¤Ñ§L¦b1917 255 ¼É¤OÂ[¤H

§@ªÌ ¡J °¨¤fÅK

§õ¾å®p«Ü¦£¡AÅG½×¤j·|µ²§ô¤§«á¡A¥ý¥h¬Ý¤F¬Ý¦b®ÈÀ]¨½ºÎıªº¨ë«È¡A¨º¼rªººë¯«­Ë¬O¤£¿ù¡AºÎ¤F¤@ı¤§«á§¹¥þ¨S¦³¥ýÀY¨º»òÅå·W¥¢±¹¤F¡A¦ý¬Oĵ±§©Ê¨ÌµM«Ü°ª¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¤@®É¥b·|¨à¬O¤£¥´ºâ¨«¤F¡C([138¬Ý®Ñºô])³oÅý·Ç³Æ¶¶Ãüҥʪº§õ¾å®p«Ü¬O¥¢±æ¡A¬Y¥P¤H¬O¯u¤ß·Q¦­¤@ÂI¨à¤Fµ²³o¥ó¨Æ¨à¡A¥i±¤¬O¤Ñ¤£¹E¤HÄ@¡A¨ë«È¤£«æµÛÁpµ¸¤W¯Å¡A¥L¤zµÛ«æ¦³¤°»ò¿ìªk¡H

¦pªG¬O¥­®É¡A§õ¾å®p¤]¤£·|¤ÓµÛ«æ¡AµL«D´N¬O¤@­Óµ¥Ðù¡A¥L¤@­Ó¥P¤H´X¦Ê¦~¦p¤@¤é³£¹L¨Ó¤F¡AÁ٩ȳo»ò´X¤Ñªº¥\¤Ò¡H¹ï¤_¥Í©R¨S¦³ºÉÀYªº¥P¤H¨Ó»¡¡A®É¶¡¯u¤ß¤£©È®ö¶O¡C

¥i±¤¡A§õ¾å®p³o­Ó¥P¤H¹ê¦b¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡A¥L«á­±ªº¯}¨Æ¨à¹ê¦b¤Ó¦h¡A¦³¥Í·N¤Wªº¡B¦³¹Î²Õ´ªºÁÙ¦³¯S¬ìªº¡A³o¤T¼Ë¥[¤@¶ô¡A¥L¯u¤ß¤ñ¸û¦£¡A¦£±o³£¦³¤ß­×·Ò¤@ªù¤À¨­³Nªº¯«³q¤F¡C

¤ñ¦p¥L·QºÊµø¨ë«Èªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥i¦C¹ç°¾°¾Åý¥L§¤Âí¥þ°êÄÒ­û¥Nªí¤Uºfªº²ö´µ¬ì®ÈÀ]¡A¬ü¨ä¦W¤ê´NªñªA°È¡C¹ê»Ú¤W§õ¾å®pª¾¹D¡A³o¬O¦C¹ç¦P§Ó¾á¤ßÄÒ­û¥Nªí·í¤¤¬£¨tªL¥ß¡A¦b³o­Ó±Ó·Pªº·í¤f©È¦³¤H¾x¨Æ¡C¦Ó¬Y¤H¬O¯S¬ìªº°Æ¬ìªø¡A¤â´¤­«§L¡A¬°¾É®v¤j¤H¤À¼~¸ÑÃø¡A±N¥i¯à¦s¦bªº¦M¾÷§ã±þ¤_µL§Î¡A¤]´N¬OÀ³ºÉªº¸q°È¤F¡C

©Ò¥H§õ¾å®p¥u¯à±NºÊµø¨ë«Èªº¥ô°È¥æµ¹¬ü¤k®{§Ì²ö·ç®Ú¡A¬Û«H¥H§Å®v¤j¤p©jªº¯à¤O¡A³oÂI¨à®t¨ÆÁÙ¬O»´ªQ¦Û¦bªº¡C¦Ó¬Y¥P¤H¦Û¤v«h§¤Âí²ö´µ¬ì®ÈÀ]¡CºÊµøµÛÄÒ­û¥Nªíªº°Ê¦V¡C

