§ó·s®É¶¡¡J2012-10-10
³o¤@Ó²Óµ·»È¥Õ¦n¦üµoµ·¡AÄÆÄƵM«o±aµÛ®£©Æªº®ð®§¡A¶W¶V¤ë§IL¶W¶V·Ò¯«¡A¬OÄݤ_³q¯«¹Ò¬Éªº¬ÓªÌªº¤O¶q¡C
¿þ¡I
«C»É´uµo¥X¤@Án«s»ï¡A´u¤b¤§¤W³Q°Ç¥X¤F¤@ӯʤf¡A´u¨¾_Ÿ¤¤ÅFµMË°h¡AÅF¸H¤Fªu³~ªºªÅ¶¡¡C
¬¥®f¤ß¯«ÆJµM¤@ªQ¡A¨S¦³¤F¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A²×¤_©I¥X¤@¤f®ð¡A®¼¥ß¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¬ÝµÛ¨ºÁ\»Èµ·´ý¤£µÛ¤OÄƦܦۤv¨Ãä¡C
¡u§¯«Ò¡A§Anªý§Ú¡I¡v«C»É´u·L·L¾_Ÿ¡A¶Ç¥X¤FµJߪºÁnµ¡A¨ä¤¤§v¤£¥X³ß«ã¡A«o¤S¤@ªÑ¾®«¡C
§¯«Ò¬O¦Ñ¤@½úªº±jªÌ¡A¦Ó¤H¬Ó¡BÀs¬Ó¡BµJß«oÄݤ_·s¤@½ú¡A¦Ó¬¥®f¤@½ú«o¨S¦³¦¨ªø¨ì¨ººØµ{«×¡C
¡u±Î®f¤Ó¤l¨ü§Ú¨à©ÒÁÜ«e©¹«n¯î¡A§Ú¦ÛµMn¬°¦¹t³d¡C¡v»Èµ·¬yÂà¡A¤@Óµê¼v½w½w¤Û¤Æ¡A¤@Ó¤@¨¥Õ³T¡A¶·µo»È¥Õªº«T¬ü¨k¤l¥X²{ªº¬¥®f¨«e¡A¹j¶}¤F«C»É´u¤W¥O¤H¤ß±ªªº®ð®§¡C
¡u³q¯««eªÌ¥O¤H·q¬È¡A¥i¬O§A¥u¬O¤@Á\«Â¯à¡A§A¥H¬°¯à°÷ªýÄd§Ú¤£¦¨¡C¡v«C»É´u¤Wªº«C»É¤§¦â²`Âã¡A¤W±¶}©lÁôÁô¦³´³´³¦å²½¡BÅKùסC
¡u²{¦bªº¦~»´¤H¡A¯u¬O¤£±o¤F¡C¤£·\¬O·í¦~©M¤G¬Óª§¶¯¤§¤H¡A§A®£©È¤w¸g§Ön¬ð¯}¨ì³q¨¤F©O¡C¡v¥Õ¦ç§¯«Ò«T¬üªº®eÃC·L°Ê¡A²´¤¤¬yÅS¥X¤F¤@µ·ÃٹĩM±{±¤¡C
©Ò¿×ªº¤G¬Ó¦ÛµM¬O¤H¬Ó©MÀs¬Ó¡A¦Ó¥LÃٹĻPµJߪºªZ¹D¤Ñ¸ê¡A«o¤]±{±¤»P¥L°±º¢»P¤ë§ILÅq®pªñ¤Q¦~¡C
§¯¬Ó¨Ã«D»P¥L̬O¦P¤@½ú¡A¥u¤£¹L¬¡¦b·í¥@¡A»°¤W¤F³oӤѦa´_Ĭªº¼é¬y¡A¤@°_µ´¥@¤Ñ¸êÁÚ¤J³q¯«¡C
¡u§Aªº¤ß®ð¤Ó°ª¡A·Qn¦Û¤v³Ð³y¥X¦Û¤vªºªZ¾Ç¡A¥B³o¨Ç¦~§A¤ß¤¤¦³¤ßµ²¥¼µ²¡A¥H¦Ü¤_׬°¤@°±´N¬Oªñ¤Q¦~¡A¤£¹L¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¤@¥¹§A¸ó¹L³o¹D§¢§Aªº×¬°±N·|¥HÅå¤Hªº³t«×ºë¶i¡C¡v
