¦è¥_¤§¤ý ²Ä485³¹ ¥|­Ó"Ä̦~"¤Þµoªº¨â·¥¤Æ¾Ô¶Ã

§@ªÌ ¡J ¸T°Ï¤¤ªº«ÕÆF

­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó°ê»Ú¤j¶Õ¡A§Æ¯S°Ç¥u¯àµL©`¦a¦A¦¸ªº¿ï¾Ü¤FÁô§Ô¡CÈnwÈoµM¦Ó­ð´Â«o«Ü²M·¡¡A¥¿¦p¹L¥hªº¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡CÁô§Ôªº®É¶¡¶Vªø¡A¥¼¨ÓÃzµoªº®É­Ô«Â¤O«h¶V¤j¡A¡C

¤õ¤s¿n»W¤O¶q¶V¤[¡A¨äÃzµo®Éªº«Â¤O¶V¤j¡C¹ï¤_³o¤@ÂI¡A­ð´Â²M·¡¦ÛµM¤£·|µ¹§Æ¯S°Çªº¾÷·|¡C

·Q­nÅý¼w°êªº¿n»W¤£«ù¤[¡A°ôºI¤£¦p²¨¾É¡C©Ò¥H¡A·í¦w¦èªº¤j§å¤H­û¡Bª«¸ê¶i¤JªiÄõªº²Ä¤G¤Ñ¡A­ð´Â«K±Ò°Ê¤F¥t¥~¤@­Ó­p¹º¡C¡u,

¼ç¥ñ¦bªk°ê©M·N¤j§Q¹Ò¤ºªº¦w¦è¦w¥þ³¡ªù¡A¤_ªiÄõÁ`²Îªi¦«¦«¤Ò»P¦w¦èÁ`²Î©²ÅU°Ý«Ç°ª¯Å¾Ô²¤ÅU°Ý§d¨Ø§·¡Bºµ§JªZ¡B®]¶ÇªÚ¡B­ð²a·½©M¦w¦è¦@©M­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡°Æ³¡ªø¡B¬Fªv³¡³¡ªø¶ÀªÃ¿Å¦bµØ¨F¥¿¦¡Ã±¸p¨â­x¤@¨t¦C¦X§@­p¹º¨óij®É¡A¤]±Ò°Ê¤F¥t¥~¤@­Ó¯µ±K­p¹º¡C

¤j¬ù¤W¦Ê¦Wªk°ê³°­xÃ䨾­x¤h§L¡A¦b´X­Ó¯µ±K§ë®Ä¦w¦è¦w¥þ³¡ªù­x©x²v»â¤U¡A¬ðµM¶¡¦bªk°ê»P·N¤j§Q¦s¦bª§Ä³ªºÃä¹Ò¦a°Ï¤@­Ó¥s¥Ë§Jªü°¨º¸ªº¤pÂí¤W¹J¤W¤F·N¤j§Q®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤@­Ó³s¡C

Âù¤è¦b¥»¨Ó¬Oªk°ê»P·N¤j§Q¨â°ê¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô®É¡A¬ù©w§@¬°«D­x¨Æ½w¨R¡BµL­x¨Æ³]¬Iªº¥Ë§Jªü°¨º¸¤@¶¡°s§a¤¤¥»¨Ó¬O¦P®É¶¼°s°µ¼Öªº¡C¥i¬O·í¤@¦W¥Ö±ø«È±aµÛ¥L­è­è±q¸t¹pÀq±µ¨ìªº¤­­Ó¤é¥»¤Ö¤k¶i¤J³o¶¡°s§a®É¡A¨Æ±¡¹y®Éµo¥Í¤FÅå¤Ñ¥¨ÅÜ¡C¡u¡v¬Ý

ªk°êªº¤T­Ó­x©x·í®É¨«¤W¥h¡A¶}¥X¤F¤­¦Êªk­¦¡B´«¨ú¤T­Ó­±®e«»¦n¤é¥»¤Ö¤k­s¾Þ¡C¥i¬O·N¤j§Q®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤@¦W¤W±L¡A¤]¬Ý¤¤¤F¨ä¤¤ªº¤@¦W¤é¥»¤Ö¤k¡C

Âù¤èÄv¬Û¥X»ù¡A³Ì«á¤T­Óªk©x¨M©w¥u¥h·m¹Ü¨º­Ó³Q·N¤j§Q®ü­x³°¾Ô¶¤¤W±L¬Ý¤¤ªº¤Ö¤k¡B¤T­Ó¤H±N¥þ³¡ªº¿ú´ê¨ì¤@°_¡A±N»ù®æ©ï¨ì¤F¨â¤dªk­¦¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º¦W·N¤j§Q®ü­x³°¾Ô¶¤¤W±L¤@­Ó¤H°]¤O¹ï¤T­Óªk°ê¦P¼Ë¬O¤W±L¡B¤¤±L¯Å­x©xªº°]²£¡A¥ß¨èµLªk¦A§Î¦¨Ävª§¡C