³o¶µ¤u§@À³¸Ó»¡¬O¤ñ¸û¬\Àꪺ¡C¦n¦b§õ¾å®p¤â¨½¦³¬¡¥i¤z¡A¤]´N¯à¹ï¥I¹L¥h¡C§A°Ý¤°»ò¬¡¡HÁÙ¤£´N¬O¾ã²z¡B°Å¿è¤U¤ÈÅG½×¤j·|ªº¿ý­µ¡C¬°¤°»ò­n¾ã²z©M°Å¿è©O¡H

«Ü²³æ¡A§õ¾å®p¬O·Ç³Æµh¥´¸¨¤ôª¯¡A¦n¦nªº´c¤ß¤@§â¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Ò¡C©Ò¥H¥Lªº¾ã²z©M°Å¿è¤u§@¬O«Ü¦³°w¹ï©Êªº¡A¤Z¬O¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Ò¦bÅG½×¤¤¤ñ¸û¥X±mªº³¡¤À¡A¥L²Î²ÎªÙ±ó¤F¡A¯d¤Uªº³£¬O¨ººØ¯S§O¥´Áy¡AÅý¨º¨â­Ó³f³Q¦C¹ç¡B¦«¬¥¯ý°ò¡B¿c¨º¹îº¸´µ°ò©M´µºûº¸¼w¬¥¤Ò­ô¥|­Ó«ö¦bÀ𨤨½²r´~ªº¨º¤@ºØ¡C

¤Ï¥¿¡A¥u­n¬O¨S¥h¹L²{³õ¡A§v¤F¥L°Å¿èªº³o­Óª©¥»¡C¥u·|¦³¤@­Ó¦L¶H¡A¨º´N¬O¦C¹ç¦P§Ó®ð¶Õ¦p­i¡A±N¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Ò¥´¦¨¤F¿z¤l¡A¥é¦ò¬O¦C¹ç¦P§Ó¦û¾Ú¤F¦h¤jªº¤W­·¡C¦Ó¨º¨â­Ó³f®Ú¥»´N¤£³ô¤@À»¦üªº¡C

¹ê»Ú¤WÂù¤èªº¹ï¨M·íµM¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¨à¡AÀ³¸Ó»¡ÁÙ¬O¤ñ¸û¿E¯P©MÅåÀIªº¡A¦pªG¨S¦³¦«¬¥¯ý°ò©M¿c¨º¹îº¸´µ°ò³o­Ç¥~´©¡A³Ì«áªºµ²ªG«ÜÃø»¡¡C¦Ó¥B´N³õ­±¨Ó»¡¤]¤£¬O§¹¥þªº¤@Ãä­Ë¡A¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤ÒÁÙ¬O¦³¾÷·|¡A¤]¦³¤£¤Ö¥X±mªº¦a¤èªº¡C

¤£¹L³oºØ¯u¹êªº®ÄªG¥i¤£¬O§õ¾å®pÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A¬°¤FÀ°¦C¹ç¦P§Ó¶¶§Q¤W¥x¡A¬°¤F¶i¤@¨B¥´À»¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Òªº®ðµK¡A¥L¬Oª±©RªºÁV½î¨º¨â­Ó³f¡C±N¥L­Ìªº§Î¶H§Ë±o¶V¤£³ô¤J¥Ø¶V¦n¡A³Ì¦nÅý¸s²³¤@§v´Nª¾¹D³o­Ç´N¬O¯T¯V¬°¦lªº¶Ã¦Ú¸é¤l©M¤Q´c¤£³jªºÃa¤H¡C´N¬O¤H¤H³Û¥´ªº¹Lµó¦Ñ¹«¡A­n¥Î¥L­ÌªºµTº¾Å¨¦«¥X¦C¹ç¦P§Óªº¥ú½÷§Î¶H¡C

³o»ò°µ¬O¤Q¤À¦³·N¸qªº¡A¦ý¦P¼Ë¤]¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¯à°µªº¡A³o­Ó¦~¤ëÁöµM¦³¯dÁn¾÷¡A¦ý¨ºª±·N¨à®ÄªGµÛ¹ê¤£²z·Q¡A¦Ó¥B¤]¨S¿ìªk°µ¤â¸}¡C§õ¾å®p«Ü¬OÁÙ©À«á¥@¦³¹q¸£ªº®É¥N¡A§O»¡½s¿è°Å±µÁn­µ¡ApsÂI¹Ï¤ù©MµøÀW³£¬½»´ªQ¡C

