晚上八點，天色漸暗。
經過一天的驚嚇和警方的審問，羅維家的客人都已經離開了，雖然驚魂未定，僕人們還是如常般運作著。
八點半，屠歡和杰克連同安利警探一起，再次來到了音樂廳，當然羅維一家三口和那老總管都一並被請了來。
音樂廳里的尸體已經被運走了，但地毯上還有著駭人的血跡，提醒著眾人那樁不幸的命案。
「這到底是怎麼回事？安利警探，我以為你此時此刻應該去抓殺人凶手，不是嗎？我不了解有什麼急事，讓你必須在這個時間，再次打擾我的家人。」一臉嚴肅的羅維先生負手看著安利探長，振振有詞的指責著那倒霉的家伙。
「抱歉，羅維先生，請不要責怪安利警探。」屠歡看著他，道︰「是我要求他一起過來的。」
「你什麼意思？」羅維轉過身，愣看著她。
見狀，杰克適時的插話道︰「先生，喬依絲小姐的意思是，我想我們已經找到了失竊小提琴可能在哪里的線索。」
聞言，羅維一怔，瑪麗夫人坐直了身子，埃米莉更是瞪大了杏眼，只有老總管繼續維持著一號的撲克表情。
「你找到小提琴了？你不是說那把琴被凶手搶走了？」瑪麗夫人溫言軟語的說。
「事實上，夫人，這麼說的是你。」屠歡柔聲道︰「我所知道的，都是你托蘇告訴我的。你告訴蘇，布萊克大師死了，而你找不到小提琴。」
「呃，是的，當厄文總管在音樂廳發現布萊克時，就沒看見那把琴。」瑪麗夫人緊張的絞扭著雙手，有些不好意思的道︰「那把史特拉底瓦里的小提琴是先父留給我的，對我意義重大，所以我第一時間就請厄文去布萊克房里尋找，那時琴就已經不見了，因此我才聯絡了蘇。」
「這有什麼重要的？重要的是那把琴確實不見了。」羅維先生微惱的道︰「你早上不是也說過，布萊克不是自殺，是被人謀殺再偽裝成自殺的謀殺案，不是嗎？」
「是的，當時我和杰克看了現場，便知道布萊克是被謀殺的。」屠歡看向那個男人，微微一笑，把話丟給了他。「是吧，杰克？」
被點到名，杰克眉一挑，但仍是上前，接著說︰「是的，羅維先生，今天早上我到音樂廳時，很快就發現布萊克先生的死亡是來自于外力，但我當時不是很清楚他究竟是如何被殺，直到我在——」他看向屠歡，朝她點了下頭，道︰「喬依絲小姐的協助下，發現音樂廳並非是第一現場．布萊克先生的臥室才是。凶手先在西廂的臥室里引誘布萊克先生，趁他分神時，突襲了他，致他于死，然後才和共犯一起將尸體移到位在東廂房這邊的音樂廳。」
「共犯？」埃米莉臉色蒼白，有些驚慌的捂住了嘴。
「是的，凶手一人無法搬移尸體，所以一定有共犯，且在凶手設計吞槍時，此位共犯協助凶手讓布萊克坐著。」說著，他朝那攤血跡走去，並道︰「我們都可以看見，血跡噴濺的痕跡在他腦後呈現放射性擴散，但請注意，他左方這里的地毯，卻有一部分是空白的。」
他指出那塊在噴濺邊緣的空白處，「如果依照噴濺原理，這里在凶手開槍時，應該有東西擋住，但我詢問過來賓與僕人，每個人都說，這鋼琴椅旁並沒有擺設過任何家俱，這張鋼琴椅沒有椅背，我想當時那位共犯是負責扶住已經死亡的布萊克，好讓凶手可以開槍。」
「等等。」始終保持安靜的總管，在這時淡淡的開了口︰「先生，照你這麼說，布萊克在臥室就已經死了，凶手為什麼要大費功夫的移尸，移動尸體不是很容易被發現嗎？我認為事情沒有那麼復雜，就只是小偷想要史特拉底瓦里小提琴，所以開槍殺了布萊克大師，然後趁夜深人靜時逃走了，就這麼簡單而已。」
