²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤»³¹½ßÀv©M³B¸m
¤£ºÞ·¨¿pÀM¤÷¤l¬O¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¥LÌÁÙ¬O¦b¤W©x®a²³¤HªºªêµøÏàÏàñ¤U¤F¤@¥÷¦å®Ñ¡X¡X«ö®Ë¦Ñ·Ýªºn¨D¡A¼g©ú¤F¥L̫¯ٹG¢®Ë¦Ñ·Ýªº¤j·§¹Lµ{¡AÁÙª`©ú¤F½ßÀvªº½t¥Ñ¡AˬO§â¤W©x®aµ¹ºK¶}¤F¡A¦Ó½ßÀvªºª÷ÃB«Ü°÷¶æ¡A¨¬¨¬¤¤Q¸U¨â»È¤l¡C¹ï·¨¿pÀM¦Ó¨¥¤£ºâ¬O¯S§O¦h¡A¦ý¤]ºâ¬O³Q¥¶¤F¤@¼h¥Ö¡A¤§«eªº¤Q¤¸U¨â·QµÛn¦¬¦^¨Óªº¡A¤@ÂI³£¤£¤ß¯k¡A¦ý²{¦b«oÅý¥L¤ß¯k±on¦º¡X¡X³o¨Ç¿ú¥i³£¬O¥L¦n¤£®e©ö¿nöã°_¨Ó¡A¬°¤FµM«á¦Û¤v©ÎªÌ¨à¤l¦³¤@¤Ñ¯à°÷§gÁ{¤Ñ¤U¡A¨C¤@¥÷»È¿ú³£¦³¥Î³~¡A¦ý¬O¡K¡K¥L̤]¥u¯à»{¤F¡A½ÖÅý¥ḺN¤Hµ¹±þ¤F©O¡H
·¨¿pÀM¤÷¤l¨¤W·j·j¨í¨í¦³¤Q¤¤»¸U¨â»È²¼¡A±N¤Q¤¸U¨âª½±µµ¹¤F®Ë¦Ñ·Ý¡A³Ñ¤UªºÅý¤÷¤l¨â¤H´NµÛ³Î¶}¼g¦å®Ñªº¤â«ü¼g¤F¤í±ø¡A«ö¤F«ü¦L¥æµ¹®Ë¦Ñ·Ý¦¬¤F°_¨Ó¡C
¡u²{¦b¡A³o¥ó¨Æ±¡¼È§i¤@¬q¸¨¡I¡v¦Ñ¯ª«Üº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u³Ñ¤Uªº¤T¤Q¤¸U¨â»È¤l§Æ±æ·¨«J·Ý¯à°÷¦b¦^¨ì«Ê¦aÜP«°«áªº¥bӤ뤺·Ç³Æ¦n¡A§Ú·|¬£¤H¨ì©²¤W¥h¨úªº¡I¡v
¡u§Ú̯à°÷¨«¤F¶Ü¡H¡v·¨¿pÀM¶ÂµÛÁy¤Ï°Ý¡A¥L²{¦b¬O°½Âû¤£¦¨»k§â¦Ì¡Cþ¨½ÁÙ¦³¤ß«ä¦b»¡¤°»ò¸Ü¡A¥L²{¦b·Qªº¥u¦³¦¤@ÂIÂ÷¶}¥ÉÀº¤s²ø¡C
¡u«J·Ý©M¤p«J·ÝºC¨«¡A¦Ñ¤Ò´N¤£°e¤F¡I¡v¦Ñ¯ª¤@ÂI³£¤£¦b·N·¨¿pÀMªº¶ÂÁy¡A¦ý¬O¥L¥ß¨è¸Üµ¤@Âà¡A²H²H¦a¹D¡J¡u¤£¹L§Ú·Q«J·Ý©M¤p«J·Ý³Ì¦n¥[§Ö¤@ÂI«×¦^ÜP«°¡A®ß¦{¨ìÜP«°ºCºC¨«ªº¸Ü»Ýn¤G¤Q¤Ñ¥ª¥k¡A§Ö°¨¥[Ã@ªº¸Ü¤]´N¬O¤Q¥|¤¤Ñ¡C¤W©x®a·|µ¹«J·Ý¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¤T¤Ñ¤§«á¡A«J·Ý´Nn¤p¤ßÂÔ·V¤F¡I¡v
¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v·¨¿pÀM¤ß¨½¤@¸õ¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î»¡¤°»ò¡A·¨·ç·£´N»y®ð«Ü¨Rªº°Ý¥X¤f¡A¥LÁöµMª¾¹D¥@®a¤£®e¤p¿sªº¶Õ¤O¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O¦³µÛ°ª¤H¤@µ¥ªº²´¥ú©M«äºû¡A±q¨Ó³£»{¬°¬Ó«Ç¤~¬O°ª°ª¦b¤Wªº¡A¨ä¥Lªº¥@®a¤£¹L¬O¬Ó«Çªºªþ±e¡A¯à°÷°µ¨ì³o¤@¨B¤w¸g¬O§Ô®ð§]Ánªºµ²ªG¤F¡AÃø¹D¤W©x®aÁÙ¤£º¡·N¡AÁÙ·Q«ç¼Ë¶Ü¡H
¡u¤W©x®a¤£¬OÀH«K¤°»ò¤H³£¯àºâpªº¡A³o¦å®Ñ©M»È¤l¤£¹L¬O®Ë¦Ñ·Ýnªº½ßÀv¦Ó¤w¡A§Ú¥i¨S¦³»¡´N³o¼Ë´N¯àì½Ì§A̪ººâp¤F¡I¡v¦Ñ¯ª¬Ý·¨·ç·£ªº²´¯«´N¹³¦b¬Ý¤@Ó¦º¤H¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L¤@ÂI³£¤£¤¶·N·¨·ç·£¨S¦³Â§»ªªº¤f®ð¡A©M¤@Ó±N¦º¤§¤H¨S¦³¥²np¸û¤Ó¦h¡C
¡u¦³¤°»ò«ü±Ð½Ðª½»¡¡I¡v·¨¿pÀM¤£¬O·¨·ç·£¡A¥L¦ÛµM§v±o¥X¦Ñ¯ªªº«Â¯Ù¤§·N¡A¥L²{¦b¸U¤Àªº«á®¬¦Û¤vªºÁ|°Ê¡An¬O¦A¿¦±K¤@¨Ç´N¦n¤F¡C
¡u±q§AÌÂ÷¶}¥ÉÀº¤s²ø¶}©lp®É¡A¤T¤Ñ¤º¤W©x®a¤£·|¦³¥ô¦óÁ|°Ê¡A¦ý¬O¤T¤Ñ«áªº³oÓ®ÉÔ¡C¤W©x®a·|¬£¥X¦º¤h¤@¸ô°l±þ¡Aª½¦Ü§A̦^¨ìÜP«°©ÎªÌ§Ąâ¤H¦º¤`¡C¤£ºÞ¬O§A̦º¤FÁÙ¬O¬¡µÛ¦^¨ìÜP«°¡A³o¥ó¨Æ±¡´Nºâ¬O¸Ñ¨M¤F¡A¥H«á¦A¨£±¤£½Í®¦«è¡C¡v¦Ñ¯ªªº¸ÜÅý·¨¿pÀM´ý¨¦B§N¡A¥L̯à°÷¦b¤W©x®aªº°l±þ¤U¥¦wªº¦^¨ìÜP«°¶Ü¡H
¡u¦Ñ¯ª¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¥æµ¹§Ú¨Ó¿ì§a¡I¡v³³ªø¦Ñ¦p¹p¯ëªºÁnµÅT¤F°_¨Ó¡A¥L¬ÝµÛ³o¤÷¤lǪº²´¯«³£¹³¦b¬Ý¦º¤H¤F¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¦h¦~¨S¦³°Êµ¬°©¡A·Pı¤W³£n¥ÍùפF¡I¡v
