¨¸´LÃi°Ä 242²`©]Àç±Ï¡A¤@IJ§Yµo¸U§ó11

§@ªÌ ¡J º©ÂÒ

¡u¨¸¨à¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

§g²ö¨¸©Mŧ¤ë³£¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ§g¿à¨¸¡A¦p¤µ¯u¬Û¤j¥Õ¡A³o¤Ñª¢¤ý´Â¦A¤]¨S¦³¥L­Ì§g®a®e¨­¤§³B¤F¡C¦ý¬O¡A´N¾Ì¥L­Ì¤@­Ó¤p¤pªº§g®a¡A¦A¥[¤W¤@­ÓµI¥Pªù¡A·Q­n¦P¤Ñª¢¤ý´Â§@¹ï¡A½Í¦ó®e©ö¡H

¤Ñª¢¤ý´Â¥i¬O¦³¼Æ¤Q¸Uªº±`³W­x¶¤¡A±`³W­x¶¤¤¤¨C­Ó¤H³£¦Ü¤Ö¦³¥ý¤Ñ´Áªº¹ê¤O¡C³o¤Ñª¢¤ý´Â¦s¦b¤F´X¦Ê¦~®É¶¡¤F¡A³o´X¦Ê¦~ªº©³Ä­§ó¬O¤£¥i¤pòó¡C¦Ó¨º¼Æ¤Q¸Uªº±`³W­x¶¤¡AÁ٨䣺â¬O¤Ñª¢¤ý´Âªº³Ì±j¤O¶q¡C¾ã­Ó¤Ñª¢¤ý´Â³Ì¼F®`¨Ã«D¬O¼Æ¶qÅå¤Hªº±`³W­x¶¤¡A¦Ó¬Oª½Äݤ_¤Ñ«Ò­ß·Ô¤â¤Uªº¤@¸UÀsÃM§L¡A¤@¸U»´ÃM§L¡I

³o¨â¸U¤H°¨¡A¦b´X¦Ê¦~«e¡A¤~¬OÄAÂоã­Ó·t©]¤ý´Âªº³Ì±j¤O¶q¡I

§O¬Ý³o¤H¼Æ¤£ºâ¤Ó¦h¡A¦ý¨C­Ó¤Hªº¹ê¤O¦Ü¤Ö¤]­n¬O¥ý¤Ñ³»®p¡A¥B¨C­Ó¤H³£°t³ÆµÛ±j¾îªºÀs±Ú§¯Ã~¡C³o¨â¸Uªººë¾U¡A¯u¥¿ªº¾Ô¤æ°_¨Ó¡A³ô¤ñ¤Q¸U¤D¦Ü´X¤Q¸Uªº¶~´²°ª¤â¡I

¾Ì­ÉµÛ³o¨â¤äµ´±j¤O¶q¡A·í¦~ªº­ß·Ô¾ÔµL¤£³Ó¡B§ðµL¤£§J¡C¥uªá¤Fµuµu¤Q¦~ªº®É¶¡¡A´N±N¼sÁïµL¤ñªºª¢¶À¤j³°¾ã­Óªº§ð¦û¤F¤U¨Ó¡I

´Nºâ¬OºJ¶}¤Ñª¢¤ý´Â¥»Åé¹ê¤O¤£´£¡A´Â§Ê¹ï¤_ª¢¶À¤j³°¤Wªº¦U¤j¶Õ¤Oªº¸¹¥l¤O¤]¤£¥i¤pòó¡C­Y¬O­nÅý¨º¨Ç­Ó¹ê¤O°µ¥X¿ï¾Ü¡A¤S¦³´X­Ó¶Õ¤O·|ªÖ¯¸¦bý®zªº§g®a³o¤@Ãä¡H¡I

³o¨Ç±¡ªp¡Aŧ¤ë©M§g²ö¨¸¤ß¤¤¬O¦A²M·¡¤£¹L¤F¡I¤£¹L¡A´Nºâ¬O¼Ä¤H¦A±j¡A¦A¤£¥i¾Ô³Ó¤S¦p¦ó¡H¦p¤µ¡A³o¤Ñª¢¤ý´Â¤§¤U¤w¸g®e¤£¤U¥L­Ì¤F¡A¥L­ÌÃø¹DÁÙ­n¨Ä¨Ä§ô¤â´N¾à¤£¦¨¡H¡I

¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡I³o¤Ñª¢¤ý´Â¦P¥L­Ì§g¤ó¤@±Ú¦³µÛ¤£¦PÀ¹¤Ñªº¤³«ë¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤]¥²¶·­n¦³¤@­Ó¤FÂ_¡I

¡u¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú¨M©w°¨¤W±aµÛ´X­Ó°ª¤â¡A¥ß¨è»°¥h«Ò³£Àç±Ï³Q§x¬Ó®c¯R¯R©M·Ý·Ý¡C»P¦¹¦P®É¡A«¼®Q©M¤j­ô§A­Ì«h¬O¥ß¨è½Õ¶°§g®a¡BµI¥Pªù¤¤©Ò¦³¯à°÷½Õ¶°ªº¤O¶q¡C«Ý§Ú±N·Ý·Ý©M¯R¯R¨â¤H¦¨¥\Àç±Ï¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú­n¥ß¨è²v»â©Ò¦³°ª¤â¡X¡X§ð¤J«Ò³£¡Aª½¹G¬Ó®c¡I¡v

§g¿à¨¸²@¤£µS¿Ý¡A±N¤ß¤¤ªº¥´ºâ¥þ³¡¹D¤F¥X¨Ó¡C¨ºÂùºHÃiªº¶Â²¶°{¹L¤@µ·ªº­â¼F¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡AÁy¥Ö¤w¸gºâ¹ý©³¼¹¯}¡C·Q­n«O¦í¤j®a¡A°ß¦³¥ý¤U¤â¬°±j¡I

¤°»ò¡H¡I

§ð¤J«Ò³£¡Hª½¹G¬Ó®c¡H

ÄǬO§N»Å¦p§g²ö¨¸¡A²HµM¦pŧ¤ë¡A¦b§v¨ì§g¿à¨¸ªº³oµf¸Üªº®É­Ô¡A¤]¬O²r¦a¤@¾_¡C­Ë¤£¬O¥L­Ì®`©È¦P¨º¤Ñª¢¤ý´Â¹ï¤W¡A¥u¬O¤Ñª¢¤ý´Âªº¹ê¤O¦p¦¹¤§±j¡C¥L­Ì¤£¥ý·Q¿ìªkÁרä¾W¨~¡A¦A¹Ï¹ïµ¦¡A¤Ï¦Óª½±µ´N±aµÛ©Ò¦³¤H¹G¤J«Ò³£¡C³o¹ï¤_¥L­Ì­Ë¤]¨S¤°»ò¡A¥L­Ì¤ß¤¤¦­´N°µ¦n¤F¾Ô¦ºªº·Ç³Æ¤F¡CµM¦Ó¡A³o¹ï¤_§g®aªº¨º¨Ç¤@¯ë¤H¡AÁÙ¦³µI¥Pªùªº´¶³q§Ì¤l¨Ó»¡¡A¦p¦¹ºÆ¨gªºÁ|°Ê¡AµL²§¤_¥h°e¦º¡I

¡u¨¸¨à¡K³o¼Ë¡A¯uªº¨S¨Æ»ò¡H§A­Ì§g®a¡K¡K¡H¡v

ŧ¤ë¨­¬°§g¤ó¤@±Úªº«á¤H¡A¦b¦h¦~¤§«e´N¤w¸g±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~¤F¡CµM¦Ó¡A¦oÁöµM¹ï¤_¦Û¤vªº¥Í¦º¯à°÷²HµM³B¤§¡C¦ý·QµÛ¦]¦o¤@±Ú¦Ó³Q²o³sªº§g®a©MµI¥Pªùªº¨º¨Ç§Ì¤l­Ì¡Cŧ¤ë³o¤ß¨½ÀY¡A«o¬O¦³¨ÇµS¿Ý¤£§Ô¡C

ÁöµM¡A·í¦~ªº§g©|©ú©ä¨«¤F¦o³Ì¤ß¯kªº¤p©f©f¡A³oÅý¦o¦b³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½¦³¨ÇºóµM¡C¦A¥[¤W¡A³o§g©|©úªº¹ê¤O¥­¥­¡A¦b¸t¨à¾D¹J¦MÀIªº®É­Ô¡A¤S¨S¦³¯à°÷¦n¦nªº«OÅ@¦o¡C©Ò¥H¡A¦o¹ï¤_³o§g©|©ú¤ß¤¤¦ÛµM¬O¦s¤F«è®ð¡C¤£¹L¡A«è®ðÂk«è®ð¡A³o§g©|©úÁ`ÂkÁÙ¬O¸t¨à³Ì¬°¤ß·Rªº¨k¤l¡C¦Ó§g®aªº¨º¤@¤z¤Hµ¥¡A¤]¬O¨¸¨à¤ß¤¤©Ò¦b¥Gªº®a¤H¡C¦p¤µ¡A­±¹ï³o¯ëÄY®mªº§Î¶Õ¡Aŧ¤ë¤ß¤¤«o¬O¦³¨Ç¤£§Ô¡C

