1985年，邁阿密
瑪麗娜•菲利普斯打開了車門，然後讓她的兒子瑞恩下車。瑞恩手中拿著一個太空突擊隊的塑料模型，他把這個女圭女圭緊緊地摟在懷里，就像它是一件多麼珍貴的寶物。這個季節里，邁阿密熱得令人發昏。尤其是停車場內，更像一個蒸爐，讓人窒息的空氣沖這對母女襲來。但是，這還不是夏季最熱的時候。
「過來。我的小寶貝。」瑪麗娜一邊說著，一邊關好車門，同時把眼前的墨鏡推到頭發上。
瑞恩一出來就注視著世貿中心的大樓。他非常喜歡這里，因為這里有許許多多，令他向往的好東西。
今天上午，當他知道他的媽媽要來世貿中心購物時，瑞恩抓住所有的機會，不斷地懇求，終于，在無奈中，使得他的媽媽答應了他的要求。
如今這座大樓就在他的面前，他感到心頭一陣激動，恨不得立刻沖進去。小小的腦袋中，不斷地幻想著，今天，他應該可以帶一件玩具回家。不是馬橋雷特槽車，就應該是一套釘在硬紙板上的太空突擊隊玩具。這一直以來都是他的夢想。但是，這一切想要實現，必須經過他的母親同意，而這是最難的一關。瑞恩心里非常清楚。
「媽媽，你可以給我買件玩具嗎？」瑞恩抬起頭，仰望著正在整理優惠券的母親，問道。
「不要鬧了。要不然我不帶你進去。」好不容易把優惠券整理好的瑪麗娜，不耐煩地回答兒子的無理要求。
瑪麗娜拉著瑞恩的小手，穿過停車場，來到地面。
「太熱了。」瑞恩用手當做扇子，扇著微弱的風，這個動作是跟他爸爸學的。
看到兒子慢吞吞的，瑪麗娜不耐煩地呵斥著，「快一點，不要拖拖拉拉了。不然，我就把你留在廣場上。」
瑞恩不太明白媽媽說的是什麼意思，但他听得出話語間的生氣，所以連忙加快步伐，不然最後一定會挨罵的。
很快，他們倆走進了巨大的綜合商場，道路旁邊放著許多報架。里面充斥著各種各樣的政治新聞，但這些對于瑪麗娜來說，只是政客虛偽的事情。就像她的丈夫說的那樣，明爭暗斗而已，最好，跟這些事情保持一定距離，安安靜靜地生活在自己的角落里。這是瑪麗娜非常同意的。她贊成她丈夫說的絕大部分事情，很大程度上是這個原因，她才會愛上他。
瑪麗娜朝報架投去最後一眼，便繼續拉著瑞恩的小手，向前趕路，迫使瑞恩必須用跑的，才能跟上媽媽的速度。他們先經過一個擺滿眾多海灘用品的貨架，這些海灘用品已經在預告夏季的來臨，還有眾多前來休假的旅游者。
無數的嘈雜聲在寬廣的大廳里盤旋，幾百個消費者的聲音難以分辨地混雜在一起。瑪麗娜拉著一輛小推車，瑞恩試圖緊緊抓住小推車的把手。可在長長的玩具通道里，這孩子松開了小推車的手把，拉著他媽媽的裙角。
「媽媽，我想看看這些玩具。可以嗎？」
瑪麗娜無奈地嘆著氣。買東西對于任何一個人來說，都是一件苦差事。不停地在這些巨大的無邊無際的貨架上閑逛，只是為了在一百多件相同的產品中挑出一件……為了這一件，不僅要把所有產品的價格看一遍，還要對比性能優劣、質量好壞。實在是無節制的折磨，還是自找的。
可是，瑪麗娜又想到丈夫今晚會帶回來的冰激凌和飲料，還有晚上要舉行的野外宴會，一下子，她又感到精神振奮。馬上就要見到難得一聚的老朋友一家，還有失去聯絡快兩年的大學同學終于決定回到這個地方生活。想到這些，她的精神越來越好，仿佛已經看見香噴噴的漢堡牛排而且正在享受重新見到她年輕時代的好朋友的快樂，心情舒暢是自然的。
這時，瑞恩又拉了一次媽媽的裙角，希望得到回答。在瑪麗娜正準備責罵兒子的不懂事的時候，她的眼中出現了一張哀求可憐的鬼臉。
「媽媽，請你答應我。我只是看看，讓我留在這里。我不會打擾你買東西的。」
在通道的兩邊，一些運貨車緩緩地駛過。瑞恩用懇求的目光盯著他的母親。當他對我做出這副表情的時候，我真的受不了，瑪麗娜暗中想著。
現在瑪麗娜已經不想對他做什麼的斥責，也不想听他任何的訴苦哀求，不然無論結果是什麼，在剩下的時間里瑞恩一定會賭氣。除了答應，她只能聳聳肩。瑪麗娜急于回到家里，靜靜地待在花園里，與朋友們重逢相聚。如果把他留在這玩具區，就可以更快地走過這些櫃台，早一點結束買東西的苦差事。瑪麗娜依舊這麼想著。
「好吧。你可以在這里等著我，但是你要記住，你不要做任何的傻事，不準離開玩具櫃台。我什麼東西都不會給你買的。我先把話說清楚。」
瑞恩快樂地點頭，並沒有對媽媽最後的那一句話驚慌不安。以前的情況一直是這樣。但是最後當瑪麗娜推著一輛滿載貨物的小推車回來的時候，並且想盡一切可能快地回家的時候，只要他堅持，他有很大的可能性得到一件小東西。慢慢的，瑞恩開始向那些塑料人像走去，這是，他的媽媽叫住他，「喂，瑞恩，你不過來親親你媽媽？」
听著媽媽的要求，瑞恩小跑著回到媽媽的身邊，嘴角掛著淘氣的微笑，迅速地吻了瑪麗娜的面頰。然後，又小跑著，回到那些塑料人像中，仔仔細細地欣賞，哪些是已經擁有的，哪些還沒有得到手，接著認真地挑選著。這邊似乎挑不出什麼想要的，回頭望著不遠處的模型，有飛機的、輪船的、汽車的……
瑪麗娜，一位剛到二十三歲的年輕母親，微笑著看著她的兒子，慢慢地離開。
但從此，她再也沒見到過她的兒子。
;