³°µê¤S¤@¦¸ªºÂ÷¶}¤F¾K¤]ÀsÄË¡A¤]¤S¤@¦¸Â÷¶}¤FÀsÄË«Ò³£¡A³o¤@¦¸¥LÁÙ¬O¤@Ó¤H¡C·í¤é¥LÌÀ»±þ¤F«Â¹î¥D±Ð»P¶ÃÅ]«á¡A³°µê´N¨M©wnÂ÷¶}³o¨½¡A¥L»Ýn¸Ñ¶}¤@¨Ç¿ò¥¢³¡¸¨ªº«Ê¦L¡AÅý¥LÌ¥[¤J¦Û¤vªº¶¤¦C¤¤¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¥L¤~¯à¤@À»À»«±¯«·µ¡I
âYÁ÷»PÃý¸Ö¦Ê¯ë¬è¨D¡A·QÅý³°µê±a¤W¦oÌ¡A¦ý³°µê«ç»ò¯à°÷±a¤W¦oÌ¡H¦¹¦æ¸Ñ¶}¨º¨Ç«Ê¦L¡AÁÙ¤£ª¾¹Dn¨ü¨ì¤°»ò¼Ëªº¯«§T¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v·|±¹ï¤°»ò¼Ëªº¦MÀI¡C¤@©]Äñºø«á¡A³°µê¦ýı©P¨²M²n¡A¤£ÅUÅS¦è¨Èªº½Õ¯º¡A§i§O¥q®{¼C»PÃ䥩µ¡A¥u¨¥h¦V¤FÂŤë®l¨¦¡C
¹ï¤_³o¨Ç¿ò¥¢ªº³¡¸¨¡A³°µê°ß¤@ª¾¹Dªº¦a¤è´N¬OÂŤë®l¨¦¡A¦Óþ¨½«Ü¦³¥i¯à´N¬O¬yÆFÅå¥È³Q«Ê¦Lªº¦a¤è¡õ¦n¡A¥L¤]·Q¨º¦Ê¸U¦××ÁٳѤU¤F¦h¤Ö¡A¹Ò¬É¬O¤£¬O¦³¤F¤@¨Çªø¶i¡A¦pªG¥L̳£¯à¹F¨ì°ÊÆF¹Ò¬É¡A¨º³æ¾ÌµÛ³o¦Ê¸U¦×סA´N¨¬¥H¿º¥©_©Ô«Ò°ê¤F¡C
¡u¦«©ÔÁï´µ¡A§Aªº¤³§Ú¤]ºâµ¹§A³ø¤F¡A§AÀ³¸Ó¤]½P¥Ø¤F§a¡H¡v³°µê¤ß¤¤·Q¨ì¡A¹ï¤_¨ºÓ¥L±q¨Ó¥¼´¿¿Ñ±ªº¦«©ÔÁï´µ¨Ó»¡¡A³°µê¤ß¦s·P¿E¡A¦pªG¤£¬O¥Lªº¤â¥¾¡A¦Û¤v·Qn§Ë©ú¥Õ¤@¨Ç¨Æ±¡®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡C
¡uª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡I§Ú´Nn§â§A̱ϥX¨Ó¤F¡Aµ¥§Ú¡I¡v³°µê¤ß¤¤«H©À¶Vµo°í©wÈҧΦp¹q¤¤¡A¤£¨ì¨â¤Ñªº¥\¤Ò¡A¥L´N¨Ó¨ì¤FÂŤë®l¨¦¡A¶¶¤â¦bÂŤë®l¨¦¤§¤W¯d¤U¤F¤@¹DªÅ¶¡Å]ªk¦L°O¡A³o¼Ë¥L¦ÛÀsÄË«Ò³£¨Ó¨ì³o¨½´N¥i¥H°Ê¥ÎªÅ¶¡¶Ç°e¤F¡C
¨§ÎÄƵM¤@ÅD¡A¨º¨½ªº§lºM¤§¤OÁöµM±j®«¡A¦ý¹ï²{¦bªº¥L¤]³y¤£¦¨¦h¤Ö¼vÅT¡A·N©À¤OIJ°Ê¤U¡A³°µê¸¨¨ì¤F¨¦©³¡C¦p²´±æ¥h¡A¤@¹D¹D°}ªk¾î¥¬¦b¦Û¤vªº²´«e¡A¹D¹D¶Â·tÅ]ªkªº¯à¶q¤]¬OÀ±º©¦b¤F¤@Ó¦a¤è¡C
