·t­±¶Ç©Ó ²Ä¤@³¹ ®ü¤W¨Óªº¦Ñ¤H

§@ªÌ ¡J °õ·~Ã~Âå

¤Ñ¤U¤E¦{¡A¾Ô¶Ã¯ÉÂZ¡C

¤Ñ¤¸¾ú¤@¤T¤E¦~¡A¥|¤ë¡C©{¦{³Ì«n¤è¡A®ü¨¤¥­­ì¤§¤W¡A¾n¦u¦b¶Ç»¡¤¤¤Ñ²P®ü¨¤ªº¤@®y²­®ªº­xÀç¡A³Q­è­èÂ÷¥hªº¥x­·¬~§ªº¤@¹Ð¤£¬V¡A¦b¤i¶§ªº§E·u¨½¡A¦b¥ËÂÅ¥ËÂŪº¤ÑªÅ¤U¡AÅã±o¨º¼Ë¤z²b¡C¥u¦³¨º¤@µ·µ·­YÁô­Y²{ªºù׸ñ´³´³Åý¤H·Pı¨ì³o­xÀ窺ÀZ¼o©MªZ³ÆªºªQ¦¢¡C

¦ý©PÃh¦~ªº¨­¤W¡A«o¬Ý¤£¨£¤@µ·¤@²@ªºÀZÃû¡A¤@ºØªZ¤Hªº³C®«©M­Y¦³­YµL±±¨îªº«ê¨ì¦n³Bªº±þ®ð¡AÃÒ©úµÛ³o­Ó¤Hªº¹ê¤O¡C¤@ºØ¦å¬V¥X¨Ó¦Ó¤£¬O½m¥X¨Óªº¹ê¤O¡C

¾ã­Ó­xÀç³Ì¤z²nªº«Î¤l¨½­±¡A¤w¸g³Q¨Ó¦Û»»»·ªº¤¤¦{¯S²£ªº¤­¦âµ·º÷³ò°_¨Ó¤j¥b¡A©PÃh¦~¯¸¦bªù¤f¡AÅã±o¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹ªº¦VµÛ±c±b³oÃä¸G´X«á¤@¦ì¨­µÛÂëC¦âªø³Tªº¦Ñ¤H°`¨­¬I§¡C§CÁn¹D¡J¡u³o®É¸`¥»¨Ó©u­··|±ß¤@¬q®É¶¡¤~·|¦³¡A¤µ¦~®ð­Ô¦³¨Ç²§±`¡A­Ë¬O¨¯­W¥ý¥Í¤F¡C¡v

¨º¸G´X«á­±ªº¦Ñ¤H¦VµÛ©PÃh¦~·Å©Mªº¯º¤F¯º¡A¥k¤â»»«ü±b¤º¡A·Å¨¥¹D¡J¡u¬Ó©R¶Ê±oºò¡A¦^±o¬ðµM¡A³o¨Ç­Ó¦à²î³Ò¹y­Ë¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡A¥u¬O¤½¥D·µ¤U¤]²Ö¤F¡C¨£­Ó§¡A»°ºò¥h·Ç³Æ¤U¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N¥Xµo¦^¨Ê¡C¡v

©PÃh¦~ºò¤FºòÌñ¥Òµ·¸l¡A³æ½¥¸÷¤U¡A®ÔÁn¹D¡J¡u¥½±N©PÃh¦~¡A¨£¹L¤½¥D·µ¤U¡CÁٽЮ¤¥½±N¥Ò«`¦b¨­¡A¤£¯à¬I¥H¥þ§¡C¡v¨}¤[¡A±c±b¨½­±¤@­Ó²HºzªºÁn­µ¹D¡J¡u¥h§a¡C¿ì¦n§A¦Û¤vªº¨Æ¨à¡A³o¨Ç­ÓÁc§´N§K¤F¡C¡v