屠歡看著那位老總管，道︰「事實上，小捏琴失蹤，是凶手故意要誤導我們，讓我們以為這是外來的小偷做的事。」
「等等，你這話難道是懷疑殺死布萊克的凶手，是我家里的人？」羅維先生臉色難看的問。
「不是懷疑，我們確定是在這屋子里的人做的。」屠歡收起了笑臉，看著羅維先生說。
「你怎能確定？」羅維惱恕的道︰「就像剛剛總管所質疑的，如果是小偷，為什麼要大費周章移尸？即便是在三更半夜，要把尸體從西廂搬到東廂，還是有很大的風險。」
「羅維先生，貴府的警報器從頭到尾沒響過，也不曾被人破壞，這證明這必定是內賊所為。」屠歡瞧著眼前眾人，道︰「而死在臥室里，和死在音樂廳中，有很大的不同。臥室太私人了，音樂廳則是公共場合，凶手不想讓我們從臥室聯想到布萊克的私事，像是昨天晚上，有誰上了他的床。」
聞言，安利隊長輕咳了兩聲，道︰「咳嗯，喬依絲小姐，容我提醒你，布萊克大師的床是干淨整齊的，他昨晚上並沒有上床。」
「我不這麼認為。」屠歡瞧著安利隊長︰「要重新把床鋪好，並不是件難事，事實上，那只需要幾分鐘而已。」
安利隊長一愣。
「凶手只是不想讓人以為布萊克曾經上慶，想掩飾這件事。」
「為什麼？」
「我想昨天晚上，凶手也在那張床上。」說著，屠歡看向瑪麗夫人，道︰「因為布萊克臥室的門窗都沒有強行入侵的痕跡，我認為是布萊克讓凶手進門的，因為布萊克和凶手認識，他們認識很久，他沒有想到自己會有危險。」
瑪麗夫人臉色一變，捂著唇柔弱的說︰「噢，天啊。」
「喬依絲，你現在是要指控我妻子非但和布萊克有染，還殺了布萊克？」羅維不敢相信的瞪著她，大發雷霆的道︰「這實在太扯了，布萊克和我是二十多年的好友，瑪麗還將我岳父的小提琴借給他使用，現在你們竟然來指控瑪麗謀殺了他，這實在可笑。況且，如果真的是瑪麗，為什麼她要偷自己的小提琴？為什麼要殺掉自己的好友？何況她沒有任何殺他的動機啊！」
瑪麗夫人握著臉色蒼白的女兒的手，微惱的看著她道︰「沒、沒錯，這太荒謬了，你沒有任何證據，你和他都沒有任何證據就來指控我。何況若我是凶手，為何要主動請你來調查？」
「因為你以為我只是個三流的偵探，若我是一流的，為什麼會需要去當模特兒兼差呢？所以我的調查技巧想當然不怎麼樣，你找我來，同樣只是為了掩入耳目。」屠歡直視著她，一扯嘴角︰「至于你的動機？今天下年，我和杰克一起到布萊克先生的臥室里查看，我在床底下發現了這個。」
屠歡說著，把那裝在證物袋里的蕾絲內褲拿了出來。
那一秒，一直勉強維持鎮靜的瑪麗夫人，臉色刷得和雪一樣白。
「那不是我的……我沒有……那有可能是任何人的……」她抖著雪白的唇道。
「我知道這不是你的衣物。」屠歡看著她，說︰「但我相信警局的鑒識專員，可以藉由上面殘留的DNA，驗出這件私人衣物是誰的。」
「是我的。」
嬌女敕的聲音突然冒了出來，埃米莉氣惱的上前，怒瞪著屠歡道︰「這真是夠了，你不需要去請人驗證，那件衣物是我的，和布萊克上床的人是我，不是我母親，你不用再指控我媽是殺人凶手，因為她沒有和他在一起，和他在一起的是我。」
「埃米莉！」原本氣憤不已的羅維不敢相信的呆掉了，震驚的回頭看向自己的妻女。
瑪麗雙眼含淚，臉上血色盡失的捂住了唇。