¡u³o¥ó¨Æ±¡½ü¤£¨ì§A¥X¤â¡I¡v¦Ñ¯ª¯º½|¤@Án¡A¹D¡J¡u©³¤U¦³¦h¤Ö«Ä¨à³£¨S¦³¾÷·|¦n¦n¦aÁë·Ò¡A´N·í¬Oµ¹¥L̽m½m¤â¡A§K±oÅý¤H¥H¬°¤W©x®a¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡A¤°»ò¤H³£´±ºâp¡A³£´±´Û¤Wªù¤F¡I¡v
¤]´N¬O»¡¥Ln¥Î¦Û¤v¤÷¤lªºÂA¦å¥ß«Â¤F¡I·¨¿pÀM©¿µM·Q°_¤W©x®aªº«Â¦W¨Ó¡A¤W©x®aªº¦WÁn±q¨Ó³£¬O¥ÎÂA¦åű´Nªº¡A¦Ó¦Û¤v©~µM°°g¤F¤ß¬¡A¨Óºâp³o¼Ë¤@ÓÅK¦åµÛºÙªº®a±Ú¡A¥L¤°»ò¸Ü³£¨S¦³¦h»¡¡A©ÔµÛ·Qn»¡¤°»òªº·¨·ç·£´NnÂ÷¶}¡A»µÙ¥ß¨èºòºò¦a¸ò¦b¥L¨Ãä¡A¦oª¾¹D¡C¦Û¤vn¬O¯d¤U¨Óªº¸Ü¤@©w¤r°©µL¦s¡C
¡uºCµÛ¡I¡v®ËÌW¨àªºÁnµÅý¤T¤H¤î¦í¸}¨B¡A¤]Åý©Ò¦³ªº¤H¬Ý¦V¦o¡AÃø¹D¦oÁÙ¤£º¡·N¦Ñ¯ªªº³B¸m¶Ü¡H
¡u¤j¤Ö¤k¤D¤k¤D¦³¤°»ò§h©J¡H¡v·¨¿pÀM§N§Nªº¬ÝµÛ¨º±i»P°O¾ÐªºÄÁ³·´¸¦ü¥G«Ü¬Û¦ü¡A«o¤S¦ü¥G¤£¤@¼ËªºÁy¡A·í¦~ÄÁ³·´¸Â÷¶}²±¨Êªº®ÉÔÁÙ¥u¬O¤@Ó¨§çM¤Ö¤k¡A®Ú¥»´N¨S¦³ªø¶}¡A¤]¨S¦³³o»ò¶É«°ªº·«º¡C
¡u§h©J¤£´±¡I¡v®ËÌW¨à¬Õ¬Õ¯ºµÛ¡A¦ý²´©³«o¬O¤@ÂI·Å«×³£¨S¦³¡A¹D¡J¡u«J·Ý©M¤p«J·ÝÂ÷¶}¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¤£¹L»µÙ¥²¶·¯d¤U¨Ó¡I¡v
¡u¤ý·Ý¡K¡K¡v»µÙ«s¨Dªº¥s¤F¤@Án¡A¦o¯d¤U¨Ó¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A³s¿ï¾Üªº§E¦a³£¨S¦³¡A¦o¤£¯à¯d¤U¨Ó¡C
¡u¦o¬O§Ú³p»»«J©²ªº¤H¡A§A̤£³£¤w¸gªÖ©w¤F¶Ü¡H¡v·¨¿pÀM¨Ã¤£·Q±a¤W»µÙ¡A¦oªº§@¥Î¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦ý¬O¤]¤£¯à´N³o¼Ë±N¦o¥á¦b¤W©x®a¡A¥L¥i¥H±N¦o±a¥X¥h¥á±ó¡A¤]¥i¥H±N¦o±a¥X¥h·À¤f¡A´N¬O¤£¯à±N¦o¥æµ¹¤W©x®a¡C
