¤Ñ§L¦b1917 424 ¤@¤Á´N¦ì

§@ªÌ ¡J °¨¤fÅK

¥».¥j¨½¦w¤@ª½¾á¤ß³oºØ³ÌÁV¿|ªº§½­±¥X²{¡A¤@¥¹©¬ºûº¸³Q¿E«ã¤F¤£ºÞ¤£ÅUªº¯}Åø¤l¯}ºL¡A¨º³Ì«á¦YÁ«ªº¤@©w¬OµS¤Ó¤H¡C¦¹®É¡A¥».¥j¨½¦wı±oÃQ¯÷°Ò©M©¬ºûº¸³£¤Ó¤£ÅU¤j§½¤F¡A¤@­Ó­Ó³£¥uÅUµÛ¨ºÂI¨à­±¤l¡A³£¤£§âµS¤Ó¤Hªº§Q¯q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡I

¡u¤£­n­J¾x¤F¡I¡v¥».¥j¨½¦w«ã³Ü¤F¤@Án¡A¡u§A­Ì³£ºÆ¤F¶Ü¡H²{¦b¤£¬O§A­Ì·d·N®ð¤§ª§ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦bªF´¶¾|¤hªº¦P­M§Y±N­±Á{·À³»¤§¨a¡A¦Ó§A­Ì²{¦b«o¬°¤F¤@ÂI¨à¥i¯ºªº©Ò¿×­±¤l°ÝÃD±ó¥L­Ì¤_¤£ÅU¡I§A­ÌÃø¹D¤£Ä±±o²Û·\¶Ü¡H¡v

Ãzµo¤¤ªº¥».¥j¨½¦w«Ü¦³ÂI®ð¶Õ¡AÃQ¯÷°Ò³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L¥L¨ÌµM¤£Ä±±o¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¡A§N¯º¹D¡J¡u»Ý­n²Û·\ªº¬O³o­Ó¦ÑÀY¡A¦pªG¤£¬O¥L­J·d½M·d¡A±¡ªp¦^¨ì³o¤@¨B¶Ü¡H¹³¥L³oºØ¤H¡A«ç»ò¤£¬OµS¤Ó¥Á±Úªº¸o¤H¡I¹³¥L³o¼Ëªº¤H¡A½|¥L³£¬O»´ªº¡I¡v

ÃQ¯÷°Òªº¸Ü¹ý©³¦a¿E«ã¤F¦Ñ¹²¤H¡A¥L²r¦a±À¤FÃQ¯÷°Ò¤@§â¡A¡uºu¥X¥h¡I³o¨½¤£Åwªï§A¡Iºu¡I¡v

¡u§AÅý§Úºu¡H¡vÃQ¯÷°Ò«ã®ð¨R¨R¦a±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¸õ¸}¹D¡J¡u¦æ¡I³o¬O§A­Ì»¡ªº¡A¤£¹L§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú¥X¥h®e©ö¡A§A­Ì¦A·QÅý§Ú¶i¨Ó¡A¨º´NÃø¤F¡I¡v

»¡µÛ¡A¥L²r¦a¤@¥Ï¦ç³S¡A«ã®ð¨R¨R¤j¨B¬y¬P¦a¨«¤F¡C³oÅý¥».¥j¨½¦w«æ±o§ì¦Õ¼¸¸|¡A¡u©¬ºûº¸¡A§Ú°O±o§A¤£¬O³oºØ·N®ð¥Î¨Æªº¤H¡I§Ú°O±o§A¤@ª½³£±N§Ú­Ì¦P­Mªº§Q¯q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C²{¦b§A«ç»òÅܱo¡K¡KÅܱo³o»ò¦Û¨p¤F©O¡H¡v

©¬ºûº¸§N¯º¹D¡J¡u¤£¬O§Ú¦Û¨p¡A¦Û¨pªº¬O¥L¡I¡v

¥».¥j¨½¦w¹Ä¤F¤f®ð¡J¡uÃQ¯÷°ÒÁöµM¤]¦³¿ù¡A¦ý¥L²¦³º¬°§Ú­Ìªº¦P­Mª§¨ú¨ì¤F¤@½u¥Í¾÷¡C§A¦b´Nºâ¤F¬°¤F§Ú­Ì¨ü­W¨üÃøªº¦P­M¡C¤]¥²¶·§Ô­@°Ú¡I¡v