­þ¹³¥L²{¦b­nÔ£¨SÔ£¡A¥u¯à¥Î¨â¥xºÏ±a¿ý­µ¾÷¨Ó§¹¦¨³o¶µÁ}¥¨ªº¨Ï©R¡A¦Ó¥B¡C

»¡µÛ»¡µÛ¡C¤u¹A¸s²³³oÃä´Nªí²{¥X¹ê¤z¬£ªº§@­·¤F¡A¥ß¨è´N¦³¨ºµÊ®ð«æªº´N¸Õ¹Ï¨R¤W¥h°Ê¤â¤F¡A½Ö·Q¨ìª¾ÃѤÀ¤l¤]¤£§t½k¡A¥ß¨èùO¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¤@§â´Nµ¹¼É¨«ªº¤u¤H¥S§Ìµ¹Äd¦í¤F¡A±À±Àݺݺªº½|¹D¡J¡u¦³¸Ü»¡¸Ü¡A§AÁÙ·Q¥´¤H¬O«ç»ò¦a¡H¡v

¡u¤Á¡A§AÅý¥L¥uºÞ¨Ó¡A¡v¤j­J¤l¦ÑÀY¼Ò¤F¼Ò­J¤l¡A¤@Ãä§N¯º¤@Ãä³æ¤â¤e¸y¡C¨º¼Ë¤l§O´£¦³¦hÄÛ±i¤F¡A¡u¦Ñ¤l©È§A¡I¤£´±°Ê¤â§A¬O®]¤l¡I¡v

¡u³£µ¹§Ú³¬¼L¡I¡v

§õ¾å®p¬Ý¤£¹L²´¤F¡A¥§º¿³o³£¬O¤°»ò©_¸´ªº¨Æ¨à¡I¸Õ¹Ï¦û«K©y¤]´N½}¤F¡AÁÙ´±¼J¯º¤u¹A¸s²³¡A¥§º¿¡C§A½T©w§A¯u¬O²V¥¬º¸¤°ºû§Jªº¡H

§õ¾å®pªº¤W½ú¤l´N¬O¨ü´Û­tªº®z¶Õ¸sÅé¡A³Ì¬Ý¤£ºDªº´N¬O¨ººØ¦Û¥H¬°°ª¤H¤@µ¥²zª½®ð§§¨É¨ü¶¥¯Å¯SÅvªº³f¦â¡C²´¤U¦ÛµM¬O¬Ý³o¦ÑÀY¤£²n¡J¡u¦A´±­J«¨«¨¡A´Nµ¹§Ú³q³qºu³J¡I¡v

²³¤H¤@§v¡A³o®a¥ë»ª¦ü«Ü¤¿®«°Ú¡A¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¤u¹A¸s²³³oÃäÁÙ¦n¡A§v±o¥X³o®a¥ë¤£¬O¨R¦Û¤v¨Óªº¡A¨º¦ÑÀY¥i¬O¤£¤z¤F¡AÂàÀY¬Ý¬Ý¥L¡A»ó¤l¨½§N­ó¤@Án¡A¡u¯ä¤p¤l¡A§Aµ¹§Úºu»·¤@ÂI¨à¡A³o¨½½ü¤£¨ì§A»¡¸Ü¡I¡v

³o¦ÑÀY¬O¯u¤ß¨S§â§õ¾å®p·í¦^¨Æ¨à¡A½ÖÅý¥L­I´º«Ü±j¡A¦³¤@­Ó¤Q¤Àµ¹¤Oªº¨à¤l©O¡H³o¦^¥L¤]¬O¥o¨à¤lªº¥ú¡A¤~²V¤W¤F¥þ°ê¥Nªí¡A¦p¤µ¥L¯u¬O³k°ª®ð©ùªº®É­Ô¡A¤S«ç»ò·|§â¤@­Ó¥b¤jªº¤p§¾«Ä¨à©ñ¦b²´¨½¡H

