­·¦æÃ~¯F ²Ä¤K¤Q¥|³¹ »Ó©Ð¡H

§@ªÌ ¡J °g³~¤j½¼

§ó·s®É¶¡¡J2012-07-23

°}ªk¡A¥Î¤_´£¤É¹Î¶¤¤O¶qªº¦s¦b¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¹L¤_´_Âø©ÎªÌ¬O§½­­¤Ó¤j¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¹ï°}ªk³oºØ¦s¦b¨ä¹ê¨Ã¤£·P«_¡C¤£¹L¤@³¡¤Àªº¦s¦b¦b¬ã¨sµÛ°}ªk

¨­¬°¤Ñ¤U¥¿¹D»í­º¡A¦b³o¤@ÂI¤W­±¡AªZ·í¤ÖªL¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¹L¬ã¨s°}ªk¡C

¤Q¤»¤Hªº°}¦¡¡A­ë­·ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¡A³o¤Q¤»¤Hºò±Kªº³s±µ¦b¤@°_¡AµL½×¬O°ÊÁÙ¬OÀR¤î¡A³£¯à°µ¨ì²Î¤@ªº¦a¨B¡A´X¥G¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº¯}ºìÅS¥X¨Ó¡C

¡u§Ú¥h¡A³oºØ¾÷Ãö¤@¼Ë¦s¦bªºª«¥ó´N¬O¦n§r¡A´N¹³¬O¤ÖªLªº¤ì¤H«Ñ¤@¼Ë¡A°Ê§@¤°»òªº¯u¬OµL¸Ü¥i»¡§r¡C¡v§¹¬üªº°t¦XÅý­ë­··Q°_¤F¤ÖªLªº¤ìÀY¤H¡A¦ý¬OÅãµM³o¤Q¤»­Ó¦s¦b¤ñ¨º¨Ç¤ìÀY¤H­n¼F®`¦h¤F¡C

¡u³Ü¡C¡v¦P¼Ë¬O¾÷Ãö¦s¦b¡A¦ý¬O³o¤Q¤»­Ó¤H«o¬O¬Û·íªº¤H©Ê¤Æªº¡A¦A¨R¤W¨Óªº®É­Ô©~µM¤f¤¤¶Ç¥X¤F¤@Án»´³Ü¡Aµ¹¾ã­Ó¹Î¶¤³£Å¢¸n¤W¤F¤@¼h²H²Hªº«Â¶Õ¡C

¦A¤@¦¸¨R¤W¨Ó¡A¤Q¤»­ÓÅ@½ÃÁÙ¬O¨º»ò¤¿¬½¡Aºj¦¡ÂIÂIŧ¨Ó¡A´X¥G¨C¤@©Û³£¬O±ý¹Ü­ë­·©Ê©Rªº¡C¤Q¤»¤H³s³eµL¤ñ¡A¨C¤@©Û¦ü¥G³£³s±µµÛ¤U¤@­Ó©Û¦¡¡A¤@®É¶¡­ë­·¤]¬O¯h¤_©Û¬[¡C

¡u¥»¨Ó¬O¤£¥´ºâ¶i¥h¡A¦ý¬O³Q§A­Ì³o»ò¼ö±¡ªº©Û«Ý¡A§K¤£¤Fµ¥¤@·|¨à­n¥h¬Ý¬Ý§A­Ì¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡AÁÙ¦³¡A¨º­Ó¸¹ºÙ¬O¦a¥Àªº®a¥ë¡C¡v

¤@¦¸ÅåÀIªº°{¸ú¤§«á¡A­ë­·²´¤¤°{¹L¤@µ·¬õ¥ú¡A¦b¥L¦Û¤v³£¨Sª`·Nªº±¡ªp¤U¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N¡A¨¸¨¸ªº·Pı¡C

¤Q¤»­Ó¦u½Ã¦ü¥G¬O¨S¦³«äºûªº¡A­ë­·»¡¤°»ò¥L®Ú¥»§v¤£¨ì¡A¤@½ü§ðÀ»¤§«á¨­¤W¶À¥ú¤@°{¡A¦A¤@¦¸¨R¤F¹L¨Ó¡A¨Ì©M¥H«e¤@¼Ë©Û©Û­n¤H©Ê©R¡C

¤@¦¸¦³¤@¦¸¡A­ë­·Ãø§K¦³¨Ç¤õ¤j¡A²´¤¤¬õ¥ú§ó¬Æ­è¤~¡A¤â¤¤ªºµLª§¼C¤W­±´²µoµÛ²H²Hªº§N·N¡A¥L»{¯uªºª`·NµÛ¨º¨Ç¦u½Ãªº°Ê§@¡C¬O°}ªk¡A³£¥i¯}¡I

