²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C³¹
ÁܽЦh°ê»â¾É
¨£ªL¦t©êµÛ¤@Ó¬ü¤k¤U¨Ó¡A³Á¼wªL´h¤F¤@¤UÁÙ¬O±aµÛ¤â¤U¨«¨ìªL¦t±«e¿E°Êªº¹ïªL¦t·PÁ¹D¡J¡uªL³¡ªø§A¨Óªº¤Ó¤Î®É¡A§A¤µ¤Ñ¤£¨Ó§Ú¦Ü¤Ö³£n¤ë§I¤@¼h¥Ö¡AªL³¡ªø§A¬O§ÚªººÖ¬P°Ú¡I¡v
³Á¼wªL»¡§¹·Ç³Æ¾Ö©êªL¦t¡A«o¨£ªL¦tÄd¸y©êµÛ¤@¬ü¤kÁÙ¨S¦³©ñ¤â¡A³Á¼wªL¥u¦n¥Î²´¯«¨Ó·P¿EªL¦tªº¤j®¦¤j¼w¡C(Èé©ø
Èé©øÂIÂI)
¦³ÂI¤£ªÙªº§â¬h«B¿P©ñ¨ì¦a¤W¡AµM«á¦b¥]¨½±¼Ò¯Á¥X¤@±iÀs»ñ§e²»Äìª÷½Ð©«©è¨ì³Á¼wªL±«e¡C
¡u³Á¼wªL¥ý¥Í²{¦b§Ú¥¿¦¡ÁܽЧA°Ñ¥[§Úªº±B§¡A¦aÂI¦b§Úªº¦Ñ®aµØ®L¥|¤t»T«°¥«ÃY«°¿¤ªá¶éÂí¦Êªá§ø¡A§Æ±æ§A¤@©wn½àÁy¹L¨Ó°Ñ¥[±B§¡I¡v§â½Ð©«¥æ¨ì³Á¼wªL¤â¤WªL¦tª¾¹D³Á¼wªL³o¸s¤H¬Ý¤£À´º~¦r¡AÁÙ¯S·N¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡C
¡u¤j±B¡H©M§A±«eªº³o¦ì¤k¤h¡H¡v³Á¼wªLº¡²´¤£¥i«äij¡A«ÝªL¦tÂI¤FÂIÀY³Á¼wªL°ª¿³ªº¯¬ºÖ¹D¡J
¡u®¥³ß¡I®¥³ß¡I¨ì®ÉÔ§Ú³Á¼wªL¤@©w¨Ó¡A¤@©w¨Ó¡I¡v
¡u«¢«¢¡I¨º§Ú´N¤£¥´ÅͧA̤F¡A§A̺CºC¥´¥M¡A§ÚÁÙn¥h§Oªº¦a¤è°e½Ð©«¡I¡vªL¦t»¡§¹¦A¦¸§â¬h«B¿P©ê°_¨Ó¡A¥Î¤â¦«µÛ¬h«B¿Pªº¸}¡A¬h«B¿P¦bªL¦tªº¤ä¼µ¤U»´¦Ó©öÁ|ªº¤W¤F¸¾÷¡C
¡u®@¡I¹ï¤F¡I¥s§A¤â¤Uµ¹§Ú±aÂI¿Uªo¹L¨Ó¡A§Ú°Ô§Ú¸¾÷¿Uªo¤£°÷¡C¡vÁöµM¬O§ï¸Ë«¬ªº¸¾÷¯èµ{¤w¸g¥[¤j¡A¦ýªL¦tı±oÁÙ¬O¥[º¡ªon«OÀI¤@ÂI¡C
¡uù¯ý¯S¥h§â¥[ªo¨®¶}¹L¨Óµ¹ªL³¡ªøªº¸¾÷¥[ÂIªo¡I³t«×ÂI¡I¡v³Á¼wªL»¡§¹¡A¨ä¤â¤U¨³³tªº´ÂµÛ¾÷®w¶]¥h¡C
¤£¤@·|¨à«K¾r¾pµÛ¤@½ø¥[ªo¨®¨Ó¨ìªL¦t¸¾÷±«e¡A¦bªL¦tªº«ü´§¤U«K¶}©l¥[ªo¡C
