當晚，張雲風等四人和拖雷他們三個傷員，在樹林空支起了火堆，打了幾只獵物，燒烤了起來。郭靖和拖雷等三人很久沒見了，湊在一起聊的熱火朝天。
不大工夫，黃蓉的烤肉弄好了，穆念慈拿起一只兔子，來到郭靖他們跟前，先掰下一條兔子腿，遞給了郭靖。郭靖接過之後，對她憨憨一笑，穆念慈也回了他一個甜蜜的笑容，這才又把兔子分給其他人。
拖雷是個眉眼通透的人物，一見他們之間的神情，就知道兩人的關系絕不是簡單的師兄師妹。郭靖在草原時，是和華箏訂過親的。可現在他竟然和這個美貌的中原女子又有了曖昧，這讓拖雷如何能忍受？所以立即直言問道︰「郭靖安答，你還記得和我妹子華箏的婚約嗎？那個女孩和你又是什麼關系？」
這句話把郭靖問住了，在中原的這些日子，他和穆念慈情濃意深，早已將對方視為這一生不可或缺的伴侶。至于華箏，一向把她視為妹子的郭靖，已經很久沒有想起她了。現在，拖雷提起了郭靖不得不面對的問題，實在是讓郭靖好生為難！
拖雷見郭靖這樣的神情，也不用他回答了。拖雷早就知道郭靖一向只把華箏視為妹妹，這時又有了穆念慈，定然是要悔婚的了。這讓他滿腔憤怒，從箭壺中抽出一支狼牙雕翎箭，大聲說道︰「郭靖安答，男子漢縱橫天下，行事一言可絕！你既然不想娶華箏，我們成吉思汗的兒女豈會懇求于你？你我的兄弟之義從此斷絕。你曾經救過我的命，又救過我爹爹的性命，這些我都記得。你母親在北，我自會好生奉養。如果你想要把她老人家接回來，我也會派人護送。決不敢有半點欠缺，你盡管放心好了。」說完，將箭一折兩段，擲在下。
拖雷做事豪氣痛快，這讓郭靖想起了在草原時接受的教育，男子漢就要一言既出，駟馬難追。當初娶華箏是他自己親口答應，今天又怎麼能反悔？于是也大聲說道︰「我郭靖絕非無信無義之徒，我會回去和華箏成親！」
郭靖把這句話用蒙古話和漢語各說了一遍，讓雙方都能听懂。這可高興壞了拖雷，卻讓穆念慈當時就呆在了那里。
開始的時候，郭靖和拖雷他們聊天，用的都是蒙古話，張雲風他們三個都听不懂，所以也沒在意。可說這句話的時候，郭靖特意用漢語說了一遍，才驚醒了張雲風。
看著穆念慈那傷心欲絕的樣子，張雲風也暗自懊惱。自己怎麼就把這一段給忘了呢？拖雷和郭靖見面，必然是要說起華箏的，自己怎麼就沒想起來呢？但是，不管是為了穆念慈也好，還是為了郭靖的母親也好，張雲風都不能坐視郭靖這個糊涂蛋答應這件事。所以，張雲風立即插言道︰「兄弟，你說什麼胡話呢？」
郭靖見張雲風竟然說他是說胡話，倔脾氣也上來了，說道︰「大師兄，我沒有說胡話！我確實是這麼想的！我答應過……」
張雲風見他還是這麼說，氣的在他腦門扇了一巴掌，罵道︰「你答應過？你答應過又怎麼樣？你還答應過要娶穆師妹呢，現在就都忘了？」
郭靖被張雲風罵的訕訕不語，再看到穆念慈傷心欲絕的樣子，心中也是很歉疚，不知說什麼好了。
拖雷在一邊見本來談的好好的，張雲風卻突然插上一腳，雖然听不懂張雲風在說什麼，可顯然是在為穆念慈說話，這可讓他大為著惱，大聲說道︰「你是什麼人？郭靖安答已經答應要娶我妹子，你有什麼資格攔阻？」
張雲風听拖雷嘰里哇啦一通亂叫，自己卻沒听懂，只好問郭靖道︰「他說什麼？」
郭靖只好擔任了雙方的翻譯，把拖雷的話翻譯給張雲風听。張雲風听了之後，也不惱火，說道︰「拖雷特使，男女之間的事，可不是靠承諾來維持的。郭靖他把你妹妹一向看作自己的妹妹，根本就不愛她，難道你還想用一個承諾強逼在他們在一起嗎？那樣的話，你妹妹能快樂嗎？」
拖雷听了郭靖翻譯過來的話之後，很不屑說道︰「在草原上，男人就是雄鷹，就應該在天上翱翔！豈能被女人牽絆住？華箏雖然是我妹妹，可也同樣沒有把男人拴在身邊的權利。她快不快樂，不是我們男人應該想的問題。而且，我也沒要用承諾逼迫郭靖安答，他若是不願意娶華箏，只要一句話就是了，成吉思汗的兒女，從來不懇求別人！」