¡u¨Æ¨ì¦p¤µ¡A´Nºâ¬O§Ú­Ì¯à°÷·Q¿ìªkºI¦í¥É®f¡AÅý³o¿ò¸ñ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¤£³Q¨«º|¡C¤§«á¡A¦A¦^¥h¦P¤Ñª¢¤ý´Â¦n¦n©P±Û¡A·t¦a¨½¿n»W¤O¶q¡C¦ý´Nºâ¬O§Ú­Ì¦A¦p¦ó¿n»W¤O¶q¡A·Q­n©M¤Ñª¢¤ý´Âµw½íµw¡A¤]¬O²@µL³Óºâªº¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤]¨Sªk«OÃÒ¦bÃü¥ú¾i±âªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¤£·|³Q¤Ñª¢¤ý´Â¹îı¡I¡v

¡u¦Ó¦p¤µªº±¡ªp¬O¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯àºI¦í¥É®f¤F¡C®ø®§Ãn¥ú¤£¹L¬O¦­±ßªº°ÝÃD¡A¤@¥¹¨º¥É®f±N¤@¤Á§iª¾¤F¨º­ß»ñ©]©M¤Ñ«Òµ¥¤H¡A¥L­Ì©wµM·|¥ß¨èªö¨ú±¹¬I¡C³oª¢¶À¤j³°¤W¡A´N¦AµL§Ú­Ì§g®a©MµI¥Pªù¥ß¨¬ªº¦a¤è¡C¥B§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£·|¦¨¬°©Ò¦³°ª¤â©Ò°l¯æ¡B³q½rªº¹ï¶H¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡C·Q­n«O¦í§g®a¡A°ß¦³¥ý¤U¤â¬°±j¡A·m¦û°ß¤@ªº¥ý¾÷¡I¡v

¡u³o´X¦~¨Ó¡A­ß»ñ©]¤@ª½¹ï§Ú¦³©ÒÃhºÃ¡A©Ò©¯ªº¬O¥L¥u¬OÃhºÃ«oµLªkªÖ©w¡C³o¤T¦~¨Ó¡A³o­ß»ñ©]¹ï§Ú»á¦h§Ò¼ª¡A²qºÃ·¥²`¡C¦ý¤]¬O¦]¬°³o¤@µf²qºÃ¡AÅý¥L¦©©ã¤F¯R¯R©M·Ý·Ý¦b«Ò³£°µ«È¡AÁÙ¯S·N¦b§Ú©MÂEªº¤j±B¤§«á¡A¤U¬r´ú¸Õ¡C¦p¤µ¡A¤]´N¬O¦]¬°¥L¦©©ã¤F¯R¯R©M·Ý·Ý¡A³o·|Åý¥L¤ß¤¤¦³©Ò¨Ì¥M¡A±q¦Ó¹ï§Ú­Ì§g®a¨S¤°»ò¨¾³Æ¤§¤ß¡C©Ò¿×¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡C¥u­n¡A§Ú­Ì»°¦b¥É®f±N®ø®§¶Ç»¼¥X¥h¤§«e¡A±N¯R¯R©M·Ý·Ý±Ï¥X¡C¦A»°¦b©Ò¦³­x¶¤?p>

·Õè@?®J?¥`©J¼²±w§â¸Ù??¯h?¬U¡@¸áËï¸X°xºr¾I¸ñ??ÈN¨Ï?¢³?À[¥B£¨¡Ñ¹|Äã¦`Çsµ}ƯìF?ç÷Æýóh©Ç?ëg?°hÜz¼À?ªä?¦þ¯e·Õ×Ù­A?µ±µHÛ¼?´O¬ö§ªÅûµ½÷´¢ãÊÍ?·ØÅ÷?À[»º©çͺ¿à´¦·E©K???p>

¡u«¼®Q¡A¤j­ô¡A§A­Ì³£¤£­nµS¿Ý¤F¡C³o¬O§Ú­Ì§g®a°ß¤@ªº¾÷·|¡I¡v

§g¿à¨¸¶Â²¶°{¹L¤@µ·ªº­â¼F¡A±N¦o¤ß¤¤ªº¤ÀªR®U®U¹D¨Ó¡C´N¬O¦]¬°¤Ñª¢¤ý´Âªº¶Õ¤O¤Ó±j¡A¥L­Ì°ß¦³¥H§Ö¯}±j¡A¤~¦³¥i¯à§áÂ৽¶Õ¡C

¡u¦n¡I¨¸¨à¡A¨º§A¥´ºâ©M½Ö¤@°_¥hÀç±Ï¯R¯R©M·Ý·Ý¡H¡v

§g²ö¨¸§v¤F³o¸Ü¡A¤ß¤¤¤]¬O§NÀR¤F°_¨Ó¡C±q¨Ó³£ª¾¹D¨¸¨àªº²Î±s¯à¤O¤£¤Z¡A¦ý¥L¤]¨S·Q¨ì¨¸¨à³ºµM¯à°÷¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A´N±N©Ò¦³ªº§Î¶Õ³£¤ÀªRªº¦p¦¹²M´·©ú¤F¡C

§Q¸¨ªºÂIÂIÀY¡A§g²ö¨¸¤ß¤¤¨S¤FµS¿Ý¡A«ì´_¤F¤@³e§N»Å¹è²Hªº®ð¶Õ¡C

¡u¤j­ô¡A§Ú¥»¨Ó·Ç³Æ©M§A¤@°_¡A¨â­Ó¤H¥hªº¡C¦ý¬O¡A§g®a¨ºÃä¤]¥²¶·¦³­Ó¤H¥h²Õ´¤j®a¡A§_«h¥u©È»°¤§¤£¤Î¡K¡K¡v

´£°_³o­Ó¡A§g¿à¨¸­Ë¬OÁÙ¨S¨M©w¦n¡C¬Ó®c¤Ó¹L¦MÀI¡A¥²¶·§ä¹ê¤O¨¬°÷ªº¤H¡C¦o¥¿»¡µÛ¡AÅZ¦a¡A¤@­Ó¾J«pªº¶Ú­µ»»»»ªº¶Ç¨Ó¡C

¡u¨¸¨à¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡C§Ú¥¿¦n¤]¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡A­n¥h¬Ó®c¤@½ë¡C³o¼Ë§a¡A§Ú©M§A¨â¤H¥h¬Ó®c±Ï¤H¡C¬Ó®c¤£¬O¤°»ò¦n¥hªº¦a¤è¡A¤H¦h¤F¤]À°¤£¤F¤°»ò¦£¡C¡v

­ß¦Ö´L¯Uªøªºµµ²¶°{¹L¤@µ·ªººë¨~¡A¬Ó®c¤Ó¹Lªº¦MÀI¡A¥L¹ê¦b¬O¤£©ñ¤ß¨¸¨à¤@­Ó¤H¥h¡C¨º¥É®f¤]¬O¤@¥u¦Ñª°¯W¡A½Öª¾¹D¥LÁÙ¦³¨S¦³·d¨Ç¨ä¥Lªº¤p°Ê§@¡H¤£¹L¡A·Q¨ì¥L¨Ó¨ì³oª¢¶À¤j³°©Ò­n§äªº¨º­Ó¤H¡CÁ¡®B¤Ä°Ç¥X¤F¤@µ·ªº·N¨ý²`ªø¡A¯U²¶²`«Õ¦p¤«¡C

¡u¨º´N¦p¦¹¿ì¡I¡v

§v¨ì¤F¨k¤Hªº¸Ü»y¡A§g¿à¨¸³o¤~·Q°_ÁÙ¦³¤@­Ó°ª¤â¦b¨­Ãä©O¡I¥u¤£¹L¡A­è­è¹ï·Ý·Ý©M¯R¯Rªº¾á¤ß¦û¾Ú¤F¤W­·¡A¦o¤ßª¾¤j­ô©wµM¤]¬O¾á¼~µL¤ñ¡A­Ë¬O±NÂEµ¹§Ñ¤F¡C

¦³¥L¦b¨­Ãä¡A§g¿à¨¸ªº¤ß¤¤«o¤]¦w©w¤F¤£¤Ö¡C

¡u¤j­ô§A»°¥h§g®a¡Aŧ¤ë«¼®Q«h¬O¥l¶°µI¥Pªùªº²³¤H¡C©]¾y¡A§Aµ¥¤UÀ°§Ú¥h¶]¤@½ë¡CÀN¥É©M¥j«C¡A§A­Ì­Ç¯d¦b³o¨½¡A²v»â¤j®a±NÄ_¨©¦¬¶°¥Ê¤À¤@¤U¡I¦n¤F¡A¤j®a¤ÀÀY¦æ¨Æ¡A¤@¤Á¨Æ±¡¬Ý«H¸¹¡I¡v