¤Ñ¤U¶¡¡A¨S¦³¯}¤£¤Fªº°}ªk¡C³o­Ó¹D²z¦b«Ü¦­ªº®É­Ô¦Ñ¹D´Nµ¹­ë­·»¡¹L

²×¤_¡A¦b³Ì«á¤@½ü³s³eªº§ðÀ»§¹µ²¤§«á¡A­ë­·µL·N¶¡µo²{³o¤Q¤»­ÓÅ@½Ã¦ü¥G©¿µM°±¤F¤@¤U¡A¥X²{¤FÀþ¶¡ªº°±º¢¡I

¾÷·|¡I

µ·²@¨S¦³µS¿Ý¡A¦B´Hªº¼C®ð²rªº¾î±½¦Ó¥X¡A¨º¥Õ¦âªº¼C®ð¤¤¡AÂIÂI¬õ¥ú°{Ä£¡A·Ù®ð¹G¤H¡C

¡uÅF¡I¡v¾ã­Ó¤j¦aŸ§Ý¤F¤@¤U¡A­ë­··n®Ì¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨­Åé§N§Nªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F»·³B¤Q¤»­Ó®a¥ë¡C¼C®ðÀ»¥´¦b¤F¤Q¤»­ÓÅ@½Ã¨­«áªº¤jªù¤§¤W

½w½wªº±N¼C­t¤_¨­«á¡A²´¤¤ªº¬õ¥ú¤]½w½wªºÁô¨S¡C

¦b¼eÁ諸¤j·µ«e­±¡A­ë­·¤@ŧ¥Õ¦ç»¡¤£¥Xªº§Nºz¡C¼C«Èªº¼C¡A¥Õ¦ç³Ó³·ªº¨ººØ±I¹æ¦ü¥G¦bªÅ®ð¤¤¿ººyµÛ¡C¡u¾÷Ãö©l²×¥u¬O¾÷Ãö¡A¦b§A­Ì¤@½ü§ðÀ»§¹¦¨¤§«á¡A¬O­Ó¶¡»Ø¹ï§a¡C¨þ¨þ¡AÁöµM¤£ª¾¹D§A­Ì¥H«áÁÙ¦³¤°»ò°}ªk¡A¦ý¬O§Ú¨S¿³½ì¦b©M§A­Ìª±¨à¤U¥h¤F¡A©Ò¥H¡A©êºp¤F¡C¡v

¥Õ¦çÄƹL¨ºº£¶Âªº¥ÛªO¤§¤W¡A»´»´¦a¸}¨BÁnº¥º¥»·¥h¡A¥u¯d¤U¤@­Ó©t±Iªº¨­¼v©M¨º¨Ç¨S¦³°Êªº¥ÛÀYÀJ¶ì¡C

¡u¡@¡@¡@¡C¡vÀHµÛ¤@°}²M¯ÜªºÅTÁn¡A¥ÛÀJ¯}¸H¡A´²¸¨¤@¦aªº´Ý®h»¡¤£¥Xªº±I¹é¡AÀHµÛ¤@°}·L­·ªº§j¹L¡Aº¥º¥ªº®ø¥¢¦bªÅ¤¤¡C¦Ó¨º­Ó¥Õ¦âªº¨­¼v¡A¤wµM¨ì¤F¤jªù¤§«e¡C

±j¾îªº¼C®ð¦b¨º¤jªù¤§¤W¨S¦³¤@ÂI²ª¸ñ¡Aºò³¬ªº¤jªù¨Ìºò³¬¡C

¨Ó¨ì¤jªù¤§«e­ë­··L·LÆ[¹î¤F¤@¤U¡A¤jªùºò³¬µÛ¡A¤¤¶¡³Q¤@­ÓºØ©_©Çªº¤ÛÆFÃ~¹Ï¹³¤@¼ËªºÂêÂêµÛ¡A¦³ÂI¤U­Ó¤@±øÀs¡A¦ý¬O¥J²Ó¬Ý¬Ý¤S¤£¬O

