第10章出國考察之力挽狂瀾1
邀請函的內容很簡單，大意就是，希爾公司想在華夏國找一個可以投資合作的生產電冰箱廠家，而飛宇電冰箱廠經過他們的考察，完全符合要求，所以他們想邀請市政府和飛宇電冰箱廠的領導飛抵Y國進行更深一層的商談，如果談判成功的話，他們將和飛宇電冰箱廠成立一家合資的企業。
邀請函雖短，只有短短的數百個字，但是市委、市政府領導們卻顯得異常的重視，因為它到來的時機太巧了，正是他們在拿不準主意的時候。
而在這些市里領導當中，對這份邀請函最熱心，同時也是最重視的當屬市長馬剛了。他因為在前一陣子說過不少對改革前途不看好的話，又在姜華的問題上大作文章，生怕別人來拿這個說事，所以把這個既能給自己掙政績，又能消除以前不利影響的機會當成了目前的頭等大事。為此，他特意在市委會議上提出，一定要由自己親自掛帥來當這個考察團的團長。
他畢竟是東江市的市長，主抓市里的經濟正是他的份內工作。所以趙書記盡管心里有些意見，但並沒有出言反對。
不過，不出言反對，並不代表趙書記就此放棄了和馬市長的暗斗。正相反，他此時正在為如何挑起馬市長和孫副書記的矛盾而苦想呢。有了眼下這麼一個機會，他又怎能輕易放過呢！
所以，在會議即將結束的時候，他提出了一個建議，他說姜華作為京城政法大學的高材生，又是市里重點培養的年輕干部，必須要多加鍛煉，多參加一些重大的任務，所以他提議，這次出國考察算上姜華一個，讓他暫時給馬市長擔任翻譯工作。
對于他的建議，市委里的幾個領導心里各有打算。
孫副書記作為姜華的領路人，自然是希望姜華多方面發展，多接觸一些重要的工作任務了！但是，他現在和馬市長的關系雖然沒有惡化到明爭暗斗，可是因為有前一陣子的那件事情在，也不是十分的融洽。所以，他在心里也有一點擔心，生怕馬市長在這次出國考察中故意刁難姜華。不過，畢竟這是一次難得的增進工作經驗的機會，他在考慮了片刻後，還是決定讓姜華參加這次考察團。在他看來，姜華現在風頭正勁兒，縱使是馬市長想有意刁難姜華，也不會做的太過份的，索性讓姜華受點磨練也好，要不太一帆風順了，對姜華的成長不利。
至于馬市長，他的心理活動就比較復雜了。作為跟趙書記斗了多年的老對手，他不可能不明白趙書記心里打的是什麼鬼主意。但是眼看著孫副書記趁勢崛起，他心里也著實憋了一股火，認為孫副書記是利用自己的先前的判斷失誤，踩著自己的肩膀崛起的，所以，面對著眼前這個可以刁難孫副書記心月復的機會，他確實動心了。不過，正像孫副書記想的那樣，在這個敏感的時刻，他還真不想過分的刁難姜華，只是想在工作中讓姜華出出丑罷了，畢竟姜華在省里有領導撐腰的傳聞也不是傳了一天兩天了，他可不想就這樣中了趙書記的圈套，把孫副書記他們徹底推到趙書記那邊。
趙書記說完建議後，點燃了一根煙，待煙抽到半截時，他看到沒有人提出反對意見，便把到嘴的那些反駁孫副書記的話給咽了回去，開口笑道︰「既然大家都沒有意見，那這件事情就這麼定了！老孫，一會兒回去後，你通知姜華一聲，讓他先放下手頭的工作，馬上去馬市長那報到。利用這幾天的緩沖時間，好好學習一下外事紀律等需要注意的東西。」
「好的！」孫副書記輕輕點了點頭。
從市委會議室回到自己的辦公室之後，孫副書記便叫來了姜華，把這件事情跟姜華說了。末了，他還面色凝重的叮囑道︰「小姜，這次出國考察確實一次非常難得的機會，能夠讓你多增加一些見識，多開闊一些眼界，這對你日後的工作很重要。但是，在考察當中，你也要多加注意自己的言行，少說多做，如果某些人有意為難你，千萬不要一時意氣用事，要懂得隱忍和變通。」
孫副書記的這番話，雖然沒有明說，但話中的意思明眼人一下就能猜得出來。姜華自然也是他話中的意思，但是同孫副書記的略有擔心不同，姜華卻絲毫不擔心。
因為他上輩子也參加過幾次類似的出國的出國考察，別說是只擔任一個翻譯，就是讓他單獨帶團，他也有信心干好。