»¡µÛ¡C¥L­W¤f±C¤ßªºÄU¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A§Ú¥h°l¥L¡A°µ¤@°µ¥Lªº¤u§@¡AÄU¤@ÄU¥L¡Cµ¥·|¥L¦^¨Ó¤F¡A¤£ºÞ¥L»¡¤°»òÃø§vªº¸Ü¡A§A³£¥²¶·§Ô­@¡A³o¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¦P­M¡I§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¤@Ã仡¡A¥».¥j¨½¦w´N·Ç³Æ¥h°lÃQ¯÷°Ò¡C¥i¥L«o³Q©¬ºûº¸¤@§â§ì¦í¤F¡C

¡u§A«ç»ò´N³o»ò­Ï©O¡H¡v¥».¥j¨½¦wÁÙ¥H¬°©¬ºûº¸¤£¦P·N¡A·Ç³Æ¦A°µ¤@°µ¤u§@¡A¥i©¬ºûº¸«o«Ü¦³®ð¶Õ¦a¤@´§¤â¹D¡J¡uÅý¥Lºu§a¡I§Ú­Ìªº¦P­M¤£»Ý­n¥L¡A§ó¤£»Ý­n¨ó¬ù°ê¶°¹Î©Ò¬°ªº¬IªÙ¡H­ó¡A³oºØª¯«Ë¤@¼Ëªº±ø¥ó§Ú­n¬O¦P·N¤F¡A¨º¤~¬O¥Á±Úªº¸o¤H¡I¡v

¥».¥j¨½¦w¦Y¤F¤@Åå¡A¥L­è¤~¤@ª½¥H¬°©¬ºûº¸¬O©ñ¤£¤U­±¤l¤~©Úµ´ÃQ¯÷°Òªº¦n·N¡A¥i²{¦b¬Ý¨Ó§¹¥þ¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¨à¡A¦ÑÀY¦ü¥G¬O¹ï±ø¥ó¤£º¡·N°Ú¡I

¤£¹L¥».¥j¨½¦w¤]ª¾¹D¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡C¬°¤F³o¨Ç±ø¥óÃQ¯÷°ÒÁÙ¬O¥I¥X¤F¬Û·í¤jªº§V¤O¡A¦«Ãö¨t¨D¤H¡C¥I¥Xªº¥N»ù¬O®¼¤£µáªº¡C³o¤]¬OÃQ¯÷°Ò¯àª§¨ú¨ìªº³Ì¦nªº±ø¥ó¤F¡C¥i¥H»¡³o¨Ç±ø¥ó¦A¤]¨S¦³°Ó¶qªº§E¦a¤F¡I

¦Ó²{¦b¡A©¬ºûº¸«oªí¥Ü¤£º¡·N¡A³o¥i«ç»ò§Ë¤F¡CµL©`¤§¤U¥».¥j¯÷°Ò¥u¯àÄU¹D¡J¡u©¬ºûº¸¡A§Úª¾¹D§A·Q¬°§Ú­Ìªº¦P­Mª§¨ú¨ì¤@¶ô¥i¥HÁc­l¥Í®§ªº¤g¦a¡A¦ý¬O²{¦bªº§½¶Õ¹ï§Ú­Ì¤Ó¤£§Q¤F¡A¥þ­±¦ûÀu¶Õªº¨ó¬ù°ê¶°¹Î©MªiÄõ¤H¤£·|µ¹§Ú­Ì¦h¤ÖÁ¿»ùªº§E¦a¡I¡v

©¬ºûº¸¥¿·Q§i¶D¥».¥j¨½¦w¨Æ¹ê¡A¥i¥L«o¦ÛÅU¦Û¦a·mµÛ»¡¹D¡J¡u´N¬O³o¨Ç±ø¥ó¡A¥D­nÁÙ¬O¬Ý¦b¤½®üÄ¥¶¤ªº¥÷¤W¡A¦pªG¨S¦³³o¤äÄ¥¶¤¡A¨ó¬ù°ê®Ú¥»´N¤£µ¹§Ú­Ì½Í§Pªº¸ê®æ¡I¡v

©¬ºûº¸¤S·Q»¡¸Ü¡A¦ý¥».¥j¨½¦w¤S¤@¦¸·mµÛ»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A¸ò«X°ê¤H¦³¦X§@¡A¦ý¬O±q²{¦bªº§½¶Õ¬Ý¡A«X°êªº«e´º®£©È¬Û·íªº¤£§®¡C¬Fªv¬OµL±¡ªº¡A¬°¤F§Ú­Ì¦P­Mªº©ú¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à¾Ç·|³oºØ®z¦×±j­¹ªº´åÀ¸¡C§OºÞ¸ò«X°ê¤Hªº¦X§@Ãö¨t¤F¡A±N¤½®üÄ¥¶¤¥æ¥X¥h¡A¤@¥u±j¤jªº®ü­xÁöµM«Ü»¤´b¤H¡A¦ý¨º¨Ã¤£Äݤ_§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¸òªF´¶¾|¤h´X¤Q¸U¦P­Mªº¥Í®a©Ê©R¬Û¤ñ¡A¨º¤£­È±o¤@´£¡I¡v