¡u±K½X¡HÁÙ¬OÆ_°Í©O¡H¡v

·L·L¤@¯º¡A­ë­·¥õÀY¤@¬Ý¡AÁy¤WÅS¥X¤F¥Î¤@­Ó¨¸¨¸ªº¯º·N¡C¦b¥LªºÀY¤W¡A¤@­Ó¥¨¤jªº°ÐÃB¤W­±®Ñ¼gµÛ¡¥¦a¥À·µ¡¦³o¤T­Ó¦r¡A±q¦r¸ñ¤W¨Ó¬Ý´N¬O¤@­Ó«Ü¤ûªº®a¥ë¼gªº¡A¦]¬°¤W­±¨C¤@­Ó¦r¦ü¥G³£±aµÛ¤@ÂI·N¦b¨ä¤¤

¡u¤£¹L¡A½Ö³W©w¤@©w­n¨«¤jªùªº¡A«¢«¢¡C¡v

¨­§Î¤@°{®ø¥¢¦b¤Fªù«e¡A­ë­·¨º±o·Nªº¯ºÁnÁÙ¦bªÅ¤¤¤£°±¦a¿ººyµÛ¡C¦Ó¤H¡A«o¬O¤w¸g­¸¹L¤F°ª°ªªº³òÀð¡A¯¸¦b¤F¤jªùªº³Ì³»ºÝ¡A·L­·©Ø­±¡A»¡¤£¥Xªº´g·N¡C

¡u¦b¨{¤l¨½³£¯à§j¨ì­·¡A¤£±o¤£»¡¡A¥X¥hÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡A´N¬O¤£ª¾¹D·|¬O±q¤°»ò¦a¤è¥X¥h¡C°Ú°Ú¡A¤£¹L¦b³o¤§«eÁÙ¬O¥h¬Ý¬Ý³o©Ò¿×ªº¦a¥À·µ§a¡A³o»òÄÛ±iªº¨ú­Ó¦W¦r¡AÁÙ³o»òÄÛ±iªº¦b³o¨½«Ø³y¤F¤@­Ó®c·µ¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤F¡A¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¨­¼v¦b¤@¦¸°{¹L¡A­ë­·¤wµM¸¨¨ì¤F¤j·µ¨½­±¡A©P³ò³£¬O«C¥ÛªO¡A¨ä¥Lªº¤°»ò³£¨S¦³¡A»·³BÅ÷¥ßµÛ´X®y®c·µ¡A¦ü¥GÁÙ¦³¤@µ·¥s°µ¦MÀIªºªºªF¦è¦b¨ä¤¤¿ººyµÛ¡C

¦A¬Ý¬Ý§ó¨½­±¬Ý¤£¨£¤F¡C¦]¬°³o´X®y®c·µ¦ü¥G«Ü¤j¡A«Ü¤j¡C

­ë­·½w½wªº¨«¤F¶i¥h¡A®x°|«Ü²M¶~¡A¨S¦³¤@µ·¬¡ª«¦s¦bªº²ª¸ñ¡A¦ý¬O©M¥~­±¤£¤@¼Ëªº¬O³o¨½®æ¥~ªº¾ã¼ä¡A´X¥G¤@¨I¤£µM¡A©P³ò¬Û¹j¤£»·«K¯à¬Ý¨£¤@­Ó¤p¤pªº¿O¬W¡A¿O¬W¤W­±¤@Ä_¥Û´²µoµÛ²H²Hªº¥Õ¦âº·¥ú±N³o­Ó¼s³õ³£·Ó«G¤F¡C

¡u«u§r§r¡A³o­ÓÀ³¸Ó«Ü­È¿ú§a¡A¨þ¨þ¡A¨Ó¤H¶i¨Ó³o»ò¤[¤F³£¤£¨£¥D¤H®a¨Óªï±µ¡A¬Ý¨Ó©M§Ú·Qªº¤@¼Ë¡A³o¨½¤w¸g¨S¦³¤H¦í¤F¡C¡v

¶i¨Ó¤§»Ú¡A­ë­·¨S¦³¤@µ·Áô¿f¦Û¤v®ð®§ªºÁ|°Ê¡A¦Û¨­ªº®ð®§¤£Â_ªºªnÅS¥X¥h¡A¦ý¬O³o»ò¤[¤F¤]¤£¨£¤@­Ó¤H¨Ó¡A­ë­·¤ß¤¤«KªÖ©w¤F³o¬O¤@®yµL¤H©~¦íªº®c·µ¡C

¶~®x­Y¨Bªº¨«¦b¼s³õ¡A­ë­·»¡¤£¥Xªº´g·N¡A´N¹³®È´å¤@¼Ë¡A¨Ó¨ì¤@­ÓÃþ¦ü¤_¥j¸ñªº¦a¤è«ç»ò¼Ë¤]­n¦n¦nªº°ÑÆ[¤@¤U¤£¬O¡H¦Ó­ë­·¡A²{¦b´N¬O¦b³o¼Ë°µ¡C

