~¤é´Á:~11¤ë05¤é~
¡Anbsp;
¥´§¹¶ëºû§Q¨È¤§«á¡AµÎ´µ¯Sº¸¥ß¨è±aµÛ¦Û¤v¤â¤Uªº°¨¥J«e©¹°Ò¹ý´µ¯S¡A¥Ñ¤_³Q²Ä¤@Ó©â¨ì¡A©Ò¥H¬Ó°¨¦bÁɵ{¤W¦ûÀu¡C
¬Ó°¨©M°ÒÁp¬O¤½»{ªº¥»¦¸¼Ú«a¹ê¤O³Ì±jªº´X¤ä²y¶¤¡AÂù¤è¦b¹ê¤O¤W¥u¯à°÷»¡¬O¥b¤ç¤KÄR¡A¨º»òÁɵ{³o¨Ç²Ó·LªºÀu¶Õ²Öp¤U¨Ó¡A»¡¤£©w¯à°÷¦¨¬°¼vÅT¤ñÁɵ²ªGªº«n¦]¯À¡C
©Ò¥HµÎ´µ¯Sº¸«Ü¬O²Ó¤ßªº´£«e¨â¤Ñ´N±aµÛ²yų̂Өì°Ò¹ý´µ¯S¨Ó¼ô±x³õ¦a¡A³Ìªñ´X¤Ñ°Ò¹ý´µ¯S¤UµÛºøºøªº¤p«B¡AÁöµM¤Ñ®ð¹w³ø»¡¤ñÁɪº¨º¤Ñ·|¬O´¸ªÅ¸U¨½¡A¦ý¬O³õ¦aªº¼éÀãµ´¹ï¬O¤£¥iÁקKªº¡C
¹ï¤_¬Ó°¨³oºØ§Þ³N«¬²y¶¤¨Ó»¡¡A³õ¦aªºªdÀ×·|¼vÅT¥L̪ºµo´§¡A¦Ó¹ï¤_°ÒÁp¨Ó»¡¡AÁöµM¤]¦³¼vÅT¡A¦ý¬Oµ´¹ï¨S¦³¹³¬Ó°¨¨º»ò¤j¡C
¬Ý¨ì³õ¦aªº±¡ªp¡AµÎ´µ¯Sº¸½KµÛ¬ÜÀY¡A¥J²Óªº·QµÛ¤ñÁɪº¾Ô³N±¡ªp¡C¥Ñ¤_¨Ø¨Ø¤W¤@½ü¦Y¨ì¤F¬õµP¡A©Ò¥H³o³õ¤ñÁÉ¥²¶·°±ÁÉ¡A³o¼Ë¬Ó°¨ªº«á¨¾½u·|¯Ê¤Ö³ÌÃöÁ䪺¤@ÓÂI¡C¦b¬Ó°¨ªº°}¤¤¯à°÷¥´¤¤«á½Ãªº¤£¤Ö¡A©Ô²ö´µ©M®ü¦]µ¦¨âÓÃä«á½Ã³£¬O¯à°÷Á{®É«È¦êªº¡C¦ý¬OµÎ´µ¯Sº¸¦pªG³o»ò°µ¤F¡A´N¬O¦Û´M¦º¸ô°Ú¡C
°ÒÁpªº¨âÓÃä¸ô¬O½Ö¡Aù»P´µ¬ìº¸´µ¡A¤@Ó¬O¤µ¦~¨¬¾Â©M¦Û®aªº¥[¤à»ô¦Wªº·í¬õ»¶¤lÂûÈÒ¤@Ó¬O¤½»{ªº¤¤³õ¤j®v¡A¦pªG¥L±N¦Û®a²yûªº¨âÓ¨¾¦u¯à¤O³Ì±jªºÃä«á½ÃºM¨ì¤¤¸ô¡A®£©È¦bÃä¸ôª½±µ´N³Q¥´Ãz¤F¡C
