¿W¨B¤E¤Ñ ²Ä¤E¤Q¤K³¹ ¯««°²`³B

§@ªÌ ¡J ¥b¦À·Ï¶³

¤W¥j¯««°¤º¡CùÝùß

¦¹³B¤w¸g¬O¤@¤ù«Õ·t¤F¡A«C¶Â¦âªº«°Àðµó¹D¥»¨Ó´N¤£¬Æ²M·¡¡A¦A¥[¤W¬O¯««°³Ì²`³B¡A¦pªG¤£¬O«C»É¥j¹©æfæf¥Í½÷ªº¸Ü¤è­«¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨ì«e­±ªº´ºª«¤F¡A¤@ªÑ­â¼Fªº´H·N¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¡u³o­Ó¦a¤è¤Ó¨¸²§¤F¡C¡v¤è­«¶V¨«¶V¬O¦YÅå¡A¤ß¨½ª½©¹¥~­±«_´H®ð¡AµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¤~¨S¦³°k¨«¡C

¦æ¶i¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¥L¤w¸g¨Ó¨ì¤F¯««°³Ì²`³B¡A¤@¸ô¤W¶È¶È¨£¨ì´X¨ã°©Àe¡A¦ý¥þ³£»G¦´¤F¡C

¦b·³¤ëªººR´Ý¤U¨S¦³¤°»ò¯à°÷¤£¨ü¼vÅT¡A°£«D¹F¨ì¶Ç»¡¤¤ªº¥Ã¥Í¹Ò¬É¡A¥@¤W¯uªº¦³¥Ã¥Í»ò¡H¤è­««ÜÃhºÃ¡A¦Ü¤Ö¥L¤@¸ô¨«¨Ó³£¨S¦³¨£¨ì¤@­Ó¬¡¤H¡A¨º¨Ç­×¬°¶Wµ´ªº¤Hª«¤£¬O¤@¼Ë¤Æ¬°¤@ºI¬\°©¤F»ò¡C

¬ï¹L¤@¤ù®cÂö¡A¥L²´«e¥X²{¤F¤@¤j¤ù¥­¦a¡AªÅªÅ¿º¿º¡C

¦b³o¥­¦a¤§¤W¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¤@®y°ª°ªªº²½¾Â¦î¥ß¦b¤¤¤ß¡A¤W­±¤@¼Ë¬O¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦ý«C»É¥j¹©«o¦b³o®ÉÅã±o¤Q¤Àªº¿E°Ê¡A¶ä»ï­Ó¤£°±¡A¤@°}°}¯«¥ú¬¤¯F¦Ó¥X¡A·Q­n¨R¦V²½¾Â¡C

¡u«C»É¥j¹©©M³o²½¾Â¦³¤°»òÃö¨t?¡v¤è­«¤ß¤¤¤@°}ºÃ´b¡A¦ýÁÙ¬OÀHµÛ«C»É¥j¹©¤@°_½ñ¤W¤F«C¶Â¦âªº²½¾Â¡C

²½¾Â¤WªÅªÅ¿º¿º¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³´X®Ú¶Âº£º£ªºÅKÃì·fÃl¦b­þ¨½¡A¹³¬O³Q¤H±ÙÂ_ªº¤@¯ë¡A¤@¬q¤w¸g¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A²½¾Â¤W¨èµeµÛ¤@¨Ç¼Ò½kªº²ª¸ñ¡A¬n¬n§á§á¡AÅã±o¤Q¤Àªº¥È¶ø¡C

¡uÅL¡I¡v

´N¦b³o®É¡A«C»É¥j¹©²rµM¾_°Ê¡A¤@°}¯«¥ú¨R¥X¡A³ºµM¿Ä¤J¤F²½¾Â¤¤¶¡¡A³Q¤W­±¨º¨Ç¥È¶øªº¯¾µ¸§l¦¬¤F¡C

¤@®É¶¡¯«¥ú¨R¤Ñ¡A¨ë¥Ø¤@¤ù¡A®Ì±o¤è­«³£§Ô¤£¦íÖ©°_¤F²´´Ø¡A¦b¥L­±«eªº²½¾Â¦b³o¤@¨èµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA¤W­±ªº¯¾µ¸¥þ³£«G¤F°_¨Ó¡A¤@¹D¹D·t§t¤j¹D¯«Ãý¡Aºw·È·ÈªºÂà°Ê³o°gÂ÷ªº¥ú±m¡C