¡u¦o¬O§A³p»»«J©²ªº¤H¡H¡v®ËÌW¨à¬G§@Åå³Y¦a¹D¡J¡u§ÚÁÙ¥H¬°¦o´N¥u¬O¤@Ó½æ¥D¨Dºa¥£±A¦Ó¤w¡I¤£ª¾«J·Ý¦³¤°»ò¾ÌÃÒ¯à°÷ÃÒ©ú¶Ü¡H¡v
¡u§Úªº¸Ü´N¬OÃÒ©ú¡I¡v·¨¿pÀM¤@ÂI³£¤£·Q¦b³oÓ°ÝÃD¤WªÈÄñ¡A²{¦b¥L«ë¤£±o¯à°÷´¡¤W¯Í»H¸¦^ÜP«°¥h¡C
¡u¥i¬O§Ú¦³ÃÒ¾Ú¯à°÷ÃÒ©ú¦o¬O§Ú®aªº¤U¤H¡I¡v®ËÌW¨àºC¨½´µ±øªº±Ç¥X¤@Ó¤£¤jªºÂ¸ªá¥]¡A±q¨½±ºCºC¦a±Ç¥X¤@¥u¬õ¥É¤âÅN¡A¶¶¤â®M¦b¤â¤W¡A¤@¹ïª÷Äì¥Éªº¦ÕÀô¡A¶¶¤âÅý¤W©xª²®³µÛ¡A¤@¥u¸»ñª÷³¦¡A¤]¶¶¤â´¡¦b½L¦nªºÀg¤W¡X¡X°£¤F®Ë¦Ñ·Ý¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý§b¤F¡A³o»P·¨¿pÀM§@¬°¾ÌÃÒªº¨º®M¹¢¤@¼Ò¤@¼Ë¡Aì¨Ó¨º®M¹¢¯u¬O°²ªº¡C¯uªº´N¦bÌW¨àªº¤â¤W¡I
·¨¿pÀMÀüµÛ»µÙ¡A¦o¤£¬O«H»}¥¹¥¹ªº»¡³o®M¹¢¤£©ú¥h¦V¡Aµ´¹ï¤£¦b®ËÌW¨à¤â¤W¶Ü¡H
¡u«J·Ý½Ð¬Ý³oÓ¡I¡v®ËÌW¨ànµ¹¥L̬ݱo¥i¤£¬O¨º®M¹¢¡A´N¦b·¨¿pÀM®³¥X¹¢ªº®ÉÔ¦o´Nª¾¹D®Ë¦Ñ·Ý¥t¦³¥´ºâ¡A³o®M¹¢¥i¬O¦Û¤v±B«e®Ë¦Ñ·Ý¿Ë¤â¥æµ¹¦Û¤vªº¡A¥L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡C
¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v·¨¿pÀM²{¦b«ë¦º¤F»µÙ³oÓ¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§Eªº¤k¤H¡A¦o¦bÄÁ³·´¸¥À¤k¨Ãä¤G¤Q¦h¦~¬O¦b°µ¤°»ò°Ú¡I
¡u»µÙªº½æ¨«´¡I¡v®ËÌW¨à®Ì¤F®Ì¤â¤Wªº¯È¡A¹D¡J¡u¬O¦o¿Ëµ§©Ò¼gªº½æ¨«´¡A¤W±ÁÙ¦³¦oªºµe©ã¡AÃÒ©ú¦o´N¬O§Ú®aªº¥£±A¡A©Ò¥H¦o¤£¯àÀH§AÂ÷¶}¡I¡v
¡u§Ú¨S¦³¡I¡v»µÙ¨£·¨¿pÀM¬ÝµÛ¦o¡A¥ß¨èÅG¸Ñ¹D¡J¡u¤C¦~«e§Ú´N¤w¸g®ø¤F¥£Äy¡A¬O¨}¥Áªº¨¥÷¤F¡A³oªF¦èµ´¹ï¤£¬O§Úªº¡I¡v
