§ó·s®É¶¡¡J2012-05-30
¨«¶i¬}¥Þ¡AªL¤ìµo²{³oÓ¬}¥Þ«Ü¬O©_©Ç¡A¹³¬O¤H¤u¨î³y¤@¯ë¡A³q¹D¬O¤@±øªøªøªº¨«´Y¡A³q¹D¨âÃ䪺¥Û¾À«Ü¬O¥ú·Æ¡A¤j·§¤Q¦h¨B»·ªº¶ZÂ÷¡A³q¹D¨âÃ䪺¥Û¾À¤W±¡A´N·|¥X²{¤@Ó¥W¶i¥hªº¥|¤è¤f¤l¡A¨½±ÁÙ¦³¤@¨Ç¦ÇÂu¡A³oÅãµM¬O¥Î¨Ó©ñ¿O¤õªº¦a¤è¡C
¨«¤Fªñ¤¤Q¦Ì¥ª¥k¡AªL¤ì©M¶Â¦Ð²×¤_¨Ó¨ì¤F¤@Ó¼e´¯ªº¥|¤è§Î¬}©²¡A³o¥i¥H»¡¬O¤@Ó¬}©²¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@Ó¦a¤U«Ç¡A¦]¬°³oÓ¬}©²¸ò¤s¬}®Ú¥»¨S¦³¥bµ·ªºÁp¨t¡C
¶Ì¤l³£¬Ýªº¥X¨Ó¡A³o¬O¤@Ó¤H¤u¨î³y¦Ó¦¨ªº¦a¤U«Ç¡A©ÎªÌ¡K¥i¥H»¡¬O¤@Ó¹Ó«Ç¡C
³o¬O¤@Ó¥|¤è§Îªº¥Û¬}¡A¬}¾À«Ü¬O¥ú·Æ¡A´N¹³³o¬O¤@Ó¤H¤u¨î³y¦Ó¦¨ªº¬}©²¤@¼Ë¡A¬}¾À¤W±Á٨躡¤F¦UºØ©_§Î©Çª¬ªº¤¿Ã~¡A¨º¨Ç¤¿Ã~©_²§µL¤ñ¡A±i¤ú»R¤ö¡A¥i©È¤§·¥¡AªL¤ì¥þ³£¤£»{ÃѬO¤@¨Ç¤°»ò¤¿Ã~¡C
ªL¤ì¤p¤ßªº«e¦æ¤F´X¨B¡A¨Ó¨ì¤F¬}©²¤¤¥¡¡A¥u¨£¬}©²ªº¤¤¥¡¡AÀRÀRªº¥ßµÛ¤@±iªø¤è§Îª¬ªº¶Â¹©¡A¶Â¹©¤@¦Ì°ª¼e¥ª¥k¡A¸}¤U¦³µÛ¥|¥u¬W¤l¡A¶Â¹©¤W±¡AÁÙ¦³¤@Ó¥ú·Æ¥¾ãªº»\»\¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¶Â¹©¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ¨î§@¦Ó¦¨¡A¤]¤£ª¾¹D¸g¾ú¤F¦h¤Ö´Â¥N¡A¨º¶Â¹©¤W±³ºµM¨S¦³¤@µ·ù׸ñ¡A¤]¨S¦³¤@µ·¦Ç¹Ð¡C
³o±i³y«¬©_©Çªº¶Â¹©¡A¨ì¤FªL¤ì²´¤¤¡A¦ÛµM¦ÓµMªº´N¦¨¬°¤F¤@±i®à¤l¡A¤]Ãø©Ç¡AªL¤ì±q¤p«K¥Íªø¦b¥@¥~®ç·½¡A¤S¨S¦³©À¹L®Ñ¡A¯àª¾¹D¤°»ò¬O¹©©O¡H