埃米莉義憤填膺的紅著眼眶和父親說︰「我只和布萊克上床而已，我沒有殺了他，他是我的音樂老師，我愛他！」
這番宣告，讓安利隊長傻了眼。
「我們知道你沒有殺了布萊克，動手的人是瑪麗夫人。」杰克開口道︰「我調查過，瑪麗夫人和布萊克在學生時期曾經交往過，後來因為家道中落而分手。」
「那又如何，那是二十年前的事了。」埃米莉生氣的說︰「布萊克這麼高大，母親的身材只有他的一半，怎能殺得了他？而且安利隊長也說了，布萊克身上沒有其它外傷啊！」
「她用了胰島素。」杰克看著那年輕貌美的女孩說︰「厄文總管有先天性的糖尿病，需要每天注射胰島素。瑪麗夫人和總管要了高劑量的胰島素，趁布萊克不注意時，注射到他身上，高劑量的胰島素會引發休克，今天稍早我打電話去警局問過了，法醫已經在他耳後發際處發現了注射的針孔。」
屠歡走上前，來到瑪麗夫人前面，看著她︰「我們人體中本來就會自行產生胰島素，而且會被人體自然吸收代謝掉。你本來可以讓他躺在床上，當做是自然死亡的，但為了掩飾你真正的動機，布萊克昏迷後，你讓厄文總管進門，重新鋪好了床，一起把布萊克抬到音樂廳，再安排他開槍自殺。但你還是擔心自殺太可疑，所以便要厄文總管去拿了小提琴，再安排了強盜殺人的謀殺動機——」
「夠了！」她話未完，瑪麗夫人就掏出了一把手槍指著屠歡，氣憤的道︰「夠了！別再說了，不準你再胡說！」
屠歡愣了一下，有些傻眼。
OK，她沒想到這女人會真的隨身攜帶槍枝，當然也沒料到有警察在場，她竟然還傻得會動武。
「嘿！別激動！」安利隊長嚇了一跳，立刻掏出手槍來，對著瑪麗夫人警告︰「把槍放下！」
「夫人——」厄文總管擔心的想上前。
「別過來，我會開槍的！」瑪麗死白著臉，警告他人。
「瑪麗，你在做什麼？！」羅維大驚失色的看著妻子。
听見丈夫的聲音，瑪麗分了下神，正當屠歡伸手想制止她時，在那瞬間，一只大手從旁抓住了那把槍，動作快得連屠歡也嚇了一跳，然後她才發現那位杰克不知何時，已趁著其它男人吸引瑪麗的視線時，悄無聲息的從另一邊來到她與瑪麗身旁，他沒有硬搶那武器，只是穩穩的抓著那把槍，她看見他壓住了保險，手指還卡住了扳機。
「相信我，你不想這麼做。」
他握著那把槍，直視著那個女人，沉穩的聲音徐緩的回蕩在空氣中。
瑪麗瞪著他，淚水盈滿眼眶。
就在這時，屠歡看見在瑪麗身後的埃米莉試圖上前，但埃米莉才動，杰克已經抬起另一只手，無聲警告並阻止了她前進。
在這之中，他的視線完全沒有轉開，只是直視著眼前的女人，全身上下除了那只手，沒有做任何多余的動作。
「瑪麗。」他開口叫喚她。
听見自己的名字，瑪麗一顫，淚水滑落眼角。
他溫聲道︰「你並不想讓事情變得更糟，對吧？」
她吸著鼻子，緊抿著唇，眉頭蹙在一起，握槍的雙手無法自制的顫抖著。
他低頭看著她，沉聲再誘哄︰「來吧，把槍給我。」
女人保持著沉默，但屠歡能看見她松動的意志，然後下一秒，在眾人的屏息中，瑪麗松開了抖顫的雙手，遮住自己的唇，痛哭失聲。
他松了口氣，抓著那把槍退了一步。
埃米莉震懾的看著母親，顫聲道︰「母親……告訴我你沒這麼做……」
瑪麗夫人望著女兒，啞聲道︰「他誘惑了你，我要他住手，要他離開，他不肯——」
「因為他愛我啊，我們是相愛的！」埃米莉崩潰的說︰「你怎麼可以這麼做？！你當年為了錢拋棄了他，現在怎麼還能阻止我和布萊克在一起？你怎麼可以？」