¡u¤C¦~«e¥À¿Ë¤j·O´d®ø¤F§Aªº¥£Äy¨S¿ù¡A¥i¬O¤T¦~«e§A¬°¤F¤£³Q¦Ñ¤Ò¤H±q¤W©x®aÂ[¨«ªº®ÉÔ¤£¬O¤Sñ¤F½æ¨«´¤F¶Ü¡H¡v®ËÌW¨àªº¯º®e¦b»µÙ²´´N¹³¬O´cÅ]¤@¯ë¡C
¡u¤T¦~«e¡K¡K¡v»µÙ·Q°_®ËÌW¨à¦b¤W©x®a°ß¤@¤@¦¸³Q¦Ñ¤Ò¤H¹G±oµL¥i©`¦óªº¨Æ±¡¡AÃø¹D¨ºÓ®ÉÔ¦o´N¦bºâp¦Û¤v¤F¡H
¡u»«¼·Q°_¨Ó¤F¡H¡v®ËÌW¨à·L·L¤@¯º¡A»´»´¦a´µÛ¤âªº¯È¡A¹D¡J¡u¥À¿Ë¥Í«e¤@ª½§i¶D§Ú¥¼«Bº÷Á[«Ü¦³¥²n¡A»¡°µ¤Hn¨«¤@¨B¬Ý¤Q¨B¡A¤£¯à¥uÅU²´«e¡C§Ú·Q¡A§Ú¨S¦³¶dt¥À¿Ëªº±Ð»£¡I¡v
¡u§A¤£¬O¤w¸g¿N¤F¶Ü¡H¡v»µÙ©ú©ú°O±o¨º½æ¨«´¦b¹j¤Ñ´N³Q®ËÌW¨à·íµÛ©Ò¦³ªº¤H¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¦o·í®É»{¯u¥J²Óªº¬Ý¹L¤F¡A½T¹ê¬O¦Û¤vªº½æ¨«´¨S¦³¿ù°Ú¡I
¡u»«¼¡C§A»¡n¬O§Ú¸Û¤ß·´¤F½æ¨«´ªº¸Ü·|±N¥¦¿N¦¨¦ÇÂu¦Ó¤£¬OÅý§A¦Û¤v³B¸m¶Ü¡H¡v®ËÌW¨à·n·nÀY¡A«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¹D¡J¡u§A«ç»ò¯à°÷³o»òªº²Ê¤ß¤j·N©O¡H¡v
¡u¤]´N¬O»¡§A«Ü¦´NÃhºÃ¦o¤F¡I¡v·¨¿pÀM²{¦b¯uı±o¦Û¤v³o¤@¤Ñªº§éÄˤ£¹L¬O¦b°ÛµUÀ¸¦Ó¤w¡A¦Û¤v·í¦¨ÃÒ¾ÚªºªF¦è¤@ª½´N¦b¦o¤â¤W¡A¦Û¤v·í¦¨ÃÒ¤Hªº»µÙ¦´N³Q¤HÃhºÃ¡A¯uªº¬O¡K¡K
¡u§Ú¨Ã¤£²M·¡§A©M¥ý¥Àªº®¦«è©M¹L©¹¡Aþ¨½¨ÓªººÃ¤ß¡I¡v®ËÌW¨à·L·L·nÀY©Z¥Õ¹D¡J¡u¤£¹L¥ý¥Àª¾¹D¦o¥t¦³¤ß«ä¡A´£¿ô§Ú¯d·N¦Ó¤w¡I¡v
»µÙ±¦p¦º¦Ç¡Aì¨Ó¦Û¤v¦´N³Q¤HÃhºÃ¤F¡A©Ò¥H¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£¦³¥i¯à¬O°²ªº¡A¤]©Ò¥H¡A·¨¿pÀM¥Õ¥Õªººâp¤F¤Q¦h¤G¤Q¦~³£¦]¬°¦Û¤v¦ÓÅܦ¨¤F¤@³õ¾x¼@¬Æ¦Ü¨aÃø¡H
¡u«J·Ý¬O¤£¬O¸Ó¨«¤F¡H¡v®ËÌW¨à²H²Hªº°e«È¡C·¨¿pÀM¦A¤]¨S¦³°±¯d¡A§ßµÛ¨B¼iÂÚ¶\ªº·¨·ç·£Â÷¶}¡A¦Ó»µÙ¥u¯à¯d¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛÁy¦â³£²H²Hªº¤H¡A¦o¼³³q¤@Án¸÷¦b¤F®ËÌW¨àªº±«e¡A«s¨D¹D¡J¡u©h®Q¡A¬Ý¦b§Ú¨ÍÔ´¸©h®Q¤@½ú¤l¡A¬Ý¦b§Ú¬ÝµÛ±zªø¤jªº¥÷¤W¡A§A´NÄǧڤ@©R§a¡I¡v