¡uªL³¡ªø³o¬q®É¶¡ÁÙ½æªZ¾¹¤£¡H§Ú·QnÂI«ªZ¾¹¡I¡v¶XµÛ¥[ªoªºªÅ»Ø³Á¼wªL®¨®¨¨Ó¨ìªL¦t¨Ãä¡A¤pÁnªº¹ïªL¦t»¡¹D¡C
¡u«ªZ¾¹¡H¤°»ò«ªZ¾¹§A®³¨Ó**°Ú¡H¡vªL¦tı±o³o®a¥ëªºªZ¸Ë¤w¸g°÷««¬¤F¡A©Z§J¡Aª½¤É¾÷¡A¾Ô¤æ¾÷³o¨Ç¥L³£¦³¤F¡AÁÙ»Ýn¤°»ò«ªZ¾¹¡A¦pªG³Á¼wªLn«Ø¥ß·s¬F©²ÅãµM¥L³oÂI¤S¤£°÷¬Ý¤F¡C
¡u¤£n§Oªº¡A§Ú¥u»Ýn¤@¨Ç¨¾ªÅªZ¾¹¡A§Ú±o¨ì¥i¾a®ø®§¬ü§Q°ín¹ï§ÚÌôÛ¤ñ¨È¨â¤j³c
¬r¶°¹Î¶i¦æªZ¸Ë²M¶Ï¡A§Ú¥i°O±o10´X¦~«e¬ü§Q°í²M¶Ï§ÚÌ¥i¬O°Ê¥Î¤Ff-16³o¨Ç¥ý¶iªº¾Ô¤æ¾÷¡A¦P®Éª½¤É¸¾÷³o¨Çº¡¤Ñ¸¡An¤£¬O§Ú±q¦a¹D¨½±°k¤F¡A¦ôp§Ú¨º¦¸´N·|¸ü¦b¬ü§Q°í¤â¨½¡I¡v
³Á¼wªL²{¦b«D±`®`©È¬ü§Q°í¨Ó³ò¶Ï¡A¨C¤@¦¸³ò¶Ï³£·|Åý³Á¼wªLªº¦¬¤J¤j´T«×ÁY¤ô¦n´X¦~¡A²{¦b³Á¼wªL¦n¤£®e©ö±q¤W¤@¦¸³ò¶Ï·í¤¤§â¶°¹ÎÄ~ÄòÂX¤j¡A¯S§O¬O²{¦bذꪺ¥Í·N¥L¤w¸g¶V°µ¶V¤j¡A³o®ÉÔ³Q³ò¶Ï¤@¤U¡A³Á¼wªL¹ê¤O³Q«d®z¡A§Oªº¶°¹Î´N·|§â¥LªÅ¥Xªº¨º¨Ç¥÷ÃBµ¹¦Y±¼¡A³Á¼wªL²{¦b»Ýn«O¦í¦Û¤vªº³Ò°Ê¦¨ªG¡C(Èé©ø
Èé©øÂIÂI)
¡uÂø¡H§A¦b¦Ñ¬ü¨ºÃä¸ô¨S¦³¾Q¦n¡H§O¤H¶}©l¤Ï¤ô¤F¡H¡vªL¦t²Ä¤@·Pı´N¬O³Á¼wªLµ¹ªº¬õ§Qµ¹¤Ö¤F¡A°µ³Á¼wªL³o¦æªºªÖ©w¦b¬ü§Q°í¦³Ãö¨t¡An¤£µM³Á¼wªL¦´N®ø¥¢¤F¡C
¡u¤£¬Oµ¹¤Ö¤F¡A¦Ó¬O¨ºÀ°¤H³g±oµL¹½¡A²{¦b¤£¥ú¬O§Ú¡Aª÷¤T¨¤ªº±Nx¡AôÛ¤ñ¨Èªº§Ú©M¥t¥~¤@®a³£©M¬ü§Q°í½r¨p³¡ªù¾x¥X¥Ù¬Þ¤F¡An¤£µM§Ú¨º¨â²î³f¬O¤£·|³Q¹ï¤è¬dªº¡A©M§Ú¤@¼Ë±Nx©M¥t¥~¤@®a¦P¼Ë±Á{³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¥u¤£¹L¤j®a³£¨S¦³§´¨ó¦Ó¤w¡I¡v
¯à±q³Á¼wªL¤f¤¤»¡¥X¡¥³g±oµL¹½¡¦³o¥|Ó¦r¡AªL¦t´N·Pı³o¦¸¦Ñ¬ü°µªºªÖ©w¯S§O¹L¤õ¡An¤£µM¤]¤£·|§â³oÀ°¬r³c¤l·S¤ò¡AªL¦t²{¦b¨ì«Ü·Qµ¹¬ü§Q°í¨î³y¤@ÂI³Â·Ð¡A¥[¤§³Á¼wªL·íªìÁÙɹL¥L³õ¦a¡C