©PÃh¦~¯¸°_¨­¡A¤S²`²`¬I¤F¤@§¡A¹D¡J¡u­x³¡ªº¶Ç¥O¤]¬O¤è¤~­è¨ì¡A¦]¬°¤½¥D·µ¤U¦^¨Óªº¬ðµM¡AÄݤU±N©^©RÅ@°e·µ¤U¤@¦æ¹L®ü¨¤¥­­ì¡A¨ì´H¶³¤t®l¨¦¤@±a¡C¨º®É¦³ªe¦Àªº¤ý°Ñ±N²v³¡Å@°e¡C¤Ñ¼Ï°|°|¥O¡A¤­¤é«á¤Ñ¼Ï°|«K¦Ü¡C¦]±o¥O¥^¦£¡A¦³¤£©P¤§³B¡AÁٽ絤U¡K¡K¡v

¡u½}¤F¡C¤£¥²¤j±iºX¹ª¡C©ú¤Ñ§Ú­Ì±aµÛ´X¦~«e°e¨ì§A³o¨½ªº¨º¦W¾ú½m¥Í¨«´N¦n¡C¡v§N²H¤¤³zµÛ¤@ªÑ¤lºzµø¡AµM¤H¤ß¤¤¤@»þ¡A¤£´±ªñµø¡C

§v¤½¥D·µ¤U»¡¨ì¾ú½m¥Í¡A©PÃh¦~²¤¤@µS¿Ý¡A½Lºâ¤F¤U¡A¤ß¤U¤@¾î¡A§CÀY¡A¨IÁn¹D¡J¡u¤­¦~«e¡A®ü¨¤­xÀç±µ¨ì­x³¡¦æ¤å¡AÁÙ¦³¤@¦W¾ú½m¥Í¡C¥u¬O³o³\¦h¦~¨Ó¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A©PÃh¦~­±ÅSÀª§¼¡A³ä³äªº¦³¨Ç»¡¤£¤U¥h¡C

¡u«ç»ò¡H³ò¶Ï®üµsªº®É­Ô¦º¤F¡H¡v±c±b¤ºªº¶Q¤HÁÙ¬O¨º¼Ë¤£µÛ·Ï¤õªº°Ý¡C¥u¬O»y®ð¤¤¦³¨Ç²Hºzªº¼J§Ë¡A©PÃh¦~«Ü¤£µÎªA¡C

¡u¨º­Ë¨S¦³¡C¡v©PÃh¦~«r¤F«r¤ú¡A©w¤U¨M¤ß¡A¹D¡J¡u¥u¬O³o¤H¦ü¥G¨S¦³§@¬°¤@¦WªZªÌªºÄ±®©¡A¨C¤é¨½¥u¬O¬ã¨sµÛ¤ì¨tªº¤ßªk¡CÁöµMªZ¾Ç¤@¹D¤Ñ½á¶W¤H¡A¦ý³o³\¦h¦~¨Ó¶i®i«Ü¤£¦p·N¡C¡v

¡u­x³¡ªº³¥±æ°Ú¡A¯}·Àªº¨ì¤]¯u¬O§Ö¡C¦æ¤F¡A¤U¥h§a¡C¡v¤½¥D²H²Hªº»¡¡J¡u§Ú¦³¨Ç­Â¤F¡C©ú¤Ñ¤@¦­±a¨º¤H¨Ó¡A¦^¨ì¨Ê«°¡A°e¦^­x³¡¡A³o¨Æ¨à´Nºâ§i¤@¬q¸¨¡C¦Ñ±N­x¦h¨Æ¨à¡A§Ú´N»¡¤£¥Î·í¯u¡C¡v»¡¨ì³Ì«á¡AÁn­µ¤w¸g´ù¤£¥i»D¡A©PÃh¦~«o¤@¦r¤@¥y§v¨ì¦Õ¦·¨½¡A¥uı±o´ý¨­¦p¨~¨ë¦b­I¡C¤£¸g·N¤§¶¡¡A«á­I¤w¸g³Q¦½¤ô¥´Àã¡C

