「新珩，我要結婚了。」
新珩和田靜也算是多年搭檔和好友了，可這消息對她而言，仍舊來得太過突然，一時間，新珩只拿著筷子，愣愣地看著她，「好突然，都沒有听你提過。」
田靜自嘲一笑，端起酒杯灌了口酒，「有什麼可突然的？我都二十九快三十的人了，不趁現在把自己嫁出去，以後沒有市場了，難道還像現在這樣自己養自己嗎？說不定，以後還養不起呢。你也知道，我們這一行的，腦力負荷那麼重，你看老孫當年也是才華橫溢，可是年紀輕輕頭發都掉光了，最後還不是被逼得開起公司，做了商人。」
新珩點點頭，覺得她說得很有道理。
「外界都說做同傳的女人，最後不是成了家庭主婦就是轉了行，其實她們哪里知道，我們這一行的艱辛？我當年也是胸中充滿了抱負，想要在這一行里闖出一番事業，如今退縮了，不是因為沒有激情了，只是因為累了。」
新珩听著，覺得田靜的話越來越感傷。
「自由職業者？听起來多麼自在的職業啊？外人又哪里知道，說自由，其實一點都不自由。濟濟無名的時候天天盼著能出頭，一旦出頭了，又根本停不下來，有多少活就得接多少，一旦拒絕了，別人還以為你不做了。新珩，你是命好，有個男人在前面幫你撐起一片天地，你才能真正的自在。想工作了，老孫立刻給你安排；累了，絕不會有人敢來煩你。」
田靜說著，又舉起酒杯，就要往嘴里灌酒。新珩見了，伸手拉住她，「別喝了。累了就不做了，以後有老公疼著，只管好好享受就是。」
田靜看著自己手上覆上的那雙細女敕小手，也不爭執，順從地放下酒杯，看著新珩，微微笑著，「你不要怪我多事，nojudge（不評判），只是想和你說一句，新珩，你和我很像，若是當年沒有遇到那男人，過幾年，也大抵是我這樣的光景。」
新珩听了，心頭微微一澀，嘴上淡淡笑著，「你這樣的光景怎麼了？一步一步走到今天的位置，功成身退，洗手做羹湯，至少最初的抱負也算是遂了的。」
田靜听了，也不和她多說。她心里明白，新珩可以說是天賦異稟，她的姥姥，是著名的語言學教授，死後也像泰斗一樣屹立著，圈內人士沒有不知道的；新珩的媽媽結婚以前是翻譯官；新珩十六歲就進了名校，二十歲畢業。天賦過人再加上心懷抱負，若是沒有遇到那個男人，沒有被那男人珍藏起來，新珩一定能循著自己想走的路一路走到頂峰。
新珩見氣氛有些沉重，忙轉了話題，「好了，不說這麼沉重的，你都要大喜了，一會兒我們去逛街，讓妹妹我給你添點嫁妝。」
田靜眯眼睨她，笑，「好啊，小富婆，我就卻之不恭了，也算是幫助社會縮小了貧富差距。」
兩人吃完飯，司機就送新珩和田靜到了闕天。闕天是本市最大最高檔的購物中心，沒有之一。莫說普通人，就是普通的名媛淑女，輕易也是不敢來的。
二人正逛得興致，卻突然听到前方有清亮的女聲，「喲，果然這女人一旦被包養了，便是從此平步青雲了。」
新珩听了，收起唇角的笑，抬頭，便看到前方，一身貴重的，laurel。