¡u§Ú¤½¥q³Ìªñ¥Í²£¤F¤@ºØªÓ¦ª¦¡¦Û±a¤p«¬¹p¹Fªº¨¾ªÅ¾É¼u¡A³oª±·N¤S¤p¤Sºë½T«D±`¬O¦X¾A¡A80¤½¨½ªº¾É¼u§ðÀ»¶ZÂ÷¡A§Ú·Q¬ü§Q°íªº¾Ô¾÷µ´¹ï°k¤£¥hªº¡A¤j®a³£§@¬°ªB¤Í§Ú´N¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A³oª±·N§Ú¤½¥q³£ÁÙ¨S¦³¹ï¥~«Å¥¬¡A¨ì®ÉÔ§A¨Ï¥Î³oÓµ´¹ï¯«¤£ª¾°¤£Ä±¡I¼K¼K¡I¡v
¨¾ªÅ¾É¼u¹ï¤_ªL¦t¨Ó»¡¤jªº¤pªº³£¦³¡AªL¦t«Ü§Ö´Nµ¹³Á¼wªL¿ï¥Î¤F¤@ºØªñµ{ªÓ¦ª¦¡¨¾ªÅ¾É¼u¡A¹ï¤_³Á¼wªL³oºØ³c
¬rªZ¸Ë¨Ï¥Î³oºØªF¦è³Ì¾A¦X¤£¹L¡C
¡u¯uªº¡H¡v¨£ªL¦t²´¯«ªÖ©w¡A³Á¼wªL°ª¿³ªºÄ~Äò»¡¹D¡J¡uªL³¡ªø³o¦¸¤@©wn³t«×°Ú¡I®É¶¡µ¥¤£«æ¤F¡I¥un¹B¨Ó»ù¿ú¤£¬O°ÝÃD¡I¡v
¡u¤@ÂI¤pªF¦èÁٽͤ°»ò»ù¿ú¡A°eµ¹§A´N¦æ¤F¡A¦n¤F¥[§¹ªo¤F¡A§Ú¤W¸¾÷¤F¡I¡vªL¦t¸Ü»¡§¹¡A¥[ªo¨®¥[§¹ªo«K¾pÂ÷ªL¦tªº¸¾÷¡C
ªL¦tÂù¤â§ìµÛ¾÷¿µ¡A¦V¤W¤@¥Î¤O¡AªL¦tÃtÅxªº³sÄò´«´X¦¸¤â¡A¾ãÓ¤H´Nª¦¤W¤F¸¾÷¡AÀHµÛªL¦t¹ï³Á¼wªL¤@¸s¤H´§¤F´§¤â¡A¸¾÷¿µªù«KÃö³¬¡C
ÀHµÛ¸¾÷ºCºC±Ò°Ê¡A³Á¼wªL¤@¸s¤H§Ö³tÂ÷¶}¸¾÷¡AÀHµÛ¸¾÷¤ÉªÅ¡A¯d¦b³Á¼wªL¾÷³õªº¥u¦³´XÓ§|¡C
¡u¦¬¬BªF¦è¡A¦^ºØ´Ó°ò¦a¡I¡v³Á¼wªL¤â¤@´§«K·Ç³Æ©M¤â¤U¤@¦PÂ÷¥h¡C
¦b¸¾÷¤WªL¦t¥Î¹q¸Ü³qª¾¤Fªk°êªºÂĬì©_Á`²Î¡A»¡©ú¦Û¤v´XÓ¤p®É«án¨Ó¨ìªk°ê¤Ú¾¤¡A¦P®ÉÅýÂĬì©_¬°¥L¿ï¾Ü°¸¨ªº¦aÂI¡C
´XÓ¤p®ÉÔªL¦t©M¬h«B¿P¨ì¹Fªk°ê¾÷³õ¡A¨ì¹F¾÷³õ«áªk°êÁ`²ÎÂĬì©_¿Ë¦Û«Ý¤Hªï±µ¡A¥Ñ¤_¤Ñ¦â¤w±ßÂĬì©_ÁܽЪL¦t¥H¤Î¬h«B¿P¦@¶i±ßÀ\¡AªL¦t¹ï¦¹¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¡C