「噢，你這傻瓜，他不愛你，他只是把你當我的代替品，他只是要報復我而已！」瑪麗夫人緊捏著雙手，歇斯底里的道︰「布萊克在音樂方面確實是天才，在金錢方面卻是白痴，他投資失敗，已經快破產了，所以才拿你威脅我，要我給他錢，我對他仁至義盡，那個可惡的人卻要我拿你父親的錢給他才願意和你分手！我不能這樣做，我不能對不起布魯斯！是他逼我的——」
「你們……你……」布魯斯‧羅維大受打擊，臉色漲得通紅，他雙手捂著心口，下一瞬間，他痛得跪倒在地。
「天啊，布魯斯——」瑪麗夫人朝丈夫撲去。
「羅維先生！」安利隊長也嚇了一跳。
「父親！」埃米莉更是哭著飛奔而來。
「老爺！」老總管臨危不亂的掏出藥瓶，倒出主人心髒病的藥丸，匆匆送上。
在這混亂之中，屠歡只見身旁那男人，冷靜且鎮定的掏出了手機，打電話叫了救護車。
天黑了，氣溫迅速下降。
救護車閃著刺眼的紅燈，響著驚人的警示聲開走了。
布魯斯‧羅維被送醫急救，埃米莉一起上了救護車，瑪麗夫人與厄文總管以謀殺罪被安利警探銬上手銬。
眨眼間，音樂廳只剩下她與身旁的男人，她站在窗邊，看著瑪麗夫人被押送上警車，那女人在上車前回頭仰望著她，一臉死白，然後才轉身上了車。
「布萊克真的是個爛人。」屠歡看著遠去的警車，淡淡說。
「嗯。」身旁那男人點頭同意。
「你知道，她找我來，有一部分是因為我是女人，若不小心發現真相後，或許會站在她那邊，或者被她賄賂。」
「你沒有。」
她轉過身，把剛剛在混亂中被撞掉在地上的羅維全家福照片撿了起來。
「是啊，我沒有。」低頭看著手中那在照片中一臉高雅溫柔的女人，屠歡開口說︰「我不認為殺掉布萊克是她的唯一選擇，她大可以選擇警告埃米莉，或者告知丈夫去處理這件事，但她沒有，她選擇殺了布萊克。」
屠歡嘆了口氣，苦笑道︰「這一點，實在很難讓我同情她。」
眼前的女人看著那張全家福照片，臉上再次浮現下午在車上時，那種柔軟的神情，他看著那個女人，意外發現她顯然在那時，就知道會有這樣的結果。
而且，即便她嘴上說不同情，但她臉上的表情卻不是那樣。
他想她確實為這一家子感到難過，甚至為那謀殺情夫的瑪麗夫人感到難過。
他看著她把相框上的髒污拭去，然後小心的把那張虛假的幸福照片，放回壁爐上擺好，仿佛他們一家子都待在那小小的相框之中。
然後，她深吸了口氣，轉過身來，瞧著他。
「我應該要謝謝你。」
「沒人想到她會帶著武器。」他告訴她。
「我應該想到的。」屠歡看著他，苦笑道︰「她已經殺了一個人，你不需要為我找借口。」
說著，她自我厭惡的皺著鼻子︰「我靠近她真的很蠢。」
他看著她，聰明的對這件事保持沉默，只改口道︰「我想，瑪麗夫人是不會付你調查的費用了。」
聳了下肩，屠歡笑了笑，不以為意的說︰「我們老板是小氣鬼，他規定接案子得先收一半的錢當訂金，以防萬一。」
他聞言，不禁輕扯嘴角。
屠歡轉頭瞧著他，問︰「你呢？會有問題嗎？」
「什麼問題？」
她歪著頭，笑問︰「瑪麗夫人從頭到尾沒有承認她拿了小提琴，她還是可以咬定它被偷了，你若找不回它，保險公司依然要依約賠償，不是嗎？」
他沒想到，這女人竟然會替他擔心這一點。
他望著她，道︰「你要知道，它從來沒有離開過這棟屋子。」
她雙手交叉在胸前，提醒︰「可這棟房子很大，能藏小提琴的地方很多。」