¡u³o¬O¡v

³oºØ±¡§ÎÅý¤H¦YÅå¡A¤è­«¤]¤£¥Ñ±o±i¤j¤F¼L¡A¦b¥L­±«eªº³o®y²½¾Âµ´¹ï¤£¬O¨º»òªº´¶³q¡C

¡u¶ä¶ä¡v

¨ë¦ÕªºÁn­µÅT°_¡A²½¾Â¤Wªº¯¾µ¸¹y®É±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A¥úµØÄ£²´¡AµºÄR¤@¤ù¡C

³o¨Ç¯¾µ¸¤è­«¤@­Ó³£¤£»{ÃÑ¡A¦ý«o¬Ý±o¥X¨Ó©M«C»É¥j¹©¦³µÛ¬YºØ¬Û³q¤§³B¡A¤W­±ªº¯¾µ¸¶VÂà¶V§Ö¡A¦Ó«C»É¥j¹©¤W­±ªº¥úµØ¤]¶V¨Ó¶V½AÀö¡A¹³¬O¤@Áû¤Ó¶§¤@¯ë¡A®Ì±o¤è­«¤@°}²´·w¡C

´N¦b¤è­«¸Ò²§ªº®É­Ô¡A«C»É¥j¹©²rµM¨R¤F¥X¥h¡A¤@¤U¤l§¤¸¨¦b²½¾Â¤¤¶¡¡AÅý¾ã­Ó¯««°³£ÀH¤§¤@¾_¡C

¨ì³B³£¦b·n°Ê¡A¯««°§¹¥þ´_Ĭ¤F¡A¥|³B«C¶Â¦âªºµó¹D¤W«G°_¤F¤@¹D¹D¯«¥ú¡A¨º¨Ç¤W¥j®É­Ô¿ò¯d¤U¨Óªº¦uÅ@¤j°}¦ü¥G³Q¿E¬¡¤F¡Aºw·È·ÈªºÂà°Ê¡A¤Û¤Æ¥XµL¼Æ²§¶H¡A¤S¹³¬O¤@¦¡¦¡¥j©Çªº¦L³Z¦b°{Ã{¡C

²´«eªº±¡´ºÅý¤è­«¤ß¤¤¥¨¾_¡A²´´Ø¨½«G°_¤F¨â¹D¯«¥ú¡A¶È¶Èªº¨nµÛ²½¾Â¤W­±¨º°gÂ÷ªº¯¾µ¸¡C

¥L©ú¥Õ¡A³o¨Ç¯¾µ¸¤~¬O¾ã®y¯««°ªºÃöÁä¡A©Î³\´N¬O´x±±¾ã®y¯««°ªºÆ_°Í¡C

«C»É¥j¹©¦b¾_°Ê¡A¾ã®y¯««°³£¦b·n¦²¡AµL¼Æ¯«°}«G¤F°_¨Ó¡Aº©¤Ñªº«è®ð³£¹³¬O¬K³·¤@¯ë¿Ä¤Æ¡A¤@¥u¥uº£¶Âªºª«¨Æ¦b¶Â·t¤¤¬ï¦æ¡Aµo¥X°}°}ºG¥s¡A¦Ó«á¥þ³£®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¸ú¨ì¤F¤£ª¾¦Wªº¨¤¸¨¡C

²½¾Â¤Wªº¯¾µ¸Åܱo§ó¥[ªº²M´·¤F¡A¤@¹D¹D½¯©µ¤F¥X¨ÓÄñ¶¦b«C»É¥j¹©¤§¤W¡A³ºµM´²µo¥X¤F¤@ºØ¯«¯µªº®ð®§¡C

®É¶¡¡AªÅ¶¡¡A¦b³o¤@¨è¥þ³£¯¿¶Ã¤F¡C

±q»·³B¬Ý¡A¾ã®y²½¾Â³£³´¤J¤F¥ú°é¤¤¡A³Q¿@­§ªº¯¾µ¸¯«°}¥]³ò¡A¤@¥u«C»É¥j¹©¦b¨ä¤¤¨I¯B¡A¹³¬O¥å¥j´N¤w¦s¦bªº¯«Ëû¡A¥Ã¥@¤£·À¡A¤W­±¤@¹D¹D¯«¥ú¬y²I¥X¨Ó¡A¬ï³z¤F·³¤ë·É®á¡C