§¯¬Ó²´¤¤°{°Êªº©_²§ªº¥ú±m¡A¨nµÛ«C»É´u«o¦ü¥G¯à°÷¬Ý³z»·¦b¸U¨½¤§¥~ªºµJߥ»¨¡C
¡u¥u¤£¹L¡A§A²×¨s«Â¯à¬ð¯}³q¯«¡A§A§Ú¤§¶¡®t¤F¤EÓ¤p¥x¶¥¡A§Y«K¬O§Úªº¤@Á\¯«©Àµê¼v¡A©TµMÃø¥H¹ï§Aªº«C»É´u¦p¦ó¡A¤]«D¬O§A¯à¥i¤ñ¡C§Ú¤]¤£»Ýn§A¦p¦ó¡A±Î®f¬O§Ú«n¯îªº¶Q«È¡A¦¹¦æ¤£·Ç§A¥X¤â¡C¡v
«C»É´u¥ú¨~¤@º¢¡A¦ü¥G¦bµSºÃ¤£¨M¡A´u¨ªº¾_Ÿ¶Vµo¼@¯P¡A©P³òªº¤¸®ð³£³QÅÍ´ý¡A¥¦¤W±ªº®ð®§¶Vµo¥j¾ë¤]¦h¤F´X¤À·É®á¡C
¡u³q¯«Åq®pªº¬ÓªÌ¡A¨½¶Ç»¡¤¤ªº¤Æ¯«¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A¤Æ¯«¤Æ¯«¡A¤Æ¨¬°¯«¡F³q¯«³q¯«¡A³q©¹¯«³~¡F·Ò¯«·Ò¯«¡A¾®½m¯«©Ê¡I¦p¤µªº·¥¬°¬ÓªÌ¯u¬O¨C¤@¦ì³£¥O¤H·q¬È¡C¡v
«C»É´uªº«C¥ú¶}©l·t²H¤U¨Ó¡A¦ý¬O§¯¬Ó«o½K°_¤F¬Ü¡A¯«¦â¤¤¦³¤F¤£´r¡A¤]¦h¤F´X¤À²`¨I©M¾®«¡C
¡u§AªGµM¬On¥X¤â¡C¡v§¯¬Ó¹Ä®§¡A¡u§A¤ñ§Ú·Q¶H¤¤ªºÁÙnÀu¨qªº¦h¡A´±¤_¹ï¬ÓªÌ¥X¤â¡A§A¤w¸g¾Ö¦³³q¯«ªº¸ê®æ¡C¡v
¡u¬ÓªÌªº¤O¶q°Ú¡A§Ú¦´N·Q¤@¾Ô¡C¡v«C»É´u¤¤¶Ç¨ÓµJß²HºzªºÁnµ¡Aºò±µµÛ«C»É´u¤@Âà¡A¦bµêªÅ¤¤¹º¥X¤@¹Dy¸ñ¡A¦VµÛ§¯¬Óªºµê¼v±Ù¤U¡A±aµÛ¤@ºØ»¡¤£¥Xªº®«µM©MµL¬È¡C
§¯¬Ó¤@¨B¸ó¥X¡A½w½wªº¦ù¥X¤F¤FÁd²Ó¨q¬üªº¤â´x¡A¹ïµÛ«C»É´u»´¬Xªº¥´¥X¤F¤@´x¡C
¬¥®f»PµêªÅ¤¤¸³t¹P§Î¡A¥Lªº¨¤W»qµÛ¤@ªÑ¯«²§ªº¤O¶q¡A¦Ó³oªÑ¤O¶q¨Ó¦Û¤_¨º¤@Ó§¯¬Óªºµoµ·¡C
»P«C»É´u¤@¾Ô¤w¸g´X¥G¯ÓºÉ¤F¨ä¤¤ªº¤O¶q¡A¦p¤µ¯à°µªº¤]°ß¦³±µ¤Þ¬¥®f«e©¹«n¯î§¯®x¡C
¬¥®fªº¸£®ü¤¤¨Ìµ}¦^¿ºµÛ§¯¬Óµê¼v®ø´²«eªº¸Ü¡C
¡u§Ú¬O¤@Á\µoµ·¡A¦ÓµJß«h¬O¤@±ì«C»É´u¡A§Ṳ́§¶¡ªº½í¼²«K¬O¦U¦ÛªZ¹Dªº½í¼²¡C§Ú¤£ª¾¹DµJ߬°¦óº¢¯d¤Fªñ¤Q¦~¡A¦p¤µ«o¬O¤@¦±o®©¡A»P§Ú¤@¾Ô¤§«á¡A¥L¦Û¤vªºªZ¹D±o¨ì¤FÅçÃÒ¡AÁöµM¨ü¤F«¶Ë¡A¥i¬O¥Lªº¹Ò¬É¤w¸g¬O³q¯«¡A¥uµ¥¥L¶Ë¶Õ´_ì¡B¤¸®ð¥R¸Î«K¥i¬ð¯}¡A¦¹«á¥@¶¡¤S·|¦h¤@Ó³q¯«±jªÌ¡C¡v
