§Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯« ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¤é­x¤§»{ÃÑ

§@ªÌ ¡J ­·³·¶³¤¤¸ô

ªL§Ó±j»¡ªº¨S¦³¿ù¡A¦­¦b§ÜÁp¨±¦^³¡¶¤¬ð¯}°ê¹Ò½u¡A¶i¤J¹î¥_¹Ò¤ºªº®É­Ô¡A¼öªeªº¤ê°°­x«K¤w¸gÅå°Ê¡A¹ê»Ú¤W¤]¤£¥i¯à¤£Åå°Ê¡A¨±¦^³¡¶¤¤S¬O©Z§J¡B¤S¬O­«¬¶¡B¤S¬O¨T¨®ªº¡A¤@¦æ°ÊÅå¤Ñ°Ê¦a¡A´X¤Q¨½¥~ªº¤H³£¯à¹îı¡Aªu½uªº¤ê°°­x¤S¤£¬O¦º¤H¡A¥L­Ì¤â¤¤¤]¦³¹q¥xªº.

¦b¼öªeªº¤ê°°­x¬Ý¨Ó¡A§ÜÁp³o¤ä¸Ë³Æ¤F©Z§J¡B¨T¨®¡B¤j¬¶ªº³¡¶¤¨ãÅé«ü¦V­þ¨½¡A¨º¬OÃöªF­x¥q¥O³¡ªº°ÝÃD¡AÁÙ½ü¤£¨ì¦Û¤vÈã¤ß¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O¥L­Ì¥²¶·­n§V¤O¹F¦¨ªº¡A¨º´N¬Oµ´¹ï¤£¯àÅý¤w¸g¶i¤J¨ì¼öªeªº¤g¤K¸ô»P¿³¦w¦èªº§ÜÁp·|¦X¡A¨º¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤~¯u¥¿¬O¤jªº¨aÃø¡C

Ãö¤ºªº¤g¤K¸ô¤s¦a¹B°Ê¾Ô¡B¼Ä«á´åÀ»¾Ô³£¬Oªø¶µ¡A¤×¨ä¾Õªø¦b¤ê­x¤ë´_¦a¶}ÅP®Ú¾Ú¦a¡A¨ä¥Í¦s»P¬¡°Ê¯à¤O¡A³£¬O·¥±jªº¡A¥H«eºÉºÞ¼öªe¤ê°°­xµo°Ê¦h¦¸´Ý»Å±½¿º¡A¦ý¨Ì¨S¦³¯à±N³o¨½¬¡°Êªº¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¤g¤K¸ô®ø·À¡A¬Æ¦Ü²M°£¥X¥h¡C

¦b¼öªeªº¤ê°°­x¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç´¿¸g¬¡°Ê¦b¼ö«nªº¨º¨Ç¤g¤K¸ô¡A´N¹³¤@¸sªë¤l¤@¼Ë¡A§ó¹³¤@ÂOÂø¯ó¤@¼Ë¹x±j¡AµL½×¥L­Ì¤@¶i¤J¨º¨½¡A¤£ºÞÃöªF­xªö¨ú¥ô¦ó¤â¬q¡Aªö¨ú¥ô¦óªº¤èªk³£µLªk»°¨«¡A´Nºâ¬O¦A±jµwªº¤â¬q¡A¬Æ¦Ü¬O¤j±O±þ¡A¤]µLªk±N¥L­ÌÀ~¨«¡C

§Y«K¬O¨­¤W¤»¤C¤ë¥÷ÁÙµLªk´«¤W³æ¦ç¡A´H¥Vþ¤ëÁÙ´«¤£¤W´Ö¦ç¡A¤@¨­¯}´Ö¦ç«Ü¥i¯à±q¥V¬ï¨ì¥V¡A´X¤Ñ¦Y¤£¨ì³­¹¡A¥u¯à¥H¨º¨Ç¬¹¤f³£¤£¦Yªº¹}®Æ¬°¥Í¡A¬Æ¦Ü³sºj³£¨S¦³´X±ø¡A¤l¼u§ó¬O©_¯ÊµL¤ñ¡A«o¨ÌÂÂÁÙ¦b¾Ô¤æ¡C