©PÃh¦~²`¬I¤@§¡AÂਭ¥Xªù¡Cªù¥~ªº¬X©M·Å·xªº¤i¶§¦b´ïÂŪº¤ÑªÅ¤U³ºµM¨º¼Ëªº¥i·R¡C©PÃh¦~²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A²¤¦³Àã«wªºªÅ®ð¤]¦³¤@ªÑ¤l³¯¦~¯P°sªº¿@­»¡C¯u¤£ª¾¹D­x³¡¨º¨Ç¦Ñ·Ý­Ì¦b´Â°ó¦p¦ó¬¡¤F¤U¨Ó¡C©PÃh¦~¤£¸T·Q¨ì¡C

¨­«áªºªù®¨µM¥´¶}¡A¨º¦ÑªÌ¨«¤F¥X¨Ó¡A¬ÝµÛº¡Áy»´ªQÄ~¦Ó¦³¨ÇÀª§¼ªº©PÃh¦~¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¤½¥D·µ¤U«Ý¤H¼e«p¡A¤£¥Î¨º»ò©ëÂÔ¦h§¡C¨«¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¬Ý¤@¬Ý³o¤Ö¦~¡C¡v

©PÃh¦~¤£¦wªº¬ÝµÛ¨º¦Ñ¤H¡A¹³¬O¥Ç¿ù»~ªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥ª¤â»´»´©àµÛµ·¸l¡AÊØÊתº»¡¹D¡J¡u¥½±NµL¯à¡K¡K¡v

¡u§O³o»òºò±i¡C¦³¨Ç¨Æ¨à¡A§A¤]°µ¤£¤F¥D¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A·í¦~­x³¡ªº¤@¦ì¤j¨Ð¦b±oª¾¤½¥D·µ¤U¤Q¤G·³´ú¸Õ¦³¶Æ¤Hªº¤ì¨t¤Ñ½á¤§«á¡A¬ðµo©_·Q±q¥þ¦{¿ï¥X¦³ªZªÌ¡B­×¦æ¤Ñ½á¤E¦W¤Ö¦~¥þ¦{¦UÃäæ¾ú½m¡C¦ý¤£ª¾«ç¦a¡A¤é«e±o¨ì°T®§¡A³o¤E­Ó¤Ö¦~¡A¥u¦³§A³o¤@³BÁÙ¬¡µÛ¡C¨ä¥L¤K­Ó¤Ö¦~¤£¬O¥¢ÂÜ´N¬O½T»{¦º¤`¡C³o­Ó¦æ°Ê¡A¨ä¹ê¦b¨º¤j¨Ð¦º¤F¤§«á«K¤w¸g¨S¦³¤H¦AÃö¤ß¤F¡Aªp¥B¥u¦³¤@­Ó¬¡µÛ¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§A¤µ¦~ªº¦Òµû¤]¤£·|«Ü®t¡C¡v¦ÑªÌ´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¨­«áªº´X¦W°lÀHªÌ¦^¥h¥ð®§¡A¥u±a¤F¨â¦W°lÀHªÌ¸òµÛ©PÃh¦~¨«¥h¡C

¡u¦A»¡¡A³o¨Æ¨à¤½¥D¦­³£§Ñ¥ú¤F¡C¬O¦Ñ¤Ò¤é«e¤ß¦å¨Ó¼é¡A·Q°_³o¤H¡C¶¶«K±a¦^¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¦ÑªÌ©Mħªº»¡¨ì¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¡v©PÃh¦~­±±aÃø¦â¡A¹D¡C

¡u¦³¤°»òÃø³B¡H¡v¦p¬K­·¤@¯ë¡A¥þµM¨S¦³©PÃh¦~·Q¶H¤¤¤@¦W°ª°ª¦b¤Wªº**®vªº¶ÆºC»PµL§¡CÀs¦æ¤d¨½¡A¦Ê¯óªg®¦¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤j­×¦æªÌ§a¡C©PÃh¦~¦p¬O·QµÛ¡A¤ß¤¤ªº¤£¦wÀH¤§¤@´§¦Ó¥h¡AÀHµÛ®ü­·®ø´²ªºµL¼vµLÂÜ¡C