®ü¦]µ¦©M©Ô²ö´µ¤£¯à°÷°Ê¡AÃø¹DnÅý±öµ¦º¸¼w³»¤W¥h¡C»¡¯uªº¡CÁöµM¬O¦Û¤vªº¦PM¡A¦ý¬OµÎ´µ¯Sº¸ª¾¹D®L¤Ñªº³oµ§¤Þ´©§¹¥þ¬OÓ¿ù»~¡A쥻¬O·QµÛÅý¥L©M¥d¯Ç¥Ëù²Õ¦¨¤¤«á½Ã·fÀÉ¡A¦ý¬Oþ·Q¨ì¨Ø¨Ø³oӤѻù¤¤½Ã¹ê¤OÁÙ¯uªº¦³¡C¤_¬O¦Û¥ÑÂà·|¹L¨Óªº±öµ¦º¸¼w¥u¯à°÷§¤¦b´À¸É®u¤W¡A¥Ñ¤_¥L¦b¬Ó°¨ªº¥X³õ®É¶¡±o¤£¨ì«OÃÒ¡A³s³Ì·s¤@´Á¼w°ê°ê®a¶¤ªº¤j¦W³æ³£¨S¦³¶i¤J¡C
µÎ´µ¯Sº¸ª¾¹D¡A¦pªG¦Û¤v´±§â±öµ¦º¸¼w©ç¤W¥h¡C¥±®æ´Ë´N´±¦b³oÓ¤ñÁɤ§¤¤Åý¾|¥§¦¨¬°®Ö¤ß¡A¥u¥´¥Lªº¤¤¸ô¡C
¨ì¤F²{¦b¡AµÎ´µ¯Sº¸¤~©ú¥Õ¤F¨Ø¨Øªº«n©Ê¡C¦b¦è¥ÒÁpÁɤ§¤¤²y¶¤ÁÙ¯à°÷¥Î±j¤jªº¶i§ð¯à¤O¨Ó±»¹¢¨S¦³¨Ø¨Øªº®zÂI¡A¦ý¬O¹J¨ì¤F¹ê¤O©M¦Û¤vºX¹ª¬Û·íªº°ÒÁp³oºØ¾Ô³N«h¦³¨Ç¤W¤£¨Ó¤F¥x±¤F¡C
¤£ºÞ¦p¦ó¡A²y¶¤¦b«È³õ¬OªÖ©wn¶i§ðªº¡ð¬O°ò½Õ¡C½T©w¤F³oÂI¤§«á¡AµÎ´µ¯Sº¸±N¦Û¤vªº¾ãӱнm¹Î¶¤³£¥l¶°¤F°_¨Ó¡A¶}©l°Óij³o³õ¤ñÁɪº¾Ô³N¥¬¸m¡C
¡un½T«O¶i§ð¯à¤O¡A³Òº¸©M½d¥§³o¨âÓ«e¾W¤@©wn¤W¡A¦Ó¤¤³õªº¤ä´©¤]¤£¥i¤Ö¡A¥[¤à©M¥j¸¦³o¨âӶDzy¤â¤]¥²¶·n¤W¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº°ÝÃD´N¬O¤¤³õªº¨ä¥L¨âÓ¦WÃB¤F¡A¦pªG¬OnÀ±¸É¨Ø¨Ø¯Ê°}ªº¸Ü¡A§Úı±oÀ³¸Ó¤W}¨È©Ô¡A²¦³º¥Lªº¨¾¦u¯à¤O¦b¶¤¤º¬O³»¦yªº¡C¦Ó¥B¥L¥i¥H¸Ñ©ñ¥[¤à¡AÅý¥L±N§ó¦hªººë¤O§ë¤J¨ì¶i§ð·í¤¤¡C¦Ó¥t¥~¤@Ó¦WÃB§Úı±o¥i¥HÅýù¥»¤W¡A¥L¬O^¶W¥X¨Óªº¡A¹ï¤_°ÒÁp«Ü¼ô±x¡A»¡¤£©w¯à°÷¦¬¨ì©_®Ä¡I¡v
¥Ëº¸¯S³oӲĤ@§U²z±Ð½m¦bµÎ´µ¯Sº¸ªº¥Ü·N¤§¤Uº¥ý¯¸°_¨Ó¶}¤FÓÀY¡C¤£¹L»¡ªº«o¬O¦Û¤vªº«ä¸ô¡Aª½±µÁ׶}¤F³ÌÃøªº¨¾¦u°ÝÃD¡A·Ç³Æ¥ý§â¤¤«e³õªº¦WÃBµ¹½T©w¤U¨Ó¡C
¡u³o®M°ò¥»¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¹L§Ṳ́µ¤Ñn°Q½×ªº¬O¨¾¦uªº°ÝÃD¡A¤£¬O¶i§ð¡I¡v