ªk°ê»P·N¤j§Q¤§¶¡¡C­x¤H¤§¶¡ªº¤³«ë¤£¦P¤_¥Á¶¡¡C¥Á¶¡ªºªk¡B·N¨â°ê¥­¥Á¡A¦b¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¨S¦³¦h¤[¡A«K¤w¶}©l³q°Ó¡C®É¶¡¶i¤J¤T¤Q¦~¦~¥N¡C§ó¬O³\¦h¥­¥Á®a®xÅܦ¨¤F·N¤j§Q»Pªk°ê³q±Bªºµ²ºc¡C

¦b¥§´µ³o­ÓÃä¹Ò«°¥«¨½¡A³o¼Ëªº³q±B®a®x¦Ü¤Ö¦³¤W¤d¤á¡C¦b·N¤j§Q¤@­±ªº¸t¹pÀq¡A¤]¦Ü¤Ö¦³¤»¡B¤C¦Ê¤á¡C

¥i¬O¥­¥Á¬O¥­¥Á¡A­x¤H¬O­x¤H¡C¤@¾Ô¤¤·N¤j§Q¤H¿äÆn¡B¥âªk°ê¤H¡Cªk¤H¦¨§åªº¾Ô«R¬Æ¦Ü³Q±q¥§´µ®üÃä»°¶i¦a¤¤®ü¥h²T¦º¡C¦Óªk°ê¤H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«eªº³Ì«á¤@¬q®É¶¡¡A¤]´¿¸gÄè·À¹L·N¤j§Q¨â­Ó­x¹Î¡A¦b­x¤H¤§¶¡¡C«K³y¦¨¤F¨è°©ªº¤³«ë¡C

¿ú°]¤W¦]¬°¹ï¤è¤T­Ó¤H´ê¿úµ¹¤@­Ó¤H¡A·N¤j§Q®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤W±L«ç»ò¥i¯à´N¦¹¦V±þ¦º¥L¤÷¥Sªºªk¤H§CÀY¡C¤_¬O¡AÂù¤è¥ý¬Oª§°õ¡Bª§§n¡A¶i¦Ó¤j¥´¥X¤â¡C

¥¿¦b¨â¤H¥þ³¡¨R¨ì¤@³B¡B¼r¥´¦¨¤@¹Î®É¡A­ì¥»¥ð°²´Á¶¡¬O¤£¤¹³\±aºjªº¤@¦W·N­x¨È¬w¸Ç¤W¤h¬ðµM±q³S¤l¤¤©â¥X¤F¤@¥u¤âºj

¦ñÀHµÛ¤CÁnºjÅT¡A¤C¦Wªk°ê¤h§LÀ³Án­Ë¦b¦åªy¤¤¡C¤@³s¦êªººjÅT¡A¤]¦P®ÉÅå°Ê¤F¾n¤ã¦b¥Ë§Jªü°¨º¸Âí¥_­±¤­¤½¨½·N¤j§Q³°­x¤@­ÓÃ䨾¹Î¡B¾n¤ã¦b¥Ë§Jªü°¨º¸ªF«n¥|¤½¨½ªº·N¤j§Q®ü­x³°¾Ô¶¤¤@­ÓÀç¡C

¦ÛµMªº¡C¾n¤ã¦b¥Ë§Jªü°¨º¸¦è­±¥|¤½¨½¡B®a¤T­Ó´ê¿úmai¬K­x©xªºªk°ê³°­x²Ä1218¨B§L¹Î¡A¤]¦b·N¤j§Q¨â¤ä³¡¶¤¦V¥Ë§Jªü°¨º¸Âí§Ö³t»°¥hªº¦P®É¡A¥þ¹Î¥X°Ê´ÂµÛ¥Ë§Jªü°¨º¸Âí«æ¦æ­x

·N¤j§Q³°­x²Ä628¹Î¹Îªøªk¥¬¨½¤W®Õ±aµÛ¥Lªº¤@­Ó°»¹î³s¡A³Ì¥ý»°¨ì¤F°s§a¡C·í¬Ý¨ì¬O¥Lªº¤@­Ó¤h§L±þ¦º¤F¤C­Óªk°ê¤h§L«á¡A³o¦ì¤W®Õ²Ä¤@®É¶¡«K«æ³ø¼ö¨º¨Èªº­x¹Î¥q¥O³¡¡C

¥L«Ü²M·¡ªº·NÃѨì¡C³o¦¸¦]¬°Âù¤è­x©x¶R¬K¤Þµoªº¨R¬ð¡A«Ü¥i¯àÅý·N¤j§Q³æ¤è­±»Pªk°ê¤§¶¡Ãzµo¾Ôª§¡C