§g¿à¨¸±N¨Æ±¡§h©J§¹²¦¡A«K¹ïµÛ²³¤H§C§Cªº¹D¤F¤@¥y¡C

¡u¦n¡I¡v

²³¤H»D¨¥¡A­«­«ªºÂIÂIÀY¡C·í¤U¡A«K¥|³B´²¶}¤F¡C

¡u³o¤@¦¸¡A¿à¨¸ÁÙ¯u¬O­n¤z¤@²¼¤jªº¤F¡I¡v

«ì´_¤F­ì¥»®e»ªªºÀN¥É¡A¸CµÛ¤@Âù°g¤Hªº®çªá²´¡A¦n¤£¿³¾ÄªºÄW¹D¡C»{Ãѳo®a¥ëÁÙ¯u¬O¨S¥Õ»{ÃÑ¡A³o»ò´X¦~¨½­±¡A¥L­Ì°µªº¨Æ±¡­þ¤@¥ó¤£¬OºÆ¨g¦Ü·¥ªº¡H

¤£¹L¡A¤µ¤é³o¥ó¨Æ±¡¡A­Ë¤]¹ê¦b¬O«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ¤F¡I³o®a¥ë¡A©~µM·Q³£¤£·Q´Nª½±µ­n¹ï´Â§Ê¥X¤â¡I

¡u¥i¤£¬O¡H¤j­ô¡A§A³o­ÓµL­·°_®öªº©Ê¤l¡A¬Û¤ñ¿à¨¸¡A¥i¬O®t±o»·¤F¡I¡v

¥j«C¤]¬O·L·L¤@¯º¡A¤@¤Ï±`ºAªº¶¶µÛÀN¥Éªº¸Ü¥´½ì¹D¡A¨º±i«T¬ü­è¶§ªºÁyÃe¤W¡Aµ·²@¨S¦³¤@µ·ªººò±i¡C

©P³òªº¨º¨Ç¦Û¥Ñ­×·ÒªÌ­Ì¡A§vµÛ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¤@­Ó­Ó«o¬O±N²´´ØÀü±o¦Ñ¤j¡I³£³o­Ó®É­Ô¤F¡A¥L­Ì³ºµMÁÙ¦³¤ß«ä¶}ª±¯º¡H©~µMÁÙ¯à³o¯ëªº»´ªQ¡H¨º¥i¬O¤Ñª¢¤ý´Â°Ú¡I³o¤@¤ù¤j³°¤W³Ì±jªº²Îªv¶Õ¤O¡C¥L­Ì¨ì©³¦³¨S¦³·d²M·¡¹ï¶H°Ú¡H

§g¿à¨¸¤]¬OºHÃiªº¯ºµÛ¡AÁöµM¤£¨¥»y¡A¦o¤ß¤¤«o«Ü²M·¡³o¨â­Ó®a¥ë¨ä¹ê¬O¬G·Nªº¥´½ì¡A·Q­n¦oµy·L»´ªQ¤@ÂI½}¤F¡C¨ä¹ê¡A­±¹ïªº¥i¬O¾ã­Ó¤Ñª¢¤ý´Â¡A½Ö¤ß¨½ÀY·|¯uªºµLª¾µLı¡H

¡u¬JµM§A­Ì­n¨«¤F¡A¨º«K±a¤W§Ú­Ì§a¡I¤Ï¥¿§Ú­Ì¤w¸g¥u³Ñ¤U¤F§¯»î¡A¦AÄ~Äò§b¦b³o·tµL¤Ñ¤éªº¿ò¸ñ¤§¤¤¡A³Ì²×ªºµ²ªG¤]¤£¹L¬O¦P³o¿ò¸ñ¤@¦P®ø¤`¦Ó¤w¡C»P¨ä¦p¦¹¡AÁÙ¤£¦p¦¨¥þªµ»ñ¦n¤F¡I¡v

´N¦b²³¤H·Ç³Æ¦U¦Û¦æ¨Æ¤§®É¡A¤@­ÓÁn­µ«o¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¡C«o¬O¤@¶}©l±N§g¿à¨¸¾Û¨«ªº¤TÀY¦B´¹¥¨Á¯¡I

¦¹¨èªº¥¦¤@¨­Ãe¤jªºÃ~Åé¤W¡A±¾º¡¤F¦U¦¡¦U¼ËªºÄ_ª«¡C¦Ó¦o¨­«áªº¤E¤j§¯Ã~¡A¤]¬O³QÄ_ª«µ¹®I¦í¤F¤@¯ë¡CÅãµM¡A­è­è³o¿ò¸ñ¨½­±µo¥Íªº¨Æ±¡¡AÅý¥¦­Ì·m¥ý±N³\¦hªºÄ_ª«³£¦¬¶°°_¨Ó¤F¡C

¡u´N¬O¡A³o¿ò¸ñ¤]¤ä¼µ¤£¤F´X¤Ñ¤F¡C§Ú­Ì¥´ºâ±NÄ_ª«³£¥æµ¹§A¡AµM«á¦¨¥þªµ»ñ¥S¡C¡v

¥t¤@¥u¨ª¤õ¯«Às¡A¤]¬O·nµÛ¥¨¤jªºÀsÀY¡A¹ïµÛ§g¿à¨¸¦p¦¹ªº¹D¡C

¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º¿à¨¸´N¤£«È®ð¤F¡I¡v

§g¿à¨¸¤]¤£±ÀÃã¡AÁöµM³o¤Q¤j¦uÅ@§¯Ã~¡A¤@¥¹§¯ÆF³Qªµ§¯§]¾½¡A¨º´Nµ¥¤_»î­¸¾z´²¤F¡C¦ý¬O¡A´N¹³¬O¥L­Ì»¡ªº¨º¼Ë¡A»P¨ä¦b³o¿ò¸ñ¨½­±µLÁnµL®§ªº®ø¤`¡AÁÙ¤£¦p¦b±N§¯ÆF§Uªµ§¯¤@Áu¤§¤O¡I

³±¶§­à¤@¶}¡A¦o±N¤W¥j¤Q¤j¦uÅ@§¯Ã~¥þ¼Æ¦¬¤J¤F¦oªº³±¶§­à²z¡A¦A¤S±N¤C¤ö¦åÀsªº§¯»î©M¤º¤¦¤]¤@»ô¦¬¤J³±¶§­à¨½¡C¬°¤Fªµ§¯ªº¯µªk´_¬¡¡A»Ý­n·¥¨äÃe¤jªº¤O¶q¡C¦ýªµ§¯ªº¥»Åé¹ê¤O¤Ó±j¡A§]¾½ª¢¶À¤j³°¤Wªº§¯Ã~§¯ÆF§@¥Î´X¥Gµ¥¤_¹s¡C¦ý³o¤Q¤j¦uÅ@§¯Ã~©M³o¤C¤ö¦åÀsªº¥»Åé¹ê¤O³£¬O¥P«Ò¯Å§Oªº¡A³oºØ¯Å§O¹ê¤Oªº§¯Ã~§¯ÆF©M¤º¤¦¡A¹ï¤_ªµ§¯ªº­×·Ò¤]¬O¦n³B»á¦h¡C

©Ò¥H¡A¦o¦­´N¥´ºâ±N¨ä¥þ¼Æ¦¬¤JÅn¤¤¤F¡C

°µ§¹³o¤@¤Á¡A­ß¦Ö´Lºòºò¦a§ìµÛ¦o³n­YµL°©ªº¤p¤â¡Aµµ²¶°{¹L¤@µ·ªº­â¼F¡Cªø»LÁÚ¶}¡A¨â¤H¥¿­nÂ÷¶}¡C

¡uµ¥µ¥¡I­º»â¡A¯à¤£¯à§â§Ú­Ì¤]ºâ¤W¡H¡v

´N¦b§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L·Ç³ÆÂ÷¥h¤§®É¡A¨­«á©¿¦Ó¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó¼ô±xªº¶Ú­µ¡C«o¬O¤@ª½¯¸¦b¥L­Ì¨­Ãä¡AÀqÀqµL¨¥ªº­ð®p¡A¶}¤f¤F¡C

¡u­Y«D­º»â§AªºÀ°§U¡A§Ú­ð®p¦b³o¿ò¸ñ¨½­±¥u©È¦º¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¤F¡C¯à°÷±o¨ì³o¨ÇÄ_ª«¡A¤]¥þ¬O¦]¬°­º»â¡C­è­è¡A­Y«D¬°¤F«OÅ@§Ú­Ì¡A­º»â»¡¤£©wÁÙ¯à°÷±N¨º¥É®f§ì¦í¡K¡K¡I§Ú­ð®pµ´«D§Ñ®¦­t¸q¤§½ú¡A¦p¤µ­º»â©Ò¦bªº§g®a­±Á{¤jÃø¡A§Ú°Z¯à§¤µø¤£²z¡H¡I¦A»¡¤F¡A¨º¤Ñ«Ò­ß·Ô©ú©ú´N¬O¤E­«¤Ñ¬É¤Wªº®a¥ë¡A¾Ì¤°»ò¥D®_§Ú­Ìª¢¶À¤j³°¡H¾Ì¤°»ò§¤¤W¬Ó«ÒÄ_®y¡H¡v