¡u¾Ô»î¤jô¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡v³°µêª¾¹D³o¨½¬O¶Â·tÅ]ªk®vªº¦a°ì¡A¤_¬O°ªÁn³Ü¹D¡C
¡u³°µê¡H¡v¾Ô»îÅå³ßªº¥s¹D¡A¨§Î°{°Ê¤U´N¨Ó¨ì¤F³°µêªº¨Ãä¡C¨£¨ì³°µêª½±µºµ©ê¤@¤U¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦hÁ³°¥S¡A§Ú¤÷¿Ë¤w¸g¦¨¥\´ç¹L¤F¯«§T¡A²{¦b¤w¸g¥h¨ì¤F¯«¬É¡A¦Ó¥B³o¨½ªº«Ü¦h°ª¤â¤]¥h¨ì¤F¯«¬É¡C¡v¾Ô»î±±a·P¿E¤§¦â»¡¹D¡C
³°µêW¯º¤@Án»¡¹D¡J¡u³o¹ï§Ú¨Ó»¡¥i·í¯u¤£¬O¤@Ó¦n®ø®§¡C¡v
¾Ô»î¤@Åå¡A«æ¦£°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H§A¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ýn§ÚªºÀ°§U¶Ü¡H¡v
³°µê¯º¹D¡J¡u§Ú·QÂзÀ¯«·µ¡I¡v
¡u¤Ó¦n¤F¡A³o¤@¤Ñ§Úµ¥¤F¤Ó¤[¤F¡A©ñ¤ß§a¡AÁöµM»¡¤÷¿Ë±a¨«¤F¤@§å°ª¤â¡A¦ý§Ú¶Â·tÅ]ªk®v³o¨½ÁÙ¦³¨Ç¯à°÷¤ñÀÀ¯«·µ¥D±Ðªº¦s¦b¡A¤°»ò®É԰ʤâ¡H¡v¾Ô»î«¢«¢¤j¯ºªº»¡¹D¡C
³°µê²´¤¤¤@«G¡A»¡¹D¡J¡u¤£µÛ«æ¡Aµ¥§Ú¸Ñ¶}¤@¨Ç¥j¦Ñ³¡¸¨ªº«Ê¦L«á¡AÁp¤âµ¹¯«·µP©R¤@À»¡I¡v
¾Ô»î©ç¤F©ç³°µêªºªÓ»H»¡¹D¡J¡uÁÙ¬O§A·Qªº©P¥þ¡A©Ç¤£±o¤÷¿ËÁ{¦æ¤§®É¤@¦A§i»|§Ú¡A©wµMn§v±q§Aªº¦w±Æ¡C¹ï¤F¡A§A¨Ó³o¨½¤z¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú·Pı³o¨½´N¦³¤@Ó³¡¸¨ªº«Ê¦L¡C¡v³°µê¨IÁn»¡¹D¡C
¾Ô»î«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¨Ó³o¨½¬O¬Ý§Aªº¨º¨Ç¦×תº¡C¡v
¡u²{¦b¥L̪º¹ê¤O«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v³°µê¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¾Ô»î¯º¹D¡J¡u«ç»ò»¡©O¡A³æ¿W§@¾Ô¯à¤O¤£¦æ¡A¦ý¬O¨º¨Ç¦××»E¶°°_¨Ó«o¬O¤@ÓµL°í¤£ºRªº¤¿§L¡A¦Ó¥B³o¨½ªº§l¤O¹ï¥L̪º¼vÅT¤]¤£¤j¤F¡C¡v