³B¤_¦n©_¡AªL¤ìºCºCªº¨«ªñªø¤è§Îªº¶Â¹©®ÇÃä¡A¨«¶i¶Â¹©¤§«á¡AªL¤ìµo²{¾ãӶ¹©¤W±¡A³£ÀJ¨èº¡¤F³\¦hªL¤ì¤£»{ÃѪº¤¿Ã~¡A¨º¨Ç¤¿Ã~«Ü¬O©_©Ç¡A¦³³D¤H¡A¦³ªê¤H¡A¦³Às¤H¡Aªø¯Í»Hªº¦Ñªê¡Aªø¯Í»Hªº°¨µ¥µ¥¡A³£¬O¤@¨Ç¯àÀ~¦º¤H¤£Àv©Rªº©_©Ç¤¿Ã~¡A³o¨ÇÀJ¨è¦b¶Â¹©¤W±ªº¤¿Ã~ªL¤ì¤@Ó³£¤£»{ÃÑ¡A©Î³\¬O¨º¨Ç¤¿Ã~¤Ó©_©Ç¤F¡AªL¤ì¥i¥H»¡¬O»D©Ò¥¼»D¡C
¦Ó¥B¡A¶Â¹©¤W±¡AÁÙ¶KµÛ¤@±i¤â´x¼e¡A¤@¦Ìªø¥ª¥kªº¶À¦â²Å¶@¡A²Å¶@¤W±¼gµÛ«Ü¦h©_©Çªº¤å¦r©M©_©Ç¹Ï¹³¡AªL¤ì¤@Ó³£¤£»{ÃÑ¡C
ªL¤ì³Ì«á¾_Å媺¬Ý¨ì¡A¶Â¹©¤¤¥¡³ºµM©ñµÛ¤@Óª÷¦âªº²°¤l¡A¤p¤ßªº«e¦æ´X¨B¡AªL¤ìŸ§Ýªº¦ù¥X¤â¡A»´»´ªº®³°_ª÷¦â²°¤l¡A¥J²Ó¬ã¨sµZ¿i¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¡u½í¡vªº¤@Án¡AªL¤ì³ºµM¶¶§Qªº¥´¶}¤F²°¤l¡A¥´¶}²°¤l¤§«á¡A¨½±ÀRÀRªº½öµÛ¤@±i¦üª÷«Dª÷¡A¦ü»È«D»È¡A¦ü¯È«D¯Èªºªø¤è§Î¥¬¯È¡AªL¤ì¦n©_ªº®³°_¥¬¯È¡A±N¥¬¯È®³¦b¤â¨½²Ó²ÓÆ[¬Ý¡A¥u¨£¥¬¯È¤W±µeº¡ªL¤ì¤£»{ÃѪº¤å¦r©M¹Ï¹³¡A¨º¹Ï¹³©M¤å¦r¸òÖ߶K¦b®à¤l¤W±ªº¨º±i¶À¦â²Å¶@«Ü¬Û¦ü¡C
¥¬¯È¤J¤â«Ü¬O·Æ³n¡AªL¤ì¤ß¨½·t·t¤ßÅå¡A¤ß·Q³oªF¦è¤@©w¤£Â²³æ¡A¥i¬O¡A¥L®³µÛ¥¬¯È´ê¨ì¦Û¤v±«e¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A´N¬O¤£»{ÃѤW±ªº¥bÓ¤å¦r¡A¤Ï¦Ó¥¬¯È¤W±ªº¤@¨Ç¹Ï¹³«o¬OÅýªL¤ì«Ü¬O·P¿³½ì¡A·í¤U¡AªL¤ì¤°»ò³£¨S·Q¡Aª½±µ±N¥¬¯È©ñ¶i¤F¤f³U¡C
¦Óª÷¦â²°¤l¡A¦]¬°¤Ó¤jªº½t¬G¡A¤£¯à¸Ë¶i¤f³U¡AªL¤ì¥ý±N¥¦©ñ¦b¤F¶Â¹©¤W±¡A¦ôpµ¥¤@¤U¦^¥hªº®ÉÔ¡A¤]·|¤@¨Ã±a¨«§a¡C
¦¬¦n¥¬¯È¡AªL¤ì©¿µMµo²{¡A¥L±«eªº³o±i¶Â¹©«Ü¬Oº}«G¡AÁöµM¤W±¨èµÛªº¤¿Ã~¦³¨ÇÀ~¤H¡A¦ý¬O³o¶Â¹©ªº§÷®Æ«o¬O¨S±o»¡¡A¦pªG±N³o±i¶Â¹©¯ë¥X¤s¬}¡A¯ë¶i¦Û¤v®a¨½¡A·í¦¨®à¤l¥Î¨Ó¦Y¶º¡A¨º¤@©w«ÜµÎªA¡A¤]·|«Ü¬üÆ[¡I