¦Ó¤è­«´N¦b³o¯«¥ú¤§¤¤¡A¥Lºòºòªº³¬¤W¤FÂù¥Ø¡A³´¤J¤F¤@ºØ©_§®ªº¹Ò¬É¤¤¡C

¥L·Pı¦³µL¼Æ¥ú¨~¦b²´«e®Ì°Ê¡A¤@­Ó­Ó¤Q¤Àªº¯«¯µ¡A¹³¬O¬¡¤Fªº¤pÀs¤@¯ë¡AÄ­§tµÛ¬YºØ¯S®íªº¯«Ãý¡C

¡u¤]³\¡A³o´N¬O¤j¹D¯«Ãý§a¡C¡v¤è­«¤ß¤¤ÀqÀq¦a·P¹Ä¡A¦ý«o¨S¦³¿ô¹L¨Ó¡A¥u¬O¤@­Ó¤j¦n¾÷½t¡A¥Lµ´¤£¯à¿ù¹L¡C

º©¤Ñªº¯«¥úÂà°Ê¤£¥ð¡A¾®»E¥X¤@­Ó­Ó©_²§ªº¦L³Z¡A¦¹¨è¥þ³£¶×»E¨ì¤FªÅ¤¤¡A³ò¶µÛ«C»É¥j¹©Âà°Ê¡A¤]¦ÛµMªº¥X²{¦b¤F¤è­«ªº²´«e¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¬Æ¦ÜµLÁnµL®§ªº¿Ä¤J¤F¥Lªº¨­Å餧¤¤¡C

¨S¦³¸C¶}²´´Ø¡A¦ý¤è­««o¯u¹êªº¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­Ó¯«¯µªº¦L³Z¡A¹³¬OÍÈÀs¤S¹³¬OÆ}»ñ¡A¦b²´«e»R°Ê¡C

¦pªG¦³¹©©vªº¤H¦b³o¨½ªº¸Ü¤@©w·|Åå³Yªº¤j¥s¡A¦]¬°¨º¨Ç¦L³Z¥¿¬O¥L­Ì¥¢¶Ç¤FµL¼Æ¦~ªººÀÄ_¡A¥u¦³³o¨Ç¦L³Z¤~¯à¶}±Ò¯«ªZ¤j·µ¡A¬Æ¦Ü¿E¬¡¤@¨Ç¹©©v¥¢¸¨«Ü¤[ªº¯«³N¯µªk¡A­«²{¹©©v·í¦~ªº½÷·×

Âr¥¬¥~­±¡C

¯«ªZ¤j·µªù¤f¤w¸g³òº¡¤F¤H¡A¦¶Àu²HµM¦Ó¥ß¡A¦p¦PÂÖ¥P¡A¤@­Ó¤H´NÂí¦í¤F¯«ºjªù¼Æ¤Q°ª¤â¡C

¥L»´»´ªº´§¤â¡A±N¤â¤¤§é¦¨¨â¬q¦Ó°Ê«Õ­ßºj¥µ¤F¥X¥h¡A¹D¡J¡u§A­Ì¡AÁÙ·Q­n¹G§Ú¥æ¤H¶Ü¡H¡v

¯«ºjªùªº¤@¸s°ª¤âÁy¦âÅK«C¡A¦ý«o¤£´±¦k°Ê¡A®}·Ó¤w¸g¬O¥L­Ì·í¤¤­×¬°³Ì°ªªº¤F¡A¦ý¨ÌµM¤£¬O¦¶Àuªº¹ï¤â¡A¥L­Ì¤W¥h¤£¹L¬O¦Û¨ú¨ä°d¦Ó¤w¡A¯uªº°Ê°_¤â¨Ó¥u·|§ó¥á¯«ºjªùªºÁy­±¡C

¥L­Ì­ì¥»¨Óªº®É­ÔÁÙ¥H¬°³o¤£¹L´N¬O¤@­Ó§Î¦¡¦Ó¤w¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¦b¼C©v½}¤â¤£ºÞªº±¡ªp¤U¦¶Àu³ºµMÁÙ´±©M¯«ºjªù¹ïµÛ¤z¡A³o¤£¬O¤Ï¤F»ò¡H