³oµ´¹ï¬O¤@Ó¦n®ø®§¡A³°µê«æ¦£§â¨º¨Ç¦××¥s¤F¹L¨Ó¡Aµuµu´X¦~ªº®É¶¡¡C¥LÌÁy¤Wªº°g´b»P¦Û¨õ¤w¸g³Q°í±j»P¦Û«H¥N´À¤F¡C
¡u¥D¤H¦n¡I¡v¤@Án¾_¤Ñ©I³Ü¶Ç¥X¡C
³°µêº¡·NÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u²{¦b¡A§AÌ¥i¥HÂ÷¶}³o¨½¤F¡A¸òµÛ§A̪º¾É®v¥hÀsÄË«Ò°ê§äx¯«¡A¥L·|¦w±Æ§A̪º¡A¦Ó¥B¡A·í¦~§ÚµªÀ³§A̪º¸Ë³Æ¡A¤]¦bþ¨½©ñµÛ¡A¥h§a¡I¡v
¡uÁÂ¥D¤H¡I¡v²{¦bªº¦××µ´¹ï¬O¤@¤ä°V½m¦³¯Àªºx¶¤¡Aµ·²@¼o¸Ü³£¨S¦³¡A·í¥LÌÀHµÛ³°µê¤§«e¦w±Æªº¾É®vÂ÷¥hªº®ÉÔ¡A±æ¦V³°µêªº²´¯«³£¬O·P¿Eªº¡C
²´¬Ý¦Ê¸U¦×׺¥º¥Â÷¥h¡A³°µê¤ß¤¤¤@ªQ¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤@Án¼I«GªºÅa³Ú¤§ÁnÅT°_¡A³°µê¯«¦â¤@ÅÜ¡A¨º¬O¤p³Â³¶ªºÁnµ¡C
¡u¶ýªº¡A¨º®a¥ë¤S¨Ó¤F¡I¡v¾Ô»îÀY¯kªº¥s¹D¡C
³°µê¸Ò²§°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¥¦§ðÀ»§A̤F¡H¡v¦pªG¤p³Â³¶·í¯u¶i§ð¤F¶Â·tÅ]ªk®v¡A¨º³o¨Æ±¡´N¦³¨ÇÀª§¼¤F¡C
¾Ô»î¼ÒµÛÃBÀY¥s¹D¡J¡u¨ºË¬O¨S¦³¡A¥u¬O³o¯b¥Í¹j¤T®t¤´N¨Ó§Ú³o¨½°½ªF¦è¦Y¡A¦Ó¥B¾ã¤Ñ°¥s¡A¦b¤@³B©Ç²§ªºª`ÆF´H¬uªþªñ¾ã¤ÑµoºÆ¡C¡v
³°µê¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥L¬ðµM©ú¥Õ¤p³Â³¶Â÷¶}ªºì¦]¤F¡A¥¦·Q¸Ñ¶}þ¨½ªº«Ê¦L¡A¦ý«oµL¯à¬°¤O¡C
¡u¨«¡A¥¦¡C¡v³°µê»¡¹D¡C
¾Ô»î¥s¹D¡J¡u§O¡A¨º¯b¥Í¼F®`ªº¥X©_¡A«Ü¦hªø¦Ñ³£¤£¬O¥¦ªº¹ï¤â¡C¡v
¡u©ñ¤ß¡A§Ú»{ÃÑ¥¦¡I¡v³°µê¯º¹D¡A»¡¸Ü¶¡³°µêªº¨§ÎÄƵM¦Ó¥h»îµL©`ªº¬ÝµÛ³°µê¡A³ä³ä»¡¹D¡J¡u©Ç¤£±o§A¤]³o¯ëÅܺA¡Aì¨Ó§A»{ÃѨº¥uÅܺAªº¤p³¾¡C¡v»¡¨ì¡¥¤p³¾¡¦¨âÓ¦rªº®ÉÔ¡A¾Ô»î¦Û¤v«o¬O¤@°}¦n¯º¡C