¦Ó¨Æ¹ê¤]¬O¦p¦¹¡A·íªk°ê1218¨B§L¥þ¹Î¨R¨ì¥Ë§Jªü°¨º¸Âí³o¶¡°s§a©P³ò®É¡A¬Æ¦Ü1218¹Î¤W®Õ¹Îªø¦«¹p®J³£¨S¦³¬Ý¨ì°s§a¤º¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¤@¶¤·N¤j§Q¤h§L«K¹ïµÛ»°¨Óªº¨â¤d¥|¦Ê¦h¦Wªk°ê¤h§L¶}¤Fºj

¤@Àþ¶¡¡A¤T¤Q´X­Óªk°ê¤h§L¦bÖ`¤£¤Î¨¾¤U³Q·N¤j§Q¤H®g¤¤¡B­Ë¦b¦åªy¤§¤¤¡C¦«¹p®J¥»¨­´N¬O¸g¾ú¹L²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬~§ªº¦Ñ§L¡A¤@¨£¦¹ª¬¡A®Ú¥»¤£À´±o¤°»ò¬O®e§Ôªº¥L¥ß§Y¤U¥O¥þ¹Î¶}¤õ¡C

¨â¤d¤T¦Ê¤K¤Q¦Wªk°ê¤h§L¡A¥þ³¡®³µÛ»´«¬ªZ¾¹¡A¦b¥Ë§Jªü°¨º¸Âíµó¹D¤W¹Î¹Î³ò¦í¤F¨º¶¡¤p°s§a¡CºjÁn±K¶°ªºÅT°_¡Aªk¥¬¨½¤W®Õ±aªº¨º­Ó°»¹î³s¡A¦b¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¤º´N³Q¥þ³¡¹G¤J°s§a¡B¥|¤Q´X­Ó·N¤j§Q¤h§L¦º¦b¤Fºj¾Ô¤¤¡C

¥¿¦b¦¹¨è¡A·N¤j§Q628¹Î©M®ü­x³°¾ÔÀç¤]»°¨ì¤F¤pÂí¥~³ò¡C¤@¨£ªk¶¤³ò¦í¤F°s§a¥¿¦bºÆ¨g®gÀ»¡A¤]°¨¤W¥[¤J¨ì¤F¾Ô¹Î¤§¤¤

ªø¦í¤H¤f¥u¦³¤­¦Ê¤K¤Q¤K¤á¡B¤£¨ì¤T¤d¤Hªº¤pÂíµó¹D¥»¨­´N«Ü¯U¯¶¡Cªk¥¬¨½¤W®Õ¨£¨ì´©­x¨ì¨Ó«á¡A¥I¥X¤F¤T¤Q¦W¤h§Lªº·l¥¢¡A¦b¿E¾Ô¶}©l¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¬ð³ò¡B»P¨ä°Ñ¿Ñªø©M³°¾ÔÀçÀçªø·|¦X¨ì¤F¤@³B¡C

ªk¥¬¨½¬O­Ó´¿¸g¨ì¼w°ê¯d¾Ç¡B¨ã¦³¤@©w¬Fªv«ä·Qªº­x©x¡C¥L¤@»P¤j³¡¶¤·|¦X¡A²Ä¤@®É¶¡«K·Q°±¤î³o³õºj¾Ô¡C

µM¦Ó¡A¦b¥L¹ïµÛªk­x³Û¸Ü®É¡A¤Tµo¤l¼u¥´¤¤¤F¥Lªº¨­Åé¡C¤@µo¤l¼u¬}¬ï¤F¥Lªº¥kÁu¡B¤@Áû¤l¼uÀ»¤¤¤F¥Lªº¥k¸y¡C³Ì«á¤@Áû¤l¼u¡Aª½±µ±q¥Lªº«eÃB¥´¤J¡B«á¸£­¸¥X¡A¦¨¬°¹Ü¥h¥L©Ê©Rªº­P©R¤@ºj

·N¤j§Q¤h§LºÆ¨g¤F¡A¤T¤d¦h¤H¥þ³£ºÆ¨g¤F¡C¦]¬°¥L­Ì«Ü²M·¡¡Aªk¥¬¨½¤W®Õ¬O·QÂù¤è°±¤õªº¡A¤£¬O·Q­n¸òªk­xÄ~Äò§@¾Ôªº¡C¸Ó¦ºªºªk°ê¨Ð¡A«o®g±þ¤F¥L­Ì·q·Rªº¹Îªø¡C