張雲風一拍手，說道︰「說的好！果然不愧是成吉思汗的兒子！」接著，他又對郭靖說道︰「兄弟，現在我要問你幾句話。你是宋人還是蒙古人？」
郭靖一挺胸，說道︰「我當然是宋人！雖然我在蒙古長大，可我依然是宋人！」
張雲風又說道︰「那麼我再問你，你認為成吉思汗有沒有可能從金國的手下月兌離出來，最終反滅了金國？」
這個問題和前面的跳躍性太大，讓郭靖呆了一呆。可他還是按照自己對成吉思汗的了解，以及對金國現在的狀況做出判斷道︰「能！一定能！成吉思汗是我見過的最有魄力的大汗，他一定能帶領所有的蒙古牧民打敗金人，甚至滅掉金國！」
張雲風點頭道︰「不錯，我跟你的判斷是一樣的，他一定可以滅掉金國，而且，就在不遠的將來。那麼，我再問你，成吉思汗在滅掉金國之後，會不會繼續攻打大宋？」
這個問題，如雷霆一般轟在了郭靖的腦袋上。他從來沒想過，成吉思汗攻打大宋的可能性。一個是他出身的方，是他父親母親念茲愛茲的故鄉；另一個，則是他自己長大的方，那里有他童年最美好的回憶，以及數不清的童年玩伴。兩個方的人雖然不是同一個民族，可都是郭靖最親近的人。萬一雙方打起來，他該怎麼辦？
雖然這個念頭從來沒有在郭靖的腦袋里產生過，可今天被張雲風這麼一說，郭靖就知道，張雲風說的不是沒有道理。成吉思汗的野心，當真比天空還遼闊，攻打大宋又有什麼希奇？大宋的土，歷來是長城以外各民族向往的天堂，這里山美水美，土肥沃。金銀無數，美女成群。哪一樣不是域外漢子垂涎三尺的財富？要說成吉思汗不想攻打大宋，那才是胡扯呢！郭靖雖然笨一點，可也不是傻子，這麼簡單的事情，他怎麼會看不出來？
張雲風看著郭靖冷汗淋灕的樣子，心中也是一嘆，拍了拍他的肩膀，說道︰「對成吉思汗，我也略有了解，他確實是個了不起的君主。可是，他同時也是個殺人不眨眼的魔王！別人的性命，在他的眼楮里只不過是不起眼的小草罷了。不但是他，就連所有的蒙古人都算上，哪一個不是視殺戮，搶劫為常事？你想象一下，當他們沖進了中原，沖到現在你腳下站立的這塊土時，會發生什麼事情？將會有多少象你母親那樣慈祥的人倒在他們的刀鋒下？那個時候，你又會怎麼做？」
郭靖也曾見過成吉思汗在打敗其他部落時，殺戮男子，擄掠女人和小孩的場面。那個時候，郭靖是站在成吉思汗這一方的，感受到的都是財富和奴隸帶來的喜悅。可一想到自己的母親若是落帶那樣的境，郭靖頓時連眼楮都紅了！握緊了拳頭大叫道︰「不！我絕不能讓那樣的事發生！」
張雲風點頭道︰「是啊，我們絕不能讓那樣的事發生。可是，你若是娶了成吉思汗的女兒，到了那個時候，你該怎麼面對你的蒙古妻子？是殺了她顯示你抗擊蒙古人的決心，還是留下她，受她的連累，讓別人指著你的脊梁骨罵你是漢奸？」
郭靖的思路已經完全被張雲風控制住了，被他這麼一問，立即明白自己堅決不能娶華箏！所以他立即瞪著血紅的眼楮扭頭對拖雷叫道︰「我不能娶華箏了，拖雷安答，你幫我把這把金刀還給大汗。」說著，就把腰上別著的金刀抽出來，遞到了拖雷的面前。
拖雷在一邊看張雲風和郭靖說話，說了不久，郭靖就改變了主意，甚至連金刀都遞了過來，立即知道全是張雲風搞的鬼。所以，他對張雲風怒目而視，說道︰「郭靖安答，是不是他威脅你，不讓你娶華箏？如果是他威脅你，我就是不要這條命，也要和他拼到底！」說著，就要沖上來和張雲風撕打。
可郭靖卻一把抓住了他的胳膊，讓拖雷怎麼也掙不月兌。郭靖的武功比在草原上時不知又強了多少，拖雷自然不是他的對手了。
拖雷被他抓住，知道郭靖的心意也變了，極其失望道︰「郭靖安答，我一向以為你也是個男子漢，可今天我才知道，你也是個懦夫！你怕了他，是嗎？」
郭靖的眼楮血紅，臉色卻冷的象冰，根本不理會拖雷的質問，反而沉聲問道︰「拖雷安答，我要你誠實回答我。將來，你會不會帶兵來攻打大宋？大宋若是反抗，你會不會也象對付其他敵人那樣，殺光男人，搶劫女人？甚至……把滿城的人都殺光？」