³°µêÁÙ¨S¦³¥h¨ìþ¨½¡A´N§v¨ì¤F¤@°}°}¼²À»¤§Án¡AÁÙ¦³¤p³Â³¶¨º¼««ãªº»ï¥s¡C¡u¤p³Â³¶¡C¡v³°µê¤j¥s³Â³¶§v¨ì³°µêªº©I³Û¡A°ª¿³µL¤ñ¡A¦Ê¤V¨Âߪ½±µ¨R¦V¤F³°µê¡A¬Ý¼Ë¤l·Q¾ÇµÛ¤Hªº¼Ë¤lµ¹³°µê¤@Ó¾Ö©ê¡C
¤£¹L³°µê«o¬O±¦â¤jÅÜ¡A«æ¦£¸ú°{¡AÅý¥¦©ê¤W¡A´Nºâ¦Û¤v¬O¦×סA¨º°©ÀY¤]nÂ_¤W´X®Ú§a¡C
¤p³Â³¶¤£º¡ªº¥s¤F´XÁn¡A«æµÛ«æ«Pªº¹ï³°µê¥s¤F´XÁn¡A¨â¥u¥¨¤jªº¯Í»H¤£¦íªº¤ñ¹ºµÛ¡CÁöµM³°µê¤£©ú¥Õ¥¦ªº·N«ä¡A¦ý¬O«o¤]©ú¥Õ¡A¥¦·QÅý¦Û¤vÀ°¥¦¸Ñ¶}³o¨½ªº«Ê¦L¡C
³°µê¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¨Ó³o¨½´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¬°§ÚÅ@ªk§a¡C¡v
¤p³Â³¶°ª¤®»ï¥s¡AÀH§Y¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¯¸¦b¤F³°µêªº¨Ãä¡C³°µê¨«¹Lª`ÆF´H¬u»Pª`ÆF¤õ·½¦@¦P¦s¦bªº¦a¤è¡A¦ý¨£¨½±ªº¯à¶q©~µM«ì´_¤Fºëºé¡A¤ß¤¤Åå³Y¸U¤À¤]ªY³ß¤£¤w¡A¦]¬°¤U¤@¦¸ª`ÆF¤w¸g¤£¥Î¥Ç·T¤F¡C
Âù¤â½íIJ¨ì¤@ÓµL§Îªº¦s¦b¡A³°µêÂù²´·L³¬¡A·N©À¤Oºø©µ¦Ê¤V¶ZÂ÷¡AÄH§]¤@¯ëªº§â¨º«Ê¦Lªº¤O¶q¯É¯É§]¾½¤F°_¨Ó¡C¦ÓÀHµÛ·N©À¤Oªº§]¾½¡A¤E¤Ñ¤§¤W¬ðµM°{°Ê¤F¤@¨Ç¯«¥ú¡C
¾Ô»î¨£³°µê³o¯ë¯I¡A¤ß¤¤µL©`¡A¦ý¤]Åå¨Ø¡A¤ß¹D¡J¡uè¨Ó¨ì³o¨½´N¶}©l¦£¸L¤F¡AÃø¹D¥L¤£²Ö¶Ü¡H¡v
¤@¤Ñ«á¡AÂŤë®l¨¦¤§¤W¯«¥ú±K¥¬¡A¹p¥ú°{°{¡A¦ý«o¨S¦³¸¨¤U¡A¦n¦ü¦b¾®»E¤@¯ë¡A¦ý«o³Q¤p³Â³¶¨R´²¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¹q°{¹p»ï¡A¥Õ±ÞÄAË¡A¤Þ±o¶Â·tÅ]ªk®v¯É¯É»»»»³òÆ[¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¯«¥ú§¨ÂøµÛ¹p³D¯É¯É°¤U¡A¤Ñ±Û¦aÂत¡A¤@ªÑ±j®«ªº¯à¶qÆJµM¥X²{¦b¤FÂŤë®l¨¦¤¤¡C