¤ß¨½·QµÛ¡AªL¤ì¤]·Ç³Æ±N²´«eªº³o±i¤£ª¾¹D¬O¥Î¤°»ò§÷®Æ°µ¦¨ªº©_©Ç¶Â¹©¯ë¥X¤s¬}¡A¦Ó¶Â¹©¤W±¶KµÛªº¨º±i¶À¦â²Å¶@¡AªL¤ì¬Ý¤]¨S¬Ý¤@²´¡Aª½±µ¼¹¶}¡AµM«á·Ç³Æ±N¶Â¹©·h¦^®a¡I
¦ý¬O¡A·íªL¤ì¼¹¶}¶À¦â²Å¶@ªº¨ºÀþ¶¡¡AªL¤ì±«eªº¶Â¹©¡A¡u«¦¡vªº¤@Án¡A³ºµMÀþ¶¡´N¤Æ¦¨¤Fº©¤Ñªº¶Â¦â·ÏÃú¡AµM«á®ø¥¢µL¼v¡C
´N³sªL¤ì¤â¤Wªº¶À¦â²Å¶@¡A®à¤l¤W±ªºª÷¦â²°¤l¡A¤]¦b¦P¤@®É¶¡¡A³q³q³£¤Æ¦¨¶Â¦â·ÏÃú¡AÀþ¶¡®ø¥¢¡C¤]¦b¦P¤@®É¶¡¡A¤@ªÑ¿@¿@ªº¶Â®ð¡A¬ð¤aªº±q¶Â¹©©Ò®ø¥¢ªº¦a¤è«_¥X¡AÄÆ¿º¦bªÅ®ð¤§¤¤¡A¸Þ²§¦ÓÀ~¤H¡A¤@°}®Ì°Ê¤§«á¡A¶Â®ðÀþ¶¡¤Û¤Æ¦¨¤@Ó¤H¼v¼Ò¼Ë¡A±µµÛ¡A¸Þ²§ªº¬ï³z¤FªL¤ìªº¨Åé¡A´ÂµÛ¬}¤f¥~±ÄÆ¿º¦Ó¥X¡C
ªL¤ì¦¹®É¥þ¨³Â¤ì¡A´ý¨À~±o·æ·æµo§Ý¡A¥L¥uı±o¥þ¨¦B§N¡A¨Å餣¦Û¥Dªº¥´¤FÓÎG¶Û¡A±µµÛ¡A«K¶Ì¶Ìªº´h¦b¤Fì¦a¡C
¶Â¹©¡B²Å¶@¡Bª÷²°¡B¶Â®ð¡B¸Þ²§¦Ó®£©Æ¡A³o¤@¤Á¡A´N¦n¹³¦b°µ¹Ú¤@¯ë¡C
è¤~ÁÙ¬O¤@±iº}«Gªº¶Â¹©¡A´N³Q¦Û¤v¼¹¶}¤W±ªº¶À¦â²Å¶@¡A´N¹ý©³ªº¤Æ¦¨¤F¦ÇÂu¡A·Q¨ì³o¨½¡AªL¤ì¦A¦¸±q¤f³U¨½±®³¥X¨º¥¬¯È¡A·íµo²{¨º¥¬¯ÈÁÙ¦b¡A¤ß¨½¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡C§b¦bì¦a´h¤F¦n¤[¡A¦A¦¸¦^¨ì²{¹ê¡AªL¤ì¤ß¨½¤£¥Ñ¦A¦¸¥´¤F¤@ÓÎG¶Û¡A¦P®ÉÂù¤â°ª°ªÁ|µÛ¨â¥u¤õ§â¡A±N¾ãÓ¥|¤è§Î¬}©²·Óªº«G¦p¥Õ±Þ¡AªL¤ì¤]¶}©l²Ó²Óªº¥´¶q°_¾ãÓ¬}©²¡C
±N¬}©²±½¤F¤@°é¡Aµo²{¬}©²ªº¥|±Àð¾À³ºµM¦³¥|®°¥Ûªù¡A¨CÓ¤è¦Vªº¥Û¾À³£¦³¤@®°¥Ûªù¡AªL¤ì»´»´ªº¨«¨ì¨ä¤¤¤@®°¥Ûªù±«e¡A½w½w©ï°_¤â¡A±ýn±N¨ä±À¶}¡A´N¦bªL¤ìªº¤âèn½í¨ì¥Ûªùªº®ÉÔ¡A¾ãÓ¥|¤è§Î¬}©²¡A¬ðµM¼@¯PªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡AªL¤ì¬Æ¦Ü·Pı¡A¤£¤î¬O³oÓ¬}©²¦bŸ§Ý¡A¬Æ¦Ü¾ãÓ¤s¬}³£¦b¼@¯PªºÅ¸§Ý¡C