¡u§Aµ¹§Ú¦A»¡¤@¹M¡I¡v§õ¾å®pµn®É´N¤ò¤F¡A´±¦b©¼±o®æ°Ç¥s¥Lºu³JªºÁÙ¯u¤£¦s¦b¡A´N¬O´µ¤jªL¡B¥[¦Ì¯I¤Ò©M©u¿Õºû¤]¤Ò¤§¬y³£¤£´±¸ò¥L³o»ò»¡¸Ü¡A¹y®É¤ß¤¤À£§í¤F«Ü¤[¦a©Ñ®ð´Nµo§@¤F¥X¨Ó¡C

¡u§A¥»¨Ó´N¬O­Ó¤p§¾«Ä¡C«ç»ò¡A§Ú»¡±o¤£¹ï¶Ü¡H¡v¨º¦ÑÀY»´½°ªº¿h¤F¬Y¥P¤H¤@²´¡A¨ºªí±¡­n¦³¦h¤£®h´N¦³¦h¤£®h¡H

¡u§A³o¬O§ä«ó¡I¡v

§õ¾å®p¤@­Ó½b¨B´NùO¤F¹L¥h¡AÁöµM¬Ý¦ü¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦ý«o¨S·Q¯uªº°Ê¤â¡C¥L¬O«Ü´o¤õ¡A¦ý¬O¤j®x¼s²³¤§¤U¡C¥L¤]¤£·Q·d±o¤Ó¿E¯P¡A¼vÅT¤£¦n¡AÀ~°äÀ~°ä¹ï¤è¤]´N§¹¤F¡C­n¬O¯uªº¥´¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥´¤@­Ó¦ÑÀY¡A¾É®v¤j¤H¨º¨½¥i¬O¤£¦n¥æ¥N¡C

µM¦Ó¡A§õ¾å®p¬O·QÀ~°äÀ~°ä¦ÑÀY¡A¥i¬O¬[¤£¦í¥L¯uªº¬Ý¤W¥h«Ü¦³±þ¶Ë¤O¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a±aµÛ­·Án¨R¤F¹L¨Ó¡A¨º¬O­n¦hÀ~¤H¦³¦hÀ~¤H¡C¨º­Ó¦ÑÀY¤@¬Ý´NÀ~Ãa¤F¡A¤@§CÀY¤@¿ß¸yÂਭ´N¸ú¦b¤F¤H¸s«á­±¡C¤Ï­Ë¬OÀ°¦£¥XÀYªº¤p¥ÕÁyª¾ÃѤÀ¤lªí¨½¦p¤@¡A²@¤£¬ÈÄߪï¤W¨Ó´N¬O¤@¸}¡A¨º¬[¶Õ¤@ÂI¨à³£¤£§t½k¡I

³Ü¡A§õ¾å®p¯u¨S·Q¨ì¡A¥Õ¤k±Õ¤k±Õªº¤p¥ÕÁy®Ñ¥Í©~µM´±¦p¦¹¤û¹G¦a¸ò¥L°Ê¤â¡A¤£¹L´N³oÂI¨à¥\¤Ò·Q¿å¨ì¥L³o­Ó¥P¤H¡A¨º´N¬O¯Âºéªº¥Õ¤é°µ¹Ú¤F¡C

¥u¨£§õ¾å®p³æ»L¤@ÂI¦a¡AµM«á²r¦a¤@ÃÞ¦a­±¡A¨­§Î¼É°_¡A¦bªÅ¤¤¤@Âਭ¡AÅý¹L¤F¹ï¤èªº­¸¿å¡A¥k»L±aµÛ­·Án¾î±½¦V¨º¼rªºÀY³¡¡C³o¦ìµn®É¤jÀb¡A¶È¾Ì®ð¶Õ¥L´N¥i¥HÂ_©w¥X¡C¦¹¤Hµ´¹ï¬O­Ó½m®a¤l¡C¨º»L­·¹ê¦b¬O¤Ó³C®«¤F¡C

¥L¦³¤ß«á°h§a¡A«o¬O¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦£¤£­¡±NÂùÁu©¹«e¤@¾×¡A¶¶¶Õ¤@§CÀY¡A¥u¨D¥ý¸ú¹L¹ï¤è³o¤@©Û¡A¤ß¨½¤]¬O¤£¦í¦a¥´¹ª¡J³o¨ì©³¬O¤°»ò¤H°Ú¡H

