ºô´å¤§¥P¤ì°Ñ¤Ñ ²Ä035³¹ ÆN·T¼î¡]1¡^

§@ªÌ ¡J ²Ä¤»¤Ñ­µ

²Ä035³¹ÆN·T¼î¡]1¡^

®þ®þ´H¯ß¬ï¶³¹L¡A´ï´ï²Mªi¬M¤é¬õ¡CÁn·n©]«B»D«Õ¨¦¡A±mµo´ÂÁø¯t¤ÓªÅ¡C

¤d¥Q®ö­¸¼Q¸H¥É¡A¤@ªl¤ôÅT§q²M­·¡C¬yÂk¸U³¼·Ïªi¥h¡AÅÃÆO¬Û§Ñ¨S³¨³{¡C

³D½L¤sÆN·T¼î¡A¦b´åÀ¸·í¤¤¤Ö¦³ªº´X³B¨S¦³ªù¬£¥i´Mªº¦a¤è¡C°ªÁqªº¨â°¼¥Û¾À·í¤¤¡A¯¶¯¶ªº¤@±øªe¬y¬y¹L¡Cªe¬y¬Ý¦ü²Ó¤p¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b¤d¤V°ªªº¥Û¾Àªº¹ï¤ñ¤UÅã±o¯U¯¶½}¤F¡A¹ê»Ú¤W¦ô¶q°_¨Ó¡A¨¬¥H¨Ï¥|¤­­Ó¤H¨Ã±Æ¨«¹L¡C

¼î©³ªºªe¬y¬Ý¦ü¯U¤p¡A¦ý¬y³t«o§Ö±oÅå¤H¡C§ó­Ýªe¤ô²Mº«µL¤ñ¡A¯à¹³Ãè¤l¤@¼Ë¤Ï®g¡A³\¦h¾~³¶¦Ûªe­±­¸¹Lªº®É­Ô¡A³£±N¤ô­±¤Wªº¤Ï®g¤§¼v»{§@¬O¦P¸s¤§³¾¡A§ë¨­¤J¤ô©³·Ä¦º¡A«K©y¤F¤ô©³¤Uªº³½½¼¡A¤]¦¨´N¤FÆN·T¼îªº¤j¦W¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡I¡v¤@­±§j­·¸}¤U½ò¨ì¤@¶ô«C­a¡A¥´¤@­Ó·Æ¡AÀI¨Ç±q¥Û¾À¤WºL¤U¥h¡C

¡u¤p¤ß¨Ç¡A³o¨Ç¬}¥Þ¨½¨ì³B³£¬O¥Þ©~ªº©Çª«¡A¤£¤p¤ß·S¨ì¥L­Ì³o¦¸ªº¦æ°Ê´N¹ý©³³ø¾P¤F¡I¡v¨«¦b³Ì«e­±ªº¬y¦~¤£§Q¦^ÀY§h©J¹D¡J¡u§A¦Û¤v±¼¤U¥h¤£­nºò¡A­n¬OÅå°Ê¤F¤ô©³¤Uªº¤p¥ÕÀs¡A«¥­Ì½Ö³£§O·Q¨«¤F¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡I¡v¤@­±§j­·¼L¤W¦^¹D¡A«o¦b¤ß¨½·t½|¡u¶ýªº¡A­n¤£¬O§A·|©ç°¨§¾¡A²{¦b»â¶¤ªº´N¬O¦Ñ¤l¤F¡A¨ì®É­Ô¬Ý§A´±¤£µ¹³o»ò¦Qªº¸ò¦Ñ¤l»¡¸Ü¡C¡v

³o¤@¦æ¤H¡A¥¿¬O¨ª¼Ö¤ý´Âªº§Þ³N¥ô°È¯}¸Ñ¶¤¥î¡AÆN·T¼î¤WµLªk­¸¦æ¡A¦A¥[¤W¤Q¤À´ø«æªº¤ô¬y¡A¥u¦³Ãkª¦¨â°¼ªº¥Û¾À¤~¯à°÷«e¦æ¡C³o¨â°¼ªº¥Û¾À¤W¦³µL¼Æ©Î¤j©Î¤pªº¤Õ¥Þ¡A¨ä¤¤©¼¦¹³e³q¡A¸g±`¥X²{¤@¨Ç½¿½»¡B­¸ÂΤ§Ãþªº©Çª«¡A¦A¥[¤W¦h¦~«BÅS«I»kªº¥Û¾À¹M¥¬«C­a¡A¤Q¤ÀÃø¥H§â´¤¡A²³¤H¤£±o¤£¤p¤ßÁlÁl¡A°ß®£¤@­Ó¤£¤p¤ß±¼¤U¤ô¥h¡C