¾ã³s¾ã³sªº·N¤j§Q¤h§L¡A¹ïµÛªk­x¤w¸g±±¨îªº¤pÂíµo°_¤F¨R¾W¡C¦«¹p®J¤W®Õ«ü´§µÛ¥Lªº³¡¶¤¡A±N¤@½ü¤S¤@½ü·N¤j§Q¤Hªº¨R¾WÀ»°h¡A±þ¦º

Âù¤è¿E¯Pªººj¾Ô¶i¦æ¤F¤@­Ó¤p®É¤§«á¡C·N¤j§Q³£ÆF¾Ô°Ï¥q¥O©x¬£¥Xªº¤@­Ó¾÷±ñ¤Æ¨B§L®È»°¨ì¤F¥Ë§Jªü°¨º¸¤pÂí¡C¨ÆºA¤w¸gµLªk±±¨î¡A§Y¨Ï¬O­ì¥»·Q­nÀH³o­Ó¾÷±ñ¤Æ¨B§L®È»°¨Ó¹K¨î¨ÆºAÂX¤j¤Æªº·N¤j§Q³£ÆF¾Ô°Ï°Æ°Ñ¿Ñªø¡A¤]¦b©è¹F¤pÂíªF¥_­¥®É³Q¬y¼uÀ»¤¤¡B¥´±oµn®É©ü°g¤£¿ô

¿E¾Ô¡C¥Ë§Jªü°¨º¸Âí©P³ò³B³BÅTµÛ±K¶°ªººjÁn¡Aªk¡B·N¨â­x´N³o¼Ë¬°¤F´X­Ó­x©x¤§¶¡mai¬Kªº¤Þµoªºª§°õ¦ÓÃzµo¤F¨â°ê¦Û±q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á²Ä¤@³õ¤j³W¼ÒªZ¸Ë¨R¬ð¡C

ªk­x¤@­Ó¾÷±ñ¤Æ¨B§L®È¡B¤@­Ó¼¯¦«¤Æ¨B§L®È¦b¦«¹p®J¤W®Õªº³¡¶¤³Q¥´±o¥u³Ñ¥H«e¤T¦Ê¤H®É¤@»°¨ì³o¨½¡A¥ß§Y«K§ë¤J¨ì¤F¾Ô¤æ¤§¤¤¡Cºò¸ò¦b¥L­Ì«á­±ªº¤@­Ó¸Ë¥Ò¨B§L®È¡A©MªÅ¤¤»°¨Óªºªk­x¤@­Ó­¸¦æ®v¡C¤]¦b¨ì¹F¤pÂí©PÃä®É¡A¨³³tªº¥[¤J¨ì¤F¾Ô¤æ¤¤¡C

ªk­x¦b¼W´©¡A°Æ°Ñ¿Ñªø³£³Q¥´¦¨­«¶Ë¡B¥Í¦º¥¼¤R¡C¾n¨¾¦b¸t¹pÀq¡B¦]¨Ø¨½¨È¡Bªüº¸¥»¥[¤T¦a·N¤j§Q¤T­Ó®È¡A¦b¾Ô¤æ¥´ÅT¥|­Ó¤p®É«á»°¨ì¤F³o¨½

¥»¨Ó¥u¬O¨â¦Ê­ÓÂù¤è¤h§L¤Þµoªºª§°õ¡A«ùÄò¤É¯ÅµÛ¡C·í®É¶¡¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡A¥Ë§Jªü°¨º¸ÂíÅܦ¨¤F¥þ¥@¬ÉªºµJÂI¡C

ªk­x¥X°Ê¤F³°­x¤K­Ó®È¡]¨ä¤¤¬¶§L®È¨â­Ó¡^¡AªÅ­x¤T­Ó®v¡A¨Ã¥B½Õ¨Ó¤F¤@ª½¾n¦b°¨Áɪºªk­x²Ä¤»Ä¥¶¤¤­¤Q¤@¿´¾ÔÄ¥¡C

·N¤j§Q¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A³°­x¤C­Ó®È¡BªÅ­x¤T­Ó®v¡B®ü­x²Ä¥|Ä¥¶¤¥|¤Q¤E¿´¾ÔÄ¥¡C¥þ³¡¶}©è¾Ô³õ

±µ¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A·N¤j§Q­º¬Û¾¥¯Á¨½¥§²Ä¤@®É¶¡¥´³q¤F§Æ¯S°Çªº¹q¸Ü¡C¨â­Ó®a¥ë¦b¹q¸Ü¤¤§Ö³tªº¹F¦¨¤@­P¡A­É¥Ë§Jªü°¨º¸Âí¨Æ¥ó¡A·N¤j§Q³æ¤è­±¹ïªk°ê«Å¾Ô¡B­¢¨Ï¦w¦è¬°­ºªº¼ÚÁp²Ä¤@¶°¹Î°ê®a°µ¥X¬YºØÅý¨B¡C

