¿P¿P¤_­¸ ²Ä¤­¤Q¤E³¹¡JÀsµØ¤§®±

§@ªÌ ¡J ¦Ñ¹ê¤H12

¨ª¤«­^©ú¥[¤Jªº¡A¬OÀsµØ¬yªZ¹D³õ¡C

²{¦bªºÀsµØ¬y¡A±¾¦Wªº¡A¬OªÅ¤â¹D¡C

¥i¹ê½è¤W¡AÀsµØ¬y¨Ã¤£¬OªÅ¤â¹D¡C

ªÅ¤â¹D¡A¥u¬O¬r®qÀs¤§µØ«á¨Ó¾ã¦X¥X¨Ó¡A¶Çµ¹¨º¨Ç¥~«Ç§Ì¤lªº¡A¬O¦o¥Î¨Ó°é¿úªº¡C

½ÖÅý²{¦bªÅ¤â¹D¤j¦æ¨ä¹D©O¡C

¥~°ê¤H¡A¥¿±`¡A³£·|ı±o¡AªFÃs¥J¡AªÅ¤â¹D¡C­aÄö¨Ð¡A¶`®±¹D¡C

´N¬O³o»ò²³æ¡C

¨ä¹ê¡AªÅ¤â¹D¬O¤@¤E¤T¤T¦~«á¤~¾ã¦X¥X¨Óªº¤@ªù®æ¤æ§Þ¡A¦b¦¹¤§«e¡AªÅ¤â¹D¡A¬O¥s­ð¤âªº¡C·í®É¡AªFÃsªºªÅ¤â¡A¤]´N¬O¬X³N¡A¦X®ð¹Dµ¥¡C¦X®ð¹D¬Û·í¤_§õ¤pÀsªººI®±¹D¡A¦ü¨º¤ÑªÅªº¶³¡A¬O¦nªF¦è¡A¤£¹L¡A¥i¥H¾Ç¦nªº¡A¾Çºëªº¡A¾Ç¨ì¨½­±¯uÅ誺¡A«o¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C

¬X³N«Ü¤£¿ù¡A¯S§O¬O¡A¥X¤F¤@­Ó«º¤T¥|­¦¡A³o­Ó®a¥ë§â¬X³NÅܦ¨¤F¬X¹D¡C±q³N¡AÅܦ¨¤F¹D¡A³o´N¬O¬X¹Dªº¥Ñ¨Ó¡C

¦ý³o¨âªù¥\¤Ò¡A³£¤£¤Ó³q«U¡C

¬X¹D³oºØªF¦è¡A¤k«Ä¾Ç¤F¡AÂ\©ú¬O¦b¥´±Ñ¹ï¤âªº¦P®É¡Aµ¹¹ï¤è¦û«K©y¡C

¦X®ð¹D¾Ç±o¦nÁÙ¦n¡A¾Ç¤£¦n¡A¥u¬Oµ¹¤H«ó¡C

¬G¦¹¡AªFÃs¬F©²±j¶Õªº¡A§â­ð¤âÅܦ¨¤FªÅ¤â¹D¡A¯Ç¬°ªFÃs°êºé¡C

»¡Ãø§vÂI¡A­ð¤â¡A¬O¯[²y¤H¡A¤Ï¹ïªFÃsªº«I²¤¡A¥HµØ®LªZ³N¬°®Ú°ò¡A§ï­²¡A³Ð·s¡A¶°¦Ê®a¤§§ÞÃÀ¡A³Ð¥X¨Óªº¤@ªù­ð¤â¡C¦ý³oªù¤Ï§ÜªFÃsªºªZ¾Ç¡A«o¦¨¤F¥ú¤jªFÃsªZ¾ÇªºªZ¾Ç¡A¯u¬O»¡¤£¥Xªº¿Ø¨ë°Ú¡C

