天已入夜，葉龍天和米歇爾警官趕到海灘邊的青年旅館，後邊還有一輛警車，跟著兩名巡邏警察。這家旅館的擁有者是一位三十幾的女子，察看著記錄表，對兩位探員說道，「嗯。麥克恩•艾德軍一個小時之前入住的。」
「你們把他安排在什麼樣的房間？」葉龍天問道。
旅館負責人回答，「像宿舍一樣吧。很多人住在同一個房間里。」
「有好多小孩的宿舍？」米歇爾警官神色嚴肅起來，當看到負責人點著頭，便直接向里面沖進去。
「米歇爾警官。」葉龍天急忙把她喊住，說道，「等等。剩下的人正在趕過來。我們應該等他們。」
「不。」米歇爾警官解開了手槍的皮扣，一個不字，說得異常堅定，「一個全是孩子的房子里，有一個拿著槍的變態，如果你真的希望等的話，那你就等吧。我不可能這麼做的。」
說完這句話，米歇爾警官轉身，向旅館里跑去。葉龍天回頭看看大街，並沒有後備部隊的影子，然後又看了看米歇爾警官遠去的背影，跟身後的兩名巡邏警察說道，「上。」
三人同時拔出手槍，朝米歇爾警官的方向追去。旅館的負責人看到這個架勢，急忙閃到一邊，不知所措地咬著手指頭。
沖進青年旅館，葉龍天趕到米歇爾警官前面，右手伸出攔住她前進的腳步，示意讓他來控制局面。這里是青年旅館的休息室，這個時間里，大部分的住客都會到這里來，玩玩游戲，看看電視，放松放松。葉龍天粗略地看了一眼，這里至少有四五十個青年，有玩撲克的，有下國際象棋的，有看書的，有聊天的……
舉起槍，葉龍天慢慢向前走去，大聲喊著，「fbi,請不要動，不要驚慌。我們要找斯蒂文•格瑞戈米，和其他人無關。請呆在原位，听我的指示。」
喊完，葉龍天撇頭對著身後的兩名巡邏警察，輕聲說道，「把我背後的人，都疏散出去。他們中沒有我們要找的人。」
接著，葉龍天舉著手槍，繼續向前走的，掃視著這個休息室里的每一張臉，每走幾步，就對背後的青年們，喊道，「你們兩個，快走，離開這里，快。」
兩名正下著國際象棋的青年，匆匆忙忙地扔掉手中的棋子，向青年旅館的大門跑去。
「你們四個，一樣，快離開這里。」這一次，葉龍天對著三男一女，正打著撲克的青年喊著。
一邊疏散著，葉龍天一邊向前走著。這時候，葉龍天注意到了，他正前方的那張桌子，有兩個年輕人玩著撲克牌，正對著葉龍天的那個人，長的不像是斯蒂文。可是背對著葉龍天的那個青年，在這種情況下，卻伸手去拿身邊的背包，把背包放在桌上，右手伸入包中。
由于背對著，葉龍天看不見這位青年的臉，更無從知道他的神色表情。但是他對面的那個年輕人，給了葉龍天想要的答案。只見，那位正對著葉龍天的年輕人，皺起眉頭，眼神里不是害怕，而是吃驚，緩緩地舉起雙手，右手上還拿著兩張撲克牌。那份吃驚，當然不是因為葉龍天這位fbi，因為他自始至終，都盯著他對面的人。
順著年輕人的目光，葉龍天注意到那個背對著自己的青年，那只顫抖的右手。大聲地朝著屋子里的人喊道，「所有人都出去。快點。」
整個休息室里，所有人都沿著牆面，繞著朝門外跑去。只剩下兩個人，就是葉龍天前方的那張桌子上的兩個人。舉起槍，指著那個正對著自己的年輕人，葉龍天撇了撇槍頭，說道，「你，也出去。」
得到指示，青年丟掉手中的撲克牌，踉蹌著站起來，往外面跑去。
現在，整個休息室里，只剩下一名青年住客。即使葉龍天沒有看到他長得什麼樣，但這個穿著白色上衣的青年，是誰，已經不言而喻。
「斯蒂文！」葉龍天大聲地喊著。米歇爾警官跟在葉龍天背後，沒有得到葉龍天的指示，她不敢貿貿然上去抓人。
青年人沒有反應，既沒有答應，沒有否認，也沒有回頭。但顫抖從右手蔓延到整個右半身。
視線下垂，向右移動，葉龍天做出思考的潛意識動作，三秒鐘之後，葉龍天的目光重新回到青年人身上，這一次柔聲地說道，「麥克恩•艾德軍，麥克恩。」
「干嘛？」青年人瞬間全身放松下來，如同換了一個人一樣，身體也不再顫抖，轉過頭，看著葉龍天，左手抓著背包，右手依舊伸進在背包里，緩緩地站起來，疑惑地問著，「你這是干嘛？你想要怎麼樣?」
葉龍天向後退了一步，與青年保持著距離，面對面的接觸，這張與斯蒂文照片一樣的臉，毫無疑問地確定了他們已經找到了該找的凶犯。米歇爾警官和葉龍天，兩把手槍指著斯蒂文。
葉龍天對著斯蒂文說道，「不要緊張。我想要你把包放下，我只想和你談一談。」
「談什麼？可是我什麼都沒有做啊！什麼都沒有做。」斯蒂文說著，把手中的包捏得更緊了。
「我了解。我了解。」葉龍天小步小步，一點一點靠近斯蒂文，「你不需要包里的任何東西。麥克恩。我只想要弄清一些事情。我希望找到斯蒂文。」
「我叫麥克恩。我不認識斯蒂文。我叫麥克恩，我叫麥克恩……」斯蒂文不停地重復著最後那句話。
「不。你認識他。」葉龍天停止了接近斯蒂文的舉動，現在他和斯蒂文之間只剩下兩三米的距離，到了可以發動瞬間攻擊的範圍內。
「不，我不認識斯蒂文。」
「不，你認識，你認識，你知道他在哪里！」
「不，我不認識斯蒂文！我不認識斯蒂文！」
兩人按照這個對話方式，不斷地重復著，只不過，兩人都漸漸加重了語氣和語速，都變得激動萬分。唯一不同的是，一個人是發自內心的，一個人卻是事先預謀的。
;