¥X¤f¡A¥Í©È·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó§xÂZ¡A¥Í©È·|¦¨¬°¦Û¤vªº²ÖÂØ¡A©ì²Ö¦Û¤v¡I
³o¡A¨Ã¤£¤U¦Û¤v¹ï¦o̪º·R¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L¬ðµM¤~µo²{¡Aì¨Ó¦Û¤v«Ü¤£t³d¥ô¡A¥L±q¨Ó³£¨S¦³¦Ò¼{¹L¡A¦pªG¦Û¤v¥X¨Æ¡A¨º»ò¡A¦oÌ«ç»ò¿ì¡H¡I
´N¦p³o¤@¦¸¡A¥L¦b¾á¼~¤p«C¹Ú·|¥X¨Æªº¦P®É¡A¤p«C¹Ú¤]¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H¡A¦o¤@ª½¦b«r¤ú°í«ùµÛ¡C
¦]¬°¡A¦o¤£¯à¥¢¥h¦Û¤v³oÓ¯R¯R¡A¦b¦o¤ß¤¤¡A»P¦Û¤v¤ß¤¤ªº¦o¤@¼Ë«n¡A³£¬O¥i¥H¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R´«¨ú¹ï¤èªº¥Í©R¡I
´N¦p¦¹®É¡A¥L¦b¤ºª¹ªº¦P®É¡A¤p«C¹Ú¤]¨Ì·|¤ºª¹¡A¨Ì·|¤ßµh¡I
»P¦¹¦P®É¡A¥L·Q¨ì¤FãÆF¨à»PÃC´¸¡A¤]³\¡A¦Û¤vÀZ¼oªº¦P®É¡A¦o̤]¦b¬°¦Û¤v¤ß¸HµÛ¡C
¡uÔ|¡I¡v
´X¥G¨S¦³¥ô¦óµS¿Ýªº¡A·¯E«K¬O¯¸°_¨¨Ó¡A¦b¤p«C¹ÚÃBÀY¿Ë§k¤F¤@¤U¤§«á¡A¨³³tªºÂਡA´ÂµÛ©Ðªù¨«¥h¡C
¨£¥L¦p¦¹¡A¤p«C¹Úªº²\¤ô«IÀã¤FªEÀY¡A²¶¤l¤º¡A«o¬O°{Ã{µÛÅw³ßªº¯«¦â¡C
¦oª¾¹D¡A·¯E¤w¸g·Q³q¤F¡C
¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¬O»Ýn§A¤@Ó¤H©Ó¨üªº¡A§A©Ó¨üªº¶V¦h¡A¨ä¹ê¡A§A¨«áÀqÀqÃö¤ß§Aªº®a¤H¡A´N·|©Ó¨üªº§ó¦h¡I
¡K¡K
¥´¶}ªù¡A·¯E«K¬O¬Ý¨ì¤F¨â±i±ùªá±a«Bªº«NÁy¡A¤ß¤¤¤@Ÿ¡Aµ·²@¤£¥Ñªº«K¬O±N¨â¤H¾Ö¤JÃh¤¤¡C
¡u§Ú¬OÓ´ý³J¡Aì½Ì§Ú¡Aì½Ì§Úªº¦Û¨p¡K¡K¡v
¨k¤H¤£¸¨²\¡A¬O¦]¬°±¡¤£¦Ü²`³B¡C¦¹¨è¡A·¯E¦A¦¸¸¨²\¡A¤ß¤¤¤@°}´ªµh¡AµLªk¨¥³ë¡C
¥L¯à°÷·P¨üªº¨ì¡A¬°¤F¤£¦¨¬°¦Û¤vªº²ÖÂØ¡A¨â¤k¥I¥X¤F¦h¤Ö¡A¨ä¤¤ªºÁ}¨¯¡AªÖ©w¤£·|§C¤_¦Û¤v¡I
²¦³º¡A´N¤Ñ½á¤W¦Ó¨¥¡AãÆF¨à»PÃC´¸¬O¨S¦³¿ìªk»P¥L¬Û¤ñªº¡A¦ý¬O¡A¦o̦¹®É«o¯à°÷»P¦Û¤v¯¸¦b¦P¤@ӹҬɤW¡A¥i·Q¡A¦oÌ¥I¥X¤F¦h¤Ö§V¤O¡C
©Ò¥H¡A¥LY¬O¤£·Qn¦o̬°¦Û¤v¾á¼~Ãø¹L¡A¨º´N¥²¶·«·s®¶§@°_¨Ó¡A¦Ó¥B¡A¥²¶·°µªº§ó¦n¡Aªí²{ªº§ó±j¡I