µÎ´µ¯Sº¸§v¨ì¥Ëº¸¯S»¡§¹¤§«á¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡CµM«á¥Î¤â«üºV¤FºV®à¤l¡A´£¥Ü¤F¤µ¤Ñªº¥DÃD¡C
¡u§r§r©Aªº¡A¦Ñ¤lnª¾¹Dªº¬O«ç»ò¸Ñ¨M¨¾¦uªº°ÝÃD¡A¶i§ð¤è±§Ú±q¨Ó³£¨S¦³ªº¹L¡I¡v
¦b¼w°ê¤H¤ß¤¤·t½|ªº¦P®É¡A¾Ô³N±Ð½m§ÆCº¸¯¸¤F°_¨Ó¡Aµoªí¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦Ó¥L©Ò»¡¤]ÅýµÎ´µ¯Sº¸²´«e¤@«G¡C
¡uº¥ý¡A§ÚÌnª¾¹D¡A´Nºâ¬O§Ú̪º«á¨¾½u§¹¦nµL·l¡A¤]¤£¤@©w¯à°÷³»¦í°ÒÁpªº¶i§ð¡A³o´N¸ò¨S¦³þ±ø«á¨¾½u¯à°÷¨¾¦í§Ú̪º¥þ¤O¶i§ð¦Ó¤£¥¢²y¤@¼Ë¡C·íµM¤F¡A§Ú»¡³o¥y¸ÜªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬OÅý²y¶¤©ñ±ó¦Û¤vªº¨¾¦u¡A¥þ¤O§ë¤J¶i§ð¡AÅUÀY¤£ÅU¡@³oºØ¨Æ±¡¬O¤£¥i¦æªº¡C¡v
¦³ÂI·N«ä¡A³o¬OµÎ´µ¯Sº¸§v¨ì¤F§ÆCº¸ªº¸Ü¤§«á¸£¤¤°{¹Lªº²Ä¤@Ó©ÀÀY¡AµM«á¾ãÓ·|ij«Ç¤¤ªº¤H³£ÄǦ³¿³½ìªº¬Ý¦V¤F¦Û¤vªº³oÓ¦P¨Æ¡C
¡u²@µLºÃ°Ý¡A¦b¤¤«á½Ãªº¦ì¸m¤W¡A®ü¦]µ¦©M©Ô²ö´µ¤£¯à°Êªº±¡ªp¤§¤U¡A§ÚÌ¥u¯à°÷¬£¥X±öµ¦º¸¼w·fÀÉ¥d¯Ç¥Ëù¡A¦Ó³oÓ°}®eªÖ©w¾×¤£¦í°ÒÁpªº¨RÀ»¡A©Ò¥H¡A§Úªº·N«ä¬O¡A¬°¤°»ò§Ṳ́£¼W¥[¨¾¦uªº¤H¼Æ©O¡H¡v
§ÆCº¸»¡§¹¤§«á¡A´N¦³¤H«ÜÃѽ쪺»¼¤W¤F¾Ô³NªO¡A³oÓ¦b¬Ó°¨¤z¤F¤Q´X¦~ªº§U²z±Ð½m®³¹L¤§«á·Q°_¤F¥@¬ö¤§¥æªº®ÉÔ¡A¶Ç©_±Ï¤õ±Ð½m³Õ´µ§Jªö¥Îªº¤@Ó°}«¬¡C
¡u¤Ó«á½Ã¡A§AºÆ¤F¶Ü¡I¡v
§ÆCº¸¦b¾Ô³NªO¤W±N·í¦~³Õ´µ§Jªö¥Îªº°}«¬µe¥X¨Ó¤§«á¡A¥Ëº¸¯S·í³õ´N¨S¦³µ¹±¤lªº¹ï¥L³Û¹D¡C