¤@°}°}¼I«Gªº³Ú»ï¤§Án¶Ç¥X¡A¤@¥u¥u¨¹L¨â¦Ê¤Vªº¯«Â@¸³¾¸ÅD¦b¥bªÅ¡C±¹ï¯«»@¤Ñ¹p¡A¨º¨Ç¬yÆFÅå¥È±±a¤£®h¤§¦â¡A±i¶}¥¨¼L¡A¤@¹D¹D²§¼Ëªº¯à¶q¬°¤§¼Q¥X¡´¥úÁöµM±j®«¡A¦ý¦b¤Q´X¥u¬yÆFÅå¥È¦X¤O§ðÀ»¤U¡A«o¤]¨S¦³§@¬°¡C
¤@Án®ð«æ±ÑÃaªº§Nó¦Û¤Ñ»Ú¶Ç¨Ó¡A³°µê¯¸°_¨¨Ó¶¼¤Ñ»Ú¡A²´¤¤¤£¦í¬y¥X¤@µ·ºÃ´b¡Aè¤~¥L©úÅã·P¨ì¤F¤@¨ÇÅ宣¡A¦ý¹L«á«o¬O¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C
¡uÃø¹D§Ú¤]±Nn·PÀ³¨ì¯«§T¤F¡H¡v³°µê¤ß¤¤ºÃ´b¡C
¤p³Â³¶¦´N¸¤F¤W¥h¡A¹ï¨º¨Ç¥¨¤jªº¬yÆFÅå¥È¤£ª¾¹D¦b¼T¼T³å³åªº»¡¨Ç¤°»ò¡A³°µê¤]¤£À´³¾»y¡C¤£¦h®É¤p³Â³¶±aµÛº¡µÄªº°ª¿³¹ï³°µê¼T¼T³å³åªº¥s¤F°_¨Ó¡C
¡u¥¦ÌµªÀ³À°§Ú¤F¡H¡v³°µê°Ý¹D¡C
¤p³Â³¶»D¨¥¥|³B¶Ã¸õ¡AÁöµM³°µê¤£©ú¥Õ¥¦ªº¸Ü»y¡A¦ý¤]ª¾¹D¡A¬yÆFÅå¥È¤@±Ú¤w¸gµªÀ³¤F¡C¥¦Ìªº¼Æ¶qÁöµM¤£¦h¡A¦ý¨C¤@¥u³£¦³µÛ¤ñ§C¤_¶ÃÅ]ªº¹ê¤O¡A³oµ´¹ï¬O±j¤jµL¤ñªº¹ê¤O¡C
¥ð®§¤F¤@¤Ñ«á¡A³°µê¦b¤p³Â³¶ªº«üÂI¤¤¥h¨ì¤FÂŤë®l¨¦¥t¥~¤@¤è¤Ñ¦a¤¤¡A³o¨½ÁöµM¨S¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¦ý¬O«o¤]¦³µÛ«Ê¦Lªº¤O¶q¡A¦Û¤p³Â³¶ªºªÏÅé»y¨¥¤¤¡A³°µê±oª¾¡A³o¨½¬OÃúÁ¯«Ê¦Lªº¦a¤è¡C
¤S¬O¤@¤Ñ¦hªº®É¶¡¡AÃúÁ¯ªº«Ê¦L³Q¸Ñ¶}¡AÁöµM¤]¦³¯«©x°{²{¡A¦ý¬O»P¸Ñ¶}¬yÆFÅå¥È«Ê¦Lªº®ÉÔ¬Û¤ñ¡A«o¬O¤p¤F«Ü¦h¡A¬Ý¨ÓÃúÁ¯ÁöµM³C®«¡A¦ý¯«¬É¹ï¨ä«o¨Ã¨S¦³¨è·NÃöª`¡C
«Ê¦Lè¤@¸Ñ¶}¡A³o¨½´N¤É°_¤Fº©¤Ñ¿@Ãú¡A¤p³Â³¶°}°}©I¥s¤¤¡A´X¤Q±ø¦Ê¤V¶}¥~ªºÃúÁ¯®¥·qªº¸ò¦b¤F¤p³Â³¶ªºI«á¡C
³°µê¤ß¤¤¤@³ß¡A³o¨âÓ¦s¦bµL½×¬O½Ö³£¤£´±¤pòó¡A³æ³æ¬O¤Q´X¥u¬yÆFÅå¥È¡A©Î³\´N¯àÂзÀ¯«·µ¡A¤£¹L¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¥LÁÙnÄ~Äò´M§ä¤@¨Ç¿ò¥¢ªº³¡¸¨¡C