§Æ¯S°Ç¦b¹q¸Ü¤¤©ú½Tªº§i¶Dªº¾¥¯Á¨½¥§¡J¡u¼w·N§Ó±N¥þ¤O¬°±zªº­x¶¤´£¨Ñ­x±ñ¤ä´©©M§ÓÄ@¤h§L¡A¥hÀ°§U±z®ø·À¨º¨Ç¥i´cªº¡B¸Ó¦ºªº¡B·MÄøªºªk°ê¤H¡v

±o¨ì§Æ¯S°Ç¦p¦¹¥þ¤O¤ä«ù¡C¾¥¯Á¨½¥§§§¤j¤FÁx¶q¡C¤@Án¥O¤U¡AÃä¥X°Ê¤F¤K­Ó®v¦V¨â°êÃä¹Ò¦a°Ï¶}¤F¹L¥h¡CªÅ­x¤è­±¡A¥L¨³³tªº¤S¼W¬£¥X¤F¤C­Ó®v¡A¨ÏªÅ¤¤¤O¶q¨³³t¹F¨ì¤F¤Q­Ó®v

±µ§¹¾¥¯Á¨½¥§ªº¹q¸Ü¤§«á¡A§Æ¯S°Ç²Ä¤@®É¶¡»°¨ì¤F¼w°ê°ê®a¼s¼½¹q¥x¡Aµoªí¤F¤@­ÓÄþ³dªk°êªºÁ¿¸Ü¡C

¦bÁ¿¸Ü¤¤¡A¥L¨ªªGªGªºªí¥Ü¡J¡u¦pªGªk°ê¤H¤£ºÉ§Ö°±¤î¹ï§Ú­Ìªº¥S§Ì°ê®a³o³õ¾Ôª§¡A¼w·N§Ó¤£±Æ°£¥X§LÀ°§U¿ûÅK¤@¯ë°í©w·ù°êªº¥i¯à¡v

¡u¿ûÅK¦P·ù¡v¡A±q§Æ¯S°Ç³o¦¸Á¿¸Ü«á¡A¤]±q¦¹¥¿¦¡¶}©l¦¨¬°¤F¼Ú¬w²Ä¤G¶°¹Îªº·s¥N¦Wµü¡C

¦b¾¥¯Á¨½¥§»P§Æ¯S°Ç³q¸Ü®É¡A­ð´Â¤]±µ¨ì¤Fªk°êÁ`²Î¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C¦b¹q¸Ü¤¤¡A­ð´ÂªººA«×«o¨S¦³§Æ¯S°Ç¨º»ò·MÄøªºª½±µ¤F·í¡C

¤T¤Q¤ÀÄÁªº³q¸Ü¤¤¡A­ð´Â©ú½Tªº§i¶Dªk°ê¤H¤TºØ±¡ªp¤U¡A¦w¦è¥i¯à·|¤¶¤J¦P¬°¥_¬ù¦¨­û°êªº¨â°ê¨R¬ð¤¤¥h¡C²Ä¤@ºØ±¡ªp¡A¬O¼w°ê¥X§L¡AÀ°§U·N¤j§Q¥´¶iªk°ê¥»¤g¡B§Î¦¨§Y¦³ªº¾Ôª§«I²¤¡C

²Ä¤GºØ±¡ªp¡A¬O·N¤j§Q­x¶¤¥´¨ì¤Ú¾¤ªñ­¥¡A§Î¦¨¬J¦³ªº¾Ôª§«I²¤¨Æ¹ê¡C²Ä¤TºØ±¡ªp¡A«h¬O·N¤j§Q­x¶¤¦b¶i§ðªk°ê®É¡A»~¶Ë¨ì¯²­É´ä¤f¡B­t³d¦a¤¤®üÄ¥¶¤«á¶Ô¨ó¸Éªº°¨Áɦw¦è®ü­x«á¶Ô¹Î¡C

¥u¦³¦b¥X²{³oºØ±¡ªp¤U¡A­ð´Â¤~·|¤U¥OÅý¦w¦è¦@©M­x¹ï·N¤j§Q©ÎªÌ¥[¤W¼w°ê¡Aªö¨ú¬ÛÀ³ªº¤j³W¼Ò­x¨Æ¦æ°Ê¡C§_«h¡A¦w¦è«ü´§¥X­±½Õ°±¡B¤£·|¤¶¤J¾Ôª§¡C

­ð´Â­è­èµ²§ô»Pªk°êÁ`²Îªº³q¸Ü¡A²z¸Ñ±µ¨ì¤F­ð®aªêªº¹q¸Ü¡C·í±oª¾§Æ¯S°Ç¦b¹q¸Ü¤¤»P¾¥¯Á¨½¥§»¡¤F¤°»òªº¥H«á¡A­ð´ÂÁÙ¥¼µ¥°µ¥X¨M©w¡A¾¥¯Á¨½¥§¤]±N¹q¸Ü¥´¤F¹L¨Ó¡C