Às¤§µØ±µ¤â¹D³õ¡A·Pı¨ì¡A¹D³õ¸gÀ窺§xÃø¡CÄY®æ¨Ó»¡¡AÀsµØ¬y¡A¬O¼C¹DÀ]¡C

¤£¹L¡A³o¤]¥¿¬OÀs¤§µØ±j¤jªº¦a¤è¡A¦o¤@¤è­±Á`µ²®a±ÚªºªZ¾Ç¡A³Ð¥X¤FÀsµØ¬yªºªÅ¤â¬£¨t¡A§l¦¬¤FªÅ¤â¹DªººëÅè¡A¥[¤JÀsµØ¬yªºªZ¥\¡AÅܦ¨ÀsµØ¬yªÅ¤â¹D¡C¦ý¡A¯u¥¿ªººë¸q¡AÀsµØ¬y¼C¹D¡A¥u¶Ç¬r®q®a¯u¥¿¹Þ¨t§Ì¤l¡A¤ºªù¿Ë¶Ç§Ì¤l¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥i¥H¾Ç¡A¦³¸ê®æ¾ÇÀsµØ¬y¥þ³¡ªZ¾Çªº¡A¤]´N¬O¥|­Ó¤H¡C¬r®qÀs¤§µØªº¥|­Ó¤k¨à¡C

³o¯u¬O´d«s¡A¬r®q®a¡A¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤k¡]Èç¥Í¡^®a±Ú¡C¦o©M¥Û¤«¥k¤¶¡K¡K²{¦b¥s¬r®q¥k¤¶¤F¡A¤@¦@¥Í¤F¥|­Ó«Ä¤l¡A¥i±¤¡A¥þ³£¬O¤k¨à¡C¦n¦b¡A¹ï¦¹¡A¬r®qÀs¤§µØ«Ü§Ö´N½Õ¾i¹L¨Ó¤F¡A¦o¥ß¤U¤F¤k¤l®a±Úªº³W¯x¡C

«o»¡¨ª¤«­^©ú¡A¥L²{¦b¨Ï±o¬O¡AÀsµØ¬y­è¦r®±¡C

­è¦r®±¡AÁ¿ªº¬O¥H¬X¹B­è¡A§â¬X¹B¨ì·¥­­¡Aµo´§¥X­èªº¤O¶q¡C

³o¤w¸g¯A¤Î¨ìµo«l³Nªº­n²z¤F¡C

©Ò¥H»¡¡A¨ª¤«­^©ú¬Oµ´¹ï¦³¯u¥\¤Òªº¡C

¥L©MÀs¬P¦tªº¹ï¼²¡Aµ²ªG¡A¬O¥­¤À¬î¦â¡A¦ý¤£­n§Ñ°O¡A¨ª¤«­^©ú¥u¬O¤@­Ó¨­°ª¤@¦Ì¤C¦hÂIªº¡A¦ÓÀs¬P¦t¡A±µªñ¤@¦Ì¤K¡A¦P®É¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤j­D¤l¡A­×ªº¤S¬O¤Q¤T¤Ó«O¾î½m¥\¤Ò¡C

±q¤ñÁɤW¨ÓÁ¿¡A¥L¨ä¹ê¬O¿é¤F¡C

¨â¤H¤£¬O¤@­Ó¶q¯Åªº¡A«o¥´¥X¤F­Ó¥­¤À¬î¦â¡A½Ö³Ó½Ö¿é¡AÁÙ¤£¬O¤@²´´N¯à¨£¥Xªº»ò¡C

¤£¹L³o­Ó®É­ÔªºÀs¬P¦t¥i¤£¬O¨±»Gªº¤H¡AÁöµMª¾¹D³o­Ó¤pªFÃs¯u¼F®`¡A¥i¥L«o¤£·|»{¿é¡A¤]¤£·|¤f¤WªQ°Ê¡A¦Ó¬O¤j³Ü¤@Án¡J¡u¦n¡A¦A¨Ó¡I¡I¡I¡v¤S¼³¤W¥h¡A¬½¬½ªº®±¡A¬½¬½ªº¥´¡A¬½¬½ªº¯{¡A¥L¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A¥´¦º¥L¤]¤£«H¡A¨º­Ó¤pªFÃs¥i¥H¤@ª½µo³o»ò±jªº«l¡C

¨ª¤«­^©úªº½T¬O¤£¯à¦p¦¹¡A¥L¼Éµo¤O¡A·d³o»ò¤@¤U¤l¡AÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C

