«°ºÞµL¼Ä ¥¿¤å ¤E¤Q¤G¡B¥D¥ô¡I§Aªº¸`¾Þ¦b­þ¨½¡H¡I

§@ªÌ ¡J ¦Ñ¦Ñ¤ý

¤E¤Q¤G¡B¥D¥ô¡I§Aªº¸`¾Þ¦b­þ¨½¡H¡I

ps:¹w¯¬¦¬Âï}5000¡A¤µ¤é¥[§ó¡AÁٽФj®a¦h¦h¦¬Âää«ù¡I

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡u¡K¡K¨þ¨þ¡A·íµM¤£¬O³o¼Ë¡A°¨¥D¥ô¡I§A§O¤Ó¤p¬Ý§Ú­Ì¤F¡I´Nºâ¬ìº¸¯S´µ¬O­Ó¾ú¥v¦W¤H¤S«ç»ò¼Ë¡H¦pªG¯uªº¦³¥²­n¡A­þ©È¬O¹J¤W¤F¬¡¥Í¥Íªº­C¿q©MÄÀ­{¦È¥§¡A§Ú­Ì¤]·Ó±þ¤£»~¡I´Nºâ¬O¯«¡A¤]¥i¥H±þµ¹§A¬Ý¡I¡v

­±¹ï°¨¥D¥ôªººÃ°Ý¡A·¨±Ð±Â²@¤£«È®ð¦a¶á¯º¤F¤@Án¡A¡u¡K¡K¤§©Ò¥H¦b³ì¾|©Ô«°ªº®É­Ô¨S¦³§â¥L­Ì»°ºÉ±þµ´¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n¥Îµ·º÷¡B²¡¾¹¡B­»®Æµ¥ªF¤è¯S²£¸ò¥L­Ì¥æ©ö¡A¶i¦æ¤@©wµ{«×ªº¦w¼¾¡C[§Ú·j¤p»¡ºô]¤@¤è­±¬O¦]¬°§Ú­Ì¿ì¨Æ­n¤Oª§¦³²z¦³¾Ú¡A¤£¯à²@µL²z¥Ñ¦a¬D°_µL¿×ªºª§¤æ¡A³o¬O§Ú­Ì²Õ´¤Wªº¤@³e­ì«h¡C¤£¯à¶È¶È¥X¤_²{¥N¤HªºÀu¶V·P¡A¦]¬°³o¨Ç¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌ©|¥¼¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A´N¦Û¥H¬°¥¿¸q¦aµ¹¥L­Ì¬I¥[¤°»ò¼f§P¡C

¦Ó¥B¡A·í®É³Q¥L­Ì±O±þªº³ì¾|©Ô¤H¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡X¡X±q¬Fªv¥ß³õ¤W¬Ý¡A³ì¾|©Ô«°¬O¬x¥ð´£¯÷¤z¤ý°êªº¤³¼Ä¡A¦ÛµM¤]¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²¬°¼Ä¤Hªº´dºG¾D¹J¦Ó·P¨ì¼««ë©O¡H

ÁÙ¦³¥t¤@¤è­±ªº­ì¦]¡A«h¬O¬ìº¸¯S´µ³o®a¥ëÁÙ¦³¤@©wªº§Q¥Î»ù­È¡A¤£¯à´N³o¼Ë»´©ö±þ¦º¡I¡v

¡u¡K¡K§Q¥Î»ù­È¡H§AÃø¹D¬O·QÅý¬ìº¸¯S´µ¸ò¾ú¥v¤W¤@¼Ë¡A®«µM¸j²¼»X¯SĬ°¨¬Ó«Ò¡A¸v·N±O±þªü¯÷¯S§JÅv¶Q¡A§â³o®y«°¥«Åͱo¤Ñ½¦aÂСAµM«á¦Û¤v±q¹õ«á¸õ¥X¨Ó¥R·í±Ï¥@¥D¡A±þ¤F³o®a¥ë¦Vªü¯÷¯S§J¤H¥Ü¦n¡H¡v