¥L¬Û«H¡A³o¤@¤Ñ¡A¤w¸g¤£»·¤F¡A¨ì®ÉÔ¡A¥ô¦ó¤H³£µLªk¦b¯à°÷«Â¯Ùªº¨ì¥L¡I
¡K¡K
¤@¤Ñ«á¡A·¯E©ÔµÛ¯º·N¬Õ¬Õªº¤p«C¹Ú¡A¨«á¸òµÛ¤@Áy©¯ºÖªºÃ£ÆF¨à»PÃC´¸¡A¦A¦¸¥X²{¦b²³¤H±«e¡C
³o¤£¥ÑªºÅý²³¤H¬°¤§´jµM¡AÁy¦âªº¯«¦â¤]¦³¨Ç¥j©Ç¡C
¤@¤Ñ«eÁÙn¦ºn¬¡ªº¡A²{¦b«o¬O¤@Áy¯º®e¡A³oÅܤƤ]¤Ó§Ö¤F§a¡H
¦Ó¥B¡A¦b·¯E¨¤W¡A¦ü¥G¦h¤F¤@ºØ¤£¦Pªº®ð½è¡A¦ü¥G¡K¡K§ó¥[ªºÃ¨I¤F¡C
¡u¬O§Úªº¥¢»~¡AÅý§AÌ©Ó¨ü¤F¤£¥²nªº·ÀI¡K¡K¡v
¤½®]¿[¼ÒµÛ»ó¤l¡A¦³¨Ç§§ªº»¡µÛ¡C
¡u®]¿[¥S¤£¥²¦p¦¹¡A§Ú«ö·Ó§Aªº¸ô½u¡A¥i¬O°eµ¹¤F§ÅÆF±Ú¤@¥÷¤j§¡A·Q¨Ó¡A²{¦b¥LÌÀ³¸Ó¦b¨É¨ü¤~¹ï¡A«¢«¢¡K¡K¡v
·¯E«Ü¬O¶}®Ôªº¤j¯º¡A¤]ªí²{¥X¤F¤@ºØ¯S®íªº¿Ë©M¤O¡C
¦b³o¦¸ªº¨Æ¥ó¤W¡A¥L©ú¥Õ¤F¤@Ó¹D²z¡K¡K¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥ô¦óÃö¨t¡A³£¬O¬Û¹ïªº¡A¤H·q§Ú¤T¤À¡A§Ú·q¤H¤@¤Ø¡C
¤]´N¬O¦]¬°³o¤@¥y¸Ü¡A¤½®]¿[²Ä¤@¦¸¹ï·¯E¨í¥Ø¬Û¬Ý¡I
¯à°÷²z¸Ñ¨ì³oÓ¹D²z¡A¨Ã¥B¯à°÷°µªº«Ü¦nªº¤H¡Aµ´¹ï¯à°÷°µ¥X¤@µf¤j¨Æ¡I
¡u§Ú·Q¡A¤U¤@³B¸T°Ïªº¸ê®Æ®]¿[¥S¤@©w¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F§a¡H¡v
¨Ã¨S¦³¦b³oÓ¨I«ªº¸ÜÃD¤W°±¯d¡A·¯EÂಾ¤F¸ÜÃD¡C
¡u·íµM¡C¡v
¤½®]¿[ÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»¼µ¹¥L¤@Ó¨÷¶b¡C
¡u¦³³Ò®]¿[¥S¶O¤ß¤F¡C¡v
·¯E·L¯ºµÛ±µ¹L¤F¨÷¶b¡A¾ãÓ¤H¤S¥Rº¡¤F¤æ§Ó¡A¹ïµÛÁª¢ªFµ¥¤H°Ý¹D¡A¡u½Ñ¦ì¡AÃø¹D§AÌÁÙ·Qn¦A¥ð®§´X¤Ñ¡H¡v
¡u¥L®Qªº¡A¨¤l°©³£§Ö¥ÍùפF¡AÁ٥𮧤°»ò°Ú¡A¨«¡A¨úÆF®Ö¥h¡Aª§¨ú¦¤é¨«¥X³oÓ°¦a¤è¡I¡v
Às¤ëÃö©Iªº¤@¤U´N¯¸°_¨¨Ó¡A¤j¤j«¨«¨ªº¨«¹L¨Ó¡A©ÔµÛ·¯E«K´N©¹¥~¨«¥h¡C
²³¤H¤@©Ã¡A±Û§Y³£¬O¹ïµø¤@¯º¡A³£¬O¯¸°_¨¨Ó¡A»P¤½®]¿[¥´¤F©Û©I¤§«á«K´N¸ò¤F¤W¥h¡C
¡u«Ü¦³½ìªº¤@¸s¤H¡A¤]³\¡A¥L̯à°÷¦¨¬°³o¤@ӮɥNªº³ÌÄ£²´ªº·s¬P¡K¡K¡v
¬ÝµÛ¥L̤ĪӷfIÂ÷¥hªºI¼v¡A¤½®]¿[Áy¤Wªº¯º·N§ó¿@¤F¡A²¶¤l¤º°{Ã{µÛ²ö¦Wªº½÷¨~¡C