¼öªe¤ê°°­x§Y¨Ï¦h¦¸¶°¤¤§L¤O¹ï¼ö«n¤s°Ï¶i¦æ¤Ï´_©Ôºô²M¶Ï¡B±½¿º¡A¨Ã¥X°Ê¤j§åªº­xĵ¾Ë¯S¤H­û¡A¹ï¼ö«n¤s°Ï¨º¨Ç´±¤_À°§U³o¨Ç¤g¤K¸ôªº¦Ñ¦Ê©m¶i¦æ¼Æ¦¸¤j±O±þ¡A¨Ãªö¨úªF¥_¹ï¥I§ÜÁpªº¸gÅç¡A¤jÁ|ªº«Ø³]¶°¹Î³¡¸¨¡A¦ý³Ì¦h¤]¥u¯à­­¨î¦í³o¨Ç¤g¤K¸ôªºµo®i¡A«oµLªk±N¨ä®Ú°£±¼¡A¬Æ¦Ü³s±N¨äÀ½¥X¼ö«n¤s°Ï¡A»°¦^ªø«°¥H«n³£¨S¦³°µ¨ì¡C

³o¨Ç¤Hªº¥Í¦s¯à¤O¤Ó±j¤F¡A§Y«K¬O¦b®Ú¥»´N¨S¦³¥Í¦s±ø¥óªºÀô¹Ò¤§¤U¡A¥L­Ì¤]¯à¥Í¦sµo®i¤U¨Ó¡A¤µ¦~¦~ªì¦n¤£®e©ö¡A¥L­Ì¤~ºM¦^¤FÃö¤º¡A¼öªeªº¤ê°°­xÁ`ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡A«o¨S¦³·Q¨ì³oÁÙ¤£¨ì¥b¦~ªº®É¶¡¡A´N¤S±þ¦^Ãö¤º¤£»¡¡A¦Ó¥B¤@¨Ó´N¤S¨Ó¤F³o»ò¦hªº§L¤O¡C

¤£¶È¤@¤U¤l¨Ó¤F´X¸U¤j­x¡A§ó¬°ÄY­«ªº¸Ë³Æ¤]¬O³¾ºj´«¬¶¤F¡A¤§«e¤l¼u³£¨S¦³´Xµo¡A²{¦b«o¬O¤£¶È»´­«¾÷ºj¼Æ¶q¥R¨¬¡AÁÙ¦³¤£¤Öªº¬¶§L¡A³o¤£¯à¤£Åý¼öªeªº¤ê°°­x¤ß¤¤¦h¤Ö¥Í¥X¤@µ·®£Äߪº·Pı¥X¨Ó¡A¥L­Ìª¾¹D¡A³o¦¸³o¨Ç¤g¤K¸ô¦b®É¹j¥b¦~¤§«á¡A¦A¨Ó«ô³X®£©È¬O¨ÓªÌ¤£µ½µ½ªÌ¤£¨Ó¡C

µL½×¬O¼öªeªºÃöªF­x¡AÁÙ¬O¹î«¢º¸ªº»Xæ¾n¤Ù­x¡A¥]¬A¦b¤Q¤K¶°¹Î­x¨­¤W¦Y¨¬¤F­WÀYªºµØ¥_¤è­±­x²´¤U¦³¤@­Ó²Î¤@ªº»{ÃÑ¡A¦pªG¤£¯à¦bµu®É¶¡ªº±N¨ä±±¨î¦í¡A¤@¥¹Åý¥L­Ì¸¨¦a¥Í®Ú¡A®£©È¤@¦V¬°ÃöªF­x¼Ò½d¬Ùªº¥ô¼öªe±N¦bµL¹ç¤ê¡C