©PÃh¦~¹D¡J¡u­Ë¤]¨S¦³¤°»ò¬°Ãø¡A¥u¬O¤é«e§Ú­Ì±o¨ì¤º½u·t³ø¡A³Õ¶®®ü¤W¤@ªÑ¤l®üµs¤µ¤Ñ­n¤W©¤§T±°¡AÄݤU­t³dªï±µ·µ¤U¡A¹ê¦b¤ë§I¤£¶}¨­¡A¥u¦n¥Ñ¨º¤p¤l¥h±a¶¤³]¥ñ¡C¦ô­p¦^¨Óªº®É­Ô¤w¸g¤l©]¤F¡A¥ý¥ÍÁÙ¬O¥ý¥h¥ð®§§a¡Cµ¥©ú¨à¤@¦­¡A§Ú±a¨º¤p¤l¨Ó«ô¨£¥ý¥Í¡C¡v

¡u®@¡H¨þ¨þ¡A©P±N­x±aªº¦n§L°Ú¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¦ÑªÌ©¿µM°±¦í¡A±æµÛ«n¤è®ü©¤¡A¼u«ü¤§¶¡®iÃC¤@¯º¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¦ü¥G¤w¸g¥´°_¨Ó¤F¡C¬Ý¤@¬Ý¡H¡v

©PÃh¦~¤ß¨½¤@Åå¡A°¼¦Õ§v¥h¡A®ü­·¤¤ÁôÁôÀÜÁn¡A²@µL²§ª¬¡A­þ¦³¤@ÂI¼r±þªº©º¥ü¡H¨£¨º¦ÑªÌ»¡ªº·í¯u¡A¤£¦üª±¯º¡A«K°µ¤F¤@­Ó½Ðªº¤â¶Õ¡A¹D¡J¡u«e­±ªºÁA±æ¥xÁÙºâ¨c©T¡A´N¬O²­®¤F¤@¨Ç¡A¨¯­W¥ý¥Í¤F¡C¥u¬O¤W­±­·¤j¡A¥ý¥Í·í¤ß­·´H¡C¡v

¦ÑªÌ±µ¹L«á­±°lÀHªÌ©Ü¨ìªÓ¤Wªº¤@ŧµV¬õ©Ü­·¡A¸òµÛ©PÃh¦~¨«¤F¹L¥h¡C¤i¶§¦è¤U¡A­xÀ稽­±¦wÀRªºÅý¤H¦³¨Ç¤ß±ª¡C¤£®É¦³­·§j¤ìªOµo¥X°ÔÜÖ¡B°ÔÜÖªºÁnÅT¡A¼º¼·¤ß©¶¡C

¡u©P±N­x±a§LÄYÂÔ¡Aªk«×´ËÄY¡A¦Ñ¦´¨ØªA°Ú¡C¡v¦ÑªÌ©¿µM·P´n¹D¡A¦ü¥G·P¨ü¨ì«e­±ªº¾Ô¤æ¡C

¤£¬O¥è®Éµn©¤¶Ü¡H«ç»ò´£«e³o»ò¦­¡H¤£·|¦³¤°»òÅܤƧa¡C©PÃh¦~¤ß¨½¤£¦wªºµZ¿iµÛ¡A§v¨º¦ÑªÌ³o»ò»¡¡A¤ß¨½§ó¬O¤£¦w¡C