¬y¦~¤£§Q¨«¦b³Ì«eÀY¡A­I«á¸jµÛ¤@­Ó¤g¶À¦âªº¤j¸¬Äª¡A¤@ªÑªÑ²Hµµ¦âªº·ÏÃú±q¥´¶}ªº¸¬Äª¤f¤W«_¥X¨Ó¡A³vº¥´²¥¬¨ì¾ã­ÓÆN·T¼î¤j¤j¤p¤pªº¤Õ¥Þ¤§¤¤¡C³o¥u¸¬Äª¦W¬°¤T¤Ø¥P¸¬¡A¬O¤@¥ó¯S®íªºªkÄ_¡A¤º³¡¸Ëº¡¤Fª÷¶Qªº¦w®§­»¡A¨Ã¥B±N³oºØ¯à°÷¤j´T«×«d´î©Çª«ª`·N¤Oªº­»®ð´²µo¨ì¥|­±¤K¤è¡A¥H¦¹«OÃÒ¥L­Ì¤@¦æ¤Hªº¦w¥þ¡C

²³¤H¨«¤F¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A²×¤_¡A¤@³B¬ð¥X¤ô­±ªºÁG¥Û®i²{¦b¥L­Ì²´«e¡A¦ÓÁG¥Û¤W­±¥¿²±¶}µÛ¤@¦·¶À¼á¼áªºª÷¦â½¬ªá¡C

¡u¦n´c¤ß¡I¡v¶¤¥î·í¤¤¤@¦W¤kª±®a±»¼L¤pÁn¦y¥s¹D¡J¡u¥þ¬O²´²y¤l¡A°Ú¡IÁÙ¦b°Ê©O¡I¡v

°­²´¦ò½¬¬O¤Ñ¦a³±®ð¥Í¦¨ªºÄ_ª«¡A»P¤@¯ëªº½¬ªá¤£¦Pªº¬O¡A¥¦¥Íªø¬ð¥X¤ô·½ªºÁG¥Û¤W¡A¤]¨S¦³½¬Ã«¬ªº®Ú³¡¡A¥u¦³¤@¨â®Ú²Óªøªº®Ú³¡¤ã¶i¤ô¨½§l¦¬ªe¤ô²`³Bªº³±®ð¡Cª÷¶À¦âªº½¬ªá¤W¨C¤@¤ùªáä³£¥ÍªøµÛ¤@¥u¬¡ÆF¬¡²{ªº²´²y¡A¨Ó¦^Âà°Ê¤§¶¡¡A¥÷¥~îx¤H¡C½¬ªáªº¥¿¤¤¥¡¡A¥ÍªøµÛ¤@Áû¤H®±ÀY¤j¤pªº²´¯]¡A®É¤£®Éªº±½µø¥|¤è¡A¦pªG¥J²Ó¬Ý¶i¥h¡A·|µo²{²´²yªº¤º³¡¡A¦³¤@Áû¶Â¦âªº¦ò®a¸U¦r²Å¦b¤£Â_Àô¶½L±Û¡C

¡u´N¬O³oªF¦è¡C¡v¬y¦~¤£§Q¦b¹Î¶¤ÀW¹D¨½¿³¾Ä¦a»¡¹D¡J¡u¤j®a·Ç³Æ¦n÷¯Á¸ò©¸ºj¡Cµ¥·|¥Ñ¬õ½u¥ý¤U¥h±N½¬ªáªº®Ú¨t¤ÁÂ_¡A¨ä¥L¤H¸ò§Ú¦b¥Û¾À¤Wí©w÷¯Á¡C¡v