¦ýÅý¥L¤@ª½³o¼Ë¤U¥h¡A¤£»¡¥L°µ¤£¨ì¡A°µ±o¨ì¡A¥Lªº¨­Åé¤]¬O¦Y¤£®øªº¡C

¡u¤ä¨º¤H¡I¡v¨ª¤«­^©úµo¥X«ã§q¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¥i¥H¥Î¤O¶q©M³o­Ó®a¥ëµw«÷¡A¤£¹L¡K¡K

­ó­ó¡A¦pªG¤pÁ@¤FÀsµØ¬yªÅ¤â·i±þ³N¡A¨º¥i´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C

ÀsµØ¬yªºªÅ¤â·i±þ³N¡A¤À¦¨¤F¡A­è¦r®±¡A¬X¦r®±¡AÀsµØ®±¡C³o¬O¤T­Ó³¡¤À¡C

­è¦r®±¡A¬O¥H¨­Åé²Ó·L¬X¦X¡Aµo¤O¹B«l¡A¥´¥X­è«l¡C

¬X¦r®±¡A¬O§Q¥Î¨­Å骺±jµw¡A«o¥´»´¥©¬X©Mªº®±¡C

ÁÙ¦³´N¬OÀsµØ®±¡A³oÀsµØ®±¡A¬O­è¬Xµ²¦X¡A¥´¥XÀs³D±þ¾÷¡C

¨ì¤F³o¤@¨B¡A¤~¥i¥H»¡¡A§âªÅ¤â¹D¤@À»¥²±þªº¶ø¸q¡Aµo´§±o²OöèºÉ­P¡C

¨ª¤«­^©ú¤§©Ò¥H¥X¦â¡A´N¬O¦]¬°¡A¥L¤w¸g¼Ò¨ì¤F¬X¦r®±ªº³¡¤À¡C¥i¥H¥´¥X¬X©Mªº§ðÀ»¤â¬q¡C²{¦b¡A¥¿¦n®³Às¬P¦t¨Ó·Ò¤â¡C

¡uÀsµØ¬y¶ø¸q¡I¡I¡I¡v

¡uÅK«ü¤oª÷¡I¡I¡I¡v

¦ý¨£¨ª¤«­^©úÅý¶}¤FÀs¬P¦tªº®±¡A«o¬O¤Æ®±¬°´x¡A¤£¬O©ç¡A¤£¬O±À¡A¤£¬O«ö¡A¤£¬O¾_¡C

¦Ó¬O¤Æ´x¬°¼C¡A¬O¤ã¡A¬OÂW¡C

¥L¥´ªº¡A¬OÀs¬P¦tªº¦Ø¡C

¤HÅ骺¦Ø¡A¬O¤@­Ó®zÂI¡A¥¿±`¡A¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥Î¤Oµ¹¤j¤H¤@®±¡A¤]¥i¥H§â¤j¤Hªº¦Ø°©¥´Â_¡C»´ªÌ¡A¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡A­«ªÌ¡A¥i¯àÅý¦Ø°©´¡¤J¨ì¤ºÅ¼¨½¡A³y¦¨¥i©Èªº¤º¥X¦å¡A±q¦Ó¦º¤`¡C