¨£§g¿à¨¸Âà¹L¨­¨Ó¡A­ð®p»{»{¯u¯uªº¹D¡C¦b»¡¨ì­ß·Ôªº®É­Ô¡A¥LªºÁy¦â«o¬O±aµÛ´X¤À«ã¤õ¡A³s©ñ¦b¨­°¼ªºÂù¤âªº´¤±o¦ººò¡C

¡u´N¬O¡I¯à±o§g¤G¤p©j¦p¦¹¬Û«Ý¡A§Ú­Ìµ´¤£¯à§Ñ®¦­t¸q¡I¡v

¡u§g¤G¤p©jªº¨Æ±¡¡A´N¬O§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡C¨º­Ó¤°»ò¤Ñ«Ò­ß·Ô¡A§Ú¦Ñ¦­´N¬Ý¤£¶¶²´¤F¡I¡v

¡uÅý§Ú­Ì¤]¤@°_¥h§a¡I§g¤G¤p©j¡A§Ú­ÌÄ@·N¸òÀH±z¥ª¥k¡A¥Ã¤£­I±ó¡I¡v

­ð®p¶}¤F­ÓÀY¡A«á­±¤@¤Ñ¤§¤¤¸g¾ú¤F¤Ó¦h¡B±¡ºü¿E°Êªº²³¤H¡A¤]¬O¯É¯Éµo¸Ü¤F¡C¥L­Ì¤]³£¬O¦å©Êªº¤H­Ì¡A­±¹ï§g¿à¨¸¦p¦¹¤£Â÷¤£±ó¡A¥L­Ì¤S°Z¯à¬°¦Û«O¦Ó§Ñ®¦­t¸q¡H

¦A»¡¤F¡A¨º¤Ñ«Ò­ß·Ô³ºµM¬O¤E­«¤Ñ¬É¤Wªº®a¥ë¡C³o¤@ÂI¤w¸g²`²`ªºÅý©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ­×·ÒªÌ­Ì¡A¤£º¡¯Å¤F¡I

´N¬O¦]¬°¤E­«¤Ñ¬Éªº¤T¤£ºÞ¬Fµ¦¡A¥L­Ì°©¤l¨½¹ï¤_¦Û¥Ñ©M**´N¦³µÛ¤@ºØ¦V©¹¡C¦p¤µ¡A±oª¾¦Û¤vÀY¤W§¤µÛªº¬Ó«Ò³ºµM³£¬O¤E­«¤Ñ¬Éªº¤°»ò¥PªÌ¡A³oÁÙ¤F±o¡H¡I

¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú§g¿à¨¸·PÁ¤j®aªº¸qµL¤ÏÅU¡I§A­Ì´N¸òµÛÀN¥É©M¥j«C´N¦n¤F¡I¡v

§g¿à¨¸¨S·Q¨ì¡A³o¨Ç¤H¦b±oª¾¦Û¤v´N­n©M¤Ñª¢¤ý´Â§þ¤W¤§«á¡A©~µMÁÙ·|¥D°Ê»¡­nÀ°¦£¡C¦o¥»¨Ó¬O¤£·Q³s²Ö¥L­Ì¡A²¦³º¡AÁöµM¦o³o¤@¸ô¤WÀ°¤F¥L­Ì¤@¨Ç¡C¦ý«o±q¥¼·Q¹L·Q­nÅý¥L­Ì¬°¦Û¤v¥I¥X©Ê©Rªº¡I

¤£¹L¡A¬ÝµÛ¸s±¡¿E°Êªº²³¤H¡A§vµÛ¨º¨Ç¾ë¹ê¯u¤Áªº¸Ü»y¡A§g¿à¨¸¨S¦³©Úµ´¡C

¡u¦n¡I§Ú­Ì¥H«á´N¸òµÛ±z²V¤F¡I¡v

²³¤H¨S¦³¿ðºÃ¡A¥Î¤OªºÂIÂIÀY¡C¨º¼Ò¼Ë¡A¨ì¦n¦ü¥Í©È§g¿à¨¸¤£¦P·N¦ü±o¡C

*

§i§O¤F²³¤H¡A§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¡B§g²ö¨¸©Mŧ¤ë¥|¤H²v¥ýÂ÷¶}¤F¿ò¸ñ¡C¥|¤H¤@°_¨«¤F¤@¬q¸ô¡A¨Ó¨ì¤FµI¥Pªù·sÁ`³¡¤§«á¡A«K¦U¦Û¤À¶}¤F¡C

§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H¥H³Ì§Öªº³t«×¡A¦VµÛ«Ò³£ªº¤è¦V¦Ó¥h¡C

¨«¤F¨S¦h¤[¡A§g¿à¨¸¶Â²¶¤@°Ê¡A©ï²¶±æ¦V¤F­ß¦Ö´L¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A­ß¦Ö´L«o¤]¥¿¦n¬ÝµÛ¦o¡C¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¨â¤H¤§¶¡ªºÀq«´¤w¸gÅý¥L­Ì©ú¥Õ¤F¹ï¤èªº¤ß«ä¡C

¡u¸ò¤F§Ú­Ì³o»ò¤[¤F¡A·Q°Ý¤@¥y¡A§A¨ì©³¬O·Q­n°µ¤°»ò¡H¡I¡v

­Y¬O¦b¥­®É¡A¥L­Ì­Ç­Ë¤]¤£¬Æ¦b·N³Q¤@­Ó¤£ª¾¦W°ª¤â¸òÂÜ¡CµM¦Ó¡A¦p¤µªº§Î¶Õ¤£¦P¤F¡A¥L­Ì­Ç¦¹¦æ¥h«Ò³£¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¯àÅý¥ô¦ó¤H¹îıªº¡I

§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H¦b¸g¹L¤@­Ó»÷ÀRªº¤p¤s¨¦ªº®É­Ô¡A»ô»ô°±¤F¤U¨Ó¡C§g¿à¨¸ÅZ¦aÂà¹L¨­¡A¹ïµÛªÅµL¤@¤Hªº¥|©P¦p¦¹¹D¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¶Ç»¡¤¤ªº§g¤G¤p©j¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç°Ú¡I¥u¤£¹L¡A§Ú³o­ÓÀqÀqµL¦Wªº¤s³¥§ø¤Ò¡A§A­Ì´N¤£¤@©w·|»{ÃѤF¡I¡v

¹ï¤è¦ü¥G¤]¨S¦³¬G·NªºÂÃÀYÅS§Àªº·N«ä¡A§v±o§g¿à¨¸¦p¦¹»¡¡C·í¤U²n®Ô¤@¯º¡AÅS¥X¤F¨­§Î¡C

§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L³£¬O¤@´h¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµM¦p¦¹¤j¤è¡C¬Ý³o¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü¤_¥L­Ì³£·d¤£²M·¡¡A¹ï¤è¨ì©³¬O¤£¬O¦³§ä³Â·Ðªº·N«ä¤F¡C­Y¬O·Q­n§ä³Â·Ð¡A°½Å§¤~¬O¤Wµ¦¡A¦ó¥²ÅS¥X¦Û¤vªº¼Ë»ª¡H

µM¦Ó¡A§g¿à¨¸¤ß¤¤¥¿ºÃ´bµÛ¡A«o¦b¬Ý²M¥X²{¦b¦Û¤v­±«eªº¨º­Ó¨k¤Hªº®e»ª¤§®É¡A¤ß¤¤¬½¬½¤@Ÿ¡C

¬O¥L¡H¡I

³ºµM¬O¥L¡H¡I

³o¡K¡K«ç»ò¥i¯à©O¡H¡I

¥L¤£¬OÀ³¸Ó¦­´N¦º¤F¶Ü¡H¡I«ç»ò¥i¯àÁÙ¥X²{¦b³o¨½¡H¡I

¡u«ç»ò¡H¬Ý¼Ë¤l¡A§A­Ì¬O¨£¹L§Ú¤F¡H¡v

¬ÝµÛ¨â¤H²´²¶¤¤²@¤£±»¹¢ªº¾_Åå¡A¨º¨k¤H·L·L¤@¯º¡A«T¬üªºÁyÃe¤W¡A¤Ä°Ç¥X¤F¤@µ·ªº¤FµM¡C

§g¿à¨¸¹ê¦b¬O³Q³o¬ðµM¥X²{ªº®a¥ëÀ~¤F¤@¸õ¡A¶Â²¶°{¹L¤@µ·¾_Åå¡A¦o°Ê¤F°Ê¬õ®B¡A¥¿­nµo¸Ü¡C

¡u¦n¤F¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú­ÌÁÙ¬Oªø¸Üµu»¡¤ñ¸û¦n¡C§A­Ì­ÇÀ³¸Ó¤]¨S®É¶¡¦b³o¨½®ö¶O§a¡H¨º»ò¡A±µ¤U¨Ó´N§v§Ú»¡§a¡I·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡v

¨º¤H¦ü¥G¬Ý¥X¤F§g¿à¨¸º¡¤ßªººÃ°Ý©M¦n©_¡A·L·L¤@¯º¡A¨º¯º®e°g¤H·¥¤F¡A±aµÛ¤@ªÑ¤lµLªk§Î®eªº¦¨¼ô¾y¤O¡C