¨ì©³¬O¨ª¼Ö¤ý´Âªº¯S§O¬£»º¶¤¡A¬y¦~¤£§Q¥L­Ì·Ç³ÆªºªF¦è³£¤Q¤À»ô¥þ¡C¤@¥u¤j¸¹ªº©¸ºj±N¸g©¸½b³s¦P÷¯Á¤@¶ô°v¶i¹ï©¤ªº¥Û¾À·í¤¤¡C¬õ½u±N¤@¬q³s±µµÛ®M¯Áªº¦w¥þ÷¯Á¨t¦b¸y¤W¡A­¸¨­¦Ó¤U¡AÂ಴¶¡«K±µªñ¤F°­²´¦ò½¬¡C

ÁG¥Û¤Wªº°­²´¦ò½¬¥ÍªøµÛ¼Æ¶q²³¦hªº²´²y¡A·íµM¬Oµø³¥¶}Á藍·|¦³°ª«×ªñµøªº­§´e¡C¨£¨ì¬õ½u­¸¨­¦Ó¤U¡A¥ß¨è«K¶}±Ò¤F¦Û§Ú¨¾±sªº±¹¬I¡C

¤@ªÑªÑ¶Â·Ï¦b¥bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¾¥¦âªº¸U¦r²Å¯¾¡AµLÁnµL®§ªº¦Û¥|­±¤K¤è­¸®g¦V³vº¥±µªñ½¬ªá®Ú³¡ªº¬õ½u¡C¨ª¼Ö¤ý´Âªº¤@¦æ¤H¦­¦³·Ç³Æ¡A¤§¶¡¬õ½u¨­¤W«C¥ú¤@°{¡AÁôÁô§Î¦¨¤@¥u¥¨¤jªº¯QÀt§Îª¬ªº¥ú¸n¡A¸U¦r²Å¤å±µÄ²¨ì¥ú¸n¤§«á¨Ã¨S¦³µo¥X¥¨¤jªºÅTÁn¡A¦Ó¬O¦b¤@ÁnÁn¼R¼RªºÁn­µ¤U³vº¥¨S¤J¨ì¯QÀt«¬¥ú¸n¤§¤W¡C¨C¤@­Ó¶Â¦âªº¸U¦r²Å¤å³£¯à°÷¬V¶Â¤@¤ù¥ú¸n¡A³vº¥ªº¡A¥ú¸n±q­ì¥»ªº«C¦â¡AÂàÅܦ¨¬°«C¶Â¦â¡C½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡Aµ¥¨ì³o¥~¼hªº¥ú¸n³Q»G»k±¼¤§«á¡A¨½Ã䪺¬õ½u¤]´N©R¤£¤[¨o¡C

¬õ½u¤£·W¤£¦£¡A¶XµÛ¦ò½¬µo®g¸U¦r²Åªº®É­Ô¡A¤w¸g­¸¨­¤W«e¡A¤â¤¤¥X²{¤F¤@§âºÑ¥É¤p¤M¡Aºñ¥ú¤@°{¡A«K³ÎÂ_¤F°­²´¦ò½¬¿à¥H¥Í¦sªº¨â®Ú¥D®Ú¡C¥¢¥h¤F¥D®Úªº°­²´¦ò½¬¥ß¨èÂ_µ´¤F¥Í¾÷¡A¦B½L¤j¤pªºªá¦·¤Wªº©Ò¦³²´¯]¯É¯É³¬¤W¡A¥u¦³ªá¿¶¥¿¤¤¥¡ªº¨ºÁû¥¨¤jªº²´¯]³vº¥¶Â¤Æ¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¤@Áû¶Â¦âªº¥Û²y¡C