不過，想是這麼想，姜華卻不會傻到把自己的心里想法跟別人說，在表面上，他還是一臉受教的說道︰「孫書記，您放心，我一定小心從事，不會給您丟臉的！」
「呵呵……」孫副書記輕笑了一聲，指了指姜華，「什麼丟不丟臉的，你不要去想，你這段時間的工作我都看在眼里，干得不錯！所以不要刻意去計較那些，只要干好自己的本職工作就行，別人愛怎麼說，就讓他說去吧！」
「嗯！」姜華重重的點了點頭。
從孫副書記的辦公室出來之後，姜華就直接去了馬市長的辦公室。
看見姜華過來了，馬市長並沒有輕舉妄動，不動聲色的微笑著交代了一下姜華具體的任務後，便讓姜華去考察團的臨時籌備組去學習外事紀律和相關資料去了。
三天的學習時間很快就過去了。三天後，姜華和馬市長等一行九人登上了飛往Y國首都倫敦的班機。
數個小時候後，幾人在希爾公司代表的迎接下被驅車送到了倫敦市的一家高級賓館。
此時天色已晚，考察團幾人吃了些晚飯，稍微洗漱一下，便都躺下了。
第二天一早，希爾公司的副總經理史密斯便帶著隨行找過來了。此時，姜華他們已經吃完了早餐，便在史密斯的帶領下，驅車趕往了他們公司的總部。
希爾公司是一家主營電冰箱等家用電器的跨國大集團公司，他們的公司總部設在倫敦市的市中心大道上，離姜華等人所住的酒店相差並不太遠，大約七八分鐘後，眾人便來到了希爾公司總部門口。
走進希爾公司總部，希爾公司的總裁格林已經得到消息，在辦公室里等著了，看見馬市長在史密斯的帶領下過來了，他這才面帶著虛偽笑容從辦公桌後走了出來。
此時，華夏國和Y國的關系並不是很好，對于格林的這種傲慢態度，姜華他們雖然有些氣惱，但是在人家的地頭上，他們也不得不暫時壓下心頭的不快，跟著格林來到他們公司的各大廠房里參觀起來。
這次考察的主要任務是為市里飛宇電冰箱廠尋找一個實力強大的合作伙伴，從而為東江市的深化改革帶個好頭，所以馬市長等人絲毫不敢懈怠，一路上沒少進行提問，這可就忙壞了姜華這個翻譯了。
雖然說，隨行的還有一個叫小張的翻譯，但他的翻譯水平，真叫姜華不能恭維，時常一句話他要尋思一會兒才能翻譯出來，這讓姜華很是懷疑，這家伙是不是走後門，純屬出來旅游的。
無奈之下，姜華只得分擔了起了絕大部份的翻譯任務。
旁邊的趙市長見狀，氣惱的看了小張一樣，暗罵道，這個老劉是怎麼搞的？讓他找一個熟悉、精通Y語的，竟然給我弄來了這麼一個二把刀，看我回去之後不好好收拾你！
不過，這樣一來馬市長不得不暫時放棄了刁難姜華的計劃。他畢竟是總管全市經濟發展的市長，不可能因為刁難姜華而放棄這麼一個可以為自己掙政績的大項目。
一連三天，姜華他們都是在希爾公司的各個部門參觀著。到了第四天，參觀完畢，也是正式談合作計劃的時候了。
這時候，馬市長終于開始刁難起姜華來，他以小張工作能力不行為由，讓小張協助姜華，並把五六份Y文版本的希爾公司資料和將要商談的合同都扔給了姜華，讓姜華他倆一定要在最短的時間里把資料翻譯完。
這讓姜華有一種要罵娘的沖動，他知道馬市長表面上說的好听，讓小張協助自己，但就小張的那個水平，自己敢讓他負責翻譯嗎？萬一那個地方出了差錯，那不就是自己這個主要負責人的責任麼！
不滿歸不滿，姜華也知道這個時候不是置氣的時候，只得點頭答應，然後把一些比較簡單的資料交給了小張，自己一個人趴在房間里翻譯起來。
還好這些資料里面有一些是圖片介紹，而姜華在上輩子為了往上爬，也在Y語上下了一番苦功夫，這才在一天半的時間里吧這些資料翻譯完了。
看到姜華竟然真的在這麼短的好時間內反翻譯完了，馬市長十分驚訝，他本以為姜華翻譯完這些資料起碼得二三天的，那樣的話，他就可以以此為借口，訓斥一下姜華了。
不過，既然姜華已經翻譯完了，馬市長當然不會吝嗇幾句表揚話了。對于他的這種表揚話，姜華是左耳進、右耳出，根本就沒有放在心上。
在考察團的其他領導看完這些翻譯完的資料和合同後，真正的談判終于開始了。