¤j»ñÂú NO.610 ºV¤s¾_ªê¡A¥H¤O¯}¥©

§@ªÌ ¡J ¦B­á¤@¤Ø«D¤T¤é¤§´H

±äÈãºÉ°_ªe¥_§L°¨¡A¹£´©®}¦{.

±äÈã­±¹ï¦p¦¹§½¶ÕÁٯ঳³o¯ë°í¶´ªº±ú¶¯¤ß©m¡AÃe¤s¥Á¤]·¥¬°ªY½à¡A¥u¬O³o±ú¶¯¤ß©mªº¥N»ù¡A®£©È«K¬O®}¦{¤@¦a­n¦å¬y¦¨ªe¤F¡C

ÁÙ¦n¤§«e¸ëàH°í¾À²M³¥¡A±N®}¦{¦Ê©mºÉ¼Æ¾E¥X¡A¤£µMÃe¤s¥Á¤]¤£ª¾¾å¦Û¤v¯à§_¬½¤U¤ß¨Ó¡A¨Ï½Ñ¸¯«G»PÃe²Î¤G¤H¡A»P±äÈã¨M¾Ô®}¦{¡C

¼Æ¤ê¨Ó¯ðÁ¸´Â°ó¤£¤Ö´Â¦Ú¥çÄUÃe¤s¥Á¿Ë©ºÀ³¹ï¡A¦p¤µ¤Ñ¤U½Ñ«J¶È§E¤G¤ý¡AÃQ¤ý¿Ë©º¡A­Y­ð¤ý²@µL¤ÏÀ³¡A¦ü¥G¤]¤Ó¹L¤pòó¹ï¤â¡AÁöµM¦p¤µªº¥à¬Û¤j¤H¤_¯ðÁ¸´Â¦Ú²´¤¤¡A¦AµL©¹¤ê¨º¯ë«Â­·»þ»þ¡AµM¦Ó±ú¶¯¼Æ¤Q¦~¸gÀ窺¦WÁn¡A«o¦­¤w²`¤J¤H¤ß¡C

¥à¬Û¾Õ¥H®z³Ó±j¡A¤£µM¤§«e©x´ç¤@§Ð¡A°K²Ð¤]¤£·|±Ñ¦b¨ä²Ê¤ß¤j·N¤§¤U¡C

ªp¥B«C¡A®}¤G¦{¡A±äÈã¤w¸gÀç¤Q§E¸ü¡A¦­¤w©T­Yª÷´ö¡A­Yª×Às¡A»ñÂú¤G¤H¦¹µf±Ñ¤_±äÈ㤧¤â¡A«h¦³¼Y¯ðÁ¸¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¤§¦W¡C

¤GãǤ_´Â°ó¤§¤WÁöÄU¹L¼Æ¦¸¡A¥iÃe¤s¥Á¨Ã¥¼À³¤U¿Ë©º«C¡A®}¤@¨Æ¡C

ÁöÃe¤s¥Á¦¹µf¿Ë©º¦³µÛ¥R¤Àªº²z¥Ñ¡AµM¦Ó¹ï¤_½Ñ¸¯«G»PÃe²Î¤G¤Hªº«H¥ô¡A¨Ï±oÃe¤s¥Á±ý±N³o¤@³õ¤j¾Ô¡A¥æ¥Ñ¤G¤H¥H¦¨¥þ¨ä¬ü¦W¡C

¹ï¤_¦Û¤vªº¥»¨Æ¡AÃe¤s¥Á¤ß¤¤¦³¼Æ¡AÁö²V¸ñ¶Ã¥@³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¤]¿n²Ö¤F¤£¤Ö¨F³õ©º¥ïªº¸gÅç¡AµM¦Ó¤ñ¤§ª×Às¡A»ñÂú¤G¦ì¡A¤´®t¶Z¤£¤p¡A¦bÃe¤s¥Á¬Ý¨Ó¡A¥Lªº¯Sªø¦b¤_¸gÀç¥Á¥Í¡A¨Ïªv¤U®ï´I¡A¦Ü¤_ª§¶¯¤_æ³õ¤§¤W¡AÁÙ·í¥æ¥Ñ§ó¬°¾A¦Xªº¤H¥h°µ¡C