¡u´N¬O²{¦b¡A§â½¬ªáºK°_¨Ó¡AµM«á§Ú­Ì¦¬°_÷¯Á¡C¡v¬y¦~¤£§Q¹ïµÛ¨­«áªº¶¤­û°µ¤F­Ó³Ó§Qªº¤â¶Õ¡A¦b¹Î¶¤ÀW¹D¨½§h©J¬õ½u¡C¦P®É¸ò¶¤¤Í­Ì¥´°_¤â¶Õ¡A¶}©l½w½w¦a¦¬Ãl÷¯Á¡C¬õ½u»´»´¦a±·°_¨Ó½¬ªá¤§«á¡A³s¦P¦Û¨­ªºÃ·¯Á¤@°_¡A³Q½w½wªº¤É¨ìªÅ¤¤¡A¦V¥Û¾Àªº²¾°Ê¡C´N¦b³o®É­Ô¡AÆN·T¼î³»³¡©¿µM¶Ç¨Ó¶©¶©ªº¹ªÁn¡A¤_¦¹¦P®É¡A¤@­ÓÄÛ±iµL¤ñªºÁn­µ¦Û¤W¦Ó¤U¡J¡u­Í¨Ó¦êªù³¾¡A¦³¦Ì¦³¤H¦b®a¡X¡X¡v

¥¨¤jªºÁn®ö¦b¥Û¾À¤§¶¡¦^ÅT¡AµL¼Æ¤Õ¥Þ¤¤³Q¦w®§­»¦w¼¾¦íªº©Çª«¥ß¨èÅå¿ô¡A§n§n¦­¦­ªº­¸¥X¨Ó¬}¥Þ¡C¬y¦~¤£§Qµ¥¤H¤â©³¤U¤@ªQ¡A¦QµÛ¬õ½uªºÃ·¯Á¸òµÛ¦V¤U¤@¼Y¡A¤Þµo¤F¬õ½uªº¤@°}¦y¥sÁn¡C

¦n¦b¬y¦~¤£§Q¥L­Ì¤ÏÀ³±o§Ö¡A¦b¬õ½u±¼¶iªe¨½¤§«e­«·s©Ô¦í¤F÷¯Á¡A¦ý§Y«K¬O³o¼Ë¡A¬õ½uªº¦y¥sÁn¤]±N¨º¨Ç­ì¥»¨S¦³³Q¹ªÁn§n¿ôªº©Çª«±q©P¤½¨º¨½¸Ñ©ñ¤F¥X¨Ó¡A§ó¦hªº³DÃþ¡B½¿½»¡Bª¦Âαq¬}¥Þ·í¤¤¥X¨Ó©I§l¤@¤U·sÂAªÅ®ð¡A¨Ã¥B¥ß¨è´Nµo²{¤F¬y¦~¤£§Qµ¥¤HªºÂܸñ¡C

¤@­±§j­·©ïÀY©¹¤W±æ¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤­­Ó¤H¯¸¦bÄa±V¥Û¾Àªº³»ºÝ¤@³B¬}¥Þ¤§¤º¡A¦Ó¥L«ê«ê´N»{ÃѨ䤤ªº¤@¤H¡J¡u¤Ñ¤U²Ä¤­¡I¡v

¨Óªº¥¿¬O¥jÁ{²W»P¤Ñ¤U²Ä¤­¤@¦æ¤H¡C¥»¨Ó«ö·Ó½AÀö¬PªÅªº·Qªk¡A¬O­n¥ý¨ª¼Ö¤ý´Â¤@¨B¨ú±o°­²´¦ò½¬¡A¦ý¥jÁ{²W¹Á¸Õ¹L°­²´¦ò½¬ªº¨¾±s¤â¬q¤§«áµo²{¥L­Ì¦b¨S¦³§¹µ½ªº·Ç³Æ¤§«e¡AµLªk§´µ½ªºÀò±o°­²´¦ò½¬¡A¤£¦p·í¤@¦^¶À³¶¡A±q§Þ³N¥ô°È¯}¸Ñ¶¤¥î¨º¨½·m¹L¨Ó¡C

¡u·|ªøªGµM¨S²q¿ù¡A¤Ñ¤U²Ä¤­§A·í¯u¤Äµ²¤FªM°sÁ{­·¡C§A­Ì¥H¬°§Ú­ÌÂI·Ç³Æ³£¨S¦³¶Ü¡I¡v¬y¦~¤£§Q²´¨£¨ì¤Ñ¤U²Ä¤­»P¥jÁ{²Wµ¥¤H¥X²{¡A¥ß¨è¦bÀ°·|ÀW¹D¨½³Û¸Ü¡A¶·ªØ¶¡¡A«K¦³¤Q´X¹D¥Õ¦âªº¥ú¨~¦bÆN·T¼îªº³»ºÝ¥X²{¡C