»¡§¹¡A¥».¥j¨½¦w«Ü¦³¸Û·N¦a¬ÝµÛ©¬ºûº¸¡A¥L¥´ºâ¥Î¦Û¤vªº¸Û·N»¡ªA­Ï±jªº¦ÑÀY¡AÅý­Ï±jªº¦ÑÀY»{²M·¡²{¹ê¡C

¤£¹L¥Lµ´¹ï¨S¦³·Q¨ì¡A¯u¥¿¨S¦³»{²M²{¹êªº¬O¥L¡A©¬ºûº¸±µ¤U¨Ó±Nµ¹¥L¦n¦nªº¤W¤@½Ò¡C

¡u§ÚªºªB¤Í¡A§Aªº©Z¸Û¡B§A¬°§Ú­Ì¦P­M°µ¥Xªº§V¤O¤Q¤À­È±o´Ü¨Ø¡I¡v©¬ºûº¸ªí´­¤F¥».¥j¨½¦w¤@¥y¡A¤£¹L°¨¤W´N¬O¤@­Ó¤jÂà§é¡J¡u¦ý¬O¡A§ÚªºªB¤Í¡A¯u¥¿¨S¦³·d²M·¡²{¹êªº¡A¬O§A¡I¡v

»¡µÛ¡A©¬ºûº¸±N¥».¥j¨½¦w©Ô¨ì¤F¦Û¤vªº¿ì¤½®à«e¡A¹ïµÛ¦a¹Ï«ü«üÂIÂI»¡¹D¡J¡u§A¥H¬°ªiÄõ¤Hªº§Î¶Õ¯u¹³¨º¨Ç³ø¯È¤W»¡±o¨º»ò¦n¡H§A¥H¬°¨º¨ÇªiÄõÂø¸H¯uªº±N§Ú­Ìªº¤p¥ë¤l¥´±o¼ì¤£¦¨­x¡H«¢«¢¡A¤£±o¤£»¡¡A§A©M¨º¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº¨ó¬ù°ê¶°¹Î³£³Q§Ú­ÌÄF¤F¡I¡v

¥».¥j¨½¦w¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó°Ý¹D¡J¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

©¬ºûº¸¯ºÖ©Ö©¦a»¡¹D¡J¡u±q¤@¶}©l¡A§Ú­Ì¦b«X°êªB¤ÍªºÀ°§U¤U¡A´N¨î©w¦n¤F»¤¼Ä²`¤J¦A¦U­ÓÀ»¯}ªº¾Ô¤æ­p¹º¡A¤j½ñ¨Bªº«á°h¡A«ý¤â±N¤@¨Ç«°¥«°eµ¹ªiÄõ¤H¡A¬G·N¸Ë¥X¼ì¤£¦¨­xªº°²¶H¡A¬°ªº´N¬O±N¥L­Ì§l¤Þ¨ì¬_¥§´µ³ùªþªñ¤©¥HÄè·À¡C¡v

¤@Ã仡¡A¥L¤@Ãä¦b¦a¹Ï¤W«ü«üÂIÂI¡J¡u²{¦b¡A²¦Ä¬´µ°òªº¹Þ¨tÁÙ¦b¶øº¸¤°¤Bªþªñ¡A¦Ó¥Lªº¥ýÀY³¡¶¤«o¤w¸g§Ö­n©è¹F¬_¥§´µ³ù¤F¡A¤¤¶¡¦³¤@¤j¬q¯uªÅ¡K¡K¦Ó§Ú­ÌªºµS¤Ó¸Ñ©ñ­x¥D¤O«o¦­´N¦b¬_¥§´µ³ù©PÃ䶰µ²§¹²¦¡A¦b§Ú­Ì»¡¸Üªº·í¤f¡AÃöªù¥´ª¯ªº¦æ°Ê¤w¸g®i¶}¤F¡I¡v

¥».¥j¨½¦w¤£¥i«äij¦a­w¦b¦a¹Ï¤W¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡A¨}¤[¤§«á¤~¹D¡J¡u§Úªº¦ÑªB¤Í¡A¦pªG§A»¡ªº³£¬O¯uªº¡A¨º»ò§Ú¥u¯à»¡§A­Ì¤]¤Ó¯àºtÀ¸¤F¡A¥þ¥@¬É³£³Q§A­Ì­A¤F¡I¡v