§õ¾å®p³o¬O¯uªº´o¤F¡A©Ò¥H¡A¥L³o¤@»L½T¹ê¤£»´¡Aªï­±°©±½¦b¹ï¤èªºÂùÁu¤W¡Aµn®É´N¯}¤F¹ï¤èªº¨¾±s¡C¦Ó¥B³o¤@»Lªº¤O¹D¤Ó¤j¤F¡A¥u§v±o¨º³f¤âÁuµo¥X¡u¡@ìÀ¡v¤@Án»´ÅT¡A¦ü¬O¦³°©§éÁn¶Ç¥X¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Û¯k¡C¨­¤l´N¥´µÛ±Û¨à¶^¥X¤F¤T¦Ì¶}¥~¡C

§õ¾å®p¸yªÏ¤@§á¡A¤H¤w¸g»´»´¦a¸¨¨ì¤F¦a¤W¡A¬Æ¦Ü¡A³o¼rÁÙÂ\¥X¤F­Óª÷Âû¿W¥ßªº³y«¬¡A¥ª¸}íí¦a¯¸¦b¨º¡A¥k»L¤@½L¡A¼Ë¤l§O´£¦³¦h¿N¥]¤F¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A¥u¨£³o¼r§N­ó¤@Án¡A¤û¹G«¡«¡ªº»¡¹D¡J¡u´±¸ò§Ú°Ê¤â¡H¤µ¨à­Ó´NÅý§A¨£ÃѨ£ÃѤ°»ò¥s¼F®`¡I¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§õ¾å®p¤S¨R¤F¥X¥h¡C©ï»L¨RµÛ­è­è­nª¦°_ªº¨º¼r¤S¬O¬½¬½¦a¤@¸}¡A¨º¦ì·W¦£¤§¤¤¤S¥Î¤â¥h¾×¡A¥i¬O¥L¤]¤£·Q·Q¡A­è¤~ÂùÁu¤@°_¥h¾×¡A³£¨S¾×¦í¡AÁÙ³Q¼o¤F¤@±ø¯Þ»K¡A²´¤U¤@¥u¤â¯àºÞ¤°»ò¥Î¡H¥u§v±o¤S¬O¡u¡@ìÀ¡v¤@Án¡A¥L¤pÁuªº¤Ø°©¹y®É¤S³Q½ðÂ_¤F¡A¨º­Ó¯k°Ú¡I³o­Ó¥i¼¦Âηí³õ½ö¦b¦a¤W­ó­ó®A®Aªº°_¤£¨Ó¤F¡C

§õ¾å®pÂù¤â¤e¸y¡A§N§Nªºª½µø½ö¦a¤W³o¦ì¡J¡u²{¦bµÎ©Z¤F§a¡H¡v»¡µÛ³o¼rÁÙ·Q¨Ó´X¤U¬½ªº¡C

¤H¸s¨½¤@°_¨Óªº²ö´µ¬ìª¾ÃѤÀ¤l¥Nªí¤@¬Ý±¡ªp¤£§®¡C¦£¤£­¡¤jÁn©I³Û¤F°_¨Ó¡J¡u§A¤£­n¶Ã¨Ó¡A§Ú­Ì¬O²ö´µ¬ìªºÄÒ­û¥Nªí¡I§AÁx´±¦æ¤¿¡A§Ú­Ìªº¦P§Óµ´¹ï¸ò§A¨S§¹¡I¡v

¡u¶â¡A´N§A­Ì³o³¾¼Ë¡AÁÙ´±¦ÛºÙÄÒ­û¥Nªí¡H¡v§õ¾å®p±×²´¬Ý¥L¤@²´¡C¨«¤W«e¹ïµÛº¡¦a¥´ºuªº¨º¼r¤S¬O¨SÀY¨S¸£¦a¿å¤F´X¸}¡A¡u­è¤~§A­Ì¤£¬O®¼ÄÛ±iªº¶Ü¡H¤£©È§i¶D§A¡C§Ú±M¥´§A­Ì³o¸¹ªº³¾¤HÄÒ¥Nªí¡I¤µ¤Ñ§A­Ì²Î²Îµ¹§Úºu³J¡I§Ú©Û«Ýªº¬O¬°ÄÒÄmµ¦Äm¤Oªº­²©R¥Nªí¡A¤£«Ý¨£§A­Ì³oºØª°°²ªê«Â¥M¶Õ´Û¤Hªº³¾¤H¡I¡v