¡u­ó¡I¡I¡I¡v

Às¬P¦t¤]¤£¥Õµ¹¡A¤Q¤T¤Ó«Oªº¾î½m¡A²{¦b½mªº¤H¤Ö¡C

ª÷ÄÁ¸n­n¨D¤Ó°ª¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»½m¤£¤F¡C

©¹©¹¤j¦¨ªÌ¡A³£¬O¤T¤­¤Q·³ªº¤H¤F¡C

ÅK¥¬­mÁö¦n¡A¦ý­n¦Û­h¡A¦Ó¥B¬OÄY­«¦Û­h¡A¤]¬O«ÜÃø­×¦¨ªº¡C

³Ì«á´N¬O³o¤Q¤T¤Ó«Oªº¾î½m¥\¤Ò¡A³o¤]¬O«ÜÃø­×ªº¡A¦ý¤ñ«e¨âªÌ¦n¡C

¦b¥j¥N¡A¾Ç¤Q¤T¤Ó«Oªº¾î½m¥\¤Ò¡A¤H«Ü¦h¡C

­×³oªù¥\¤Ò¡A¥u­n¤£¬O©]©]²Æºq¡A¬O¤£·|¦³°ÝÃDªº¡C´Nºâ¬Oªñ¤F¤]¤£·|§â¥\¤Ò¥þ³¡¼o±¼¡C

¨ª¤«­^©ú¤@À»¨S¦³¥´°Ê¡C

¥L¥ß¨èª¾¹D³o­Ó¦º­D¤lªº¼F®`¡A¥L¨­¤Wªº¦×¡A¤£¬O¥Õªøªº¡C

¦³ªº¤H­D¡A¨º¬Oµê­D¡A¨­¤Wªº¦×¡A³n³nªº¡A®Ú¥»¨S¦³¥Î³B¡C

¦³ªº¤H¡A¨­¤Wªº¦×¡A«o¬O¤£¦P¡A¬Oµwµwªº¡A¦Ü¤Ö¡A¤£¨º»ò³n¡C

¦n¦ü¾ó½¦¤@¼Ë¡C

³o¬O¹J¨ì¹ï¤â¤F¡I¤£¹L¡K¡K¨ª¤«­^©ú¤@Án§N¯º¡A¥Lªº¤â«ü¡A¤£¥´¦Ø¡A¥´µÅ¡I¡I¡I³o¨½¤]¬O¤HÅ骺¤@­Ó®zÂI¡A¥´¤F³o¨½¡AÀs¬P¦tÂùÁuªº¤O¶q¡A¦A±j¡A¦A¤j¡A¤]¬O¨S¥Î¡C

¤HÅéµÅ¤U¡A´N¨º»ò¤@¼h¥Ö¡A¨S¦Ù¨S¦×ªº¡A¤£¥i¯à¦³¨¾±s¤O¡C

¦pªG¬Oª÷ÄÁ¸n¡A³oºØ§ðÀ»¡A¨S¥Î¡C

¦ý³o¬O¤Q¤T¤Ó«Oªº¾î½m¡C

Às¬P¦t®zÂI´N¬O¤@­ÓºC¦r¡A¥L¤£¥´®±ÁÙ¦n¡A¤@±iÁu¡A¤@¥´®±¡A´N§â®zÂIÅS¥X¨Ó¤F¡C

³o¤U¡A¨ª¤«­^©ú§ðÀ»¦¨¥\¡A¥ß¨è¥´±¼¤FÀs¬P¦tªº¤@±ø¤âÁu¡A³o±ø¤âÁu¡A¤£ªvªv¡A¬O¤£¥i¯à©ï±o°_¨Ó¤F¡C

¦n¡I¡I¡I

µo²{§ðÀ»¦³®Ä¡A¨ª¤«­^©ú¤H²¾¦p­·¡J¡u§Aµ¹§Ú¸÷¤U§a¡I¡v¥LÂà¨ì¤FÀs¬P¦tªº¨­«á¡A©¹¥Lªº«á½¥Ås¥´¤U¥h¡C³o¤Hªº¥´¥\¡A¤]¬O«Ü¨£¤Ñ½áªº¡C¤@§ì¨ì¤@­Ó®zÂI¡A´N¥i¥HÁp·Q¨ì¨ä§E¡A¨Ã¥B¡A²Ä¤@®É¶¡¡A§Î¦¨ª½Ä±¤]¦üªº±j²r¥´À»¡C

¡u¦n¡I¡I¡I¡v³o¤U¡A¬OÀs¬P¦tªº¾÷·|¡A¥Lµo²{³o¤@ÂI¡A¬ðµM¥´¤F¤@­ÓÂ\¨y¡C

³o¤@¨y¡A¥L¤w¸g¥ß¤U¤F±þ¤H¤§¤ß¡A¤@¨y¡A¬O©¹¨ª¤«­^©úªºÀYÅF¹L¥hªº¡Cµ¹¨º¨y¦y¤lÅF¨ì¡A¨ª¤«­^©ú¨â±ø©R¤]¬O­n¦ºªº¡C