¥jÁ{²W¨nµÛ¥Õ¥ú¬Ý¤F¤@¤U¡A¤£¥Ñ±o»´¹Ä¡J¡u²½¤Ñ¤l³o¼r·í¯u¬O°µ¨Æ¤p¤ß¡A³ºµM³s¶Ç»¡¤¤³ÌµTº¾ªºÂ÷½uµn¿ý**³£¥Î¤W¤F¡C¡vÀH¤â¥µ±¼¦Û¤v¦b¥«¶°¤W¶R¨ìªº¤p¹ª¡AÀs±J¬P¥ú¡@´¤¦b¤â¤¤¡C

²½¤Ñ¤l³Ìªì¬£¥X¤@¤ä¶¤¥î¨ú±o°­²´¦ò½¬ªº®É­Ô¡A«K¦ô­p¨ì»Ý­n¬£»º¤@¤ä¶¤¥î«OÅ@¥ô°Èª««~ªº¦w¥þ¡A©Ò©¯«K©R¥O¤@¨Ç«OÃð¦bÆN·T¼îªº³»ºÝ¤U½u¡A¦pªG¦³¤H±j·m°­²´¦ò½¬¡A¨º»ò¬y¦~¤£§Q¤@Án¥O¤U¡A«K·|¦³¤Q´X¦ì¦n¤â¨³³t¤W½u«OÅ@¥ô°Èª««~¡C´åÀ¸¤¤³W©wµn³°¤§«á¦³¤Q¤­¬íªº«OÅ@®É¶¡¡A³o¬q®É¶¡¨½¥jÁ{²W¹ï¥L­Ìªº§ðÀ»§¹¥þµL®Ä¡C

¤Ñ¤U²Ä¤­±½¤F¤@²´¡A§N¯º¹D¡J¡u³ºµM¬O¥_¤æ¤Q¤C¬P¡A²½¤Ñ¤l­Ë¬O­«µø§Ú­Ì¤F¡C¡v¥_¤æ¤Q¤C¬P¬O¨ª¼Ö¤ý´ÂªºªZ¸Ë¤O¶q¡A¥þ³¡¥Ñ°h¥î¯SºØ§L¾á¥ô¡A¥[«ù¤F¾Ô°}¤§«á¹ê¤O½­¿¼Wªø¡A¸¹ºÙ¬O¥i¥H¥H¤@·í¦Êªº·t±þ³¡¶¤¡C

¡u·|ªø¥æ¥N¹L¡A¤Ñ¤U²Ä¤­§A¨p¦Û¤Äµ²¥~¤H¯}Ãa¤½·|¤é±`¬¡°Ê¡A¤w¸g³Q¥þÀ°³q½r¡A¨£ªÌ±þµL³j¡I¡v¦Ñ¤j¥_¤æ¤@¬P¤â¤W¿û¤M®¾¤F­Ó¤Mªá¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¥jÁ{²W»P¤Ñ¤U²Ä¤­¡C¤Q¤C¹D¤õ¬õªº¥ú¨~±q¥_¤æ¤Q¤C¬P¨­¤W¡A©¼¦¹¥æÄñ¡A¦bªÅ¤¤§Î¦¨¥H¬`¥¨¤jªº¿û¤M¡C

¡uÈã¡AµLµø§Ú­Ì¡I¡v»¡¸Üº|­·ªº®I¤r¸U¥j«ã¹D¡A¦n¤ï¦Û¤v¤]¬O­Ó­º®u§Ì¤l¡A´Nºâ¤£¹³ªM°sÁ{­·¸ò¤Ñ¤U²Ä¤­¨º¼Ë©Ô­·¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£¯à³Q¤HµLµø±¼¡C¤@ÂI¦×³£¨S¦³ªº¥Õ°©¤âÁu±N¨­«áªº§X¤l±q­I¤W¸Ñ¤U¨Ó¡A¤@©ç§X¤l»\¡A¤@¹ÎµëÀs¦ü±o¥Õ½m±q§X¤¤­¸¥X¨Ó¡A¦b®I¤r¸U¥jªº¤â¤WÅܦ¨¤@®Ú¥ÑµL¼Æ¤p¾uÅ\ÀY²Õ¦¨ªº¥Õ¦â³nÃ@¡C®I¤r¸U¥j½ñ¨B´§¤â¡A³nÃ@¦y¼SµÛ©b¦V¥_¤æ¤@¬P¡A³ºµM¬O·m¥ýµo°Ê¤F§ðÀ»¡C