¡u¤s¬}n¶ò¤F¡I¡vªL¤ì¤ß¨½«_¥X¤F³o¼Ë¤@Ó©ÀÀY¡CÀH§Y¡AªL¤ì¥á¤F¤@®Ú¤õ§â¡A¹ïµÛªÅ¤¤¥¿¦b±´¬dªº¶Â¦Ð¤jÁn³Û¹D¡J¡u¶Â¦Ð¡A§Ö¶]¡I¡v
¶Â¦Ð¥é¦ò§v±oÀ´ªL¤ìªº¸Ü¡A³ºµM¸§Öªº´ÂµÛªL¤ì¸¨Ó¡A°±¦b¤FªL¤ìªºªÓ»H¤W±¡A¤]¦b¦P¤@®É¶¡¡AªL¤ì¸§Öªº¨R¥X¤F¬}©²¡C
´N¦bªL¤ì¨R¥X¬}©²¤£¨ì¤@¬í¡A¥|¤è§Î¬}©²¡uÅF¡vªº¤@Án§¹¥þªºË¶ò¡C
¥|¤è§Î¬}©²Ë¶ò¤§«á¡A¼@¯PªºÅ¸§Ý¨Ã¨S¦³°±¤U¡AªL¤ì¥H³Ì§Öªº³t«×´ÂµÛ¬}¥~©b¥h¡AªL¤ì¦Û»{¬°¦Û¤vªº³t«×µL¤H¯à¼Ä¡A¦ý¬O²{¦b¶]°_¨Ó³ºµM·Pı¦³¨Ç¤£°÷¥Îªº·Pı¡C
¡u¯y¯y¯y¡K¡K¡I¡vªL¤ì´X¥G¬O¥Î¡¥ºu¡¦¥X¦ò¹³©Ò¦bªº¬}¥Þªº¡A·íªL¤ìºu¥X¦ò¹³©Ò¦bªº¬}¥Þ¡A¦A¦¸¨Ó¨ì¤F¦ò¹³¸Hµõªº¦a¤è¡A¨º¥u¦Ï¨à¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦Ó¥B¡A¾ãÓ¤s¬}¤´ÂÂÁÙ¦b¤£Â_ªºÅ¸§Ý¡C
ªL¤ì°ªÁ|µÛ¤@¥u¤õ§â¡A¤°»ò³£¤£·Q¡A¤]ÅU¤£¤W¨¤Wªº¯kµh¡A±aµÛ¶Â¦Ð¡A¤@ª½´ÂµÛ¬}¥~¨R¥h¡C
èè¶]¥X¬}¥Þ¤@¥b¡AªL¤ì´N¬Ý¨ì¤F¸ú¦b¨¤¸¨¨½±ªº¦Ï¨à¡A¬ÝµÛ¨º¥u«§«§¥sªº¦Ï¨à¡AªL¤ì¤ß¨½¤SµS¿Ý±r«Þ°_¨Ó¤F¡A¤ß¨½¤£Â_ªº¦A·Q¡J¡u±Ï¤£±Ï¦Ï¨à¡H±Ï¤F¦Ï¨à§ÚªÖ©wn¯Ô»~°k¶]ªº®É¶¡¡A¦ý¬O¤£±Ï¦Ï¨à¡A§Ú¥L¡Ð¶ý¡Ðªº³o½ë¤£¬O¥Õ¨Ó¹À¡H¡v
³Ì«á¡AªL¤ì¨M©w¤F¡A¤@©wn±N¦Ï¨à±a¥X¤s¬}¡A¤£µM¦Û¤v¦Ñ¯R¤@©w·|¬½¬½ªº´~¦Û¤v¤@¹y¡A³o¨Ç·Qªk¥u¤£¹L¬O¦b¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A·íªL¤ì©ê°_¦Ï¨à´ÂµÛ¬}¥Þ¥~±¨R¥h¡A¾ãÓ°¬}¤w¸g¶}©l¶ò³´¡C
°¬}¥~±¡A³¥¦Ë¤s¤WªÅ¡A¦¹®É¨g·¤j§@¡A¶Â®ðº©¤Ñ¡A¤Ñ¤Wªº¬P¨°¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¶Â·©M¶Â®ð¡C