¤@±µ³q¹q¸Ü¡A¾¥¯Á¨½¥§«K¦V­ð´Â±±¶Dªk°ê¤H¾Õ¶}¾ÔºÝ¡A«ü³dªk°êªº¤@­Ó¹Î¥ý¹ï¥Lªº¤@­Ó³s¶}¤õ¡B¤Þµo¤F³o³õ¾Ôª§¡C¥L§Æ±æ¦w¦è§@¬°¼Ú¬wÁp·ù±`¥ô¥D®u°ê¡B¥_¬ù²Õ´±`¥ô²z¨Æ°ê¡A¥i¥H¦b¨â°êªº³o³õ¾Ôª§¤¤«O«ù¤¤¥ß¡C

ª¾¹D§Æ¯S°Çµ¹¤F¥L¤°»ò©Ó¿Õ¡A­ð´Â§v§¹¥Lªº¸Ü¡A¯ºµÛ­«´_¤F¹ïªk°êÁ`²Îªº¸Ü¡C³Ì«á©ú½T¦a§i¶D¥L¡A¼Ú¬w»Ý­nªø´Á©M¥­¦Ó¤£¬O¾Ôª§¡C·t¤¤¸û¤O¥i¥H¦³¡A¾Ôª§¦pªGÂX¤j¤Æ¡A¦w¦èµ´¹ï¤£·|¬ÝµÛ¨C¦~¬°¦w¦è±a¨Ó¤j§å¶Àª÷ªº·ù¤Í°ê®a¡C³Q²Ä¤T¤è«I²¤

¡u¶Àª÷¦P·ù¡v¡A³o­Ó¦Wµü¤]¦b­ð´Âµ²§ô»P¾¥¯Á¨½¥§³q¸Ü¡B·¨¥Ã®õ¥Nªí¦w¦è¬F©²µoªí¥¿¦¡Á¿¸Ü¡A©I¦Sªk¡B·N¨â°ê§J¨î¡B¤£±N¾Ôª§ÂX¤jªºÁ¿¸Ü¥H«á¡C¦¨¬°¤F¼Ú¬w²Ä¤@¶°¹Îªº¥N¦Wµü¡C

¡u¿ûÅK¦P·ù¡v»P¡u¶Àª÷¦P·ù¡v¡A¼Ú¬w¤º³¡ªº¨â¤j¶Õ¤O¶°¹Î¡A²×¤_¤½¶}§Î¦¨¤F¨â·¥¤Æ¡C¾¥¯Á¨½¥§¨S´±¥hÅý§Æ¯S°Ç¥X§L¡A¦b»P­ð´Â³q¸Üµ²§ô«á¡C¥L¬£¥X¤F¥Lªº¥~ªø­¸©¹¬fªL¡C¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A¥L¤£§Æ±æ¦­¤w¸gÄøÄø±ý°Ê¡B«I²¤°ªº¦ªº§Æ¯S°Ç¦¹®É´N±N¦w¦è©Ô¶i¾Ô¹Î¡C

¨º¼Ëªº¸Ü¡A¥L«Ü²M·¡¡C¥u¬O¦w¦è¾n¤ã¦b©¬º¸°¨ªº¤@­Ó®ü­x°ò¦aªº©x§L¡A¤@¥¹¨R¤W·N¤j§Q¥»¤g«K¥i¯àÅý¥Lªº´X­Ó­x³£µLªkªý¾×¡C

§ó¤£¥Î»¡¡A¦pªG¦w¦è¥X§L¥´·N¤j§Q¡A¤@ª½¦s¦bµÛ®ü¤WÃä¹Ò½u©M¥DÅvª§°õªº¦è¯Z¤ú¡Aª`©w¤]·|¤jÁ|¥X§L¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A·N¤j§Q±N«ÜÃøªý¾×¦í¡u¶Àª÷¦P·ù¡v¤T­Ó°ê®a¦P®Éªº§ðÀ»

¥¿¦b§Æ¯S°Ç¶}©l¦V¥dº¸´µ¾|¤Ì¡B´µ¹Ï¥[¯S½Õ¶°­x¶¤¡A·Ç³ÆÀH®É±µ¨ì¾¥¯Á¨½¥§¨D§U¹q¸ÜÃäµo§L¤J«Iªk°ê®É¡C