³o¤@µfÂY¦a¦³Ánªº¸ÜÅý³òÆ[ªº¸s²³¬OÅFµM¥s¦n¡A¤×¨ä¬O²ö´µ¬ì¨Óªº¤u¤H©M¹A¥Á¥Nªí¡A¨º¤ß¨½·x¿Ä¿Äªº¡A«ë¤£±o¨R¤W¬½¬½ªºµ¹¬Y¥P¤H¤@­Ó¤jºµ©ê¤~¦n¡C

¦Ó­è¤~¨º«ÜÄÛ±iªº¦ÑÀY«o¨ÌµM¼Lµw¡A¥u¨£¥L¸ú¦b¤H¸s¨½¡A©Q©Q©I©Iªº§q¹D¡J¡u§A¡K¡K§A´±¥´¤H¡AÁÙ´±»°§Ú¨«¡H§A¤£­n¤ÓÄÛ±i¤F¡K¡K§Aª¾¹D§Ú¨à¤l¬O½Ö¶Ü¡H¡K¡K§i¶D§A¡A§Ú¨à¤l¬O¦C¤Ò.ªi§Q¯Áºû©_.¥[¦Ì¯I¤Ò¡K¡K¡v

¤@§v¬O¥ÛÀY¦P§Óªº¦Ñ¤l¡A§õ¾å®p§ó¤õ¤F¡A§Ú»¡§A¨º¤j­J¤l«ç»ò¨º»ò²´¼ô©O¡I¤Á¡A¥L¸ò§Ú¨S§¹¡A§ÚÁÙ¸ò¥L¨S§¹©O¡I¥[¦Ì¯I¤Ò¦Ñ¤l³£´±¦¬¬B¡A§A¤Xªººâ­Ó§¾¡I§õ¾å®p¤ß¨½·t­ó¤@Án¡A¤â¤W°Ê§@«o¬O¤£ºC¡A¤@­Ó½b¨B´N¨R¶i¤H°ï¨½¡A·Ç³Æ¤@§â´Nµ¹³o¦ÑÀY´£·È¥X¨Ó¡C

¦ÑÀY­Ë¬O·Q¸ú¡A¥i¬O¥Lªº°Ê§@­þ¦³§õ¾å®p§Ö¡HÁÙ¨Sµ¥¥LÂਭ¡A´N³Q§õ¾å®p¤@§â´ª¦í¡A¹³§ì¤pÂû¤l¦üªºµ¹´£¤F¥X¨Ó¡C¹y®É¡A¨º¦ÑÀY¬O«kµM¤j«ã¡A¦A¤]ÅU¤£±o¦Ò¼{¤°»ò¡A¤@Ãä±Ã¤ã¡A¤@Ãä¦ù¥X¨â¥u¤ö¤l´N©¹§õ¾å®pÁy¤W¼¸¥h¡Aª¬­YºÆ¨g¦a¼R³ÛµÛ¡J¡u¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¸ò§A«÷¤F¡I¡v

¡uºu¡I¡v§õ¾å®pı±o¹ê¦b¬O¨S·N«ä¡A¤z¯Ü§Q¸¨¦a¤@´­¤â¡A²rªºµ¹³o¦ÑÀY¥µ¥X¤Fªù¥~¡C

¨º¦ÑÀY¦Y¥L³o»ò¤@ºL¡A¦b¦a¤W¥´¤F´X­Óºu¡AÁy¤]ªá¤FÀY¤]¯}¤F¡A´hªº¤@´h¡A¼Ò¤F¼Ò¬y¦åªºÃBÀY¡AÀH§Y©ñÁn¤j­ú¤F°_¨Ó¡A¡u¥´¤H°Õ¡A±þ¤H°Õ¡A¨Ó¤H°Ú¡I¡v

¡uÁÙ´±¼»¼â¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¥´µ¹§A¬Ý¬Ý¡I¬Ý§A¯à«ç»ò¼Ë¡I¡v