°¨¥D¥ô¯w¤F¯w²´´Ø¡A¤£¥H¬°µM¦a»¡¹D¡A¡u¡K¡K®¤§Úª½¨¥¡A¦Û±q½Ñ¦ì¬ï¶V¥H¨Ó¡A³o­Ó®ÉªÅªº¾ú¥v¼é¬y´N¤w¸gµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC¦Ó¬ìº¸¯S´µ¤]¦b³ì¾|©Ô«°³Q§A­Ì³sºV±a¥´¤@³q§éÄË¡A¨­¤WªºÅº¨g¤§®ð®£©È¿i·À±o®t¤£¦h¤F¡A±µ¤U¨Ó¥L«Ü¥i¯à¥u¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸ò»X¯SĬ°¨¬Ó«Ò¥´­Ó©Û©I¡A¤£¨£±oÁÙ·|¹³¾ú¥v¤W¨º¼ËÁx¤j¦k¬°¡C¡v

¡u¡K¡K³o­ÓÅܼƧڭ̦­´N¦Ò¼{¨ì¤F¡A¥D¥ô¦P§Ó¡I¦Ó³o¤]¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¡v

·¨±Ð±ÂÁq¤FÁqªÓ»H¡A¡u¡K¡K§Q¥Î¬ìº¸¯S´µªº±´ÀI¶¤ÅͰʤ¤¬ü¬w§½¶Õ¡A±À½»X¯SĬ°¨ªº¬Ó¦ì¡A¨î³y¤@³õ®u¨÷¾ã­Ó¾¥¦è­ô¨¦¦aªº²V¾Ô¡A³o§v°_¨Ó«Ü¥O¤H¿³¾Ä¡A¦ý¹ê»Ú¤W¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¨ÃµL¥ô¦ó¦n³B¡C[¥þ¤å¦r­ºµo]¨Æ¹ê¤W¡A¬ìº¸¯S´µªº§Q¥Î»ù­È®Ú¥»¤£¦b³o¤W­±¡C§Ú­Ì¥u­n¥´±¼¥Lªº¥þ³¡ÄÛ±i®ðµK¡AÅý¥L¹³­Ó¹v¤l¤@¼Ë¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a«Ý¦b³o¨½¡A¤£­n¶Ã»¡¶Ã°Ê¡A¥R·í§Ú­Ì¦V¦è¯Z¤ú¤ý°ê¬F©²¥Ü¦nªº½ñ¸}¥Û¡A´N¤w¸g«Ü¨¬°÷¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¦V¦è¯Z¤ú¤ý°ê¬F©²¥Ü¦nªº½ñ¸}¥Û¡H©êºp¡A§Ú¦ü¥G§Ë¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C¡v°¨¥D¥ô½K¬Ü»¡¹D¡C

¡u¡K¡K³o­Ó´N»¡¨Ó¸Üªø¤F¡C¡v·¨±Ð±Â·L¯º¹D¡J¡u¡K¡K«Ü¦h¤H¤£ª¾¹Dªº¬O¡A±qªk«ßªº¨¤«×¤W¨Ó»¡¡A¤¤¬ü¬w©ºªAªÌ¬ìº¸¯S´µªº±´ÀI¶¤¡A¨Ã¤£¬O¦è¯Z¤ú¤ý°êªº¥¿³W³¡¶¤©Î¥~¥æ¨Ï¹Î¡A¬Æ¦Ü¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¥¿¦¡ªº±ÂÅv¡A¦Ó¬O¤@¤ä³Q¦è¯Z¤ú¤ý°ê³q½rªº«DªkªZ¸Ë¡CÃþ¦ü¤_¶ÂºX­x¤§¤_±ß²M´Â§Ê¡A¤K¸ô­x¤§¤_°ê¥Á¬F©²¡AÁöµM¦s¦bµÛ³Q©x©²©Û¦wªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¬O¦b¯u¥¿±o¨ì©Û¦w¤§«e¡A¹ï¦è¯Z¤ú¤ý°ê¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¨ÌµM¬O¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§ªº«q°êªÌ¡C