¡u¥ý¥Í»¡¯º¤F¡C³o¤Ñ²P®ü¨¤¤§³B¡A¨S¦³¶ë¥~ÆZ¤HÃM§L§T±°ÂZŧ¡A¨S¦³¹p¦{°¨­ê½a©_³C®«¡A¥u¦³¨Ç­Ó¯î®q¤§¤Wµæ³£¦Y¤£¤Wªº®üµs¤£®ÉªºÄÌÂZ¤@¤U¡A­x³ÆªQ¦¢¡AµLªk©M¨ä¥LÃä¶ëªº±j§L¤ñ¸û¡AºF·\ºF·\¡C¡vÁöµM³o»ò»¡¡A¦ý«Ü©úÅã¡A©PÃh¦~¦³¨Ç¤ß«æ¡AÃ䨫Ã仡¡AÁn­µº¥º¥¤j¤F°_¨Ó¡CÁöµM²¤ÅãµL§¡A¦ý¦ÑªÌ¤]¨S­p¸û¤°»ò¡A¦Ó¥B©úÅã¹ï³oºØª½±µªº¹ï¸Ü«Ü§ëµÊ®ð¡A¼L¨¤ªº·L¯ºº¥º¥¿@¤F°_¨Ó¡C

¡u©P±N­x¦n§Ó®ð°Ú¡C¡v¦ÑªÌ¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¡A¹D¡J¡u§Ú©{¦{µL½×­x·½ÁÙ¬O­x±ñ§¡¥uºâ¬O¥½¬y¡A±N­x¦Û¤ñ¤Ñ¤U±j§L¡AÁö¤£¦p¡A¥ç¥i¨Ø¡C¡v

©PÃh¦~§v¦ÑªÌ³o»ò»¡¡AÁy¤W¤@¼ö¡A¤ß·Q³£¬O©M¨ºÀ°¨ßØæ¤l»¡²ßºD¤F¡AÅý¤H¬Ý¯º¸Ü¤F¡C°½²´±æ¥h¡A¨£¦ÑªÌ¨Ã¨S¦³Ãտتº¯«¦â¡A³o¤~¤ß¯«²¤©w¡C¥u§v¨º¦ÑªÌÄ~Äò»¡¨ì¡J¡u©P±N­x¤]¤£¥²¹LÁ¾¡C¾A¤~©ñ²´±æ¥h¡A¤Ñ»Ú¤§¶¡±þ¥ï¤§®ð¹y°_¡A¯u¬OÀR¦p³B¤l°Ê­Y¤ë§I¨ß¡A³o¤~¬O¥Î§Lªº¤ý¹D¡C¡v

©PÃh¦~§v¦ÑªÌ»¡ªº³o»òªÖ©w¡A¤ß¤U²¤¦³µJ«æ¡A¨«ªº¶V¨Ó¶V«æ¡A¨º¦ÑªÌÄƵM­Y¥Pªº¦b©PÃh¦~¨­«á¸òµÛ¡A¤£¨£¨«ªº¦h§Ö¡A«o¤£¸¨¤À²@¡C

»¡¬OÁA±æ¥x¡A¨ä¹ê¥u¬O¥Î­ì¤ì¸j¦¨¡C´N¬O³o»ò²­®ªºÁA±æ¥x¡A·íªì¤]¬O¶O¤F©PÃh¦~¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~±q¥_ÊQ¤s¹B¨Ó¤ìÀY¡A«Ø¦¨ªº¡CÁöµM²­®¡A¦ý¦b­xÀ稽­±°_¨ìªº§@¥Î«o¬O¤£¥i¤pòó¡C¥|¤Hµn¨ìÁA±æ¥x¤§¤W¡A®ü­··í¤¤ÁôÁô¼r±þÁn¤J¦Õ¡C©ñ²´±æ¥h¡A¤Ñ¦â¤w¸gº¥º¥·t¥h¡A¼Æ¨½¤§¥~ªº®üÅy¤§¤W±K±K³Â³Âªº¤H¼vÅý©PÃh¦~¤ß¨½¤@Åå¡C³o¡K¡K«ç»ò·|³o»ò¦h¤H¡I·t³ø»¡¡A¥u¦³¿P§À®q¤@ªÑ®üµs¡A¤@¦Ê¤H¥ª¥k¡A¦ý¨º®üÅy¤§¤W¡A²Ê²Ê¤@¬Ý«K¦³´Xªñ¤T¦Ê¤H¤§¦h¡AÁÙ¦³¤@¨Ç²î¤W¥¿¦b³°³°ÄòÄò¦³¦çµÛÄ°Á¹¡A¤â«ù§Q¤bªº®üµs¦bµn³°¡C»·¤è¨Ìµ}ÁÙ¦³´X¿´¤j²î½w½w¾p¨Ó¡C