¡u»«¼¡A§Úµ¹¹L§A¾÷·|¡I¡v®ËÌW¨à§N§Nªº¬ÝµÛ¦o¡A¹D¡J¡u¥À¿Ë«Ü¦´Nª¾¹D¤F§A©M¥L̦³Áp¨t¡A¦ýÁÙ¬O¹ï§A±¡¦P©j©f¡A§ó¦b¦Û¤v´Nn¤£¦æªº®ÉÔ©ñ§A¦Û¥Ñ¡A§Æ±æ§A¯à°÷¦]¦¹¦Ó®¬§ï¡A¥i¬O§A¨S¦³¡C·íªì«C¦ç¤H®µ«ù¤F§A©M¯³À¨À¨¡A¬°¤F§A̪º¦w¥þ¡A§Ú³s¦Û¤vªº©Ê©R³£¤£ÅU¡A¥¼¹Á¤£¬O§Æ±æ¯à°÷Åý§A®¬®©¡A¥i¬O§AÁÙ¨S¦³¡C§A°t¦XµÛ³p»»«J»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¬O¦b·´Ãa¥À¿Ëªº¦WÁn¡A·l¶Ë¦oªº²M¥Õ¡A§ó¬O·Qn§Ú¤@½ú¤l³£I¤W¤@Ó¤£¦WÅAªº¦WÁn¡A§A¦b°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A»¡³o¨Ç¸Üªº®ÉÔ¦³¨S¦³·Q¹L±¡¸q¨â¦r¡H²{¦b»¡¤°»ò³£±ß¤F¡A§Ú¤£¯àì½Ì§A¡A¬°¤F¥À¿Ë¡A¬°¤F¨ºÓÁÙ¨S¦³¦¨¦~ªº§Ì§Ì¡A¬°¤F§Ú¦Û¤v³£¤£¯àì½Ì§A¡I¡v
¡uÌW¨à¡A¦p¦¹¤N¥£½T¹ê¤£¯à©ñ¹L¡I¤£¹L¡A§A²{¦b¤£©ö¨£¨ì¦å¸{¨S´NÅýª²¨à³B¸m¦o§a¡I¡v¤W©x©þ²H²Hªº¯ºµÛ¹D¡J¡u§AÁÙ¬O³®Ë¦Ñ·Ý»¡»¡¸Ü¡AÅý»Ê¨à¤]¨£¤@¨£¥~¯ª¤÷§a¡I¡v
¡u¬O¡A¤÷¿Ë¡I¡v®ËÌW¨àª¾¹D»µÙ¸¨¦b¥L̤⨽¥u·|§óºG¡A¦ÛµM¨S¦³²§Ä³¡AÂIÂIÀY¡AµM«á¤p¤ßªº§ßµÛ®Ë¦Ñ·Ý¡A¦V²³¤H§i°h¡A½w¨BÂ÷¶}¤F¥¿°ó¡C
¡uª²¨à¡C³B¸m§¹³oÓ¤N¥£¤§«á¥Ñ§A¿Ë¦Û«ü´§¡A°È¥²Åý·¨¿pÀM¤÷¤l²`²`ªº©ú¥Õ¡A·Qn§Q¥Î¤W©x®a¬O¤°»ò¤U³õ¡I¡v¦Ñ¯ª²{¦b¹ï®ËÌW¨àº¡·N¨ì¤F¤£¯à§óº¡·Nªº¦a¨B¡A²{¦b³Ñ¤Uªº¥u¦³§ó¦hªº¹ï¤W©xª²ªº¦ÒÅç¤F¡C
¡u¦Ñ¯ª©ñ¤ß¡Aª²¨à¤@©w·|±N¨Æ±¡¿ì±o«Üº}«Gªº¡I¡v¤W©xª²«Ü¼Ö·N±µ¨ü³o¥ó¥ô°È¡A¥L¤@©w·|¥æ¤@¥÷¶êº¡ªº¦¨ÁZ³æ¥X¨Óªº¡C