µ²ªG¥X¥G¥L­Ìªº·N®Æ¡A¦¶Àu¤£¶È´±©M¯«ºjªù§@¹ï¡A¦Ó¥B³s¤Ó¤Wªø¦Ñªº¨à¤l³£³Q¯{¶i¤F¤j¤s¨½¡A¯«§L«Õ­ßºj¤]³Q§éÂ_¤F¡A¹y®É´N¦³¤H¤ß¨½µo¡@¡A©M¨­Ã䪺¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A¿Ñ¥Í¤F°h·N¡C

¡u¦¶Àu¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤£ºâ§¹¡A§Aµ¥µÛ¡C¡v

¤@¸s¤H¥á¤U¤@¥y¬½¸Ü¡A¦Ó«á±N®}·Ó±q¤s¯ß¤¤¶¡©Ô¤F¥X¨Ó¡A¦ÇÀY¤gÁyªº¶]¤F¡C

¦¶Àu¨S¦³°l¡A³o¨Ç¤£¹L¬O¤pÂø³½¦Ó¤w¡A´Nºâ¬O§â¥L­Ì¥þ³£±þ¤F¤]¶Ë¤£¤F¯«ºjªùªºµ¬°©¡A¤Ï¦ÓÅã±o¦Û¤v¤p®ð¤F¡C

±æµÛ¤@¸s¯T¯V¦Ó°kªº¯«ºjªù°ª¤â¡A¹©©vªº§Ì¤lªù¤H¥þ³£¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¥iºâ¬O¥X¤F¤@¤f«è®ð¤F¡C

¦Ê¾å¥Í©M®}ªø¶³¹ïµø¤F¤@²´¡A»ô»ôÂIÀY¡A¤ß¤¤§ù©ú¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦¶­Û¤]¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¯«¦â¾®­«¡A¨Ã¨S¦³¥bÂI°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A¥L©ï²´¬Ý¦V¦Û¤vªº®v´L¡Aµo²{¦Û¤v®v´L¤]¬O¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o¤ß¨½¤@¨I¡C

¯«ºjªù¤£¬O¨º»ò¦n¹ï¥Iªº¡A¤µ¤Ñ¥´¤F¥L­ÌÃø«O¥L­Ì©ú¤Ñ¤£¦^¨Óºâ½ã¡A³o¨Æ±¡²×¨sÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M¡C

¡u®v´L¡C¡v¦¶­Û¤ß¤¤¨I­«¡A¨«¨ì¦¶Àu¨­Ãä¥s¤F¤@Án¡A·Q­n¦w¼¢¨â¥y¡C

¡uªü­Û¡A§A¤°»ò³£¤£¥Î»¡¡A§Úª¾¹D§Aªº¤ß·N¡A¤£¹L³o¥ó¨Æ¤£¥i¯à§´¨ó¡A¦pªG³o­Ó®É­Ô§Ú­Ì°hÁY¨º¤µ¤Ñªº¤@¾Ô´N¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¤F¡A¥H«á§Ú­Ì¹©©v¤]±N³Q¯«ºjªù½ò¦b¸}¤U¡C¡v¦¶Àu¯«¦âÄY®m¡A¹D¡J¡u³o¤w¸g¤£¬O³æ³æ§A­Ì´X­Ó¤p®a¥ëªº¨Æ±¡¤F¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¹©©v¬O§_ÁÙ¯à¥ß¨¬ªº°ÝÃD¡C¡v

¤@§v³o¸Ü³Ñ¤Uªº¤H¤]³£¦¬°_¤F¯ºÁy¡A¤@­Ó­ÓÁy¦â·LÅÜ¡A¤ßµêªº°Ý¡J¡u®v´L¡A¨S¦³³o»òÄY­«§a¡H¡v

¦¶Àu¤£»¡¸Ü¡A±æµÛ»·³B¼C©vªº¤è¦V¨IÀq¤F¥b¤Ñ¤~¹D¡J¡u¸Ó¨Óªº²×¨s·|¨Ó¡A·Ç³Æ¦n¾Ô¤æ§a¡C¡v

¡u³o¡v

¤@¸s¤H¥þ³£¬O¤ß¨½¤@¸õ¡A¯«¦âÄY®m¤F°_¨Ó¡A¦¶Àu³o»ò»¡¤w¸g¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A³o¤@³õ¾Ô¤æµL¥iÁקK¡A³Ó¤F¨º»ò¹©©v¤]±N´­¬Ü¦R®ð¤@·|¡A¥H«á¨S¤H´±¤pò󹩩v¡A¦pªG¿é¤F¡A¨º¤@¤Á³£¨S¦³¤F¡C