¡uÀsµØ¬y¯uªÅ½ð¡I¡I¡I¡v

¨ª¤«­^©ú¨Ïªº¡A¤£¬O´xÂW¡A¦Ó¬OÃÞ½ð¡C

¸}¤ñ¤âªø¡A§ó¬O¤ñ¨yªø¡C

³o¤@¸}½ð±o¤ã¹ê¤F¡A¨ºÁÙ¤F±o¡C

Às¬P¦t¤@¤U¤l¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¥­¿Å¡C

¥LÁ{¦M®É¡AÁÙ·Q¥´¥X¤@­ÓÂ\®±¡A¨Ó®¾¦^¤@¤U¡A¦Ü¤Ö¡A¤]­nÅF¨ì¹ï¤è¡C

¥i¬O¨ª¤«­^©ú¤£¬O¤@¯ëªº°ª¤â¡A¥L«Üºë©ú¡A¥L¨Ï¥X¤F¬X¦r®±¡A¬ðµM¶i¤â¡A§ì¦í¤FÀs¬P¦tªºÂ\®±¡AÃÞ¥Xªº¤@»L´N¦a½ñ¹ê¡A¤O±q¦a°_¡A­É¤O¡Aµo«l¡A¹B®ð¡A¥Î¤O¡I¡I¡I

¡u§r¡X¡X¡v

Às¬P¦t°ª°ª¤j¤jªº¨­¤l¡A³Q¥L¤@¤U¤l¼º­Ë¡A¥´­Ë¦b¦a¤W¡C

¡u¤W¡C¡v

»¡¸Üªº¬O§õ¶³¡C

¥L¦b¤@Ãä¬Ý¡A¥»¥H¬°³oÀs¬P¦t³Ì¤£ÀÙ¤]¤£·|¤Ó¥á¤H¡A¥­¤ô¤À¬î¦â¡A¤]¸Ó°÷¥i¥Hªº¡C

½Ö·Q¨ì¨º­Ó¨ª¤«­^©úÁÙ¯u¦³¨â¤U¤l¡A©~µM¥´±Ñ¤FÀs¬P¦t¡A¦Ü¤Ö³o¼Ë¤l¡AÀs¬P¦t¬O¤£±o¤£»{¿é¤Fªº¡C

­n¬O¤@¯ëªºªZªL¤H¤h¡A¤]´Nºâ¤F¡A³oºØ¨Æ¡A¥L­Ì¤£·|·Q­nºÞ¡C¯u¥¿ªºªZªL¤H¡A°£«D¬O¨ººØ­n¤J¦¿´òªº¡A³£¬O¦h¤@¨Æ¡A¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡C«L¥HªZ¥Ç¸T¹À¡A¸ú­·¥ú¡A¸ú¬F©²³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A«ç»ò·|¨S¨Æ±j¥XÀY¡HÁö¦³°ª²`ªºªZÃÀ¡A§ÚÂõۡA§Ú±³µÛ¡A§Ú´N¬O¤£«G¥X¨Ó¡A¤£ÅS¥X¨Ó¡C

¥i§õ¶³¬O°Ñ¥[¹L­²©R¤u§@ªº¡A¥Lªº¬Fªvı®©¬O«Ü°ªªº¡C¥´¦¿¤s¬O«Ü¤£®e©öªº¡A¥L«ç®e²{¦bªºªFÃs¤H¡AÁÙ¦p¹L¥h¤@¼Ë¡A¦bµØ®Lªº¤j¦a¤W¡A¦p¦¹ªº±i´­¡A©ñ¸v¡I¡I¡I

¤£¹L¡A¥L¬O¦Ñ«e½ú¡A¤@­Ó¦ÑÀY¤l¡AÁÙ¬O¤@­Ó¥X®a¤H¡C

¥L¥XÀY¡A°Ê¤â¡A¨º¤Ó»¡¤£¹L¥h¤F¡A©Ò¥H¥LÅý¼B­§¥X¤â¡C

³oºØ³õ¦X¡A¼B­§ªº¹ê¤O¡A¸Ó¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C

¼B­§¥ß¨è´N¨R¤W¥h¤F¡A¥L¤@¤Ñ¡A¬Ý§O¤H¦ù¤â°Ê®±¥X¸}¡A¦Û¤v¦­´N¦³ÂIÄoÄo¤F¡A²{¦b±o¨ì®¦·Ç¡A¥i¥H¥X¤â¡A¦ÛµM¤£·|«È®ð¡C¤@¨B¨R¹L¥h¡A¼B­§¤W¨Ó´N¬O§Ö¸}¡C