©Î³\®Ç¤H·|»¡¡A­ð¤ý¦p¦¹¤D¤pòó¥à¬Û¡AµM¦ÓÃe¤s¥Á«oª¾¹D¡A³o¯ëÀ³¹ï«ê«ê¬O¹ï±äÈã³o­Ó±J¼Ä³Ì¤jªº´L­«¡C

ª×Às¡A»ñÂú¡A¯ðÁ¸¤­ªê¡K¡K¦p¦¹­x«Â¥i¶Ã¥@ºÙ¶¯¡C

²@µL«O¯dªº®³¥Xªº³Ì±jªº¹ê¤O¡A²zÀ³¤ñ¤§­ð¤ý¿Ë©º¡A·N¸q§ó¤j¡C

¡u­Y±äÈã³o³£¯àĹ¡A«K¦Aµ¹¥L´X¦~­e©µ´Ý³Ýªº®É¥ú¡A¤S¯à¦p¦ó¡H¡v

´Â°ó¤§¤W¡AÃe¤s¥Á±N¤ß¤¤©Ò·Q»P¸s¦Ú»¡¹L¡AÄU­ð¤ý¿Ë©º¤§¨¥¡A¤]º¥º¥¤Ö¤F°_¨Ó¡A¦p¤µ¨â­xÁö¥¼¥æ¾W¡A¦Ó¤@«Ê«Êªº«H¨Ï¦^³ø¡A«oÅý´Â¤¤¸s¦Ú¥ç¯à·P¨ü±o¨ì¤j¾Ô¤§«eªººò±i®ðª^¡C

ªe¥_»E¶°­x°¨ªº³t«×·¥§Ö¡A¤£¹L¼Æ¤ê¡A¤w¦³¤T¸U­x°¨¾î´ç¶Àªe¡A©è¹F¤p¨K¡C

»·¹D¦Ó¨Óªº±ä­x¨Ã¥¼¥ð¾ã¡AÁÙ¬O·¥§Öªº¥[¤J¨ì¤Fºc¿v«°¨¾ªº¤u§@¤¤¨Ó¡A­ì¥»¤@®y¤£°_²´ªº¤Ù³¤p«°¡A¦p¤µ«o³Q¥[°ª¤@¤V¦³§E¡A¥B«°ÀY¤§¤W¡A©¸¨®ªL¥ß¡C

¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A±äÈã¦ü¥G¬O¤w¥´©w¥D·N¡A°í¦u¦¹«°¡A¤w©Ú¯ðÁ¸¨â¸ô§ð¥ï¡C

¼Æ¤ê«eÃe²Î«K©è¹F³¯¯d¡A¦Ü©²¸Å®É¡A«oµo²{°¨¶W¡A»¯¶³¤G¤H¤wµ¥¥L¦h®É¡C

»P¤G±N­«³{¡AÃe²Î¥ç»á¬°ªY³ß¡A¦p¤µ§ð¥ï«C®}¤G¦{¡A¤S¦³¤W±N¥i¥Î¡AÃe²Î¦ÛµMı±o¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u¤í¥X§L¤F¡C

±ä­x¦b®}¦{ªº¤j­P¥¬¨¾¦­³Q¦è²D»´ÃM±´±o¡A»P¤G¤H´H·y´X¥y¡AÃe²Î«K±N®×´X¤§¤W¦a¹ÏÅu¶}¡A¬ÝµÛ¹Ï¤W±ä­xÅK±í¤@¯ëªº°}¶Õ¡AÃe²Î¥ç·L·L½K¬Ü¡C