¤@¹y±ßÀ\¤§«á¡AªL¦t«K§â½Ð©«µoµ¹¤FÂĬì©_¡A©M¨ä¥L¤H¤@¼ËÂĬì©_®³µÛ½Ð©«º¥ý´N¬O¹ïªL¦t¤@°}¯¬ºÖ¡AÀH«á»¡¦³®É¶¡¤@©w¨Óªº¸Ü»y¡C
¥Ñ¤_ÁÙn°e½Ð©«¡AªL¦t¤£«K¤[¯d¡A§¤¤W¸¾÷ªL¦t¨Ó¨ì¤F¬fªL¦P¼Ëªº±¡ªp¤UªL¦t§â½Ð©«»¼¥æµ¹¤F¼w°êÀq§Jº¸Á`²z¡A¦b¼w°ê¯Ô»~¤@°}¤§«á²`©]ªL¦t¤~©è¹F²ö´µ¬ì¡C
´¶¨Ê±µ«Ý¤FªL¦t¡A¨Ã¦w±ÆªL¦t¦b²ö´µ¬ìªº°ê®a°s©±¨½±¦í¤U¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦ªL¦t©M¬h«B¿P°_§É¦b°s©±¦Y§¹¶º«á¡A«K¨Ó¨ì§J¨½©iªL®c§â½Ð¬Z©è¨ì´¶¨Ê¤â¤¤¡A´¶¨Ê®³µÛ½Ð¬Z¥ý¬O¹ïªL¦t¤@°}®¥³ß¡A³Ì«á¦bªL¦tn¨«¤§®É»¡¤F¥y¡¥¬Ý¨Óp¹ºn±À¿ð¤U¡An¤£µM¤£¦N§Q¡¦
´¶¨Ê¤f¤¤ªºp¹ºªL¦t¤ßª¾¨{©ú¡AªL¦t¤]¬O¯º¤F¯º¥u¬OÂI¤FÂIÀY¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡C
ªL¦t§¤µÛ¸¾÷º¡¥@¬É¶]¡A§â¦Ñ¬üºÃ´b¤F¡A¦Ñ¬üÁÙ¥H¬°ªL¦t·Q©ÔÃlªk°ê¡A¼w°ê¡A¶ø¤Ú°¨¥´¹q¸Ü¨ìªk°ê»P¼w°ê¸Õ±´®É¡A¨â°ê»â¾É³£»¡¤F¥y«Ü§Ö´Nn½ü¨ì¬ü§Q°í¡A¨ä¹ê¨â°ê¤U·NÃÑ»{¬°ªL¦tn½Ð¶ø¤Ú°¨¡A¥i±¤ªL¦t½Ð¬Z¨½±®Ú¥»¨S¦³¶ø¤Ú°¨ªº¦W¦r¡C
¸¾÷Â÷¶}²ö´µ¬ì¤@¸ô¦V«n¸¦æ¡A¬ï¶V¨½®ü«áªL¦t¤~¨Ó¨ì¥ì®Ôº³£¼w¶ÂÄõ¡A¦b¼w¶ÂÄõ§b¤F2Ó¤p®É¡AªL¦t°¨¤£°±¿áªº§¤µÛ¸¾÷¦A¦¸¥Xµo¡C
±q¥ì®Ô¬ï¶V¨ì¤Ú°ò´µ©Z¡AÀH«á¶V¹L§J¤°¦Ìº¸¡A¶i¤JµØ®L»âªÅ¡AªuµÛµØ®L°ê¤g¤@¥u¦VªF¸¾÷¡A¸g¹L´XÓ¤p®ÉªL¦t¤~¨Ó¨ì¥_°ªÄRº³£¥Ä[¡C
¡uÅwªïÅwªï¼ö¯PÅwªï¡IÅwªïÅwªï¼ö¯PÅwªï¡I¡vªL¦t²oµÛ¬h«B¿P±q¥_°ªÄR¯S§O¬°¥L̷dzƪº¬õ´à¶¥±è¤W¨«¤U¡A¬õ´à¨â®Ç³£¬O·nµÛÁp¨¹¦a²y¤T¬PºX¼m»P¥Õ°ªÄRºX¼mªº¦ÑªO©m¡C
²oµÛ¬h«B¿P¨«¤U¶¥±è¡AªL¦t²×¤_ÅéÅç¨ìµØ®L¦¡ªºÅwªï·®æ¡A¼Ð»y¡A¬õºX¡A¤p©h®QÄmªá¡Aµ¥¤@¨t¦C°Ê§@¤@À³Ñ¥þ¡C