©¬ºûº¸«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡J¡u§Ú­Ì­nªº´N¬O³oºØ®ÄªG¡A¦w¼w¯P¥ý¥Íªº¤â¬q¥i¬OÅý§Ú¤j¬°¾_Åå¡A»¡¹ê¸Ü¡C¤@¶}©l§v»¡­n©ñ±ó¶øº¸¤°¤B¡B­n©ñ±ó¤Úº¸¦«§Æªöªº®É­Ô¡C§Ú¬O¯u¤ßªÙ¤£±o¡K¡K¥i¬O¥L«o§i¶D§Ú¡CªÙ±oªÙ±o¡A¨S¦³ªÙ«ç»ò·|¦³±o¡C¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§ð«°²¤¦a¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A³Ì­«­nªº¬O­«³ÐªiÄõ­x¶¤ªº¥D¤O¡A¬O±N²¦Ä¬´µ°ò¥´©È¡A¬O¾ð¥ß§Ú­ÌµS¤Ó¸Ñ©ñ­xªº«H¤ß¡I³o¨Ç¤ñ¤@¨â®y«°¥«ªº±o¥¢­n­«­n¤Q­¿¡I¡v

©¬ºûº¸¶V»¡¶V¿³¾Ä¡J¡u¥L§i¶D§Ú¡A²{¦b³Ì­«­nªº¬OÁë·Ò¥X¤@¥uÅK­x¡AÁë·Ò¥X¤@¥u¯u¥¿¯à¾Ôµ½¾Ôªº­x¶¤¤ñ¤g¦a­«­n±o¦h¡C¤g¦a¨S¦³¤F¡CÁÙ¥i¥H¥h·m¡A¦ý¬O¤H¦pªG¤£¦æ¡A¨º´N§¹³J¤F¡I¡v

¥».¥j¨½¦w¤]³Q¥´°Ê¤F¡A¥L¤Q¤À¦P·N¬Y¥P¤Hªº¸Ü¡A¤H¤ñ¤g¦a­«­n¡A¦³¤F¤H¤~¦³¤@¤Á¡C±q¾ú¥v¤W¬ÝµS¤Ó¤H¤@ª½³£¨S¦³¤@¥u¯à«O½Ã¥»¥Á±Úªº¤O¶q¡A³o¤~¤@ª½ÄA¨K¬yÂ÷¡C¦pªG¯à¦bªF´¶¾|¤h¦¬Àò¤@¥u¯à©ºµ½¾Ôªº­x¶¤¡A©ñ±ó´X®y«°¥«ºâ±o¤F¤°»ò¡H

¤£¹L¥».¥j¨½¦wÁÙ¬O¦³¨ÇºÃ´b¡J¡u¤£¹L³o»ò°µÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¬OªiÄõ¤Hªº¼É¦æ«Ü­È±o¼~¼{°Ú¡I¡v¨ä¹ê¥Lªº¼ç¥xµü´N¬O¡X¡X³o»ò©ñ±ó¦a½L©TµM¬O¾Ô²¤»Ý¨D¡A¥i¬O¥Á¤ß¥¢¤F¡C®£©È¤]¤£§®§a¡H

¡uºMÂ÷¤§«e¡A§Ú­Ì¤w¸gºÉ¥i¯àªº²¨´²¤F¦P­M¡C¡v©¬ºûº¸¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹ê¸Ü¡A¾ã­Ó­p¹º¤¤´N¬O³o¤@ÂIÅý¥L¤£¦n±µ¨ü¡A¡uÁöµM¤£¥iÁקKªº·|¨ü¨ì¤@©wªº°]²£·l¥¢¡A¦ý¥u­n¤HÁÙ¦b¡A°ÝÃD´N¤£¤Ó¤j¡C¡v

µy·L¤@¹y¡A¥L¤S¤¶²Ð¹D¡J¡u±q¼È®É§Ú­Ì©Ò¤F¸Ñªº±¡ªp¬Ý¡AªF´¶¾|¤hªº¼w°ê¤H¤ñ§Ú­Ìªº¦P­M·l¥¢­nºG­«±o¦h¡A³o§¹¥þ²Å¦X§Ú­Ìªº¹w´Á¡I¡v

³o¸Üµ¹¥».¥j¨½¦wÅå¨ì¤F¡A¥L§v¥X¤F¤@ºØ¥i¯à¡A©ñ¥ôªiÄõ¤H¸v­h¬O¬J©wªº­p¹º¡I¦pªG³o¬O¯uªº¡A¨º´N¬O»¡²´«e³oºØ²Y²YºGºG±­±­ªº±¡ªp¬O¬G·N¨î³y¥X¨Óªº¡A¬°¤°»ò©O¡H