¤K¤Q¤H¦C¶¤¦b®üÅy¤§¤W¤g½è°íµwªº¦a¨à±ÆµÛ°}¶Õ¡A»·»·±æ¥h¡A¦b¿ÂÃƤ@¯ëªº®ü­ê«e­±¡AÅã±oµÂ¿p¾ã»ô¡C

ÁÙ¨S²Ä¤G¦¸±µ¾Ô¡I©PÃh¦~¤ß¤¤ÊØÊסAÁöµM¬O©x­x¡A¦ý­x³Æ¯À½è©M®ü­ê¨S¦³¤°»ò¤j±o¤À§O¡A­n¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¾ÌµÛ¹w¥ý³]¥ñ©Î³\Áٯॴ¤W¤@¥´¡A¦ý²{¦b³o°}¶Õ¡K¡K

¦ÑªÌ¨þ¨þ¤@¯º¡A©ç¤F©ç©PÃh¦~ªºªÓ»H¡A¹D¡J¡u©P±N­x°Ú¡A¦Ñ¦´¦b¤E¦{¤§¤º¨£¹L³\¦h±j­x¡A¦ý§Ú©{¦{¥»¤£¥HªZ¤O¾Õªø¡A³o¯ë­x¬ö¡A³o¯ë´ËÄY¡A´N¬O¹ï¥I¿«¬wÃM§L¡A¤]¬O³Ó­t°Ñ¥b¡A§ó¦óªp¬O¨Ç­Ó®ü­ê¡C©P±N­xªv­x¤§¯à¡A«o¬O¤£«U¡C¡v

©PÃh¦~§v¦ÑªÌ³o¯ë»¡¡A±N«H±NºÃ¡CÁöµM¦¥°¨¤@¥Í¡A¦ý¥´¥M¾Ìªº¬O¤H¦h¶Õ²³¡A¤M«G°¨§Ö¡A³o°}¶Õ¦³¦ó¥Î¡H¡I¦ý¨º¤p¤l½m¥X¨ÓªºªF¦è¡A±o¨ì³o¶Q¤HªºÃÙ½à¡A©Î³\¦³¨Ç¹D²z§a¡C©PÃh¦~­±¦â¾®­«¬ÝµÛ®ü­ê²Ä¤@ªiªº¨RÀ»¡C³o¨Ç§L¬O®ü¨¤§LÀç°ß¤@¯à¥´¥Mªº§L°¨¤F¡C»¡¤£¤W­n¬O±Ñ¤F¡A¤½¥D¸U¤@¦³¤°»ò°{¥¢¡A¦Û¤v°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O«¨ì¥_ÊQ¤s¨½­±¸¨¯ó¬°±F¡C

·Q¨ì³o¨½¡A©PÃh¦~©¿µM·P¨ì«á­IÜÛÜÛ§N­·¡C

¥¿¦b©PÃh¦~ÊØÊתº­J«ä¶Ã·QµÛ¡A®ü­ê²¤²¤¾ã²z°}¶Õ¡A«K¦A¦¸¤¿®«ªº¼³¤F¤W¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·t­±¶Ç©Ó³Ì·s³¹¸` | ·t­±¶Ç©Ó¥þ¤å¾\Ū | ·t­±¶Ç©Ó¥þ¶°¾\Ū