®Ú¾Ú¾ú¥v¤Wªº°O¸ü¡A¦è¯Z¤ú¤ý°êªº¥j¤ÚÁ`·þ­¡¤à.¨©©Ô´µ§J´µ¡A«Ü§Ö´N·|¬£»º¤@¤ä°Q¥ï­xµn³°¾¥¦è­ô¡A·Ç³ÆÁp¦X¥»¦a¤gµÛ¤H¶Ï·À¬ìº¸¯S´µªº«DªkªZ¸Ë¡C¦Ó§Ú­Ìªº­p¹º«h¬O¶X¾÷´§®vªF¶i¡A¦b¾¥¦è­ôÆWªu©¤»P³o¤ä¯u¥¿ªº¦è¯Z¤ú¥¿³W­x·|®v¡A±q¦Ó»P¦è¯Z¤ú¤ý°êªº©x¤è¾÷ºc«Ø¥ßÁp¨t¡A¨Ã¥B¥D°Ê´À¥L­Ì¶Ï·À¬ìº¸¯S´µ¡K¡K

·Q¶H¤@¤U§a¡A¬ìº¸¯S´µ¦bµn³°¾¥¦è­ôÆWªº®É­Ô¡A´¿¸g³Q¦L²Ä¦w¤H·í°µÂk¨Óªº¡¥¥Õ¥Ö½§¦Ð³D¯«¡¦¡C¦Ó²{¦b³o­Ó¡¥¥Õ¥Ö½§¦Ð³D¯«¡¦«o³Q§Ú­Ì¹³±øª¯¤@¼Ë¦a±þ¦º¡A¨Ã¥B¦Q¦bµ±¦D¬[¤W¥Ü²³¡A°Z¤£¬O»¡©ú§Ú­Ìªº¤O¶q¤ñ¤Ñ¯«§ó¥[±j¤j¡H¤é«á§Ú­Ì·Q­n¦b¾ã­Ó¤¤¬ü¬wÅX¨Ï¤gµÛ¤H¬å¥ï¾ð¤ì¡A¶}ªöÄq¯ß¡A¤SÁÙ¦³½Ö´±ªýÄd¡H

¦Ü¤_¦è¯Z¤ú¤H»ò¡A·Q­n§¹¥þ¾×¦í¥L­Ì¶i¤J¾¥¦è­ô¬O¤£¥i¯àªº¡A´Nºâ±þ¥ú¤F¤@§å±´ÀI®a¡AªÖ©wÁÙ·|¦³¤U¤@§å«_¥X¨Ó¡C¦ý§â¥L­Ìªº¶Õ¤O½d³ò¼È®É§½­­¤_ªu®ü¬Y­Ó´ä¤f¡AÁÙ¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡CÄ´¦p¬ìº¸¯S´µ¦b¤µ¦~­×«Øªº©e©Ô§J¾|´µ´ä¡A´N¥¿¦n¥i¥H§@¬°§Ú­Ì¸ò¤j¦è¬v¹ï­±³q°Ó¡A±q¼Ú¬w¡B«D¬w©M¥[°Ç¤ñ®ü½Ñ®qÀò¨úª÷»Èªºµ¡¤f¡C

¦Ó¬ìº¸¯S´µ³Q¦è¯Z¤ú¤ý°ê»P¥»¦a¶Õ¤OÁp¦X¶Ï·À¡A±q¦¹¨­±Ñ¦Wµõªº´dºG¤U³õ¡A¤]¥i¥H¾_Ä਺¨Ç¤£ÅU¤@¤Á·Q­n¤j¤z¤@³õªº«_ÀI®a¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¶È¶È¾Ì­É´X¦Ê­Ó½a¥ú³J©M¬yª]´c´Ò¡A¬OµLªk©ºªA³o¤ù¤g¦aªº¡I¦pªG¥L­Ì·í¯u³o¼Ë°µªº¸Ü¡A«D¦ý±o¤£¨ì¥»°êªº¤ä«ù¡AÁÙ·|³Q¦è¯Z¤ú¤ý°ê±q­I«áѶ¤W¤@¤M¡I