¦Ó¹ï¤_¼öªe¤ê°°­x§ó¬°®£©Æªº¬O¡A¦¹®É¨Ó¨Ó¨ì¼öªeªº¤£¶È¶È¬O¤w¸g±j¤jªº¼Æ­¿ªº¤g¤K¸ô¡A¨º¨Ç´¿¸g¦b¥_­±¥´ªºÃöªF­x¸¨ªá¬y¤ôªº§ÜÁp¡A¦¹¨è¤]¥´¨ì¤F»P¼öªe¤s¤ô¬Û³s¡A¬Æ¦Ü¦b°°º¡¬w°ê¦¨¥ß¤§«e¡A­ì¨Ó´N¬O¼öªe¤@³¡¤Àªº¿³¦w¦è¬Ù¡C

¦VªF¥i¥H«Â¯ÙÃöªF­x¦b«nº¡ªº¤ë´_¦a¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­Ó¤ê¥»ºû«ù¾ã­Ó¾Ôª§³Ì­«­nªº§L¤u°ò¦a¤§¤@ªº©^¤Ñ¬Ù¡A¦V«nÀH®É¥i¥H«n¤U¼öªe¡A¤ÁÂ_ÃöªF­x¡BµØ¥_¤è­±­x¥H¤Î»Xæ¾n¤Ù­x¤ê­x¦bµØ¤T¤j¾Ô²¤¶°¹Î¤§¶¡ªºÁp¨t¡C

¦bÃöªF­x¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç§ÜÁp¸Ë³Æºë¨}¡A°V½m¦³¯À¡B¦Ó¥B¾Ô¤æ¤O·¥±j¡A¦b¥_­±ªº¾Ô¤æ¡A¤w¸gÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡A¦pªG¨âªÌ¤@¥¹·|¦X¨Ã§Î¦¨°t¦X¡AÀu¶Õ¤¬¸É¡A¼öªe¥ÃµL¹ç¤ê­Ë¬O¤p¨Æ¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¼öªeµS¦pÀs¦¿¡B¤T¦¿µ¥¬Ù¨º¼Ë¡A¹ý©³ªº¥á±¼¤]¤£¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ±¡¡C

¦Ó¼öªe¥á¤F¡A¹ïÃöªF­x¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó«IµØ¤ê­x·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L­Ì³¬µÛ²´´Ø³£¯à·Q¥X¨Ó¡A¥H¼öªe¬°°ò¦a¡A¦VªF¥i¥H«Â¯ÙÃöªF­x¦b«nº¡ªº¤ë´_¦a¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­Ó¤ê¥»ºû«ù¾ã­Ó¾Ôª§³Ì­«­nªº§L¤u°ò¦a¤§¤@ªº©^¤Ñ¬Ù¡C

¦V«n«hÀH®É¥i¥H«n¤UÃö¤º¡A¤ÁÂ_¾ã­ÓÃöªF­x¡BµØ¥_¤è­±­x¥H¤Î»Xæ¾n¤Ù­x¤ê­x¦bµØ¤T¤j¾Ô²¤¶°¹Î¤§¶¡ªºÁp¨t¡A»PµØ¥_ªº¦@²£­x©Ò¿×ªº¼Ä«á®Ú¾Ú¦a³s¦¨¤@¤ù¡A¹ï¤ê­x¦bµØ¥_ªº²Îªv§Î¦¨­P©Rªº«Â¯Ù¡C

¤g¤K¸ô­ì¨Ó¸Ë³Æ®t¡A¼uÃĸɥR§ó®t¡AÁöµM¦b¹A§ø¶Õ¤O¼s¤j¡A¦ý¦]¬°«á¶Ô¸Éµ¹ªº­­¨î¡A©l²×µLªk°ó°ó¥¿¥¿»P¤j¤ê¥»¬Ó­x¥´¤W¤@³õ¯u¥¿ªº¾Ô§Ð¡A¨ä¥»¨­ªº¹ê¤O¡A¹ïµØ¥_ªº¤ê­x¤]§Î¦¨¤£¤F¯u¥¿ªº«Â¯Ù¡A¦ý¤@¥¹¦³µÛ±j¤j­x¤u¹ê¤Oªº§ÜÁp¥[¤J¨ìµØ¥_¾Ô³õ¡A¨º»ò¤ê­xÁٯ๳²{¦b³o¼Ë±±¨îµÛ¥æ³q½u©M¥D­n«°Âí¡A¥H¤ÎµØ¥_¥D­n¾Ô²¤¸ê·½¦a¶Ü¡C