¡uÃB¡A¹ï¤_¤@­Ó·µ«eÁy°ÐÃB³£¤£±¾ªº¤j·µ¡A§Ú¥u¯à»¡¡A³o­Ó¤j·µªº¥D¤H¦ó¨ä²¨Ãi¡C¡v¨Ó¨ì¤@­ÓµL°ÐÃBªº¤j·µªù¤f¡A­ë­·µL©`ªº®¸¦í¤FÃBÀY¡C

³o­Ó¤j·µ¤@¼Ë¡A¤]¬O¦³ªùªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÂêµÛªº¡A¤£¹L¨ºù׸ñ´³´³ªº¤jÂê

¡u¡@ìÀ¡C¡v¡u§Ú¨ä¹ê¨S¥Î¤O¡C¡v¸£ªù¤l¦³¤F¤@¨Ç¶Â½u¡A­ë­·±N¤â¤WªºÅKù×¾_±¼¡A¤£¹L¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨­Ãä±¼¦b¦a¤W«K¸H±¼ªºÂê¡A¥L¹ï³o­Ó¤j·µªº¥D¤H¤S¦³¤F¤@µ·¤F¸Ñ¡C

¤£¶È¬O²¨Ãi¡A¦Ó¥B¨¾µs·NÃѦn®t

³o¬O¤@­Ó¥¿·µ¡A©P³òªº¨º¨Ç­ë­·¨S¥h¡C¦]¬°¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨«¥¿·µ¤~¬O¦Wªù¥¿¬£ªº§@­·¹À¡C

¡uªZ·í­ë­·«e¨Ó«ô·|¡A½Ð°Ý¦³¤H¦b¶Ü¡H¡v¯¸¦b¤jªù­±«e¡A­ë­·¨Ã¨S¦³¤@¨B¨«¶i¥h¡A¦Ó¬O¥Î´ý«pªº·à§q¥\¤jÁnªº³Ü¤F¤@¥y¡I·à§q¥\¡A¦b­µªi¥\¨½­±ºâ±o¤W¬O±Æªº¤W¸¹ªº¤F

´ý«pªºÁn­µ¶Ç¥X«Ü»·«Ü»·¡A¦bªÅ±IªºªÅ¶¡¤¤¿ººy¤F¦n¤[¦n¤[¡A¦ý¬O°£¤F±IÀR¤§¥~¡AÁÙ¬O¨ºµLÃ䪺±IÀR¡AµLÃ䪺±IÀR¡C¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A­ë­·¤~­W¯º¤F¤@Án½ñ¶i¤F¤jªù¡C

¡u¹Ç!¡v­è­è¤@¨B½ñ¶i¤jªù¡A´N¬Ý¨£¨­«áªº¤jªù¤@¤U¤lÃö¤F¤W¥h¡A¤£¹L­ë­·¨Ã¨S¦³°{¨­¥X¥h¡C

¦]¬°¡A¶i³£¶i¨Ó¤F¡A­þ¦³¦^¥hªº¹D²z¡A¾ã´É®c·µ¬Ý¤W¥h¦ü¥G³£¦³¾÷Ãö¡A¥L¥i¤£·Q³Q¾÷ÃöÀ~¨ì¡A¨º¼Ë°Z¤£¬O®z¤FªZ·íªº¦WÀY

¡u¨þ¨þ¡A¤°»ò³£¨S¦³ªº¤j·µ¡A¯u¬O¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤F¡C¡vªÅÃmªº¤j·µ¤W¡A­ë­·±µµÛ­W¯º¡A½w¨B¨«¤F«e¥h¡C

¡uÅF¡I¡v

½Öª¾¹D¡A¥L­è­è½ñ¥X¤@¨B´N·Pı¨ì¦a­±¤@°}¾_°Ê¡A¤@­Ó­Ó´È¤l®à¤l¤°»òªº¯«©_ªº±q¦a­±¤É¤F°_¨Ó¡A§ó¥[Åý¤H·Q¤£¨ìªº¬O¡A®à­±¤W©~µMÁÙ¦³¤@ªM¯ù¤ô¡C