·íµM¡A¦è¯Z¤ú¤ý°ê¬F©²¤]¤£¬O¨}µ½¤§½ú¡A¦b¨ú±o¤F¤¤¬ü¬w¤j³°ªº¥ß¨¬ÂI¤§«á¡AªÖ©w·|¶i¤@¨B¹Ï¿ÑÂX±i¶Õ¤O¡A¦ý³oÅãµM»Ý­n·Ç³Æ®É¶¡¡X¡X­^°ê¤H±q1795¦~¬£»º¨Ï¹ÎÂѨ£°®¶©¬Ó«Ò·j¶°±¡³ø¡A¨ì1840¦~µo°Ê¾~¤ù¾Ôª§»·©º¤¤°ê¡A¤§¶¡ªá¶O¤F±Nªñ¥b­Ó¥@¬ö¡C¦è¯Z¤ú¤Hªº³¥¤ß´Nºâ¦A«ç»ò¨g¦k¡AÀ³¸Ó¤]¤£·|¦b¥|¦~¤ºµo°Ê¥þ­±¤J«I¡X¡X¤×¨ä¬O¦b§Ú­Ì¬JÅã¥Ü¤F¤£®e«I¥Çªº±j®«¹ê¤O¡A¤S¯à·G»ù¨ÑÀ³¥L­ÌµL¼Æµ·º÷¡B²¡¾¹©M­»®Æªº«e´£¤U¡I³oµ¥¤_¬O¦Û¤v±þ¦º¤@¥u·|¤Uª÷³JªºÂû¡A¨Ã¥BÁÙ¤£¤@©w¯à§âÂû¦×¦Y¨ì¼L¨½¡I¡v

³Ì«á¡A·¨±Ð±Â°µ¥X¤F¦p¤UÁ`µ²¡J¡u¡K¡KÁ`¤§¡A·Q­n¸ò³g°ý¤¿´Ýªº¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌªø´Á«O«ù·ü¾F¤Í¦nÃö¨t¡A¦ÛµM¬OµLªk°ø±æªº¡F¦ýµuµu¥|¦~ªº©M¥­¬Û³B¡A«hÁÙ¬O¥i¥Hª§¨úªº¡X¡X§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¤]¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡v

Á`ªº¨Ó»¡¡AÁöµM½Ñ¦ì¶W®ÉªÅ«°ºÞ­Ì»ª¦ü¤WºÞ¤Ñ¤UºÞ¦a¤¤¶¡ºÞªÅ®ð¡A¤°»ò¯«¥P¬Ó«Ò³£¤£©ñ¦b²´¨½¡A±þ­Ó¤W«Ò¸òª±¨à¦üªº¡A¬Ý°_¨Ó³C®«±o«Ü¡A¦ý¥L­Ìªº«äºû¤è¦¡¨ÌµM¬O¨å«¬ªº¤¤°ê¤H©Ê®æ¡X¡X³B¥@¤¤±e¡A«Ü¤ÖµL¬G·S¨Æ¥Í«D¡F¥u­n¥i¥Hªº¸Ü¡A´Nµ´¤£¸ò¥ô¦ó¤H§âÃö¨t·d»ø¡F¹ï¤_¨S¦³³y¦¨¹ê½è¶Ë®`ªº¨Æ±¡¡A¯à°÷§Ôªº¸Ü´NºÉ¶q§Ô¤U¨Ó¡C§Y¨Ï¬O­±¹ï§¹¥þ¤£Á¿²zªºÆZ¾î²Ê¼É¤§½ú¡A¤]­nºÉ¶q°µ¨ì¥ý§«á§L¡C