¬Y¥P¤H¥´°_¤H¨Ó¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¥s¤â³n¡A§ó¦óªp²´«e³o¦ÑÀYªº«á¥x¬O¥[¦Ì¯I¤Ò¡A­Þ®a¥[¹ïÀY¡A©Ò¥H¡A´Nºâ¹ï¤è¬O­Ó¦ÑÀY¤l¡A¥L¤]¨S¦³¦¬¤âªº·N«ä¡C³Q¦ÑÀYªº¸Ü¤@¿E¡A§õ¾å®p¤~º¶·Àªº«ã¤õ¦A«×Ãzµo¤F°_¨Ó¡A¨â¨B´N¨R¤F¤W¥h¡A¯u·Ç³Æ¼É¥´¦ÑÀY¤@¹y¤F¡I

¡uºC¡I¡v

ÃöÁä®É¨è¡A¤@°_¨Óªº´X­Óª¾ÃѤÀ¤l¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A´X­Ó¤H¦w¼¾¦í¤j­ú¤jÀzªº¦ÑÀY¡A¥t¥~´X­ÓÄd¦í·Ç³Æ¡u¦æ¤¿¡vªº§õ¾å®p¡J

¨ä¤¤¤@­Ó»ª¦ü¦Ñ¦¨¦Ó¥B«Ü¦³«Â±æªº¤¤¦~¤H¹ï§õ¾å®p»¡¹D¡J¡u¦P§Ó¡AÁöµM¦Ñ¥[¦Ì¯I¤Ò¦P§ÓºA«×¤£¤Ó¦n¡A¦ý¬O§AÀH«K¥´¤H¬O¤£¬O¤]¤Ó¹L¤F¡H¦Ó¥B³o¨½¬OÄÒ¤¤¥¡µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº¦í³B¡A§A¾Ì¤°»ò»°§Ú­Ì¨«¡H¡v

§õ¾å®p§N¯º¤@Án¡J¡u¥´¤H¡H¥´¥L¤µ¤Ñ¬O»´ªº¡A´N¨R¥L³o­Ó¼w¦æ³Q¥´¤]¬O¬¡¸Ó¡I¦Ü¤_»°§A­Ì¨«¡H­ó­ó¡A§ÚÁÙ´N§i¶D§A¤F¡A³o¨½§Ú»¡¤Fºâ¡A§Ú¤£Åwªï§A­Ì¡I§ó¤£·|©Û«Ý§A­Ì¡I¡v

»¡§¹¡A§õ¾å®p³¾³£¤£³¾¦¹¤H¡Aª½±µ¨«¨ì®ÈÀ]«e¥xªº©Û«Ý­±«e§h©J¹D¡J¡u¤£·Çµ¹¥L­Ì¦w±Æ©Ð¶¡¡A¥ý©Û«Ý²ö´µ¬ì¨Óªº¤u¤H©M¹A¥Á¦P§Ó¡A¤@¤H¦w±Æ¤@¥ó¤W©Ð¡I¡v

³Q´½¦b·í³õªº³o¤@¦ì¡AÁy¦âÅܱoÅK«C¡A¯Ý¤f«æ³tªº°_¥ñ¡A¬Ý¨Ó®ð±o¤£»´¡C¥Lı±o¦Û¤v¦b²ö´µ¬ì¤j¤p¤]¬O¤@¸¹¤H¤Hª«¡A¤µ¤Ñ³ºµM³Q¤@­ÓµL¦W¤p¨ò±½¤F­±¤l¡A­þ¨½«|±o¤U³o¤f®ð¡H

¤£¹L«|¤£¤U¥h¤]¨S¿ìªk¡A¥L­è¤~¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡A²´«e³o­Ó¼É¤O¨g¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¦n¬Û»Pªº¥D¨à¡A¤@¶}©lµo¸Ü´Nµo¸Ü­n¥L­Ìºu³J¡A¦Ó¤@¥¹°Ê¤â¡A¨­¤â¤S¨º»òÅå¤H¡C