¥bÅT¤§«á¡A

¨Ì¬O¨º­Ó»÷ÀRµL¤Hªº¤p¤s¨¦¡A¦Ó¦¹¨è³o¤s¨¦«o¥u³Ñ¤U¤F§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H¡C¶}©l¨º­Ó¥X²{¹Lªº¨k¤H¡A´NÕë¦ò¬O¤@°}·ÏÃú¯ë¡A¬ðµM¥X²{«o¦³«Ü§Ö®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A²¶¥ú­â¼FªºÄ~Äò¦VµÛ«Ò³£»°¥h¡C

*

¹F¨ì«Ò³£¡A¤w¸g¬O©]²`¤HÀR¤§®É¡C

§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H¡A®¨µLÁn®§ªº¼ç¤J¤F³Q­«§L§â¦uµÛªº¬Ó®c¡C¹ê¤O¨ì¹F¥L­Ì³o­Óµ{«×¤§«á¡A·Q­n¸ú¹L¬Ó®c¨º¨Ç¤j¤j¤p¤p©ú­ï·t­ï¦­¤w¬O»´¦Ó©öÁ|¡C

§g©|©ú©M§g²ö²ª¨â¤H¡A¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¦ü¥G¬O³Q³n¸T¦b¤F¥Ã©M·µ¨½­±¡C¨­¬°¤H½è¡AÁöµM³Q­­¨î¤F¦Û¥Ñ¡A¦ý®c¤ºªº¦Y¬ï¥Î«×­Ë¬Oµ·²@¨S¦³©e©}¥L­Ì¡C¦Ü¤Ö¡A±q­ß»ñ©]±N³o³æ¿Wªº¤@­Ó®c·µ¤À³Î¥X¨Ó¡Aµ¹§g²ö²ª©M§g©|©ú¨â­Ó¤H¦í¡A´N¬Ý±o¥X¨Ó¤F¡C

¦Û±q·Ý·Ý©M¯R¯R¨â¤H³Q³n¸T¡A§g¿à¨¸©ú¨½·t¨½¥´§v¤F¤£¤Öªº®ø®§¡C©Ò¥H¡A¤µ©]¶i®c¡A²Ä¤@¦¸§äªº¦a¤è´N¬O³o¥Ã©M·µ¡C

¨â¤H¸ú¹L¤F·µ¥~ªº¼h¼h©ú­ï·t±^¡A¤p¤ßÁlÁlªº´M¤F¤@­ÓªÅ»Ø¡A¶i¤J¤F³o¥Ã©M·µ¤¤¡C

·µ¤¤¦a¤è·¥¨ä¼e´¯¡A¦p¤µ®É¨°¤]¬O¤£¦­¤F¡A«ö²z»¡¿O¤õ¤]¦­¸Ó·À¤F¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì­Ç«o»»»»ªº¬Ý¨£®Ñ©Ð¨½­±ÁÙ«GµÛ¿O¤õ¡C·Q¨Ó¡A¥L­Ì­Ç¤H´N¦b®Ñ©Ð¨½ÀY¡C§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¬Ûµø¤@²´¡A¥ß¨è´N¦VµÛ®Ñ©Ð¤j¨B¨«¥h¡C

¨â¤H­¸§Öªº¨ì¤F®Ñ©Ð¥~­±¡A»»»»ªº´N·Pı¨ì¤F©Ðªù¤º¥~¦U¦³¨â¤H±K¤£³z­·ªº¬Ý¦uµÛ¡C¤Ä®BºHÃi¤@¯º¡A¥H¦p¤µ§g¿à¨¸ªº¹ê¤O¡A­Ë¬Oµ·²@¤£Äß³o¨Ç¦u½Ã¡C°_¤â¤@¤U¡A¨º¨â­Ó¦u½Ã¥ß¨è³Q¦o©ñ­Ë¤F¡C¦A°­¾y¯ëªºÂ«¤J©Ð¶¡¡A¤£µ¥¨½­±ªº¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤S¬O·¥¨ä­â¼Fªº¤@¤U¡C

¹y®É¡A¤S­Ë¤U¤F¨â¤H¡C

¡u¯R¯R¡H·Ý·Ý¡H¡v

§g¿à¨¸©ñ­Ë¤F©Ò¦³¦u½Ã¡A«o¬Ý¨ì®Ñ©Ð´Ñ®à¤W¡A¥ª¥k¦U§¤µÛ¤@¤H¡A¥¿¬O¦o¤T¦~¥¼¨£ªº¯R¯R§g©|©ú©M·Ý·Ý§g²ö²ª¡I§g¿à¨¸µ´¬üªº¤pÁy¤W¡AÅS¥X¤F¤@©Ù¯º®e¡A¦o¤@­±¥sµÛ¨â¤H¡A¤@­±¦VµÛ¥L­Ì­Ç¾aªñ¡C

¡u¨¸¨à¡H¡I¬O§A¡H¡I¯uªº¬O§A¡H¡v

­ì¥»ÁÙ¦b¹ï«Ùªº¨â¤H¡A®Ú¥»´N¨S·Q¨ì·|¦b³oºØ±¡ªp¤U¨£¨ì§g¿à¨¸¡C§C§Cªº¹D¤F¤@¥y¡A¨º§g©|©ú¥ß¨è´N¦VµÛ§g¿à¨¸©ê¤F¹L¥h¡C

Åå³ß¤£¤w¡A§g¿à¨¸¤]¤£§@¥L·Qªº¼³¤J§g©|©úªºÃh¤¤¡C

¦Ó¨º­Ó¡¥§g©|©ú¡¦©M¡¥§g²ö²ª¡¦ªºÁy¤W¡A«o¬OÅS¥X¤F¤@©Ù´ËµM¡C¦ù¤â¬Ý¤W¥h¬O¥h©ê§g¿à¨¸¡A¨ä¹ê¤â¤¤«o¬O±aµÛ¤@ºØ·¥¨ä²Ó¤pªº»È°w·t¾¹¡I

¡u«¢«¢¡I§g¿à¨¸¡A¤ý·Ý¦­®Æ¨ì§A©wµM¦³¤@¤Ñ·|«ö±Ì¤£¦í¡A·Q¨Ó±Ï¨«¥L­Ì¡I­ó¡I¨S·Q¨ì¡A§A³º´±¯uªº©]Âô¬Ó®c¡I¦n¤jªºÁx¤l¡A¦p¤µ§A¤w¸g¤¤¤F§Úªº·t¾¹¡AÁÙ¤£§ô¤â´N¾à¡I¡v

´N³o»ò¤@Àþ¶¡¡A¨º¤H·Pı¤â¤¤ªº»È°w³Q²`²`ªº¨ë¤J¤F¹ï¤èªº¨­Å騽¡C·í¤U¡A¨º­Ó°°¸Ë¦¨§g©|©úªº·t½Ã¡A·í¤U§N¯º¥XÁn¡C

¡u´N¬O¡I§g¿à¨¸¡A¨Ä¨Äªº©M§Ú­Ì¥h¨£¤ý·Ý§a¡I¡v

¦Ó¨ºÃ䨺­Ó°²§ê§g²ö²ª¤§¤H¡A²r¦a¤@¤U©Þ¥X¤â¤¤ªº¤M¤b¡A±o·N¬v¬vªº¬[¦b¤F§g¿à¨¸ªº²ä¤l¤W¡I

¡u´N¾Ì§A­Ì¡A¤]·Q°Ê§Ú¡H¡I¡v

¨S·Q¨ì¡A¹ï¤è³ºµM³]¤U¦p¦¹³´¨À¡C§g¿à¨¸§N¯º¤@Án¡A­ì¥»¦n¦ü¤¤©Û¦Ó´N­n­Ë¤Uªº¨­Åé¡A«o©¿¦Ó¸Þ²§ªº­¸±°¤F¥X¥h¡C¬[¦b¦o²ä¤l¤Wªº§L¤bÀK®É´NªÅ¤F¡C

§g¿à¨¸Âù¤â¤@´­¤@´§¡A¨º§L¤b´N¨ì¤F¦oªº¤â¤¤¡A¬[¦b¤F¹ï¤èªº²ä¤l¤W¡C

¤Ñ­þ¡I³o¬O¤°»ò¹ê¤O¡H¡I¤°»ò³t«×¡H¡I

³o§g¿à¨¸¡A¦b¤T¦~¤§«e¤£¬O¤~³ô³ô¬ð¯}¤F±I·À´Á¶Ü¡H¡I«ç»ò¥i¯à¡H¡I¤£¹L¤T¦~ªº®É¶¡¡A¦o³ºµM¤w¸g¬ð¯}¤j­¼´Á¤F¡I