ªº½T¡A¦b¾Ô³NªO¤W¡A§ÆCº¸¬£¥Xªº°}«¬¬O¤Ó«á½Ã¡A°¨¶ë¬¥¡A®ü¦]µ¦¡A¥d¯Ç¥Ëù¡A±öµ¦º¸¼w¡A©Ô²ö´µ¡C¦b¥d¦è§Q¨È´µ¨«e¤@¦r±Æ¶}¡A¦Ó³oÓ¾Ô³N±q¬Y¤è±¨Ó»¡¤w¸g¬O¦º¦u¨ì·¥P¤F¡A¤T¤¤½Ã¥[¤W¨âÃä½Ã¡A¥un¤£¥Ç¿ù»~¡A°ò¥»¤W¤w¸g±N¸T°Ï¤ºªºªÅ¶¡°ô¦º¤F¡A¥Î¼Æ¶q¨ÓÀ±¸É½è¶q¡A³o¬O¤@ӫܦnªº¤èªk¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¶i§ð¡C
¡u¤Ó«á½Ãªº¸Ü¡A§Ú̪º¶i§ð«ç»ò¿ì¡A¤¤³õºM¤U¤@Ó¤HÁÙ¬O¥´³æ«e¾W¾Ô³N¡Anª¾¹D°ÒÁpªº¨¾¦u¤]¤£®z¡A¶O}«n¼w©Mºû}©_ªº²Õ¦X¤]¬O¥@¬É³»¯Åªº¡A¶i§ð¤è±§ë¤J¤£¨¬ªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£¯à°÷§ð¯}¹ï¤èªº¤jªù¡Anª¾¹D³o¬O«È³õ¤ñÁÉ¡A¶i§ð¤~¬O³Ì¥Dnªº¡C¡v
¥Ëº¸¯Sªí¥Ü¹ï¤_³oÓ¾Ô³N¤£´±¦P·N¡A¥L»{¬°³o³õ¤ñÁɳ̫nªº¬O¨ú±o«È³õ¶i²y¡AµM«á¦b²Ä¤G¦^¦Xªº¥D³õ¤z±¼°ÒÁp¡C
¡u¥Ëº¸¯S¡A§A§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡AÁöµM«È³õ¶i²y«Ü«n¡A¦ý¬O¦pªG¤ñÁÉ¿é¤Fªº¸Ü¡AÁÙ¤£¦p¤@Ó¥§½¡I¡v
³oÓ®ÉÔ¬°§ÆCº¸¸ÑÄÀªº©~µM¬OµÎ´µ¯Sº¸¡A¼w°ê¤H¦b¬Ý¨ì¤«á½Ãªº°}®e¬O¡A¸£¤¤°{¹L¤F¤@µ·ÆF·P¡A¥L¤]·Q°_¤F³Õ´µ§J±Ï¤õ¨º¦~ªö¨úªº°}«¬¡C
2000¦~ªº«axªM¬°¤°»ò³QºÙ¬°¡u¹pªF¦hªº¿W»R¡v¡A¬Ý¬Ý·í®É¬Ó°¨ªº°}«¬´Nª¾¹D¤F¡A¤Ó«á½Ã¡A¤TÓ«e¾W¡A¤¤³õ¦pªG»Ýn¶i§ðªº¸Ü´N¬O°¾²Õ´ªº³Á§J°¨¯Ç°Ò¡A¨¾¦uªº¸Ü´N¬O®Jº¸®æ©Ô¡CµM«á´N¬O¤ý¤l¹pªF¦h¥þ³õ¸©bªº¥Õ¦â¨¼v¡C