¦bµo²{§ÜÁp³¡¶¤¤w¸g¥´¨ì¿³¦w¦è¬Ù¹Ò¤ºªº®É­Ô¡A¼öªe¤ê°°­x°ª¼h¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­Ó¦@¦Pªº«ä¸ô¡A´N¬O­þ©È¥I¥X¦A¤jªº¥N»ù¡A¤]µ´¹ï¤£¯àÅý§ÜÁp»P¨º¨Ç¤g¤K¸ô·|¦X¡A¶°¤¤§L¤O¡A¦V¦è¤ÁÂ_§J¤°§JÄ˺X¨ì³ò³õ¤§¶¡ªºÁp¨t¡A´N¤w¸g¦¨¤F¥L­Ìªº¦@ÃÑ¡C

¹ê»Ú¤WÅý¥ýÀY®È¾Ô¤æ¥¢§Qªº¨º¦¸¾Ô¤æ¤§¤¤¤ê°°­xªº¥D°Ê°h«o¡A©TµM¬O¦]¬°°¼Ál³QÀ»¼ì¡A¦Ó¾á¤ß¥þ­x³Q¤À³Î¦Ó¥D°ÊºM°h¤§¥~¡A¥t¥~¤@­Ó­«­nªº­ì¦]´N¬O¦¹¦¸°½Å§¦¨¥\¡A©TµM¬Oµ¹¥ýÀY®È±a¨Ó¤FÄY­«ªº¶Ë¤`¡A¦ý¤ê°°­x¦Û¨­¤]¦b¥ýÀY®È°Ñ¾Ô³¡¶¤ªº¹x±j©è§Ü¤§¤U¡A¶Ë¤`¤£»´¡C

¤×¨ä¬O«á½Õ¤W¨Óªº¤T¹Î¤Ï´_¨RÀ»¤§¤U¡A¾á¥ô¦¹¦¸±½¿º¥D¤Oªº°°º¡­x¶Ë¤`ºG­«¡A¾á¥ô°¼Álªº°°º¡­x¤@­Ó¹Î³QÀ»¼ì¤§«á¡A¤ê­x«ü´§©x¦]¬°¾á¤ß¤âÀY§L¤O¤£¨¬¡A¦Ó©P³ò¥X²{ªº¤g¤K¸ô¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Û¤v³Q¦X³ò¤~¥D°ÊºM°h¡C

³o¤@¾ÔÁöµM¤ê°°­x¨S¦³µ¹®¼¶i­x±a¨Ó¤°»ò¨M©w©mªº·l¥¢¡A¦ý¬O¤ê°°­x¤]¥¿¬O³q¹L³o¤@¾Ô¼Ò²M¤F®¼¶i­x¥Ø«e©Ò³Bªº§x¹Ò¡A®Ú¾Ú²{¦b®¼¶i­xªºª¬ªp¨Ó»¡¡A¦b«n³¡¥~ªø«°¤@½u¤w¸g³Q«ÊÂꪺ±¡ªp¤§¤U¡A¤£±¤¤@¤Á«ÊÂê¥_½u¡A¤ÁÂ_®¼¶i­x»P§ÜÁpªºÁp¨t¡A¤w¸g¦¨¬°¤ê°°­x¦b¾Ô²¤¤Wªº­º¿ï¡C

¥u­n¤ê°°­xÁÙ±±¨îµÛ¨ª®p»P©Ó¼w¡A´NÀH®É¥i¥H¤ÁÂ_®¼¶i­x¤@¤Á¸Éµ¹ªº¨Ó·½¡A³æ¾a³­¹¦Û¨­²£¶q³£¤£¨¬¡A»Ý­n¤j¶q¥~¶iªº¼ö¦è¤s°Ï¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î¥´¡A¾j¤]±N³o¨Ç¤g¤K¸ô¾j«±¤F¡A¥u­n¤£Åý³o¨Ç¤g¤K¸ô»P§ÜÁpÁp¨t¤W¡A¦b¦Û¤v¨S¦³­x¤u²£·~©Mí©w¸Éµ¹´ë¹Dªº±¡ªp¤§¤U¡A¥L­Ì´Nºâ¦A¯à§éÄË¡A¤S¯à§éÄ˦¨¤°»ò¼Ë¡C