¦ý¸ò¨º¨ÇÀ¶®zªÌ¤£¦Pªº¬O¡A¦pªG¥L­Ìµo²{¦Û¤v¯uªº§Ô¤£¤U¥h¤F¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¤]·|µo°Ê¹p¾^¸U¤V¡A®õ¤sÀ£³»ªº½VÀ£¦¡¤ÏÀ»¡A¤@¥X¤â´Nµ´¹ï¤£µ¹¹ï¤è¥bÂI¬¡¸ô¡X¡X±jªÌªº¼e®e©M®zªÌªº©ÄÀ¶±q¨Ó³£¤£¬O¤@¦^¨Æ¡I

©Ò¿×ªº¤d¸U§O§â¦Ñ¹ê¤Hµ¹¹G«æ¤F¡A»¡ªº¤]´N¬O³o­Ó·N«ä¡C

¹ï¤_­è­è·s±B¿Pº¸ªº¤ý¬î¨Ó»¡¡A³oºØ«O¦u·Å©Mªº¶}©Ýµ¦²¤¡A¤]¬O¥L°ß¤@¯à°÷±µ¨üªº¿ï¾Ü¡X¡X­è­èºÎ¤F¤H®a¤k¨à¡A´N¿Ñ¹ºµÛ¦p¦ó¤z±¼©¨¤÷¡A§]¨Ã©¨®a²£·~¡K¡K³oºØ·¥«×µL¸`¾Þªº¨Æ±¡¡A¬ìº¸¯S´µ³o¼Ëªº«_ÀI®a©Î³\°µ±o¥X¨Ó¡A¦ý«ä·Q¬Û¹ï²E¾ëµ½¨}ªº¤ý¬î¦P§Ó¡A«h®Ú¥»¹L¤£¤F¦Û¤v³o¤@Ãö¡C

¦Ó°¨¥D¥ô±qªí­±¤W¬Ý¡A¦ü¥G¤]«Ü»{¥i³oºØ¥D°Ê¨¾±s¡A³Q°Ê¤ÏÀ»¡AÁ`¤§´N¬O«Ü¦³¸`¾Þªº¶Ç²Î¾Ô²¤¡J

¡u¡K¡K­ø¡A§v¤W¥h¦³ÂI¹³¬O§Ü¾Ô®É´ÁÀF¿ü¤sªº¡¥¦b¤T­ÓÂû³J¤W¸õ»R¡¦¡AÁÙ¦³ªk°ê¸ô©ö¤Q¥|°ê¤ýªº¡¥§Ú¦º¤§«á¡A­þºÞ¥¦¬x¤ô·Ê¤Ñ¡¦¡C¤£¹L³o­Ó«ü¾É«ä¸ô«Ü¥¿½T¡X¡X§V¤Oª§¨ú¥|¦~®É¶¡ªº¬Û¹ï©M¥­¡A¥H¤Î¦U¤è¶Õ¤Oªº¼È®É¤Í¦n¡A§Q¥Î³o¬q®É¶¡¥þ¤O·j¶°¸ê·½¡C¦Ü¤_¤é«á«hÀH¥L­Ì¥´¥Í¥´¦º¡A¤°»ò³£¤£¥ÎºÞ¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¥Lµo²{¤å¼w¶àªºÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A«K»°ºò¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡u¡K¡K·íµM¡A¦pªG¤å¼w¶à¦P§Ó²²Åʳo­Ó®ÉªÅªº®a¤H©M¦a¦ì¡A¤£Ä@·Nªð¦^²{¥N¥@¬É¡A§A­Ì¤]À³¸Ó¦bÂ÷¥h¤§«eµ¹¥L´£¨Ñ¨¬°÷ªºª«¸ê³]³Æ©M®ÑÄy¸ê®Æ¡A¥H«K¤_¬°¬x¥ð´£¯÷¤z¤ý°ê¶i¦æ¤å©ú¤É¯Å¡A¨Ï¨ä¾Ö¦³¹ï§Ü¦è¤è´Þ¥ÁªÌªº§Þ³N¯à¤O¡K¡K¡v