±äÈã¦ÛµMª¾¾å¦¹µf§L±Ñ·N¨ýµÛ¤°»ò¡A©Ò¥HÃe²Î®Æ·Q¨ä­x¤¤¥ç¤£¯Ê¤@¾Ô¤§¤ß¡A¦p¦¹Ã­°·ªº¨¾¦u¡A«K¬O¯ðÁ¸­x°¨¤wÀu¶Õ§L¤O¥ï¨ä«°¦À¡A¨ä®ÄªG¤]¤£¨£±o¦n¨ì­þ¨à¥h¡C

¥B±ä­x±N®}¦{³¡¤À¤p¿¤¡AºÉ¼ÆµI·´¡A¥u¯d°í«°»P¯ðÁ¸©P±Û¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¯ðÁ¸­x°¨¤ê«á¤jÁ|¶i­x¡A·Q­nªu³~¸Éµ¹¡A¤]¬O¤@¤j°ÝÃD¡C

¨£Ãe²Î½K¬Ü³\¤[¡A¨Ã¥¼¨¥»y¡A°¨¶W¤£¸T¯º¹D¡J¡u¤h¤¸¥ý¥Í¦ó¥²ÅS¥X³o¯ë¯«±¡¡A§Ú¦è²D»´ÃM­YÅX®}¦{¡A¥i´Âµo¤i¦Ü¡I¤j¤£¤F¦h©bŧ´X¦^¡A°¨¬Y¤£«H±ä­x¤£¥X«°¦À¡A¤£¹B³¯°¡A«Ý¥s°¨¬Y¹J¤W¤@¦^¡A«K±N¨ä©Ò¹B¤§Â³¡AºÉ¼ÆµI¤F¡I¡v

»D°¨¶W¤§¨¥¡AÃe²Î»P»¯¶³¤G¤HºÉ¬Ò´jµM¡C

³oµ¥µ¦²¤¤w«D§Lªk¡A¦Ó¬O¥h»P±äÈã«÷¤ñ¹B®ð¡A¥B¤£»¡Ãe²Î¤]¤£ª¾¾å¦è²DÅKÃM¥i§_¦³¨º¾÷·|¹J¨£±ä­x¡A«K¬O±äÈã©È¬O¤]µ´¤£·|·Q¨ì¡A°¨¶W©~µM·|¦³³oµ¥·Qªk¡C

¥u¬O³o¯ë­pµ¦¡A©úÅ㪺¹º¤£¨Ó¹À¡K¡K

ÃM§L¤@¤ê©Ò¯Ó³¯°¥¨¶q¡A°¨¶W­Y³o¯ë¨Ó¦^©bŧ¥b¤ë¡A³¯¯d©È¬O­n¦A©¹ªø¦w¡A·þ«P³¯ó¤F¡C

¤§«e³¯¯d¤@§Ð¡A°¨¶W»~¥´»~¼²¡A¦¨¥\ºâ­p±äÈã¤@¦^¡A¬Ý¨Ó¬O¦³¨Ç¤WÅ}¡A¦p¤µ©~µMÁÙ·Q³o¯ë¡uª½¨Óª½¥h¡vªº¹ï¥I±äÈã¡AÃe²Î§b§bªº¬ÝµÛ°¨¶W¡A¥b¤s¤§«á¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¹ï°¨¶W¹D¡J¡u©s°_¤Å­n¤ß«æ¡A¥B®eÃe¬Y¦Aºâ­p¤@µf¡C¡v

»¯¶³¦ÛµM¬O¬Ý¨ì¤FÃe²Î­±¤Wªº¨º©ÙµL©`¡A»´¯º¤@Án¹D¡J¡u©s°_¤Á¤£¥i¾Õ§@¥D±i¡A§A§ÚÁÙ·í§v­x®v½Õ»º¤~¬O¡C¡v