「是沒錯。」他說。
這男人看起來一點也不擔心，她忍不住好奇的問︰「所以，你曉得它在哪里？」
他走向那架平台鋼琴，掀起上頭的防塵布，打開它被放下來的琴蓋，將它架好，再彎腰伸手從鋼琴的音箱中模索著，然後拿出了一只琴盒。
她驚訝的上前，看著他打開那琴盒，里面不是別的東西，正是一把小提琴。
「你怎麼知道它在這里？」她揚眉問。
「昨天晚上有音樂會，這架鋼琴的琴蓋是開著的，但早上就被蓋起來了，還鋪上了防塵布。」他將小提琴拿出來檢查，「當然，也許是因為這家的主人很愛整潔，僕人很勤勞，但音樂會原本是打算舉辦三天的，如果不是因為這樁命案，今天音樂會還會繼續舉行，那麼為什麼要費事蓋上防塵布？」
「因為不想讓人打開它。」她醒悟過來，微笑回答。
他點點頭，道︰「如果這時要藏一個大家都在找的東西，還有什麼地方比命案現場更好？每個人都以為這把琴從這音樂廳被偷走了，沒有人會想到東西還在這里，就在尸體旁邊。」
說著，他把小提琴拿出來檢查。
「是那把史特拉底瓦里嗎？」她問。
他沒有回答她，只將小提琴架上了肩，握著弓，試了幾個音，然後拉起了一首曲子。
清亮的琴聲在瞬間回蕩在室內，流瀉入夜空。
屢歡驚訝的看著眼前這男人，只見他輕松的操控著手中的樂器，一個音符接著一個音符如流水般從他指間滑出。
那是一首既優美又浪漫的曲子，帶著些許的哀傷，和淡淡夢幻的情調。
他半垂著眼，拉著琴，幾乎像是身在獨自一人的曠野中，將這首短短的曲子，詮釋得萬般溫柔，讓听者為之心暖，不覺放松。
悠揚的樂曲一再回旋，然後消散在夜空。
有那麼一瞬間，她完全忘了人還在命案現場，直到看見他放下了弓弦，她才遺憾的領悟到不會再有下一個音符出現，他已經拉完了那首曲子。
「是的。」他抬起了眼，看著她。
直到這一秒，她才真正看見他深黑的眼，他的眼里和那首曲子一樣，有著淡淡的哀傷，與讓人著迷的溫柔。
「這是那把史特拉底瓦里。」他說。
她想它確實是，但那是因為眼前這男人拉的音樂，讓她覺得是。
雖然她不是家里最有音樂天賦的那個，但她確實有一個很會彈鋼琴的老爸和小哥，她清楚要把音樂演奏得好听，可不是件簡單的事，更別說要感動人心了。
而她在方才那短短幾分鐘，真的被他的演奏打動了。
他放下小提琴，小心翼翼的將琴與弓都收好，幾乎是有些依依不舍的，他再次撫模著琴弦與那長年被使用者模得發亮的楓木琴身，然後才把琴盒蓋上。
「這是什麼曲子？」她柔聲問。
「小夜曲，恩里克‧托塞里的小夜曲。」
他本來只是想試幾個音而已，也許一小段，幾個小節，但那琴音真的很美，而他的听眾又如此入迷專心，她臉上的神情整個和緩起來，不再那麼緊繃虛假，像戴著搪瓷面具，因為如此，他不自禁的拉完了整首曲子。
「你拉得很好听。」她真心的說。
「謝謝。」他垂下眼，不知怎，竟真的覺得有些尷尬，或許是因為她的黑眸如此真誠明亮，他像是能從那雙清澈的大眼中看見自己。
沉默在空氣中蔓延開桌，他能感覺到她的注視。
他將琴盒的扣頭扣上，拿起那黑色的琴盒，正當他不確定是否該問她是否要搭便車時，他听見奇怪的聲音響起，不禁好奇的抬眼，只見她不好意思的模著扁平的小月復，笑了出來。
「抱歉，我每次用腦過度就會覺得肚子好餓。」她笑看著他，問︰「你知遁哪里有不錯的小館嗎？不會很貴，便宜又好吃的那種。」