ù°¨¥§¨ÈªF³¡¤p«°¶ø©Ô­}¨È¡C¤Sµo¥Í¤F¤@¥ó¾_Åå¥@¬Éªº¤j¨Æ¡C

1931¦~9¤ë10¤é³Ä±ß¡A¤@­Ó³sªºÃ¹°¨¥§¨È¤h§L¦b»P¦I¤ú§Q¥æ¬ÉªºÃä¹Ò½u¤W¨Ò¦æ¨µÅޮɡA¬ðµM¤§¶¡¡A±q¦I¤ú§Q¹Ò¤º¥´¨Ó¤F¤@°}±K¶°ªº¤l¼u¡C¤Q´X­Óù°¨¥§¨È¤h§L¡A¦b²@µL©º¥üªº±¡ªp¤U³¼¨è¶¡³à©R¡C

ù°¨¥§¨È³o¶¤¤h§L±a¶¤ªº³sªø¡C¬O¤@¦W´¿¸g¦b¦è¨È¾Ôª§¤¤¡BªA§Ð¤_´¿­â«ü´§ªº¶±¦þ§L¹Î¤¤¤@¦W¦Ñ§L¡C¤@¨£Ãä¹Ò½u¹ï­±¥´¨Óªº¤l¼u¡A±þ¦º¤F¥L¤Q´X­Ó¤h§L¡A¥ß§Y¤U¥O¶V¹Ò¥h´M§ä¡B®ø·À±¼±þ®`ù°¨¥§¨È¤h§Lªº¤¿¤â¡C

µ²ªG¡A·í¤K¤Q¦h¦Wù°¨¥§¨È¤h§L¶V¹Ò¶i¤J¦I¤ú§Q®É¡A¦w¦è¦w¥þ³¡ªù¦¨­û¡B¦I¤ú§QÃ䨾³¡¶¤¤@­ÓÀçªø«K±aµÛ¤@­ÓÀç¥|¦Ê¦h¤H§Ö³t¦a¥]³ò¤F³o¤K¤Q¦h¦Wù°¨¥§¨È¤h§L¡CÂù¤è¦b´ËªL¤¤¡A¶}©l¤F¿E¯Pªººj¾Ô¡C

Ãä¹Ò½u¤WÅT°_¤FºjÁn¡A¦­´N¦b¨¾³Æ¡u¿ûÅK¦P·ù¡v¦¨­û°ê¦I¤ú§Q·|¹ï¨ä°ê®a¶i¦æ³ø´_ªºÃ¹°¨¥§¨È¤@¤è¡A±µ¨ì¨º­Ó³sªøªº³ø§i«á¡A¦b¨â­Ó¤p®É¤º½Õ¶°¤F¨â­xÀ£¨ì¤F¨â°êÃä¹Ò½u¤W¡C

ù°¨¥§¨È°ê¤ýºò«æ¥l¨£¦I¤ú§Q¾nù°¨¥§¨È¤½¨Ï¡A­n¨D¹ï¤è¥ß§Y¸Ñ°£¹ï¶V¹Òù°¨¥§¨È¤h§Lªº¥]³ò¡A¬d¥X¬O½Ö¶V¹Ò¶}ºj¡B±þ¦ºÃ¹°¨¥§¨ÈÃ䨾­x¤h§Lªº¡A¨Ã¥B¥²¶·³B¤_¦º¦D¡C

¦b¦P¤@®É¨è¡A¦I¤ú§QªºÁ`²Î¤]¦p¾¥¯Á¨½¥§¤@¯ë¡A¥¿¦b¦V¥L­Ìªº¥D¤l¡B¼w°ê¤¸­º§Æ¯S°Ç½Ð¥Ü¡C

§Æ¯S°Ç§v¨ì¦I¤ú§Q¨ºÃä¤S»Pù°¨¥§¨Èµo¥Í¤FÃä¹Ò¨R¬ð¡A¥ß§Y·NÃѨì³o¥i¯à¬O¤@­Ó°é®M¡C¤@­Ó¥L¦Ü¤µ¤´µM«Ü´L·q¡B¥u¬O¬°¤F°ê®a§Q¯q¤£Ä@·N¦ÚªAªº¦Ñ®vªº¤@­Ó¤j°é®M¡C

¦]¬°­ì¥»ªk°ê»P·N¤j§Q¬O¦³¤³¡A¥i¨â­Ó°ê®aªø´Á¥H¨Ó³£ÁÙ¥i¥H§J¨î¡C¬°¤°»ò¡A¥u¬O¤@¦¸Â²³æªº¨â©xmai¬K¡A¥L¥i¥H·Q¶H¦pªG´«°µ­ð´Â¤f¤¤»¡¡A·|Åܦ¨¡u´X­Ósao¦~ª§­·¦Y¾Lªº¤p¨Æ±¡¡v¡A«oÅܦ¨¤F¤Þµo·N¤j§Q©Mªk°ê¤j³W¼Ò°ÊªZªº·½ÂI©O¡H