¥H¥».¥j¨½¦wªº´¼¼z«Ü§Ö´N·Q¨ì¤F¤@ºØ¥i¯à¡A¨º´N¬O¬G·NÀ°ªiÄõ¤H©Ô¤³«ë¡AÅý¥L­Ì¦bªF´¶¾|¤h¯ä¤jµó¡A¤@¥¹ªF´¶¾|¤hªº¼w°ê©~¥Á¸òªiÄõ¤H§¹¥þ¹ï¥ß°_¨Ó¡C¹ï¤_³B¤_¤Ö¼Æ±Ú¸sªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡C

¤§«e¥».¥j¨½¦w¤£¤Ó¬Ý¦n©¬ºûº¸¦û»â¬_¥§´µ³ù¡A¦bªF´¶¾|¤h¬°µS¤Ó¤Hª§¨ú¥ß¨¬¤§¦aªº¥D­n­ì¦]¦³¨â­Ó¡C²Ä¤@¡A¬O¼w°ê¤H¨Ã¤£¦n·S¡A¸ò¥L­Ì·m¦a½L¡A«áªG¹ê¦bÃø¥H¹w®Æ¡A¤@¥¹¿E«ã¤F¼w°ê¤H¡A¨º¯u¬O¤£¦º¤£¥ð¤F¡F²Ä¤G¡A´Nºâ¯à¥ÎªZ¤O¦û»âªF´¶¾|¤h¡A¥i«ç»ò¯¸Ã­¸}¸ò©O¡HªF´¶¾|¤hªºµ´¤j³¡¤À©~¥Á³£¬O¼w°ê¤H¡A¥H¤Ö¼Æ¤HµS¤Ó¤H²Îªv¦h¼Æ¼w°ê¤H¡A³o«ç»ò¬Ý³£¬O¦³°ÝÃDªº¡C

¤Ï¥¿¥».¥j¨½¦w»{¬°©¬ºûº¸ªº¦æ°Ê§ó¹³¬O±N¼w°ê¤H±À¨ìµS¤Ó¤Hªº¹ï¥ß­±¥h¡A¤@¥¹¨â®a§Î¦¨¤F¦å¤³¡A¨º»òªF´¶¾|¤hªºµS¤Ó¤H´N¥ÃµL¦w¹ç¤§¤é¤F¡C

¦Ó²{¦b¡A¥».¥j¨½¦w¬Ý¨ì¤F¥t¥~¤@ºØ¥i¯à¡AªiÄõ¤H¹p¾W¤@¯ëªº¸Ñ¨M¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C¥L­Ì«ÜºB´nªº±N¤³«ë¥þ³¡©Ô¤F¹L¥h¡A¥u­n©¬ºûº¸­¼µÛ¦ã§B¯S¬F©²²@µL§@¬°ªº®É­Ô¬½¬½¦a¥´À»ªiÄõ¤H¡A«Ü¦³¥i¯àÀò±oªF´¶¾|¤h¼w°ê©~¥Áªº»{¦P¡C

¹y®É¥».¥j¨½¦w¤ë§I¤f¦Ó¥X¡J¡u©¬ºûº¸¡A³o¬O¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¡I¡v

©¬ºûº¸¯ºÖ©Ö©¦aÂIÂIÀY¡J¡u§AªGµM¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w¤]·|¦P·N³o­Ó¤è®×ªº¡C¡v

¥».¥j¨½¦w¬½¬½¦aÂIÂIÀY¡A¹ï©¬ºûº¸¬OÃÙ¤£µ´¤f¡J¡uªGµM¬O¤h§O¤T¤é·í¨í¥Ø¬Û«Ý¡A§A¤ÓÅý§ÚÅå³Y¤F¡A¦ÑªB¤Í¡I¡v

©¬ºûº¸·n¤F·nÀY¡A¹Ä¹D¡J¡u³o¨Ã¤£¬O§Ú·Q¥X¨Óªº¡A¦ÑªB¤Í¡I¡v

¥».¥j¨½¦w¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó´N©ú¥Õ¤F³o¤@©w¬O«X°ê¤Hªº¥D·N¡C¹ï¦¹¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{¡J¡u¸ò¦ÑµP¥@¬É±j°ê¬Û¤ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h»Ý­n¾Ç²ß°Ú¡I¡v

©¬ºûº¸¤]ÂIÂIÀY¡A¹ï¤_¬Y¥P¤H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤â¬q¡A¥L¦­¤w¬O¹Ä¬°Æ[¤î¡A¨C¨C¦b¹J¨ì³Â·Ð®É¡A¨º­Ó¤HÁ`¯à¦³©_«ä§®·Q¡C¦³®É­Ô¥L³£·QÆp¶i¬Y¤H¸£¤l¨½¡A¬Ý¬Ý¬Y¤Hªº¤j¸£¨ì©³¸ò§O¤H¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡C