¡u¨þ¨þ¡AÁÂÁ´ګݫ£¡C¡vºÝ°_¨ºªM¯ù¤ô¡A«Ü¬OÀH·Nªº³Ü¤F¤@¤f¡A¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¨½­±¦³¤°»ò¬r§r¤°»òªº¡A¤@ªÑ²M­»¤§«á¡A­ë­··Pı¦Û¤v¨­¤Wªº¤O¶q³º¬O¯«©_ªº³£«ì´_¤F¡I

³oªM¯ù¡A¬O¤°»ò¡A­ë­·¤@ÂI¤]¤£¦n©_¡A¦ý¬O¥L¹ï³o­Ó¦a¤è«o¬O¶V¨Ó¶V¦n©_¤F¡C¤H³£¤£¦b¤F¡A¥i¬O«oÁÙ¯d¤U³oºØªF¦è¡A¯u¥H¬°¶i¨Óªº³£¬O¦n¤H¶Ü¡H

½w½wªº¦VµÛ¨½­±¨«¥h¡A¦a­±¤W®à´È¤S¨I¤F¤U¥h

³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¨«¤F¦h¤[ªºªø´Y¡A­ë­·²×¤_¦bºÉÀY¤§¦a¬Ý¨£¤F¤@­Óªá¶é¡A«Ü¬ü¡A¤£¹L¡A¨º¨Ç¬üÄRªº¨Æª«³£¬Oªd¤g®º³yªº¡A¨S¦³¤@µ·¥Í©Rªº¸ñ¶H¡C

¦bªá¶éªººÉÀY¡A¤@­Ó©Ð¶¡ÀRÀR¦aÅ÷¥ß¦b¨º¨½¡C¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨­Ã䪺¨º¨Ç¤£ª¾¦Wªºª«Åé¡A­ë­·¯º¤F¯º¡A¤j¨B¬y¬Pªº¦V«e¨«¤F¹L¥h¡C

³o¨½¡A¤~¬O¾ã­Ó¤j·µªº¯u¥¿¯µ±K©Ò¦b§a¡I

¨Ó¨ì©Ð¶¡«e­±¡A¤@ªÑ²H²Hªº«Õ­»¼³­±¦Ó¨Ó¡A­ë­·¦ù¤â¥h±Àªùªº°Ê§@¿ðºÃ¤F¤U¨Ó¡C¡u§Ú¥h¡A¦a¥À·µ¡A³o¨½­±¤£¬O¨º­Ó¤k¤Hªº»Ó©Ð§a¡A­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡C¡v

¨­¬°¦Wªù¥¿¬£ªº­W´o¡A³o­Ó®É­Ô¤S¨Ó¤F¡C¯¸¦b¨º¨½¡A­ë­·ÅCÃܤ£¤w¡A¦Û¤v¬O¶i¥h©O¡HÁÙ¬O¤£¶i¥h©O¡H

¤@­ÓÁn­µ¤£Â_ªº¦A§i¶D¦Û¤v¤£¯à¶i¥h¡A¦ý¬O¥t¤@­ÓÁn­µ«o§i¶D¦Û¤v¨½­±¦³Ä_¨©¡C¸£®ü¤¤¶V¨Ó¶V¶Ã¡A³Q¹GµL©`ªº­ë­·¯¸¦b¨º¨½­W´oªº®¸µÛÃBÀY°h¤F¨â¨B¡A´N¦a§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡u§ÚºCºC·Q¡C¡v

§V¤OªºÅý¦Û¤v§â¸£®ü¤¤ªº¨Æ±¡³£§Ñ°O¡A´N¹³¬O¦b·P®©¤@­Ó¤°»ò¶ø¯µ¤@¼Ë¡A­ë­·¹ï¶i¤£¶i¥hªº¨Æ±¡­W´oªº¦b¨º¨½¥´§¤­W·Q¤F°_¨Ó¡C

¡uÅFÅFÅF¡I¡v

¡u¤°»ò¤H¡A³º´±¥´ÂZ§^ªº¨IºÎ¡I¡v

´N¦b­ë­·¨IºÎªº®É­Ô¡A©¿µM¯«©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A­ì¥»¦º±Iªº¦a¥À·µ³ºµM¶Ç¨Ó¤F¤@Án¼b³Ü¡I

¡u³o­Ó¡A¬O¯«°¨±¡ªp¡H¡v©ú©ú¬O¦³¤H¤j³Ü¡A¦ý¬O

¤£¬O¦b»¡§Ú¡A­ë­·¦³³o¼Ëªº¿ùı¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¦æÃ~¯F³Ì·s³¹¸` | ­·¦æÃ~¯F¥þ¤å¾\Ū | ­·¦æÃ~¯F¥þ¶°¾\Ū