§g®a¤T¦~ªº§C½Õ¡A§g¿à¨¸¤T¦~ªº³¬Ãö¡A¦Ó³o¤T¦~¤§¤¤¡Aª¢¶À¤j³°¤W¤S¥X²{¤F¤@¨ÇÅåÆA¤~µ´¤§½ú¡C©Ò¥H¡A«Ò³£¤§¤¤¡AÁöµMÁÙ¦³Ãö¥G§g¿à¨¸·í¦~ªº¤@¨Ç¶Ç»¡¡A¦ý®É¶¡¹L¥h³o¯ë¤[¡A¦ÛµM¬O¤j¤j¤£¦p¥H«e¤F¡C

³o·t½ÃÁöµM¤ßª¾³o§g¿à¨¸¦b¤T¦~«e¬O±I·À´Áªº°ª¤â¡A¦ý¥L°µ¹Ú³£¨S¦³·Q¨ì¡A¹ï¤è³ºµM¦bµuµuªº¤T¦~®É¶¡¤º¡A´N¬ð¯}¤F¤j­¼´Á¡I

¡u¤j®a§Ö¨Ó¡A§g¿à¨¸¼ç¤J¡K¡K°Ú¡I¡v

²´¬ÝµÛ¡A§g¿à¨¸³ºµM¦bÂàÀþ¤§¶¡´N±±¨î¤F§Î¶Õ¡C¨º·t½Ã¤ßª¾¤£¦n¡AÁöµM¦Û¤vªº©Ê©RÁÙ®º¦b¹ï¤è¤â¤¤¡A¦ý¨­¬°·t½Ã¤¤ªº¦º¤h¡A¥L®Ú¥»´N®«¤£¬È¦º¡C²@¤£¿ðºÃ¡A¥L¥ß¨è´N¦VµÛ¥~­±¤jÁn©I³Û¤F°_¨Ó¡C

¬Ó®c¤§¤¤¡A³B³B³£¬O©ú­ï·t±^¡A¥L³o»ò¤@³Û¡A«Ü®e©ö´N·|¤Þ°_¨º¨Ç¦u½Ã­ï±^ªºª`·N¡I

¶Â²¶°{¹L¤@µ·ªº­â¼F¡A§g¿à¨¸¥X¤â§Ö¦p°{¹q¡AÀþ¶¡´N¨ú¤F³o¤Hªº©Ê©R¡C

¦Ó¥t¤@­Ó¤H¡A¨£§g¿à¨¸¥X¤â¦p¦¹¬½»¶¡A·í¤U¤@­±¦VµÛÃä¤W°k°Î¡A¤@­±·Ç³Æ©I³Û¡CµM¦Ó¡A¥LªºÁn­µÁÙ¥¼¥X¤f¡A¦bÃä¤WÁô°ÎµÛªº­ß¦Ö´L«K¥X¤â¤F¡C

´N¨£¤@©Ù­â¼Fªº¥È¤O¤@®Ì¦Ó¹L¡A¥t¤@­Ó·t½Ã¥uı±o³ïÄV¤@¯k¡AµV¬õªº¦å²G¹y®É¼Q¯F¦Ó¥X¡I¦º¤`ªº·Pı¡A¶ZÂ÷¥L¶V¨Ó¶Vªñ¡A²´¯«¤]¬O¶V¨Ó¶VµA´²¤F¡C

´N¦b¥L¤£¥Ìªº«|¤U³Ì«á¤@®ð¤§«e¡A¥L³n³nªº­Ë¦b¦a¤W¡C©¿¦Ó¶°¤¤³Ì«áªº¤O®ð¡A¦VµÛ©Ð¤ºÂY¥X³Ì«á¤@ªT·t¾¹¡C

´N§v¨£¡¥½í¡¦ªº¤@Án¡A¨º·t¾¹¥áÂY¦b¤F¤@ªá²~¤W¡A¹y®É¿E°_¤F¤@­Ó¬ð¤aªºÁnÅT¡C

¡u¸Ó¦º¡AÁÙ¬OÅå°Ê¤F¨ä¥L¤H¡I¡v

§g¿à¨¸§C©G¤@Án¡A³o¨â­Ó·t½ÃÅãµM¬O¦º¤h¡A®Ú¥»´N¤£Äߦº¤`¡C¥L­Ìªº¦s¦b¡A°ß¤@ªº§@¥Î´N¬O¬°¬Ó®a®Ä¤O¡C

¡u¨¸¨à¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v

­ß¦Ö´L­¸§Öªº¨Ó¨ì§g¿à¨¸ªº¨­Ãä¡A§C§Cªº°Ý¤F¤@¥y¡C³o¬O¤@­Ó©úÅ㪺³´¨À¡A¤j·§´N¬O­ß»ñ©]¨¾µÛ§g¿à¨¸¨Ó±Ï¤H¤§¥Îªº¡C§Y«K¬O¨Sªk¨î¦í«e¨Ó±Ï¤H¤§¤H¡A¦Ü¤Ö¤]­n¶Ç¥X¥X¨Æªº®ø®§¡AÅý«e¨Ó±Ï¤H¤§¤HµL¥\¦Óªð¡C

¡u¤µ©]¥²¶·±Ï¥X¯R¯R©M·Ý·Ý¡I§Ú­Ì¥h§O³B§ä§ä¡I¡v

§g¿à¨¸¤]ª¾¹DÅå°Ê¤F¬Ó®c¤ºªº¤H¡A¦u½Ã©wµM·|´ËÄY«Ü¦h¡C¦A¥[¤W¡A·Ý·Ý©M¯R¯R¬JµM¤£¦b³o¨½¡A¿Õ¤jªº¬Ó®c¡A¥L­Ì¤]¬O¦³ºØµL³B¤U¤âªº·Pı¡C

¤£¹L¡A§g¿à¨¸¤S°Z·|½}¤â¡H¡I

­Y¬O¤µ©]¤£±Ï¥X·Ý·Ý©M¯R¯R¡A»¡¤£©w©ú¤éÁÙ¬O¤°»ò®É­Ô¡A·Ý·Ý©M¯R¯R´N·|¦¨¬°­ß»ñ©]¤â¤¤ªº¤H½è¡I

¡u­ø¡A´Nª¾¹D¨¸¨à·|³o»ò»¡¡C¨ä¹ê¡A³o¬Ó®c¨½­±ªº±K¹D²³¦h¡A­ß»ñ©]¦h¦~¥H¨Óªº¨¾½Ã¤u§@§ó¬O°µªººw¤ô¤£º|¡C§Ú¦b³o¤Ñª¢¤ý´Â°²§ê¤G¬Ó¤l¬d±´¤F¦h¦~¡A¤~¬d±´¥X¤F¤@¨ÇÁô°Îªº¦a¤è¡C¦n¤F¡A§Ú±a§A¹L¥h§ä§ä§a¡I¨ä¹ê¡A§Ú¦b³oª¢¶À¤j³°³o»ò¦h¦~¡A´N¬O¬°¤F§ä´M¤@­Ó¤H¦Ó¨Óªº¡C¤µ©]¡A­Ë¬O¥¿¦n¤@°_¤F¡I¡v

¦­´N²M·¡¦o¨º­Ï±jªº©Ê¤l¡A¦A¥[¤W¦o¹ï§g®a¨º¨â­Ó¨k¤Hªº¦b¥Gµ{«×¡C­ß¦Ö´L¦ü¥G¤£·N¥~ªºÂIÂIÀY¡A«o¬O±N¥L¦h¦~©Ò±´¬dªº®ø®§¤@¤@§iª¾¡C

³o¤Ñ«Ò­ß·Ôµ¥¤H¡A³ºµM¤]¬O¤E­«¤Ñ¬É¤§¤H¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ì³o»ò¦h¦~¨Ó¤S¤@ª½¦b©ñµÛ¨¸¨à©Ò¦bªº§g¤ó¤@±Ú¡AÃø©Ç¨º«O±K¤u§@°µ±o¦p¦¹ºw¤ô¤£º|¡C§Y«K¥L¶Q¬°¬Ó¤l¡A¥B¼ç¥ñ¤F¦h¦~¡A¦ý·Q¦b¬Ó®c¤º¦w´¡´X­Ó¿Ë«H«oÁÙ¬O«ÜÃø¡C¤£¹L¡A­Ë¤]¨S©Ò¿×¤F¡C

¤@¯ëªº±´¬d¤u§@¡A¦]¬°¨Sªk¦w´¡¤°»ò¤H¡A­ß¦Ö´L­Ë¬O¿Ë¤O¿Ë¬°¤F¡C³o»ò¦h¦~¤U¨Ó¡AÃö¤_³o­Ó¬Ó®c¡A¥L¦ÛµM¬Oª¾¹D¤F¤£¤Öªº®ø®§¡C

¡u¤°»ò¡H¯uªº¶Ü¡H¡I¡v

§g¿à¨¸ÁöµM¨ä¥L¨Æ±¡³£¦Ò¼{ªº·¥©P¥þ¡A¦ý³o¬Ó®c¨½­±«o¹ê¦b¬O»ÉÀðÅK¾À¡C³o¤T¦~¨Ó¡A¦o¤]¤£¬O¨S¦³¹Á¸Õ¹L¬£¤H¹L¨Ó¡A¦ýÁ`¬O±o¤£¨ì¤°»ò®ø®§¡C