·P¹Ä¤F´X¥y¤§«á¡A¥».¥j¨½¦w«æ¤£¥i­@¦a°Ý¹D¡J¡u¦w¼w¯P¥ý¥Í¦b­þ¨½¡H§Úı±o²{¦b«Ü¦³¥²­n¸ò¥L¸Ô²Óªº½Í¤@½Í¥¼¨Óªº³W¹º¤F¡I¡v

±q¥».¥j¨½¦w³o­ÓªíºA¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥L½T¹ê¤w¸g§¹¥þ«H¥ô¬Y¥P¤H¡A§¹¥þ»{¥i¤F¬Y¥P¤H¡C¬Û«H¥L½T¹ê¯à¹ê²{¤§«e³\¤Uªº¿Õ¨¥¡C¥L¤w¸g°µ¦n¤F¸ò¬Y¥P¤H¶}©l§ó²`¼h¦¸¦X§@ªº·Ç³Æ¡C

©¬ºûº¸¯º¹D¡J¡u«ç»ò¡C§A¤]¥´ºâ¸òÃQ¯÷°Ò¤À¹D´­ÅߤF¡H¡v

¥».¥j¨½¦w¨S¦³¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¦]¬°µª®×¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¬JµM¸ò«X°ê¤H¦X§@¯àÀò±o§ó¤jªº¦¬¯q¡A¦Ó¥B³o¥÷¦¬¯q¤w¸g¹ê¹ê¦b¦bªºÂ\¦b¤F²´«e¡A¨º¬°¤°»òÁÙ­n¦º¦º¦a©ê¦í¹ïµS¤Ó¤H¤£§N¤£¼öªº­^°ê¤j»L©O¡H

¬Û¤ñ«X°ê¤HªººB´n¡A­^°ê¤H©Ò¿×ªºµ½·N¹ê¦b¬O¤£­È±o¤@´£¡A©ÎªÌ»¡Â²ª½´N¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C·Q¤@·Q¤§«e­^°ê¤Hµ¹¥Xªº©Ò¿×Àu«Ý±ø¥ó¡A§ÚÀ¿¡A²ª½´N¬O¤@Ì@«Ë°Ú¡I

©¬ºûº¸¤]¬Ý¥X¤F¥».¥j¨½¦w¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ß¡C¦Ü¤_¤£¦^µª¥Lªº´£°Ý¡A¨º§ó¹³¬O·ÓÅUÃQ¯÷°Òªº­±¤l¡A²¦³º¥L­Ì¦X§@¤F«Ü¤[¡A¬O¦ÑªB¤Í¤F¡C

¡u¦ÑªB¤Í¡A¦w¼w¯P¥ý¥Í¼È®É¤£¦b¬_¥§´µ³ù¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¤F¡A§Ú±N²Ä¤@®É¶¡³qª¾§A¡I¡v

¥».¥j¨½¦w´h¤F¤@´h¡A°Ý¹D¡J¡u³o»òÃöÁ䪺®É¨è¡A¥L¤£¯d¦b¬_¥§´µ³ù«ü´§¾Ô¤æ¡A¥h­þ¨½¤F¡H¡v

©¬ºûº¸¯º¹D¡J¡u«ü´§¾Ô¤æªº¬O¯Q³Õ¦Cºû©_©M¯S¨½¦w¹Fµá¬¥¤Ò¨â¦ì«X°êÅU°Ý¡C¥Î¦w¼w¯P¥ý¥Íªº¸Ü»¡¡A¥L¥u­t³d´£¥X³]·Q¡C¨ãÅ鸨¹ê¥Ñ¥L­Ì­t³d¡K¡K¤£±o¤£»¡¡A¨º¨â¦ìÅU°ÝÁöµM¦~»´¡A¦ý¬O¤ô¥­¬Û·íªº°ª¡A³£¬O¤Ñ¤~ªº­x¨Æ®a¡K¡K¡v

¥».¥j¨½¦w¹ï¤°»ò¤Ñ¤~ªº­x¨Æ®a¥´¤F¤@­Ó§é¦©¡A¥L¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö«H¥ô­¯¥Í¤Hªº¤H¡A¦Ó¥B¥L¨ÌµM¹ï§õ¾å®pªº¥h¦V¤Q¤À·P¿³½ì¡C

©¬ºûº¸¯«¯«¯µ¯µ¦a¦^µª¹D¡J¡u¦w¼w¯P¥ý¥Í¦b¦ý¿A¡A«Ü§Ö§Ú­Ì´N±Nµ¹²¦Ä¬´µ°ò¥ý¥Í¤@­Ó¯S§O¤jªºÅå³ß¡I¡v