²´¤Uªº®¼¶i­xÁöµM¤w¸g¤£¬O·í¦~²Ä¤@§å¥XÃöªº¦Ñ¤K¸ô¡A¨º®É­Ôªº®¼¶i­x¥u¦³´X¦Ê¤H¡AÁöµM¯Êºj¤Ö¼u¡A¦ý¸Éµ¹ªº°ÝÃDÁ`ºâÁÙ¬O¤ñ¸û¦n¸Ñ¨Mªº¡A¤H¼Æ¤ÖÁöµM¤O¶q¤]¤p¡A¦ý¬O³¡¶¤¤]«Üºë¤z¡AÄw¶°¸Éµ¹¤]¤ñ¸û¦n·d¡C

¥i²{¦bªº®¼¶i­xÁ`§L¤O¤w¸g¹F¨ì¤F¼Æ¸U¤H¡A¤ê±`©Ò»Ýªº¸Éµ¹´N¬O¤@­ÓÃe¤jªº¼Æ¦r¡A³o¨Ç¸Éµ¹¡A¥u¨Ì¾a­ì¥»´N¦a½C¥Á³h¡A³o´X¦~¤S³Q¥L­Ì±j¨îºØ´Ó¾~¤ù¡A¦Ó·d±o¤w¸g¦¨¤F¯Â³­¹¿é¤J¦a°Ïªº¼ö¦è¤s°Ï¥»¦aÄw±¹¡A´X¥G¬O¤@­Ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

ªL§Ó±j¦bÁ`³¡¨î©w§@¾Ô­p¹ºªº®É­Ô¡A´¿¸g´N³oºØ±¡ªp»PÁ`³¡­ºªø¦h¦¸¦b¦a¹Ï¤W±ÀºV¡A¸g¹L¤Ï´_ªº°Q½×¡A¤×¨ä¦b¦Ò¼{¨ì¾¬ªF¥»¦a³­¹²£¶q¡A¥H¤Î¹B¿é¤â¬q©M¤ê°°­x«ÊÂꪺÄY±K©mµ¥¤@¨Ç±¡ªp¤§«á¡AÁÙ¬O¨M©wªö¨ú©ñ±ó«n½u¡AºÉ¥i¯àªº¶°¤¤¤â¤¤¾÷°Ê¤O¶q¡AÀu¥ý«OÃÒ¥_½u»P§ÜÁpªºÁp¨t¡C

¦Ó¥ýÀY®È¦]¬°¥Ø«e©Ò¦b¦ì¸mªº­ì¦]¡A±N¬O«OÃÒ»P§ÜÁpÁp¨tªº¤@­Ó­«­n«Ì»Ù¡A¤@¥¹¥ýÀY®È«±±¼¡A¾ã­Ó¥æ³q¥Í©R½u±N·|¹ý©³ªº¼ÉÅS¡A¦b¤ê°°­x§ó¥[¼ô±x¦a§Îªº¤£§Q±¡ªp¤§¤U¡A§Y«K¬O±N®¼¶i­x¥Ø«e©Ò¦³ªºÃM§L³£¶°¤¤¨ì¤@°_¡A¤]«ÜÃø«OÃÒ³o±ø´X¦Ê¤½¨½ªº¹B¿é½u¦w¥þ¡C

©Ò¥HªL§Ó±j¤~¦A¤T¦VÁ`³¡­ºªø«Øij¡A¦b¨ä¥L¦U­Ó³¡¶¤¤w¸g¦VªF®i¶}ªº±¡ªp¤§¤U¡A¥ýÀY®È±À¿ðªF¶i¡A¦Ü¤Ö¦b¤T¤Ñ¤§¤º¡A¼È®É¤£¦æ°Ê¡Aµ¥§PÂ_¥X¤ê°°­x¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¤§«á¡Aµø±¡ªp¦b¨M©w¬O§_ªF¶i¡C