»P¤@Ó³q¯«±jªÌµ²¤³¡AÅý¬¥®f¤ß¥ÍÀ£¤O¡A¦Ó¥B¦p§¯¬Ó©Ò¨¥¡AµJߤ@¥¹¬ð¯}¡A³q¯«¹Ò¬É±N·|¶Õ¦p¯}¦Ë¡A³o¯u¬O¤@ÓÁV¿|ªº®ø®§¡C
¥L»P¯î¶ð¤§ÆF·¾³q¡Aª¾¹D·í®É³o³Ì¦³¦Wªº·¥¬°¬ÓªÌ³£¬O³q¯«Åq®pªº¹Ò¬É¡A¦p¤µ¤Ñ¦aº¥ÅÜ¡A¤]¤£ª¾½Ö¯à²Ä¤@Ó¬ð¯}³q¯«¦¨´N¤Æ¯«¡C
¡u¤¦ì¬ÓªÌ³£¬O³q¯«Åq®pªº¤Hª«¡A¦ý¬O³q¯«Åq®p¤§¤U©O¡H¤¤¶¡ªº¤EÓ¤p¥x¶¥¤WÃø¹D´N¨S¦³¨ä¥LªZªÌ¥¨À¼¡H®£©È¤£ºÉµM¡K¡K¡v
¬¥®fÃhºÃ¨º¨Ç¤j©v̪ºI«á¨ä¹êªøµÛ¤@³sӦѩǪ«¡B©ÎªÌ³o¥@¶¡¦³Áô¥@±jªÌ¡A¤]¹F¨ì¤F³q¯«¼h¦¸¡A¥u¤£¹L¨S¦³®i²{½}¤F¡C
¡u¤£¹LÀ£¤O¶V¤j¡A§Úªº¶i¨B´N¶V¬O§Ö¡CµJߦp¦¹«æ¤Á·Qn±þ§Ú¡A®£©ÈµJ«C¡BµJ¯u¤§¨Æ¨Ã«D¥Dn¡A¥LÁ»¿Ìªº¬O§Ú¨¤Wªº¯µ±K©M¦å¯ß¤§¤O¡AY¬O¯à¥Î§ÚªºÀs¦å¬~¥ï¨ä¨¡A¥L±N¥i¥H¸É¥þ¦Û¤vªº°ò¦]¯Ê³´¡C¡v
¬¥®f³Q§¯¬Óªºµoµ·²o¤Þªº«e©¹«n¯î§¯®x¡A¤@¨«´N¬O±Nªñ¤j¥b¤é¡A²×¤_©è¹F¥Øªº¦a¡A°¸¨¤_§»«Âªº§¯®x¸t¤s¡C
Äñ¶¦b¥L¸y¤Wªº»Èµ·¤@Âà¡A°{¹L¤@µ·¥úµØ¸¦V¤sÅq¡A¬¥®fµ¥«Ý¤F¤ù¨è¡A«K¨£¤s¤W¤@¶¤¤H¼v®Ì°Ê¡A©~µM¬O®Ë¶É«°¿Ë¦Û«e¨Óªï±µ¡C
¡u§v»¡§A¦b¨Óªº¸ô¤W¾D¹JµJߪº°l±þ¡A¥»¨ÓÁ٫ܾá¤ß¡A²{¦b¬Ý¨Ó§A¦ü¥G¦nªº«Ü¡C¡v®Ë¶É«°Â¶µÛ¬¥®f¨«¤F¤@°é¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C
¦oªº¤ß±¡¦ü¥G«Ü¦n¡A»¡¸ÜÁ|¤î»´ªQ¦ÛµM«o±aµÛ¤@ºØ°ª¶Q¡AµM¦Ó°ª¶Q¤§¤¤«o¤]±aµÛ¯u¸Û¤§·N¡A¨Ï±o¨äªí²{µM¤H«Ü¦³¦n·P¡C
¬¥®f»P¦oªºÃö¨t¤£ºâ¿Ëªñ¡A¦ý¹Gªñ¦@±wÃø¹L¡A©Ò¥H·í¤U¯º¹D¡J¡u¦n¥i¬O¯u»¡¤£¤W¡A¦¹¦¸Y¤£¬O§¯¬Ó¬Û§U¡A§Ú©È¬O¯uªº¦º¦bµJߤ⤤¡C¡v