¨ª¤«­^©ú§v¥X¤£¹ï¡A¦£°{¶}¡C

¥Lªº°Ê§@¤£«U¡A¤£¹L¡A«o¨S·Q¨ì¼B­§ªº¤ñªZ­·®æ¡C

¼B­§¨S©M¤Ó¦h¥~¤H¥æ¤â¡A¥L©M§õ¶³¡A©M¼B®p¥æ¤â¡C

³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¦b¾Ô¤æªº·N§Ó¤W±Ð¥L¡A¤@­Ó¡A¬O¦b¾Ô¤æªº©Û³N¤W±Ð¥L¡C

©Ò¥H¼B­§¥i¥Hµo´§¥X±j¤jªº§ðÀ»¤O¡A©M§Ö±¶ªº¥X¤â¡C

¥L´N¦n¦ü¤@ÀYÅ¢¤¤ªê¡AÅ¢¤¤³¾¡A¤£¯àµo´­ªê«Â¡A¤£¯à¤@­¸¨R¤Ñ¡C

¥L¤Öªº¬OÄÀ©ñªº¾÷·|¡A²{¦b¡A¥L¨g²rªºÄÀ©ñ¡C

³oºØ·Pı¡K¡K

«Ü¦n¡C

¡u§A¬O½Ö¡A«ç»ò¤W¨Ó´N¥´¡H¡v

¨ª¤«­^©úı±oµØ®L¤H¯u¬O¤Ó¤£Á¿²z¤F¡A¤W¨Ó´N°Ê¤â¡A¦Ó¥B¡AÁÙ³o»ò¤¿¡A³o»ò¬½¡C

¡u¥i´cªº®a¥ë¡A§Ú­nÅý§Aª¾¹D§Úªº¼F®`¡I¡v¨ª¤«­^©ú¥´ºâµ¹³o­Ó¤p¤l¤@ÂI¼F®`¬Ý¬Ý¡C

¥L¹ª°_¨­¤Wªº®ð¦å¡A¶Êµo¤O®ð¡A¬½¬½ªº¥´¥X¤F¤@©Û¤Q¦rÅF®±¡C

¼B­§½ðªÅ¤F¡A¤]¬Oª¾¹D¡A³o­Ó¤p¤lªº¼F®`¡A¥L·L·L°h¨B¡AµM«á¤@­Ó¤p¬[¡C

³¥°¨¤ÀÃO¡I

§â¨ª¤«­^©úªº©Ûµ¹ÄdºI¦í¡C

¡u³o¤H¡K¡K®±¬[¤l¦ní¡I¡v¨ª¤«­^©ú¤@¤U¤l´Nµo²{¤F¹ï¤âªº¹ê¤O¡C

°ª¤â¥æ¾Ô¡A©¹©¹¤@±µ¤â¡A¤@¹L©Û¡A´N¥i¥H¡A¦b¤ß¨½¡A¤j­Pªº¡A¦ôºâ¥X¡A¹ï¤âªº¹ê¤O¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¨ª¤«­^©ú¬ðµM¤@­Ó¸G¨­¡C

±½½ë»L¡C

³o¤@©Û¡A¹ï¨º¨Ç®±¬[íªº¤H¡A³Ì¬O¦n¥Î¡A¬O¸Õ±´¹ï¤èªº¤U½L¥\¤Ò¡C¥u­n¹ï¤è¤U½LªQ°Ê¡A¥ß¨è´N·|¦³¹p¾^ªº©Û³N¡A¬½¬½ªº¥´À»¹L¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿P¿P¤_­¸³Ì·s³¹¸` | ¿P¿P¤_­¸¥þ¤å¾\Ū | ¿P¿P¤_­¸¥þ¶°¾\Ū