¦b§v§¹¤¤¬ü¬w®ÉªÅ¤p¤À¶¤ªº¾Ô²¤³W¹º¤§«á¡A°¨¥D¥ô¤S°Ý°_¤F¦b¤W­z¾Ô²¤³W¹º§¹¦¨¤§«á¡A½Ñ¦ì«°ºÞ­Ì¥´ºâ¹ï¤¤¬ü¬wªº¦L²Ä¦w¤Hªö¨ú«ç¼Ëªº¼vÅT©Mº¯³zµ¦²¤¡A©ÎªÌ»¡¦p¦ó¨Ó¡u±Ð¤ÆÆZ¦i¡v¡C

¡u¡K¡K³o­Ó¡K¡K¨ãÅ骺­p¹º¼È®ÉÁÙ¨S¦³¦Ò¼{¦n¡A¦ý­º¥ý¤@©w­n¼o°£³¥ÆZ¦å¸{ªº¬¡¤H²½ªÁ¡A³oª±·N¨à¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤_Àb¤H§v»D¤F¡K¡K¡v¹ï¤_³o­Ó¦Ò¼{±o²¤Åã¶W«eªº°ÝÃD¡A·¨±Ð±Â½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦p¦¹¦^µª¹D¡C

¦ý°¨¥D¥ôÅãµM¹ï¦¹¦³µÛ¤£¦Pªº·Qªk¡J¡u¡K¡K°Ú¡H¼o°£¬¡¤H²½ªÁ¡H¬°¤°»ò­n¼o°£¡H·¨¬F©e¡A¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤¤¬ü¬w¦L²Ä¦w¤Hªº¬¡¤H²½ªÁ¡AÀ³¸Ó¬O«D±`­È±o¤j¤O´£­ÒªºÀu¨}²ß«U¤~¹ï¡I¡v

¡u¡K¡K¡H¡H¡I¡I¡v

½Ñ¦ì«°ºÞ­Ì²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡X¡X´£­Ò¬¡¤H²½ªÁ¡H¡I¥D¥ô¡A§A©ú¥Õ¦Û¤v¨s³º¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H

©¯¦n¡A¦b¤U¤@¨è¡A°¨¥D¥ô´N¦Û¤v¸Ñ¶}¤FÁ¼©³¡C

¡u¡K¡K§A­ÌÃø¹D¤£¾å±o¡A¦b¥Ø«e°ê¤º°ê»Úªº¤HÅé¾¹©x¥«³õ¤W¡A¤@¥uµÇż³£½æ¨ì¤F¤°»ò»ù¨à¶Ü¡H¸ó¦ì­±³c½æ¾¹©xªº§Q¼í¡A¥i¬O»·¤ñ¤ì§÷©MÄq¥Û¨Ó±o§ó°ª°Ú¡I¡v

­±¹ï³o­Ó¦^µª¡A²³¤H¤@®É¶¡¥þ³£?Èꮤ?p>¡K¡K¥D¥ô¡I§Aªº¸`¾Þ¦b­þ¨½¡H¡I§Aªº¤HÅvÆ[©À¶]¨ì­þ¨à¥h¤F¡H

¶â¶â¡A°¨¥D¥ô¤Q¤À´r®®¦aªí¥Ü¡A¥Lªº¸`¾Þ°ò¥»¤W´N¹³¤ÑÃ䪺¶³±m¡A¦­´N³Q­·¨à¤£ª¾§j¨ì­þ¨½¥h¤F¡K¡K§@¬°¤@¦W´¿¸g¤@¤f®ð²»·ç±¼¤W»õ¤H¤fªº¶W¯Å²»·ç¡A°µ¨Ç¤HÅé¾¹©x¥Í·N¹ï¥L¨Ó»¡®Ú¥»²@µLÀ£¤O¡C

°ÝÃD¬O¡A°¨¥D¥ô©Î³\¦Û¤vı±o¨S¦³À£¤O¡A¦ýı®©¤£°÷°ªªº«°ºÞ­Ì«o·Pı«Ü¦³À£¤O¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«°ºÞµL¼Ä³Ì·s³¹¸` | «°ºÞµL¼Ä¥þ¤å¾\Ū | «°ºÞµL¼Ä¥þ¶°¾\Ū