³Õ´µ§J´N¬O¨Ì¾a³o®M°}«¬¦b¬Ó°¨²`³´°¯Å°Ïªº®ÉÔ¤@¸ô±Ù°±þ¯«¡A³Ì²×©_¸ñ¯ëªº®³¤U¤F«axªM¡C
¡uªù±N¡A¥d¦è§Q¨È´µ¡F«á½Ã¡A°¨¶ë¬¥¡A®ü¦]µ¦¡A¥d¯Ç¥Ëù¡A±öµ¦º¸¼w¡A©Ô²ö´µ¡F¤¤³õ¡A¥[¤à¡A¥j¸¦¡F«e¾W¡A³Òº¸¡A½d¥§¡Aù¥»¡I¡v
µÎ´µ¯Sº¸®³¹L¤F¾Ô³NªO¡A±N§ÆCº¸¨S¦³±Æ¥X¨Óªº¤¤«e³õ¤]¼g¤F¥X¨Ó¡CÁöµM¼w°ê¤Hª¾¹D³oÓ¦b¬Ó°¨«Ý¤F¤Q´X¦~ªº§U²z±Ð½m¤ß¤¤¤]ªÖ©w·Q¨ì¤F³o®M°}«¬¡A¦ý¬O³o¤@¤ÁÁÙ¬O¥Ñ¨¬°¥D±Ð½mªº¥L»¡¥X¨Ó³Ì¦n¡A²¦³º¥L¤~¬O²{¦b¬Ó°¨ªº´x²ë¤H¡C
¡u¥[¤à¯à°÷°µ¨ì¶Ü¡A¥L¤~¤G¤Q·³¡I¡v
¥Ëº¸¯S¦b¬Ý¨ìµÎ´µ¯Sº¸±Æ¥Xªº¥D¤O°}®eªº®ÉÔ¡A´Nª¾¹D§ÆCº¸ªº¥´ºâ¤F¡AµL«D´N¬O´_¨î¥@¬ö¤§¥æ¨º¤@¦~³Õ´µ§J±N¹pªF¦h©Þ¤É¨ì¶Ç©_ªº°}«¬¡C¦ý¬Onª¾¹D¨º¤@¦~¹pªF¦h¤T¤Q·³¡AµL½×¬OÓ¤H·NÃÑÁÙ¬O¸gÅç§Þ³N³£³B¦b¤H¥Íªº³ÌÅq®p¡A¦Ó¥B¨Å骬ºA¤]«Ü©¯¹Bªº¨S¦³¨ü¨ì¶Ë¯fªº¼vÅT¡C
½Ö³£¤£§_»{¥[¤à·|¹F¨ì¹pªF¦hªº°ª«×¡A¦ý¬O¤G¤Q·³¡A´Nºâ¬O°¨©Ô¦h¯Ç¡A¤]¤£¥i¯à©MÅq®pªº¹pªF¦h¬Û¤ñ¡C©Ò¥H¥Ëº¸¯S¤£»{¬°¥[¤à¯à°÷©M¹pªF¦h°µªº¤@¼Ë¥X¦â¡A²¦³º¥L²{¦b¹ê¦b¬O¤Ó¦~»´¤F¡C
¡u¸Õ¸Õ¬Ý¦p¦ó¡A²{¦bªº¦~»´¤HÁ`¬O·|Åý¤HÅå³Yªº¡C¡v
µÎ´µ¯Sº¸»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡AµM«á°Ý¤F¤@¤U¦Û¤vªº§U²z¹Î¶¤¹ï¤_³o¤@®M°}®eªº·N¨£¡C
¡u¦P·N¡I¡v
§ÆCº¸²Ä¤@ÓÁ|¤âÃÙ¦P¡A²¦³º¬O¥L´£¥X¨Óªº¾Ô³N¡A¨S¦³²z¥Ñ¤Ï¹ï¡C
¡u¦P·N¡I¡v
²Ä¤GÓ§U²z±Ð½mµS¿Ý¤F¤@·|¡A¤]Á|¤â¦P·N¤F¡C
¡K¡K