¥Lªº¤@¨¶Ë¶Õ¤w¸gÀ£¤U¡A¦A¤]¨S¦³¨ººØ®£©Æªº¼Qµo²{¶H¡A¦ý¨äÅ餺¨Ì¦³®ð«l¨R¬ð¡A¯}ÃaªÌ¥Lªº¤º©²¡C
¬¥®f±¤£§ï¦â¡A¤wµM²ßºD¤F³oºØµh·¡¡A¥L§â³o·í§@¤@ºØ×·Ò¡A¥Î¥H²f·Ò¤ºÅ¼¡C
®Ë¶É«°¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¬¥®f¡AµM«á·n·nÀY»¡¹D¡J¡u¦¹®É§Ú¤w¸g§v¤÷¬Ó»¡¹L¡A¤£¹L§A³o¤H¨¤W¦³¤j¯µ±K¡A®£©È´Nºâ¤÷¬Ó¤£¥X¤â¡A§A¤]¨S¨º»ò®e©ö¦º¡C¡v
¦¹®Éªº®Ë¶É«°©M¦b»·¥j¾Ô³õ¤¤¬Û¤ñ¤Ö¤F´X¤À±j¶Õ¡A«o¦h¤F´X¤À¬X¬ü¡A¤@Á|¤@°Ê³£Åý¤H¤ß¹£¯«©¹¡B²o¸z±¾¨{¡C
¡uÀH§Ú¨Ó§a¡A§Ú±a§A¥h¨£¤÷¬Ó¡C¡v®Ë¶É«°ÄƵMÂਡAµØ¬üªº¸ÈÂ\Ád¹Ð¤£¬V¡A§á°Ê¨«º¦V¤s¤W¨«¥h¡C
¬¥®fºòÀH¨ä«á¡AÃ䨫«K»P®Ë¶É«°»¡¸Ü¡A¨â¤Hªº¦@¦P¸ÜÃD¨Ã¤£¦h¡A»·¥j¾Ô³õ¤§¤¤ªº¦@¦P¸g¾ú¤]¨S¦³¤°»ò¦n»¡¡A¤@¸ô¤W¤j¦h¬O«áªÌ¦b¬°¥LÁ¿¸Ñ«n¯î§¯®x¡C
®Ë¶É«°©Ò¦b¤@±Ú¬O¤E§À«Òª°±Ú¡A¤D¬O§¯±Ú¤¤ªº¬Ó±Ú¡A½×°_¦å¯ß¤W¤]¤£¦AÀs±Ú¤§¤U¡A¤£¹L¤E§À«Òª°¤@±Ú¹Þ¨t·Q¨Ó«Ü¤Ö¡Aı¿ô¤E§À¦å¯ßªº§ó¬O»ñ¤òÅ﨤¡C
¥B«Òª°¤@±Ú¥»¨ªº¾Ô¤O¨Ã«D¥D½u¡A¨ä¤j¦h¼Æ¦b¤Ûªk¤è±¬J¦³«Ø¾ð¤Ñ½á¡A½×µ´¹ï¾Ô¤O¡A§¯¬Óµ´¹ï¬O¤¦ì¬ÓªÌ¤¤³Ì§Cªº¡A¦ý¬O¯u¥¿¾Ô¤æ°_¨Ó¡A«o»P½Ñ¬Ó¦b§B¥ò¤§¶¡¡C
¬¥®fÀHµÛ®Ë¶É«°½ñ¤J·µ¤¤¡A¨£¨ì¤F§¯¬Óªº¯u¨¡C
¤@¦p¨ä¤À¨µê¼v¡Aªø±o·¥P«T¬ü¡A·³¤ë¨Ã¨S¦³¦b¥LÁy¤W¯d¤U¤°»ò²ª¸ñ¡A°ß¿W¨º¤@Âù¯à°÷¬Ý¬ï¤H¤ßªº²´²¶¡C
³o¬O¦ì¬ÓªÌ¡A¤@²Î§¯±Ú¡A¦³¤ýªÌÅQ®ð¡A¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è«oÄƵM¦pÂÖ¥P¡A¨S¦³¤@µ·«Ò¤ý®ð¶Õ¡C
¡uÀs®x±Î®f¨£¹L§¯¬Ó°¡¤U¡C¡v
¡u§K§§a¡A§A©M¶É«°¬OªB¤Í¡A¤£¦p´N¥s§Ú¤@Án¨û¨û¡C¡v³oÓ«T¬ü«C¦~¶}¤f¡AÁnµ·¥¬°°Ê§v¡A¥Lªº¨¤W¦ü¥G¥Ã»·¨º»ò¬ü¦n¡C
¡u¬O¡A±Î®f¨£¹L¨û¨û¡C¡v