¡u§ä¦º¡I¡v¥_¤æ¤@¬P¤@ª½¨nµÛ¤Ñ¤U²Ä¤­¡A²´¨£¹ï­±³o­Ó¤@¤ç¦×³£¨S¦³ªº®a¥ë³ºµM´±·m¥ý§ðÀ»¡A¤â¤W¿û¤M°ªÁ|¡A¬½¬½¦V¤U¤@¼A¡A»P¦¹¦P®É¡A¥bªÅ¤¤ªº¤õ¬õ¦â¿û¤M¤]®µµÛ¸U¶v¤§¤O¡A¼A±N¤U¨Ó¡C

®I¤r¸U¥j§N­ó¤@Án¡A²Õ¦¨³nÃ@ªº¤p¾uÅ\ÀY²´²µ¤¤¯É¯É«G°_»Aºñªº°­¤õ¡A»P¤õ¬õ¿û¤M¹ï«÷¤@¤U¡A¤@Án´eÅT¤§«á¡A¿û¤M³Q¤Ï¼u¨ìªÅ¤¤¡A¥Õ¦â³nÃ@³Q¥´´²¦¨µL¼Æ¤p¾uÅ\ÀY¡C®I¤r¸U¥j¦ù¤â¤@©Û¡A¤p¾uÅ\ÀY¯É¯É»E¦X¡A¦A¦¸§Î¦¨¤@±ø³nÃ@¡C

¡u¦³ÂI·N«ä¡I¡v¥_¤æ¤@¬P¤j¯º¤@Án¡A¤Q¤C¤H¦P®Éµo¤O¡A¤Q¤C§â¿û¤M¤W¬õ¥ú°{²{¡A¥bªÅ¤¤ªº¤õ¦â¿û¤M¾ÌªÅªø¤j¤F¼Æ­¿¡A©P¨­¤õ¦Þ·¶¡AÅܦ¨¤@§â¥¨¤jªº¤õµK¤M¡C

®I¤r¸U¥j¶}³õ¡A¥jÁ{²Wµ¥¤H·íµM¤]¤£´±¤j·N¡A¶À¥ú¤@°{¡A¥jÁ{²W¾Ì­ÉµÛ¹P¦aÆF¥úºX¤g¹P¨ì¬y¦~¤£§Q¨­Ãä¡A¦Ê§E¤çªºÀs±J¬P¥ú¡@¥ª¥k¦X­p¡A±N¬y¦~¤£§Q¼Aªº¸£¼ß°nµõ¡A¤Æ¥ú¦Ó¥h¡C­è­è¤W©¤ªº¬õ½u¦y¥s¤@Án¡A±q¤â¨½Åx¥X¤@¹Î¬õ¯»¼³¦V¥jÁ{²W¡C

¤Ñ¤U²Ä¤­®³¥X¥Õ¥É²Ã¡A¾î§j¤@¤f¡A¥¨¤jªºÁnªi»P¥bªÅ¤¤ªº¤õµKªø¤M½í¼²°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¤õªá¥|®g¡C³p»»¥Í¤â«ù¤T¤Ø«C¾W¼C¡A»P®I¤r¸U¥j¤@¥ª¤@¥k±þ¤J¥_¤æ¤Q¤C¬Pªº¾Ô¹Î·í¤¤¡C

³o®É­Ô¡A²`²`¦aÆN·T¼î©³³¡¡A¶Ç¨Ó±yªøªº¤@ÁnÀs§uÁn¡Aºò±µµÛ¡A¤@ªÑ¤ô¬W¤É¤W¥bªÅ¡A²{¥X¤@­Ó¥Õ³T«C¦~ªº¨­¼v¡C

¤p¥ÕÀs¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¥P¤ì°Ñ¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¥P¤ì°Ñ¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¥P¤ì°Ñ¤Ñ¥þ¶°¾\Ū