©Ò¥H¡A¤@§v­ß¦Ö´L³o¸Ü¡A¦o¨º·L¨Iªº¶Â²¶¡A¥ß¨è´N«G¤F°_¨Ó¡C

¡u¬JµM¡A¥L­Ì¨S¦³±N§A¯R¯R©M·Ý·ÝÃö¦b³o¨½¡A¨º«Ü¦³¥i¯àÃö¦b¤F±K¹D©ÎªÌ¬O±K«Ç¨½­±¡I¥u¤£¹L¡A¥L­Ì¬JµM³s³o­Ó©úÂ\µÛªº¦í³B³£³]¤F³o»ò¦h³´¨À¡A·Q­n¦b¨º¨Ç¦a¤è±N¯R¯R©M·Ý·Ý±Ï¥X¨Ó¡A¥u©È§ó¥[¤£©ö¡C¡v

¦]¬°¨¸¨àªº¦p¦¹¦b¥G¡A­ß¦Ö´L¨ä¹ê¦­¦b·t¦a¨½´N¬°¦o±´¬d¹L¦n¦h¦¸¤F¡C·íµM¡A¤]±´¬d¨ì¹L¨â¤H³QÃöªº¦a¤è¡C¥u¤£¹L¡A­ß»ñ©]°µ¨Æ¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¨Ã¤£¬O¨C¦¸³£±N¥L­ÌÃö¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡C¦Ó¥B¡A¤j³¡¤À®É­ÔÁÙ¬OÅý¥L­Ì§b¦b¥Ã©M·µªº¡C©Ò¥H¡A³o¤~Åý­ß¦Ö´L¨Sªk¤@¨Ó´N±aµÛ¨¸¨à¹L¥h¡C

¡uºÞ¥LÀs¼æªê¥Þ¡A¤µ©]§Ú³£­n¥hÂôÂô¡I¡v

¶Â²¶°{¹L¤@µ·ªº­â¼F¡A¤µ©]¦o«D±Ï¨«¯R¯R©M·Ý·Ý¤£¥i¡I¦oµ´¤£·|±N¥L­Ì­Ç©ñ¦b³o²`«Õ¦p¥}¨cªº¬Ó®c¤¤¤£ºÞªº¡I

¡u¦n¡I§Ú³­§A¤@°_Âô¡I¸ò§Ú¨Ó¡I¡v

¹ï¤_¦oªº¦^µª¡A­ß¦Ö´L²@¤£·N¥~¡A»´»´ªºÂIÂIÀY¡A¥L¯U²¶¬V¤W¤F¤@¼h²H²Hªº·Å¬X¡C

*

¥~­±ªº¤HÅãµM§v¨ì¤F³o­Ó©Ð¶¡¨½­±©Ò¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¡A¤£¹L¡A³o­Ó®É­Ôªº§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H¦­´N¤w¸gÂ÷¶}¤F¥Ã©M·µ¡C

¡u¾x¥X³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A¥L­ÌªÖ©w·|½¤ÑÂЦaªº§ä¡C­Y¬O¤W¤W¤U¤UªºÂ½¹M¤F¡AÁ٧䤣¨ì§Ú­Ì¡A¥L­ÌªÖ©w·|¥H¬°§Ú­Ì­Ç¤w¸g°k¥X®c¥h¤F¡C½Ö³£¤£·|·Q¨ì¡A§Ú­Ì­Ç³ºµMÁÙ¯d¦b³o®c¤¤¡I¡v

·í§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤HÂ÷¶}¥Ã©M·µ¤§«á¡A©P³ò¹y®É¯F¥X¤F¤@°ïªº¦u½Ã·t­ï¡C­ì¥»¶Â¨I¨Iªº¥Ã©M·µ¡A¦¹¨è«o¬O¿O¤õ³q©ú¡CÅãµM¡A¥L­Ì¤w¸gµo²{¤F¥Ã©M·µ¨½­±³Q§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¨â¤H©Ò©ñ­Ëªº¼Æ¦W¦u½Ã¡CÁöµM¡A°Ý¤£¥X¥ô¦óªº½u¯Á¡A¦ý³o¨Ç¤H©wµM¤]²M·¡¡A¬O¦o§g¿à¨¸¹L¨Ó¤F¡I

¡u¨S¿ù¡A§Ú­Ì§Ö¨«¡I¡v

­ß¦Ö´L±aµÛ§g¿à¨¸¡A«¤J¤F±sªá¶é¨½­±¡C¦¹¨è¬O²`©]®É¤À¡A³oªÅµL¤@¤Hªº±sªá¶é¤§¤º¦ÛµM¬O¤@¤ùº£¶Â¡C¤£¹L¡A­ß¦Ö´LÅãµM¹ï³o¨½²@¤£­¯¥Í¡C¼ôªù¼ô¸ôªº±aµÛ§g¿à¨¸¶i¤J¤F°´¤jªº±sªá¶é¡A¥L©êµÛ§g¿à¨¸ªºÁd¸y¡A«Ü§Ö´N­¸±°¨ì¤F²³¦h°²¤s¤¤ªº¤@®y«e­±¡C

¡u¨º±K¹D¤J¤f¡A´N¦b³o°²¤sªº¨½­±¡C¡v

¨â¤H«¤J¤F°²¤s¨½­±¡A­ß¦Ö´Lµµ²¶¥u¤@±½¡A¥ß¨è´N½T©w¤F¨º­Ó´¿¸g¦Û¤v¨Ó¹Lªº¦a¤è¡C

¤j¨B¨«¨ì¤F¤@¶ô¥ÛÀY­±¡A­ß¦Ö´L¦ù¤â¥Î¤O¤@±À¡A¨º¬Ý¤W¥h°í©TµL¤ñªº¥ÛÀY¡A¹y®É­¸§Öªº¥W³´¤F¤U¥h¡C¤@¹D¶Â«Õ«Õªº¬Ý¤£¨ì©³ªº¬}¤f¡A¥X²{¦b¤F¨â¤H­±«e¡C

¨â¤H²@¤£¿ðºÃªº¶i¤J¤F³o­Ó¤s¬}¡A´N¦p­ß¦Ö´L©Ò¨¥¡A³o¬Ó®c¤§¤ºªº±K¹D²³¦h¡C

ªuµÛ¨º¬}¤f¨«¤F¤@°}¤l¡A§g¿à¨¸¦]¬°¥H«e°µ¦h¤F³oºØ¶Â©]¯}ªù¡B±K¹D´MÄ_¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A¦oªº¤è¦V·P¯S§Oªº±Ó¾U¡C³o­Ó±K¹DÅãµM«D±`ªº²`«Õ¡A±K¹Dªº¨âÃäºóµÛ¸J¤f¤jªº©]©ú¯]·í·Ó©ú©Ò¥Î¡C

¨â¤H¦b¨«¤F¤@·|¨à¤§«á¡A§g¿à¨¸´N·Pı¨ì¥L­Ì¤j·§¬O­«·s¤S¨«¨ì¤F¦U¤j®c·µªº¦a¤U¨Ó¤F¡C

¤£¹L¡A²´¤U¥X²{¦b¨â¤H­±«eªº¡A«o¬O¤­­Ó¤£¦Pªº¬}¤f¡C¤­­Ó¬}¤f¡A¤­­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A­þ­Ó¬}¤f¤è¦V¬O³q©¹¯R¯R©M·Ý·Ý³QÃöªº¦a¤è¡C

¡u³o¤­­Ó¬}¤f¡A§Ú³£´¿¸g¨Ó¨ì¹L¡I¹³¬O§Ú­Ì¥ª¤âÃ䪺³o¤T­Ó¡A¤À§O¬O³q©¹­ß»ñ©]®c·µ¤U­±¡A¬Ó«á§NÀu·Ï®c·µ¤U­±¡AÁÙ¦³±s®Ñ©Ð¤U­±ªº¡I¦Ó§Ú­Ì¥k¤âÃä³o¨â­Ó¡A¤@­Ó³q©¹ªº´N¬O¥Ã©M·µªº¤U­±¡A¥t¤@­Ó«h¬O³q©¹¬Ó®c¥~ªº¤@±ø±K¹D¡I¡v

­ß¦Ö´LÅãµM¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o­Ó¦a¤è¤F¡A¥L¨Ó¨ì³o¨½ªº¦¸¼Æ¡Aµ´¹ï¬O¨â­Ó¤â³£¼Æ¤£²Mªº¡C

¡uÂE¡A§A¨Ó¤F³o»ò¦h¦¸¡A³£¨S¦³§ä¨ì¹L¦Û¤v·Q­n´M§äªº¨º­Ó¤H¶Ü¡H¡v

¨S·Q¨ì¡AÂE¹ï³o¨½ªº±¡ªp¤ñ¦o·Q¶H¤¤ÁÙ­n²M·¡ªº¦h¡C·Q¨ì¥L»¡¹L¦Û¤v¬O­n§ä¤@­Ó¤H¡A§g¿à¨¸¤£¶È¦³¨Ç¦n©_¡C¤°»ò¼Ëªº¤H¡AÅýÂE´M§ä¤F³o»ò¦h¦~¡A¦Ó¥B¤@ª½¨ì²{¦b«oÁÙ¥¼§ä¨ì¡H

