米艾看著那扇門心里很亂，模著脖子上的戒指，她有了一個決定。
她在心里說︰「肖白，對不起。」
第二天，米艾堅持要去學校上課，肖白和肖潔兄妹兩個拗不過她，最後是肖白開車送她們去學校的。肋
米艾本想拒絕他的好意，可是她的腳還沒有好，要想在規定的時間內走到學校恐怕是根本不可能完成的任務。
米艾走進教室時譚欣非常熱情地招呼她，米艾微笑著坐在她身邊。
她記得譚欣曾經對她提起過住處的問題，當時她沒有在意以為人家只是客氣一下，今天她詳細地詢問了一番，並向譚欣提出了合租的想法。
譚欣是個大方的女孩，她爽快地答應了。
「只要你願意隨時可以過來住，合不合租的無所謂。」
米艾很感激她，要知道在這個遠離故土的地方每個人過得都不容易，能有個肯幫助自己的朋友真是太不容易了。
兩個女孩商量好，今天回去就各自收拾東西，等安排好了米艾馬上就可以搬過去住。
肖潔听說米艾要搬走非常吃驚，她苦苦挽留，這幾天的相處讓她喜歡上了這個姐姐，她不明白為什麼米艾一定要搬走，希望肖白能幫她一起挽留米艾。
肖白听到這件事的時候也覺得有些突然，可是他什麼都沒有說。因為他知道是自己傷害了米艾，依她的性格遠離他是必然的。鑊
雖然心里很難受但是他沒有強求她留下，他只希望她能過得好一些。
周末很快到了，米艾向肖白兄妹告辭打算離開。肖潔紅著眼圈兒送她出門，還一再央求她常常回來看她，米艾微笑著答應了。
肖白一直沒有說話，默默地幫米艾拿行李，開車送她到新「家」。
開車前肖白輕聲地同時也是很認真地對米艾說︰「米艾，如果有什麼事記得來找我好嗎？我們，至少還是朋友。」
米艾愣了一下對他點了點頭。
新「家」離得並不算遠，只十幾分鐘的車程就到了，可是雖然「近在咫尺」跟肖白他們住的地方的環境卻差得遠了。
肖白看著周圍陳舊狹窄的街道，還有不時經過的打扮怪異神色頹廢的人，眉頭皺起，他很為米艾擔心。
他不時看向米艾，希望她能跟他一樣對這里露出反感的表情，那樣他就可以順理成章地提議她跟自己回去了。可是米艾接收到他的目光只是笑笑，她對周圍的一切安之若素。
在來美國之前米艾就了解過一些留學生的生活狀況，她知道大多數中國留學生的生活是很艱苦的，能夠順利地找到住的地方她已經很幸運了。因為有了心理準備，所以她對眼前的一切並不覺得特別突兀。
車子在一棟有些年代的紅色磚樓前停下，這是一棟臨街的層高的建築，牆面已經有些斑駁，門邊的大樹們也有些年紀了。
譚欣已經等在門口兒對著米艾招手，米艾接過肖白手里的包和行李箱迎著她走過去。肖白想要幫她提東西送她進去，被她拒絕了。
肖白心里不舍，可是米艾的態度讓他無從開口，他只得眼睜睜地看著她一步步遠離自己。
米艾笑著用手臂踫了踫譚欣的胳膊，這個丫頭正在看著肖白發呆。米艾嘆口氣，果然不出所料，肖白走到哪里都有極強的殺傷力。
「喂喂，米艾那個帥哥是誰啊？你男朋友？」譚欣回過神來，興奮地像只小鳥。
「不是，」米艾搖了搖頭，「他是我的朋友，走吧，你難道打算讓我一直站在這里？」
「喂，米艾別急嘛，他叫什麼名字？住哪里？有沒有女朋友……米艾！」
譚欣追上米艾接過她手里的包，還忍不住一次次回頭看。米艾苦笑，如果她告訴譚欣自己就是為了躲開這位美男的追求才搬來跟她一起住的，她會不會罵她身在福中不知福？
「好啦，別看了，人已經走遠了。」米艾伸出手指在譚欣眼前晃了晃，拉著她進入樓道。
她們住的地方在三樓，米艾打開門一看，這也是一個四室一廳的單元房，只是比肖白住的那個單元要小了許多。門廳還算寬敞，廚房也不小，各種設備雖然陳舊些但總算還齊全。洗手間只有一個，只是不知道要幾個人合用。
沒有什麼不滿意的了，米艾在心里對自己說。
譚欣帶著米艾來到她們合租的房間，幫她把行李收拾好。其實也沒什麼可收拾的，因為這個房間只有十幾個平米，擺著兩張床，中間還用一個簡易書架隔開，另外還放了一張桌子。這些簡單的家具已經把不多的空間差不多佔滿了，等米艾把行李箱放在牆角，就只剩下走路的空間了。
所以她干脆也沒有把東西從箱子里拿出來，因為根本沒有地方擺放。即使這樣她轉身時還是差點兒被床腳絆倒，這里是個真正的「蝸居」。
看出米艾的窘迫，譚欣安慰她說︰「咱們這樣的條件算是不錯了，還有更多的中國留學生根本住不起曼哈頓，他們只好擠在比較便宜的地方，甚至不得不住在治安不好的地區，每天還要坐很長時間的地鐵來上學。我認識的一個留學生跟三四個人擠在咱們這麼大的一個房間里呢。」
米艾點頭稱是，她知道譚欣說的是事實。就像很多年前一個非常著名的電視劇里說的那樣，紐約既是天堂也是地獄，有人享受華宅美食也有人為一日三餐發愁。自己不是來度假的，能夠有片瓦遮身三餐果月復已經該感謝上天的恩惠了。
米艾問譚欣每月房租是多少，譚欣告訴她每人合多美元，她不必著急可以下個月開始再算。米艾記在心里，到時候她會把這個月的房租也加進去一起給譚欣。
客廳里有些動靜，譚欣說不必在意，是同租的其他房客回來了，他們來自不同的地方平時各忙各的互不干涉。
米艾把房間打掃了一下，準備洗一下手然後跟譚欣去附近的超市買東西。客廳里沒有人，大概是那些女孩都回自己的房間去了，她走到洗手間門口兒正打算推開門，門卻在里面打開了。
米艾愣住了，洗手間里走出一個男人。