¡u¹Ð«Ê¸U¦~¡A§A̤]«Ü±I¹æ§a¡H¡v³°µê¦^¨ì¾Ô»îþ¨½ªº®ÉÔ¡A¨£¬yÆFÅå¥È»PÃúÁ¯³£¦bÅw§Öªº§á°ÊµÛ¦Û¤vªº¨¤l¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ³o¯ë·Q¡C
¡u³°¥S¡A§A´N¬O¤@Ó¯«ÆF°Ú¡Aèè¨Ó¨ì³o¨½´X¤Ñ°Ú¡A´N¸Ñ¶}¤F¨â³B¸U¦~¤§«eªº«Ê¦L¡A¦Ó¥B³£¤Þ¨Ó¤F¯«¥ú»P¯«¹p¡A¤£¹LȤF¡A³o¨âºØ¦s¦b¡AµL½×þ¤@¤è³£¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¦s¦b¡I¡v¾Ô»î»¡¹D¡C
³°µê«¢«¢¤@¯º¡AÀH§Y°Ý¹D¡J¡u¾Ô»î¤jô¡A§A¥iÁÙª¾¹D¤@¨Ç¿ò¥¢³¡¸¨ªº®ø®§¡H§Ú·Q§â¥L̳£¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¨º¼Ë¤lªº¸Ü¡A§ÚÌ´N¯àµL©¹¦Ó¤£§Q¤F¡I¡v
¾Ô»î©P³òW«ä¡A¬ðµM»¡¹D¡J¡u¦b«C¤ì®l¨¦¤§¥~¤¤Q¨½ªº¦a¤è¡A¥i¯à´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤ô¯«¤§¨¦¡A§A¥hþ¨½©Î³\·|±o¨ì¤@¨Ç¦¬Àò¡C¡v
³°µê¤ß¤¤¤@³ß¡AÀH§Y§i§O³o¨½¡A¨ÃÅñ¦«¾Ô»î¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤w¤@©w¤£n¼ÉÅS¦Û¤vªº¦æÂÜ¡C»¡§¹³o¨Ç¡A³°µê´NÅý¤p³Â³¶¸üµÛ¦Û¤v¸¦V¤F«C¤ìµõ¨¦¡C
ªG¤£¨äµM¡Aþ¨½´N¬O¤ô¯«¤§¨¦«Ê¦Lªº¦a¤è¡A¯Ó¶O¤¤Ñ®É¶¡¡A³°µê¤~§â«Ê¦L´¦¶}¡A¦Ó³o¦¸ªº¯«¥ú»P¯«¹p§ó¬O±j®«¡A®tÂI§â³°µê¥´ªº¯«§Î¨ã·À¡A¦pªG¤£¬O³Ì«áÃöÀY¤ô¯«¤§¨¦ªº¤H¨R¥X¨Ó¡A³°µê»P¤p³Â³¶¥i¯à·í¯un¦º¡C
¨S¦³¤@ÂI·N¥~¡A¤ô¯«¤§¨¦¹ï³°µê³oӱϩR®¦¤H·P®¦À¹¼w¡AÀH§Y¹F¦¨¤F¨óij¡A¤@°_¹ï¥I¯«·µ¡A³o¤@¨Ó³°µêªº¤O¶q¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§§¤j¤F°_¨Ó¡C
¤£¹L³o´X¤Ñ³°µêÁ`·P¨ì¦³¨Ç¤ßÅå¦×¸õ¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¡AÁ`·Pı¦Û¤vªº¯«§T¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C
¡u§Oª±§Ú¡Aµ¥§Ú±Ï¥X§Ú¤÷¥À«á±z¦A±NÁ{§a¡C¡v³°µê¤ß¤¤¬èë¡C