³Ì«á¥u³Ñ¤U¤F¤@ӥ˺¸¯S¡A³oÓ¤¤¦~¤H¬Ý¨ì©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¬Ý¦V¤F¥L¡A·L·LW¯º¡C
¡u§Úªº·N¨£ÁÙ¦³§@¥Î¶Ü¡A±óÅv§a¡C¡v
¨ä¹ê¥unµÎ´µ¯Sº¸¨M©wªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¨ä¥Lªº§U²z±Ð½m³£¨S¦³¤Ï¹ïªº¸ê®æ¡A¦ý¬O¼w°ê¤HÁÙ¬O²ßºD¦b¹Î¶¤¤º·d¥Á¥D³o¤@®M¡AÅã¥Ü¥L¨Ã¤£¬O¤@Ó¿Wµôªº¼É§g¡C
¡u¨º»ò¡A´N¨M©w¤F¡A«á¤Ñ¹ï°}°ÒÁpªº¤ñÁɤ¤¡Aªö¥Î³o®M°}®e¡îº¸¯S¡A§Anª`·NÅý²yû̺ɧּô±x³o®M°}®e¡A¥X©_¤~¯à°÷¨î³Ó¡A§AÌ·Q·Q¬Ý¥±®æ´Ë¬Ý¨ì³o®M°}«¬¤§«á¡AÁy¦â·|¬O«ç»ò¼Ë©O¡H¡v
µÎ´µ¯Sº¸»¡¹D³o¨½ªº®ÉÔ¡A¼L®B·L·LªºÂ¼°_¡A¥L¥i¬O«Ü¦n©_³o¤@ÂI¡Anª¾¹D¡A¥~¬Éªº´CÅé»{¬°¬Ó°¨³Ì¤jªº¦H¶Õ´N¬O¥D±Ð½m³oÓ¦ì¸m¡C¼w°ê¤HÁöµM¦b²yû®É´Á¯à°÷±N¥±®æ´ËÃz¥X´X±øµó¡A¦ý¬O¦¨¬°±Ð½m¤§«á¡A¥±®æ´ËªººaÅA¤Ï¦Ó¯à°÷±N¥LÃz¥X´X±øµó¨Ó¡C
¦b©Mù°¨ªº´µ©¬µÜ¸¦¥æ¤âªº®ÉÔ¡AµÎ´µ¯Sº¸´N¼ÉÅS¥X¤FÁ{°}«ü´§¯à¤O¤£¦æªº®zÂI¡An¤£¬O¥[¤àªºÃzµo¡A®£©È¬Ó°¨¤Sn¦b¤Q¤»±j¸÷¤F¡C²{¦b¹ï¤W¤F¤ñ´µ©¬µÜ¸¦ÁÙn°ª¥X¤@ÓÀɦ¸ªº¥±®æ´Ë¡A°Z¤£¬On³QÃz¥Xµ¾¨Ó¡C
¦ý¬OµÎ´µ¯Sº¸«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú°Ú¡Aª¾¹D¦Û¤v©M¥±®æ´Ë¤ñ°_¨Ó¦³¨º»ò¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¤TÓ¯ä¥Ö¦KÁÙ¯à°÷³»Ó½Ñ¸¯«G©O¡A³o¤@¦¸¥Lª½±µ´Nµê¤ßªº¥Î¤W¤F¬Ó°¨ªº¶Ç©_±Ï¤õ±Ð½m³Õ´µ§Jªº¯u¶Ç°}«¬¡C
¡u¥±®æ´Ë©M³Õ´µ§J¡A³o¨â³f¨ì©³½Ö¤ñ¸û±j©O¡H¡v(¡X¡X
>¡A
¡A37zw.