¥u¨£¤@¹D¤H¼v¤j¥ª¥kªº¤H§Î¶Â¨~¡A¸Þ²§ªº±q°¬}¨½±ÄÆ®g¦Ó¥X¡A¤H§Î¶Â¨~¤@¥X°¬}¡A«K¸»R½L±Û¦b³¥¦Ë¤s¤WªÅ¡A¦ñÀHµÛº©¤Ñªº¨g·¡A¤H¼v¤jªº¤H§Î¶Â¨~¤Û¤Æ¦¨¤HÃþ¼Ò¼Ë¡A¥þ¨¶Â®ð¡A¦bªÅ¤¤¤£°±ªº»R°ÊµÛ¡B²uÀñµÛ¡A¦n¹³¥X¥@ªºÅ]¤ý¡A¤S¦n¹³Â÷¶}«Ê¦LªºÅ]°¤@¼Ë¡AÀH·¦Ó»R¡A¥é¦ò¦b©Hý¡A¦bµoªn¤º¤ß²`³Bªº«è«ë¡A³Ì«á¡A¤H§Î¶Â¨~¤@¸¨R¤Ñ¡A¸§Öªº´ÂµÛ¥_¤èÅå±°¦Ó¥h¡A±µ¤U¨Ó¡A«Ü§Ö«K®ø¥¢µL¼v¡C
¶Â®ð®ø´²¡A³¥¦Ë¤s¤WªÅ¡A¦A¦¸«ì´_¤F¥H©¹ªº¹çÀR¡A¬P¨°¦A¦¸¥X²{¡A¤j·°±¤F¤U¨Ó¡A°¬}¥~±¡A³¥¦Ë¤s¤WªÅ¡A¦n¹³¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡A¦ý¬O¡AÅF¶©¶©ªºÅTÁn«o¬O±q°¬}²`³BÁôÁô¶Ç¥X¡C
´N¦b¤d¶v¤@µoªº®É¨è¡A¥u¨£¤@¹D¤H¼v¯T¯Vªº±q°¬}¨½±¸®g¦Ó¥X¡A³oºØ©b¶]ªº³t«×¡A¥i¿×¬O¦p·¤@¼Ë¡A¤H¼vÃh¤¤©êµÛ¤@¥u¥Õ¦âªº¦Ï¨à¡A¤â¤¤ÁÙ®³µÛ¤@¥u¤õ§â¡AªÓ»H¤W±¯¸µÛ¤@¥u¶ÂÆN¡A¥¿¬OªL¤ì¡C
ªL¤ì±q°¬}¤§¤¤¶]¥X¨Ó¤§«á¡A¨Ã¨S¦³°±¯d¥b¬íÄÁ¡A¦Ó¬O´ÂµÛ¤s¤U¤@¸ô¨g©b¦Ó¥h¡C
¦Ó´N¦bªL¤ì¶]¥X°¬}¤§«áªº¤T¬íÄÁ¤§«á¡A¡uÅF¡K¡K¡v
¡uÅF¶©¡AÅF¶©¡K¡K¡I¡v
°¬}§¹¥þ¶ò³´¡Aº©¤Ñªº·Ï¹Ð±q°¬}ªº¬}¤f¤§¤ºÃz®g¦Ó¥X¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N°±¤î¤F¡A¦]¬°°¬}¶ò³´ªºÀþ¶¡¡A¬}¤f³Q§¹¥þªº«Ê¦í¡A¦Ó°¬}¨½±¡AÅF¶©¶©ªºÁnµ¦n¹³¥´¹p¤@¼Ë¡A¤@ª½¨S¦³°±¤U¡A³oÓ®ÉÔ¡AªL¤ì¤w¸g¶]¥X«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¥h¤F¡C
ªL¤ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤°»ò®ÉÔ¦^¨ì®a¨½ªº¡A¥L¥u°O±o¡A¦Û¤vèè¶]¨ì¤F¥P¤k´ò¡A´N¤w¸g¥¢¥h¤F·NÃÑ¡AµM«á«K¤@ÀY®â˦b¦a¤W¡A´N¤°»ò¨Æ±¡³£¤£ª¾¹D¤F¡C¡K¡K