¥H§¯¬Ó³oºØ¬ÓªÌ¡A¦ÛµM¨S¥²n¹ï¬¥®f«È®ð¡A¥LÅý¬¥®f¦p¦¹ºÙ©I¡A¨º¦ÛµM´N¬O¯u¤ß¦Ó¤£¬O°²·N¡C
§¯¬ÓÂIÂIÀY¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N©M¿Ëµ½¡C
¡u¦¹¦¸À³¶É«°¤§ÁÜ«e¨Ó§¯®x¡A¥À¿ËÅý§Ú´À¨ä¦V¨û¨û°Ý¦n¡A¦P®ÉÄm¤W¤@¨Ç¶P§¡C¡v
¬¥®f±N§³æ»¼µ¹¤F§¯¬Ó¨Ã䪺¨Í¤k¡A§¯¬Ó¨Ã¤£®É±`Â\®b¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸Â\®b³£·¥¬°¶©«¥B¦³¨ä¥Øªº¡C
¡u¶P§¡H¡v§¯¬Ó¬Ü±é¤@¬D¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¬¥®f¡C
¬¥®f·L·L¯íµM¡AµM«á¬Ý¦V®Ë¶É«°¡A¤ß»¡¡J¡uÃø¹D§Ú¨º¨½»¡ªº¤£¹ï¡H¡v
¡u¥i¬O±Î®f»¡¿ù¤F¤°»ò¡H¡v¬¥®f¤@Áy¯íµM¡C
¡uÀs¬Ó¨S¦³¹ï§A²Ó»¡¡H¶É«°§A¤]¨S¦³¹ï¥L»¡²M·¡¤£¦¨¡H¡v
«e¤@¥y¬O°Ý¬¥®f¡A«á¤@¥y«o¬O°Ý®Ë¶É«°¡A§¯¬ÓÁy¤Wªº¯º·N«oº¥º¥¦h¤F°_¨Ó¡C
®Ë¶É«°Áy¦â¤@¬õ¡A»¡¹D¡J¡u¦^¸[¤÷¬Ó¡A«Ä¨à©È¥Lª¾¹D¤F´N¤£Ä@·N¨Ó¤F¡A³o¤£¬°¤FÄF¥L¹L¨Ó¡A«K¤°»ò³£¨S»¡¡AÁÙªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡C¡v
¬¥®f¤ß¤¤¤@°Ê¡AW¯ºµÛ·Q¡J¡u¬Ý¨ÓÁÙ¯u¦³¡A§Ú³o¬O³Q»X¦b¹ª¨½¡A´N³o¼Ë³Q¡¥ÄF¡¦¤F¹L¨Ó¡A¥À¿Ë¦o¦ü¥G¤]¬Oª¾¹D¡A«o¨S¦³§i¶D§Ú¡C¡v
¬¥®fª°ºÃªº¬Ý¦V®Ë¶É«°¡A«o¨£¦o§á¹LÀY¤£¬Ý¦Û¤v¡A¦³¬Ý¦V§¯¬Ó¡A«o¨£¥L¯º¦Ó¤£»y¡A¤£¥Ñ·UµoªººÃ´b¡C
¡u³o¥ó¨Æ¬JµM¬O¦]¬°¶É«°¡A¤§«á¦ÛµM¬O¥Ñ¦o¦Û¤v»¡©ú¡AÀs¬Ó¦³¤ß¤F¡A©~µM°e³o»ò«ªº¡¥¶P§¡¦¡A¬Ý¨Ó¦o¹ï§A«H¤ß¤Q¨¬¡A¨º»ò³o¨ÇªF¦è´N¼È¥B©ñ¦b³o¨½§a¡K¡K¡v
¬¥®f¤@ÀYÃú¤ôªº©M§¯¬Ó»¡¤F´X¥y¸Ü¡A³Ì«áÀHµÛ®Ë¶É«°¥X¤F·µ»Õ¡Aµ¥¨ìÂ÷¤F¥¿·µ¡A«o¤S³Q®Ë¶É«°©ÔµÛ¤â©ì¶i¤F¤@³B¼Ó»Õ¤§¤¤¡C
³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H
¬¥®f¤@Áyªº¯íµM¡K¡K