ªL¦t©MDô¦b¸¾÷¤U¯d¼v«á¡A«K¥ÑDô¤Þ»âªÌªL¦t¨â¤H§¤¶i¤F¨T¨®¡C
¦b¤½¶}³õ±¨â¤H¤@°}´H·y¤§«á¡ADô§âªL¦t¤G¤H±a¶iÀ\ÆU¦Y¶º¡A¦b¥_°ªÄR¨É¨ü¤F¤U¯S®í«Ý¹J¡A³Ì«áªL¦t¤~§â½Ð¬Z»¼µ¹Dô¡C
Â÷¶}¥_°ªÄRªL¦t³s¦£¸¨ìµØ®L¨Ê«°§â½Ð©«»¼µ¹³¯¥D®u«á¡AªL¦t«K³s©]§¤¸¾÷»°¦^»T«°®a¨½±¡C
¨â¬[¾Ô¤æ¾÷³QªL¦t°±©ñ¦b»T«°ªÅx¾÷³õ¡AªL¦tªºÓ¤H®y¾r«K¦b¥þ§ø¤HÅå³Yªº¥Ø¥ú¤U°¸¨¦b§ø¤Wªº§ø¥Á¬¡°Ê¤¤¤ßªº¤j°|Åò¤º¡C
¡u§O¤H³£¬O§¤¨T¨®¦^®a¡I§A˦n¡I¬JµM§¤¤j¸¾÷¦^®a¡A§A¬Ý¬Ý§A§â¦a¥Ö³£µ¹§ËÃa¤F¡I¡v¥Í²£¶¤ªø¬OªL¦t®aªº¤@ӿ˱¡A¤]¬OªL¦tªºªø½ú¡A¨ä¹ê¤@ӥͲ£¶¤ªº¤H´X¥G³£¦³ÂI¿Ë±Ãö¨t¡A³o¬O¹A§øªº°ò¥»ª¬ªp¡C
´«°µ§Oªº·í©xªºÁÙ¤£«ç»ò´±»¡ªL¦t¡A¦ý´«¦¨ªL¦t®a¤ñ¸û¿Ëªñªº¿Ë±¡A´N¦³Áx¶q»¡¤@¤U¡A¦b¦Ñ¤@½úªºÆ[©À¤¤ªL¦t©l²×¬O±ß½ú¡A¥[¤§ªL¦t±q¤p¥Í¬¡ªº³oӥͲ£¶¤·®ð«Ü¦n¡A¤~¦³¤FªL¦t°¸¨«á¡A©êµÛ¬h«B¿P¤U¨Ó´N³Q¼Æ¸¨ªº³õ´º¡C
¡uÃQ¨û§Ú³o¤£¬OµÛ«æ§â·@°ü±a¦^¨Óµ¹¤j®a¬Ý»ò¡A³o§ËÃaªº¦a¥Ö§Út³d¡A¨ì®ÉÔ§Ú§â§Ú̥Ͳ£¶¤ªº¬¡°Ê¤¤¤ß«·sפ@¤U¡A¸êª÷¥þ³¡ºâ¦b§ÚÀY¤W¡I¡v¬ÝµÛ¥Í²£¶¤ªøÃQ¨ûªL¦t¦Ûª¾²zÁ«¡A·í§Y«Kµ¹¦b³õªº¤H¥´¤F¥]²¼¡C
¡uªL¦t§A³o¦¸¥iµ¹§Ú̥Ͳ£¶¤ª§¥ú¤F¡A§A¤£ª¾¹D°Ú¡I²{¦b§Ú̥Ͳ£¶¤©P³ò³£³Q«ÊÂê°_¨Ó¤F¡A¨º¨Ç·Q¶i§Ú̥Ͳ£¶¤ªº¤H¤@Ó¤]§O·Q¶i¨Ó¡A¤£ª¾¹D¨ì§A¤j±B¨º¤Ñ·|¬O¤°»òª¬ªp¡I¡vÃQ¨û²{¦b¯S§O±o·N¡A¨ä¹ê¤£ºÞ¬O¥L¾ãӥͲ£¶¤ªº¤H³£«D±`±o·N¡A²¦³º³oºØ°ª¤H¤@µ¥ªº·Pı´¶³q¦Ñ¦Ê©m«ÜÃøÅé·|¨ì¡C
¡uÃB¡I¤Ñ¦â¤w¸g¤£¦¤F¡A¤j¥b©]¤F¡I§Ú²{¦bÁÙ¬O¦^®a¥h¥ð®§¤F¡A¦³¤°»òÀsªù°}©ú¤é§Ú̲á¡I¡vªL¦t»¡§¹´N©ÔµÛ¬h«B¿P©¹®a¨«¡A¨«¨ì®aªù¤f¤w¸g¥b©]ªº®a¨½±¨ÌµM¿O¤õ³q©ú¡I