¡u²ö«D¬O°¨¬Y¤§µ¦¤£§´¡H¡v°¨¶W¨£¤G¤H¯«±¡Àª§¼¡A¥é¦ò¤]·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¬ÜÀY·L½K¹D¡J¡u­x®v¥B®e°¨¬Y¤Þ­x¥h®}¦{Âà¤W¤@Âà¡A¸U¤@°¨¬Y¹B®ð¤£¿ù¡A«K¥i©Þ¦¹¾ÔÀYÄw¡C¡v

¡uÀYÄw¡K¡K¡vÃe²Î»D¨¥¥¢¯º¡AÄ~¦Ó¹Ä¹D¡J¡u©s°_²ö«D¤£ª¾¡A»´ÃM©bŧ¤@¤ê¡A¯Ó¶q¯}¥¨¡H¡v

¡u¨Ç³\³¯ó¡A³¯¯d¤S¤£¬O®³¤£¥X¨Ó¡I¡v°¨¶W»¡½}¡A«H»}¥¹¥¹¹D¡J¡u¤§«e­x®v¥çÃÙ°¨¬Y¾Õ¥H¤O¯}¥©¡A¬JµM­x®v³£¥¼´¿·Q¨ì°¨¬Y·|¬ðŧ®}¦{¡A¨º±äÀç½Ñ±N¡A¤S°Z¯à·Q¨ì°¨¬Y³oµfÁ|°Ê¡H¡v

Ãe²Î¨I§u¤ù¨è¡A©¿²´«e¤@«G¡A¤ß¤¤·t¹D«K¬OÅý°¨¶W¤Þ­x¥h®}¦{°Â¤W¤@°é¤]¥¼¹Á¤£¥i¡AÁ`­nÅý±ä­xª¾¾å¯ðÁ¸­x°¨¡A¾U¤£¥i¾×¡A¥¿¦p°¨¶W©Ò¨¥¡A§Y«K¦¹µf©_ŧ¥¼ªG¡A³¯¯d§é·lªº¤]¤£¹L¬O¨Ç³\³¯ó¡A¦Ó¤@¥¹¦¨¥\¡A¤j¾Ô¥¼±Ò«K¥i¥´±¼±ä­x¤£¤Ö¤h®ð¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A­Ë¤]¹ººâ¡C

·Q¨ì¦¹³B¡AÃe²Î¥Øµø»¯¶³¡A¹ï»¯¶³¹D¡J¡u¤lÀs¡A²Ý¤ê§A»P©s°_¤@¹D¤Þ­x©¹®}¦{¤@¦æ¡A¥B¬Ý¬Ý§Ú¤j­x¹B®ð¦p¦ó¡I¡v

»¯¶³»D¨¥¬Æ·P©Ç²§¡A¹ïÃe²Î¹D¡J¡u­x®v¬°¦ó¥ç»P©s°_¤@¹D­J¾x¡I¡v

¡u«D¬O­J¾x¡A¦Ó¬O©s°_¾Õ¥H¤O¯}¥©¡A¥B¥¿¦p©s°_¤§«e©Ò¨¥¡A§Úµ¥©|ı±o¦p¦¹¥Î§L¡A»á¬°¤£§´¡A¨º±ä­x¦P¼Ë¤£·|¦­§@¨¾³Æ¡I¡vÃe²Î»¡½}¡A»´¯º¤@Án¹D¡J¡u§Y«K¤G¦ì±N­xµL¥\¦Óªð¡A¦è²Dºë¾U¥ç¥iºV¤s¾_ªê¡A¨Ï±ä­x§L°¨½Õ«×¦³©ÒÅU¼{¡A¬JµM±äÈ㥴©w¥D·N¡A¦º¦u®}¦{¡AÃe¬Y«KÅý¥L¦w¤ß©T¦u¡AÄà¨ä­x°¨¦A¤£´±¥X«°¤@¾Ô¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j»ñÂú³Ì·s³¹¸` | ¤j»ñÂú¥þ¤å¾\Ū | ¤j»ñÂú¥þ¶°¾\Ū