ªk°ê»P·N¤j§Q¨º¨½¬O­Ó³±¿Ñ¡A¤@©w¬O­ð´Âªº³±¿Ñ¡C¦Óù°¨¥§¨È»P¦I¤ú§Q³o¨½¡A¤]¬O¥t¥~¤@­Ó³±¿Ñ¡C­ð´Â­n§Q¥Î¥L±j¤jªº¦w¥þ³¡ªù¡Aµ¹¼w°ê¨î³y¥|­±·¡ºqªº§½­±¡A¨Ï¼w°êµLªk¦b«áÅUµL¼~±¡ªp¤UÄ~Äò»P¦w¦èª§¹Ü¼Ú¬w¡B¤D¦Ü¾ã­Ó¥@¬É¥D¾ÉÅv¡C

¨³³t·Q©ú¥Õ³o¨Ç¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¥¼µ¥µª´_¦I¤ú§QÁ`²Î¸Ó¦p¦ó³B²z¡A¤S¤@­Ó¹q¸Ü¥´¶i¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A±N¥LÀþ¶¡§Ë±oÅ姤¤U¥h

¬ü°ê¾n¼w°ê¤½¨Ï¡B­^®æÄõ¾n¼w°ê¤½¨Ï¡B«Âº¸¤h¤½¨Ï¡BĬ®æÄõ¤½¨Ï©M·Rº¸Äõ¤½¨Ï¦b¬fªL­¥¥~­¥´å¡B¥´°ªº¸¤Ò²y®É¡A³Q¤@¶¤¼w°ê¤h§L·m§T¡C¥|­Ó¤½¨Ï¡A¥þ³¡³Q±þ¦º¡C¥L­Ìªº¤Ò¤H¤]¾D¨ì¤F«I¥Ç

³o­Ó®ø®§ªº¶Ç¨Ó¡AÅý§Æ¯S°Ç¦b²M¿ô¹L¨Ó¥H«á¡A§ó¥[²M·¡¦a·NÃѨì¤@©w¬O­ð´Â¦b¤Ï¨î¥Lªº¤@¨t¦C³õ­±¦æ°Ê¤§«á¡A¶}©l¤F¤£»Ý­n©úÂ\µÛ¸ò¥L¥Îªº¤â¬q¡C

ºò«æ¥l¨£´¼Ån¹Î¡A§Æ¯S°Ç²Ä¤@¦¸·Pı¨ìµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¦Ñ®Õªø¡B®¦®v­±«e¡A¥LÁÙ¬O¤@­Ó«Ä¤l¡C¬O³o¼ËªºµL¯à¡B¬O³o¼ËªºªZ¤O¡I©Ò¥H¡A¥L¥u¯à¨³³tªº±N¾|µn¹D¤Òµ¥¤H¥l¶i¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç

¨ÆºA¡A¦b¥þ­±´c¤Æ¤¤¡C¨S¦³±o¨ì§Æ¯S°Ç©ú½Tµª´_ªº¦I¤ú§QÁ`²Î¡A¨S´±¤U¥O¤]¦VÃä¹Ò¦a°Ï¼W§L¡C

¥L¤£¼W§L¡A¤£¥Nªíù°¨¥§¨È¤]¤£Ä~Äò¼W§L¡A½ÖÅý³Q¥]³òªº¬Où°¨¥§¨È¤H¡B¦Ó¥B³\¦hÁÙ¬O´¿¸g¯µ±K°Ñ¥[¹L¦w¦è¶±¦þ§L¹Î¡B¦b¦è¨È¬°¦w¦è¯D¦å¾Ä¾Ô¹L¡B¦³¦w¦è°µ«á¬ÞªºÃ¹°¨¥§¨È¤H©O¡I

¦I¤ú§Q¤H¤£¼W§L¡A·íªk°ê»P·N¤j§QÃzµoªºÃä¹Ò¾Ôª§¶i¦æ¨ì²Ä¤T¤Ñ®É¡Aù°¨¥§¨Èªº¤T­Ó®v¬ðµM¶V¹Ò¡B±N¨º¤@­ÓÀ窺¦I¤ú§Q¤h§L³s±a¨ä¤£»·³B¤@­Ó¹Î¥þ³¡¥]³ò°_¨Ó¡Cù°¨¥§¨È¤@­Ó­xªø¡A¤½¶}¦V¨º¨Ç¦I¤ú§Q¤h§L³Û¸Ü¡J¡u¤£©ñ¤UªZ¾¹¡A¤G¤Q¥|¤p®É«á±N¥þ³¡®ø·À§A­Ì¡v¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K

¡ñ¡ñ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦è¥_¤§¤ý³Ì·s³¹¸` | ¦è¥_¤§¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¦è¥_¤§¤ý¥þ¶°¾\Ū