·íµM¡A³Ì³ÌÃöÁ䪺ÁÙ¬O¡A¦ÑÀY¤w¸g³ø¥X¥[¦Ì¯I¤Òªº¦WÀY¤F¡A¦ý¬O³o¦ì´N¥u·í¨S§v¨ì¤@¼Ë¡A¸Ó«ç»ò¼ËÁÙ«ç»ò¼Ë¡C¤£§â¦C¹ç¦P§Óªº¦n¾Ç¥Í©M¦n§U¤â©ñ¦b²´¨½¡AÁÙª½±µ¼É¥´¥L¯R¡C³oºØ²r¤H¼Æ¹M¾ã­Ó«X°êªº¥¬º¸¤°ºû§J¡A¤]¨S´X­Ó¡AÁöµM¤£ª¾¹D²´«e³o¤p¤lªº¨ãÅé¨ÓÀY¡A¦ý¬OµLºÃªº­I´ºªÖ©w¤£¤p¡C¦A¾x¤U¥h¡A®£©È¨Æ±¡§ó¥[¤j±ø¡C

¨S¦³²z·|Áy¦âµo«Cªº¤¤¦~¤H¡A§õ¾å®p±µµÛ¹ï­t³d«O¦w¤u§@ªº¯S¬ìĵ½Ã§h©J¹D¡J¡u§A­Ì³£¬O¤z¤°»ò¦Yªº¡H­nª¾¹D¡A³o¨à¬O¥þ°êÄÒ­û¥Nªí¤Uºfªº®ÈÀ]¡A¦C¹ç¦P§Ó°ª«×Ãöª`¡A¥u­n¦³¤H¼»¼â¾x¨Æ´N¤£­n«È®ð¡A¤£ºÞ¥L¬O½Ö¡Aª½±µµ¹§Ú¥´¥X¥h¡I¡v

³o¤U¡Aµ´¹ï¦A¨S¤H´±ºÃ¥Lªº¸Ü¤F¡Aª½¨ì¥Lªº¨­¼v®ø¥¢¦b¼Ó±è¨½¡A¤~¦³¤H§CÁnµo°Ý¤F¡J¡u³o®a¥ë¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¡v

³o¨àªº°ÊÀR¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤£¦ý¦³·í¨ÆÂù¤è¦b³õ¡A¤@Ãä³òÆ[ªº¤H¤]¤£¤Ö¡A¨ä¤¤´N¦³¤£¤Öª¾®Úª¾©³ªº¥»¦a¤H¡C¤£¹L¡A­è¤~§õ¾å®pµoöt¡A«o¤]¨S¤H´±ÄdµÛ¡C¨S¿ìªk¡A¥»¦aªºÄÒ­û³£ª¾¹D¬Y¤Hªº¥úºa¨Æ¸ñ¡A§óª¾¹D¬Y¤H¨­«á¯¸µÛªº¬O½Ö¡C¦A»¡¡A¤@¶}©l´N¬O¥[¦Ì¯I¤Òªº¦Ñ¯R¤£¹ï¡A¤j®a³£¬Ý¥L¤£¶¶²´¡A¬Y¤H¥´¤F³o­Ó¦ÑÀY¤@¹y¡A¤j®a¤]³£Ä±±o¸Ñ®ð¡C

²{¦b¦³¤Hµo°Ý¤F¡A¦ÛµM´N¦³¨º¼ö¤ßªº¦n¨Æ¤§®{¤C¼L¤K¦Þªº¦^µª¡J¡u³o¬O¦w¼w¯P.©¼±o¬¥ºû©_¦P§Ó¡K¡K¤°»ò¡A§A³s¦w¼w¯P.©¼±o¬¥ºû©_¦P§Óªº¥ú½÷¨Æ¸ñ³£¤£ª¾¹D¡H§ÚÈã¡A§AÁÙ¬O«X°ê¤H¶Ü¡H§AÁÙ¬O¥¬º¸¤°ºû§J¶Ü¡H§i¶D§A§a¡A¨º¬O¦C¹ç¦P§Óªº¤ß¤ë´_¡A¬O«C¦~¹Îªº²Õ´³¡ªø¡A¤]¬O¯S¬ìªº°Æ¬ìªø¡K¡K¤°»ò¡A§A³s«C¦~¹Î©M¯S¬ì¤]¤£ª¾¹D¡K¡K§Ú»¡§A¸Ó¤£¬O¤õ¬P¨Óªº§a¡H¯u¤ß¬O­Ó¤g°\¤l¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ§L¦b1917³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ§L¦b1917¥þ¶°¾\Ū