¡u¬Oªº¡A§Ú´X¥G±N³o­Ó¬Ó®c³£µ¹Â½¹M¤F¡A«oÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì¹L¦o¡I¨¸¨à¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¥²¶·§ÖÂI§ä¨ì·Ý·Ý©M¯R¯R¡I¡v

§v¨ì§g¿à¨¸ªº°Ý¸Ü¡A­ß¦Ö´L¨º±i«T¬üµ´­ÛªºÁyÃe¤W¡AÅS¥X¤F¤@µ·ªºÅfµM¡C¨S¿ù¡A¥L¥»¨Ó¥Ã»·³£¤£·|¨Ó³oª¢¶À¤j³°ªº¡C­Y«D¬O¬°¤F§ä¨ì¦o¡A¥L¤j·§¥Ã»·³£¤£·|¥X²{¦b³o¨½¡CµM¦Ó¡A²{¦b¥Lªº¤ß¤¤«o²ö¦Wªº¦³¨Ç¼y©¯¡A¼y©¯·í¦~¬°¤F§ä´M¦o¡A¨Ó¨ì¤F³o¤@¤ù³h½Cªºª¢¶À¤j³°¡C

§_«h¡A¥L¤S«ç»ò·|¹J¨ì¨¸¨à¡H¡I

±Ó·Pªº·Pı¨ì¤F¦g´LÂE¤£¤@¯ëªº±¡ºüªi°Ê¡A§g¿à¨¸¤ß·Q¡A¨º¤@©w¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¤H§a¡H¡I¤£¹L¡A²´¤U±Ï¥X·Ý·Ý©M¯R¯R­nºò¡A¥L­Ìªº½T¬O¥²¶·§ìºò®É¶¡¤F¡I

¡u¦n¡A§Ú­Ì§Ö¨«¡I¡v

¨Ó¤£¤Î°Ý§ó¦h¡A§g¿à¨¸ÂIÂIÀY¡A«K©MµÛ­ß¦Ö´L¨â¤HÀH·Nªº¶i¤J¤F¤@±ø³q¹D¡C

¦p¤µ¡A¥L­Ì¤]¨Sªkª¾¹D¯R¯R©M·Ý·Ý¨ì©³¬O³QÃö¦b¤F­þ¨½¡A¥u¦n¤@±ø±ø§ä¹M¡C§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´L¶i¤J¤F¤@±ø¨i¹D¤¤¡A²Ó²Óªº´M§ä¡C

ªá¤F¤j·§¤j¥b­Ó®É¨°¡A¥L­Ì¤~±N¤T±ø±K¹D³£Àˬd§¹²¦¤F¡C¦ý¬O¡A³o¤T±ø±K¹D¨½­±³£¬OªÅµL¤@¤Hªºª¬ºA¡C

·Q¨Ó¡A¯R¯R©M·Ý·Ý¤j·§¬O¦b²Ä¥|±ø±K¹D¤F¡I³o´X±ø±K¹D«Ø³yªº·¥¨ä°í©T¡A¨ä¥Û®Æ©M¬äªk¦bª¢¶À¤j³°¤W³£¬O±q¥¼¨£¹L¡C¥u­n¶i¤J¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¡A³£·Pı¤£¨ì³o±K¹D¬O²`³B¨ì©³¦³¤°»ò®ð®§©ÎªÌ¤O¶qªi°Ê¡C

¦³¤F«e¤T±ø±K¹D±´¬dªº¸gÅç¡A³o¤@¦¸§g¿à¨¸¬d±´ªº§ó§Ö¤F¡C¦VµÛ«e­±¨«¤F¤@°}¤l¡AªGµM¤S¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¨c©Ð¤@¼Ëªº©Ð¶¡¡C

¦Ó¦¹¨è¡A³o­Ó¨c©Ð¨½­±«o¬OÃöµÛ¨â­Ó¤H¡I

·Ý·Ý¡A¯R¯R¡I

§g¿à¨¸Á@±o¤À©ú¡A³o­Ó±K¹D¨½­±ªº¨c©ÐÃöµÛªº¥¿¬O§g²ö²ª©M§g©|©ú¡I

¡u¯R¡A·Ý·Ý¡A¨¸¨à¨Ó¤F¡A¨¸¨à¨Ó±Ï§A­Ì¤F¡I¡v

¬ÝµÛ§¤¦b¦a¤W¡AÁy¦â¤£¤Ó¦nªº¨â¤H¡C§g¿à¨¸¤ß¨½ÀY§ó¬O¤ß¯k¤£¤w¡C³o¤T¦~¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D¯R¯R©M·Ý·Ý¦b³o¨½¨ì©³¦Y¤F¦h¤Öªº­W¡C

¯À¤â¤@´­¡A¤â¤¤ªº¤Ñ¸Ý¦a±Ù¤b¡A»´©ö´N¹º¶}¤F³o­Ó¨cÅ¢ªº¤jªù¡Cµw¥Í¥Íªº±N§¹¦nªº¨cÅ¢µ¹¤@¤M«d¦¨¤F¨âÃä¡C¥u§v¨ì¡¥ÅF¡¦ªº¤@Án¥¨ÅT¡A³o­Ó¶Â¦âªº°í¶´µL¤ñªº¨cÅ¢¡A¤w¸g³Q§g¿à¨¸¤@©Û¯}¦¨¤F¼oÅK¡I

ªø»L¤@¦ù¡A§g¿à¨¸­¢¤£¤Î«Ýªº¶i¥h¤F³o³±·t¼éÀ㪺¨cÅ¢¨½­±¡C¤j¨B¨«¨ì¤F¨º¨½­±¤ìµMªº§¤µÛªº¨â¤H¨­«e¡C

¡u¨¸¨à¡K¡K¡I¡v

¯u¥¿ªº§g©|©ú©M§g²ö²ª¡A¤]¬O¬Ý¨ì¤F¦Û¤v³o´X¦~©Ò´Â«ä¼Ç·Qªº¤k¨à/®]¤k¡A¥L­Ì­Ç²r¦a¸C¤j¤F¤@Âù²¶¤l¡A·Q­n¥s¥X¦oªº¦W¦r¡CµM¦Ó¡A¥L­ÌÁy¤WªºÅå³ßÁÙ¥¼¦¨§Î¡A©¿¦ÓÂàÅܦ¨¤F¤@ºØÅ宣¡C

§g©|©ú©M§g²ö²ª¨â¤H¡A¦º¦º¦a¨nµÛ§g¿à¨¸©M­ß¦Ö´Lªº¨­«á¡A¨º²´¯«¤§¤¤¡A·W¶Ã¤S®£Äß¡I

¡u¯u¨S·Q¨ì¡A§A³ºµM¯à°÷§ä¨ì³o¨½¡I¡v

³±´Ë¤J°©ªº¶Ú­µ¡A¥ÑµÛ§g¿à¨¸ªº¨­«áÅT°_¡C­ß»ñ©]¤@Âù²`«Õªº²´²¶¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¨º±j¦æ¯}¶}¨cÅ¢ªº§g¿à¨¸¡C¤@±i«TÁy¤Wº¡¬O­·«B±ý¨Ó¤§¶Õ¡I

¤£ª¾¹D¥L¦ó®É¹L¨Óªº¡A¤]¤£ª¾¹D¥L«ç»òª¾¹D§g¿à¨¸¥L­Ìªº¦æÂܪº¡CµM¦Ó¡A­ß»ñ©]«oÁÙ¬Oµo²{¤F¥L­Ì¡I

¦Ó¦¹¨è¡A°£¤F°l¹L¨Óªº­ß»ñ©]¤§¥~¡A¥Lªº¨­Ãä¡AÁÙ¯¸µÛ¨â­Ó¨­¬ï¥Õ³T¡B¸t¼äµL·vªº¤@¨k¤@¤k¡C

¯«§g¨ÏªÌ¡I

¨â­Ó¯«§g¨ÏªÌ¡I

«Ý¬Ý²M¤F¨â¤Hªº¸Ë§ô¡A§g¿à¨¸ªº²´²¶²r¦a¤@ÁY¡A¦o¨S¦³¬Ý¿ù¡A¬O¤E­«¤Ñ¬É¤U¨Óªº¯«§g¨ÏªÌ¡I¦Ó¥B¡A³o¤@¦¸³ºµM¤@¤U¨Ó¤F¨â­Ó¡I

¦Ó²´¤U¡A¨º¨â­Ó¨­¬ï¥Õ³Tªº¤@¨k¤@¤k¡A¤]¥¿§N§Nªº¨nµÛ§g¿à¨¸¡A²´²¶¤§¤¤¬VµÛ·Ê¤Ñªº±þ·N¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸´LÃi°Ä³Ì·s³¹¸` | ¨¸´LÃi°Ä¥þ¤å¾\Ū | ¨¸´LÃi°Ä¥þ¶°¾\Ū