·í¤Ñ±ß¤W²³¤H³£¨S¦³¥ð®§¡A¥þ³£ÄY°}¥H«Ý¡C

¦b¦¶Àuªº®Ñ©Ð¨½¡A¦Ê¾å¥Í©M®}ªø¶³¡A¦¶­Û³£¦b®y¡A¤T¤H±N¤è­«¦bÂr¥¬¥¢Âܪº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u®v´L¡A¤è­«¥S§Ì¤£·|¦³¨Æ§a¡H¡v¦¶­Û¬ÝµÛ¦Û¤v®v´L¤@ÁyµÂµMªº¼Ë¤l¤ß¨½¤@¸õ¡A¾á¤ßªº°Ý¹D¡C

¡u«e½ú¡A±z·Q·Q¿ìªk±Ï±Ï¥L§a¡A±z­n¤°»ò§Ú³£¥i¥Hµ¹§A¡A¯«§L¡A­ì´¹¡AÁÙ¬O¤W¥j¯«°}¡H¡v¦Ê¾å¥Í¤]µÛ«æ¤F¡C

§v¨ì¦Ê¾å¥Í³o»ò»¡¦¶Àu­Ë¬O·L·L¦³¨ÇÅå³Y¡A¬Ý¤F¦Ê¾å¥Í¨â²´¡A¹D¡J¡u¨S·Q¨ì§A¨­¤Wªº¦nªF¦è­Ë¬O¤£¤Ö¡A¤£¹L³o¦¸ªº¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤Ó¯S®í¤F¡A´N¬Oµ¹§Ú¦A¦hªº¦nªF¦è§Ú¤]À°¤£¤F§A¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¦Ê¾å¥Í©M¦¶­Û¡A®}ªø¶³»ôÁn°Ý¹D¡AÁy¦â³£¦³¨ÇÃø¬Ý¡AÃø¹D¤è­«¯uªº¨S±Ï¤F¶Ü¡H

¦ü¥G¬O²q¨ì¤F´X¤Hªº¤ß«ä¡A¦¶Àu·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¨º¤p¤l¯à°÷¶i¤JÂr¥¬§Ú¤]«Ü¦YÅå¡A­nª¾¹D¨º¥i¤£¬O´¶³q¦a¤è¡A´N³s§Ú¤]¥u¶i¥h¹L¤@¦¸¡A¨S¨ì¥b¨èÄÁ´N³QÅF¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡u®@¡H¡v

¡u§Ú»¡ªº³£¬O¯uªº¡A¦b´X¤d¦~«e§Ú´¿¸g¸òÀH§Ú®v¨û¶i¥h¹L¡A¦ý¬O¨½­±«è®ð¤Ó­«¡A§Ú¥u¯à°h¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u«è®ð¤Ó­«¡A¨º¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡u¤°»ò¦a¤è¡A³o§Ú¤]¤£²M·¡¡A¦ý·í¦~§v§Ú®v´L©M®v¨û½Í°_¹L¡A¾Ú»¡¨º¨½¬O§Ú­Ì¹©©vªºµo·½¦a¡A¹©©vªº¯«³N¯µªk´X¥G³£¬O±q­þ¨½¶Ç¥X¨Óªº¡A¥i¥H»¡¨º®yÂr¥¬´N¬O§Ú­Ì¹©©vªº¸t¦a¡C¡v

¦Ê¾å¥Í©M®}ªø¶³¦Y¤F¤@Åå¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¦¹¨è§v¨Ó§ó¥[ªº¾á¤ß¤F¡A¹©©vªº¸t¦a¡Aµo·½¦a¡A³oºØ¦a¤è¬O¥i¥HÀH«K¶i¥hªº¶Ü¡H¤è­«¥S§Ì°Ú¡A§A¤]¯u¬Oªº¡A­Ë¾`¤]¨S¦³³o¼Ëªº°Ú¡I

¦¶­Û­Ë¬Oª¾¹D³o¨Ç¡A¨Ã¤£¦p¦óÅå³Y¡A¥u¬O½KµÛ¬ÜÀY°Ý¡J¡u®v´L¡A¸t¦a¨½­±¬O¤£¬O«Ü¦MÀI¡H¡v~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿W¨B¤E¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¿W¨B¤E¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¿W¨B¤E¤Ñ¥þ¶°¾\Ū