¨º¦ì¸ê¾ú¡B¯à¤O¬Ò¦b¥þ­x³£¼Æªº¤Wªº¦Ñ«Ó¡A¹ï¤_ªL§Ó±jªº³o­Ó«ä¸ô¤]«Ü¬OÃÙ¦P¡A¹ï¤_¥Lªº³o­ÓµÛ²´ÂI¡A¤]¬Û·íªº»{¦P¡A³­¹°ÝÃD¡A¤w¸g¦¨¬°¥þ­x¤W¤UÀYµ¥°ÝÃD¡A¦b¥þ­x®i¶}¤§«á¡A¼uÃĪº¸É¥R¤]·|¤@¼Ë¦¨¬°¥þ­x«æ»Ý¸É¥Rª«¸ê¡C

³æ¾a¦³­­ªºªÅ¹B¡A·Q­n¸Ñ¨Mªñ¤Q¸U¤j­xªº©Ò¦³¸Éµ¹¡A¥u¯à¬OªM¤ô¨®Á~¡A¦pªG·Q¦b³o°£¤F¾~¤ù¡AÀ£®Ú´X¥G¤£²£Â³­¹ªº¼ö¦è¦a°Ï¯u¥¿¥´¶}§½­±¡A«OÃÒ»P§ÜÁpªº¥æ³q½uÁp¨t¡AÁÙ¬O·¥¬°­«­nªº¡A°£«D®¼¶i­x·Q­n¥I¥X­«¤j¥N»ù¡A±¼ÀY«n¤U­«·s¥´³q»Pªø«°¥H«nªº¥æ³q½u¡C

¦ýÃö¤º¬J¨S¦³§L¤u¼t¡A¾¬ªF¦a°Ï¤]¦P¼Ë¦a½C¥Á³h¡A¦b¾ú¥v¤W´N±q¨Ó¤£¬O¤¤°êªº²£Â³°Ï¡A¦V«n­«·s¥´³q»PÃö¤ºªº¥æ³q½u¡A¥u¯à¬O®{³ÒµL¥\¡A§Y«K¥I¥X¤F¤@©wªº¥N»ù¡A®£©È¤]·|±o¤£Àv¥¢¡A¦]¬°¼uÃÄ¡AÁٻݭn±q¥_­±§ÜÁp¨º¨½¹B¹L¨Ó¡C

®Ú¾Ú§Î¶ÕÅܤƪº´_Âø©m¡A¨º¦ì¦Ñ«ÓÁÙ¬O¦P·N¤FªL§Ó±jªº«Øij¡A¤£¹L¥X¤_·V­«¦Ò¼{¡A¥LÁÙ¬O»P¥_­±ªº·¨¾_¡B¤ý¥ú¦t¨â¤H´N²´¤Uªº¾ã­Ó¾Ô§½¡A¶i¦æ¤F¤@©wªº¬ã¨s¡A·¨¾_¨ºÃ䪺¦^¹q«Ü§Ö¡A¦Ó¦b¹q³ø¤W¡A·¨¾_¹ï¤_®¼¶i­xªº¤@¤Á³¡¸p¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº·N¨£¡C

¤£¹L·¨¾_¦b¹q³ø¤W¡A¤]¦b¤@©wµ{«×´£¿ô®¼¶i­x¡A¦b¥_¤Wªº®É­Ô¡A¤£­n¹L¤_»P¤ê°°­xª§¹Ü¥D­n«°¥«¡A±N¥D­nªººë¤O©ñ¦b¶m§ø¡A¹ï¤_«°Âí¤ºªº¤jªÑ¤ê°°­x¡AÀ³¸Óªö¨úÀ½¡B§xªº¤â¬q¡A±N¨ä´XÀ½¨«¡A¦Ó¥BµL½×³¡¶¤«ç»ò¤À´²¡A¦ý¬OÁ`³¡ªº¤â¤¤¦Ü¤Ö³£­n´x´¤¤@¨ì¨â­Ó®Èªº¾÷°Ê§L¤O¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«³Ì·s³¹¸` | §Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«¥þ¤å¾\Ū | §Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«¥þ¶°¾\Ū