¨ä¹ê§¹¥þ¤£»Ý­n³o»ò¯«¯µ¡A©Ò¿×ªºÅå³ß¡A¤]¬O¥þ½L­p¹º¤¤ªº¤@³¡¤À¡C±q¤@¶}©l²¦Ä¬´µ°òªº±¡³ø´N¦³°ÝÃD¡AµS¤Ó¸Ñ©ñ­xªº¥D¤O¨Ã¨S¦³³Q¤À´²¡A§ð¦û¤F¦ý¿A¤§«á¡A³o®y«°¥«´N³Q¤Ú¦è¦C¤Òªº¤ô§L©M³¡¤ÀÃ䨾ĵ¹î³¡¶¤±µºÞ¤F¡C

¶¶±aµÛ´£¤@¥y¡AÃ䨾ĵ¹î³¡¶¤²{¦b¤]¬O¤@­Ó¾ú¥v¤WªººÙ©I¤F¡AÀHµÛ§õ¾å®p±q«´¥d¿W¥ß¥X¨Ó¿W·í¤@­±¡A¥L¿Ë¤â±a¥X¨Óªº³o¤ä³¡¶¤ªº²ÎÁÒÅv¤]¸òµÛÂಾ¤F¡CÃ䨾ĵ¹î³¡¶¤Äݤ_«´¥d¡A¦Ó°ê®a¬Fªv«O½Ã§½±N²ÎÁÒ¥O¤@¥u³¡¶¤®æ¾|¯Q¯SºØ³¡¶¤¡C

»¡°_®æ¾|¯Q¡A¤£±o¤£´£¤@´£³o¤ä³¡¶¤ªººtÅÜ¥v¡A1918¦~6¤ë¡AĬºû®J«X°ê²Õ«Ø¤FªF¤è­±­x¡A¨Ã¦b¨ä°Ñ¿Ñ³¡ªº½s¨î¤§¤U²Õ«Ø¤Fµn°O³¡¨Ó­t³d­x¨Æ±¡³ø¤u§@¡A¨ä¥¦¤è­±­x¤]«ö·ÓªF¤è­±­xªº§Î¦¡¦b°Ñ¿Ñ³¡¤§¤U²Õ«Ø¤Fµn°O³¡¨Ó­t³d­x¨Æ±¡³ø¤u§@¡C

¤£¹L³o­Óµn°O³¡ªºÂ¾³d¸ò«´¥dÄY­«­«Å|¡A¦bµn°O³¡¦¨¥ß±N±N¤@­Ó¤ë¤§«á¡A«´¥d´N¥þ­±±µºÞ¤Fµn°O³¡¡C¤£¹L³o­Ó¤è­±«´¥d¤z±o¨Ã¤£¦n¡AÀH«á¬õ­xªº±¡³ø¤u§@³´¤_²V¶Ã¡A¦b¦C¤Ò?¦«¬¥¯ý°òªº«Øij¤U¡A1918¦~11¤ë5¤é¦C¹çñ¸p©R¥O¡A²Õ«Ø¤F¥Ñ¦@©M°ê­²©R­x¨Æ©e­û·|³¥¾Ô°Ñ¿Ñ³¡»â¾Éªºµn°O³¡¨Ó­t³d»â¾É©M¨ó½Õ¬õ­x¦b¦U±ø¾Ô½u¤Wªº­x¨Æ¿Ò³ø¬¡°Ê¡C

¤£¹L¦]¬°¥þ«XÁ`°Ñ¿Ñ³¡©M¦@©M°ê³¥¾Ô°Ñ¿Ñ³¡Â¾Åv­«Å|¡A¦b1921¦~¤£±o¤£±N¨â­Ó³¡ªù¦X¨Ã¡A²Õ«Ø¤F¤u¹A¬õ­x¥q¥O³¡¡A¦@©M°ê³¥¾Ô°Ñ¿Ñ³¡¤UÄݪºµn°O³¡Âà¦ÓÁõÄݤu¹A¬õ­x¥q¥O³¡¡A«á¨Ó³Q§ï²Õ¬°¤u¹A¬õ­x¥q¥O³¡²Ä¤G³¡¡C¦b1925¡Ð1926¦~ªº§ï²Õ¤¤¡Aµn°O³¡³Q§ï²Õ¬°¤u¹A¬õ­x¥q¥O³¡²Ä¥|³¡¡A¤]´N¬OÇöÈaaÈWpa3ÈWÈYÈqÈWaÈaÈrÈepaÈWÈa¡Aª½Ä¶¹L¨Ó·N«ä´N¬O±¡³ø³¡¡A­º¦r¥ÀÁY¼gÇöp¡A­µÄ¶¡u®æ¾|¯Q¡v¡C

¤£¹L¦³¤F¬Y¥P¤Hªº°Ñ¦X¡A¤]¦]¬°¦«¬¥¯ý°ò´Â«´¥d¤U¤â¡A¾É®v¤j¤H´£«e¦¨¥ß¤F®æ§O¯Q¡A¬°¤F¨¾¤î«´¥d¦b¦«¬¥¯ý°òªº´x±±¤U¦b­x¨Æ¨t²Î¤@¤â¾B¤Ñ¡A¯S§O±N·í®ÉÁõÄݤ_³¥¾Ô°Ñ¿Ñ³¡ªºµn°O³¡¹º¨ì¤F®æ§O¯QªººX¤U¡C

¹ï§õ¾å®p¨Ó»¡¡A¬JµM¦¬½s¤Fµn°O³¡¡A¨º»òª½±µ¤@¨B¨ì¦ì¡A¦b®æ§O¯QºX¤U¦¨¥ß±Mªù­t³d­x¨Æ±¡³ø¤u§@ªº®æ¾|¯Q¡C·íµM¨ä¥¿¦¡ªººÙ©I¬O°ê®a¬Fªv«O½Ã§½­x¨Æ±¡³ø³¡¡C¶¶±aµÛ¡A¬Y¤H¤]±N¤@¤â©Ô§è¥XªºÃ䨾ĵ¹î³¡¶¤ºë¾U¥þ³¡¶ë¦b¤F®æ¾|¯QºX¤U¡A¦¨¥ß¤F©Ò¿×ªº±M·~­x¨Æ¤ÏÄAÂг¡¶¤¡C

¦Ó²{¦b¡A³o¤ä³¡¶¤­è­è¦¨¥ß¤§«áªº²Ä¤@¶µ¥ô°È´N¬O¦b¼w°ê±q¨ÆÄAÂЬ¡°Ê¡A¤£±o¤£»¡¡A¬Y¥P¤Hªº´c½ì¤Ó¨ºÔ£¤F¡C

¡u²¦Ä¬´µ°òªº¹Þ¨t³¡¶¤¤w¸g¶}©l¦V¤Úº¸¦«§Æªö¤è¦V¶iµo¡A¬Ý¼Ë¤l³o­Ó®a¥ë¤w¸g¹îı¨ì¤F¦MÀI¡A·Ç³Æ¥h¸ò¨º¨ÇÂøµP¶×¦X¡AµM«á¸òµS¤Ó¸Ñ©ñ­x¶i¦æ¨M¾Ô¤F¡C¡v

§õ¾å®p¯ºÖ©Ö©¦a¦V¦Û¤vªº³¡¤UÄÄ©ú¤F¾Ô³õ¤Wªº±¡ªp¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¤]´N¬O»¡¡A¶øº¸¤°¤B¤è¦V¤w¸g¨S¦³²¦Ä¬´µ°òªº¥D¤O¤F¡C§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¥h¸ò¥L»¡¤@Án¤F¡I¡v

®æ¾|¯Q­Ìµo¥X¤F¤@°}«¡¯º¡A¤§«e¥L­Ì¥i¥H¬½¬½¦a±N²¦Ä¬´µ°ò·M§Ë¤F¤@µf¡C¤j§@Án¶Õ°²¸Ë­n§ðÀ»¶øº¸¤°¤B¡A¦ý«o¬Oµê®Ì¤@ºj¡AÄF±o²¦Ä¬´µ°òªº¹Þ¨t³¡¶¤¦b¶øº¸¤°¤BÄY°}¥H«Ý¡Aµ²ªGµ¥¤F¤T¤Ñ¡A«o¤°»ò¤]¨Sµ¥¨ì¡C

¦Ó²{¦b¡A²¦Ä¬´µ°ò®£©È¥H¬°¦ý¿A³oÃä¯Âºé´N¬OºÃ§L¤§­p¡A§¹¥þ¤£»Ý­n­«µø¡A­¼µÛ¥L¥D¤O¥_¤W¡A¶øº¸¤°¤B¨¾±sªÅµêªº®É­Ô¡A¹Ü¦^³o®y«°¥«¡AÃö¤W²¦Ä¬´µ°ò°k¦^µØ¨Fªº³q¹D¡A´N§¹¦¨Ãöªù¥´ª¯ªº¤j³¡¤À·Ç³Æ¤u§@¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

p¡JÁù°`·PÁÂÀH­·ªº®È¤H¡B¤×¤å¹Ï´µ©Ma¦P§Ó¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ§L¦b1917³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¶°¾\Ū