「嗯。」他點頭。
「太好了。」她露出微笑，問︰「你不介意再載我一程吧？」
他愣了一下，他沒料到這個。
她是在約他一起吃飯嗎？他不是很確定，也許他誤會了她的意思。
「你也餓了吧？我相信你和我一樣錯過了晚餐。」她笑著再說。
OK，她確實是在約他。
這不是個好主意，他已經很久沒有和人一起用餐，更別說是個女人了。
況且，他需要把小提琴送回保險公司，好讓保險公司正式把琴交還給羅維先生，而比起吃飯，他更需要好好睡上一覺，可當他看著眼前這聰明又美麗的女人時，他听見自己回答。
「當然。」
月上枝頭。
巴黎的月夜，冷涼如水。
天一黑，氣溫就驟降許多，當他從保險公司的分部出來時，空氣已經從白天的二十三度，掉到只有十五度。
那個女人乖乖坐在他那輛租來的破車里，低頭玩著手里的手機，她已經套上了一件輕薄有兜帽的白色小外套，那雙穿著緊身牛仔褲的長腿曲縮到了椅子上，遠遠看去幾乎像是十七歲的小女孩。
當然，那只是錯覺，當他靠近時，她將手機收了起來，抬起頭看著他。
「抱歉，讓你久等了。」他上了車，發動車子。
她搖搖頭，將雙腿放回椅子下，瓜子般的臉上掛著淡淡的笑︰「OK了？」
「OK了。」
他將車開上大街，兩旁的行道樹上掛滿了燈，遠方的巴黎鐵塔不時會在建築物中出現，他繞過會塞車的幾條大路，將車開到了那間小小的餐館。
一路上，身旁的女人難得的沉默著，他注意到她的眼皮也一樣沉重，途中還忍不住打了一個小小的呵欠，看來像他一般疲倦。
他把車開到目的地之後，她和他一起下了車。
那是間很小的餐館，因為快要打烊了，里面的客人沒剩幾個，大部分的人已經用完了餐，在喝飯後酒了。
當她說想吃地道好吃的小館時，他只想到這間，那時它像是個不錯的主意，這間餐廳的主人是個老頑固，可是東西很好吃。
可是現在看著那個門窗老舊，燈光灰暗的小店，他忽然覺得自己好像選錯了地方，這間小館子已經很多年了，來的都是老客人，裝潢也已過時，他應該帶她去別的地方才對，或許時髦一點，干淨明亮的餐廳。
正當他還在遲疑，慢半拍的想改變主意時，她已經上前推門走了進去，他只好硬著頭皮跟上。
不管怎麼樣，至少皮諾的料理真的好吃。
他帶著她到靠牆的角落坐好，皮諾上前來，在看見她時，對他挑起了眉，那一秒鐘，後悔又浮現心頭，他繃緊了神經等著那老人調侃他，但老皮諾難得的沒多說什麼，只替他倆點了菜就離開了。
他松了口氣，瞟了眼坐在桌子對面的女人，她已經月兌掉了外套，露出她明媚的面容和烏黑的秀發。即便燈光昏黃，她那頭柔順的秀發依然黑得發亮，他覺得仿佛能聞到她的發香。
她真的很漂亮，他很少和漂亮的女人走在一起，漂亮的女人需要被討好，他向來不擅長討好別人。
察覺他的視線，她抬起眼，瞅著他，歪著頭微笑。
「怎麼？」
她歪著頭時，額際的發絲也隨之晃動，他忍不住好奇，她是否有練習過這個表情與姿勢，但他只是開口問了另一個問題。
「我只是在想，你為什麼會來兼差當調查員？」
「事賣上……」她輕扯嘴角，喝了口礦泉水，才道︰「模特兒才是兼差，但當模特兒能讓我在從事這一行時，得到一些優勢。」
「像是什麼？」
她以手撐著臉，微笑說︰「像是沒想到我除了長腿，其實也有一顆腦袋。」
「我不這麼認為。」他說。
「別說你一開始沒這麼想過。」她放下水杯，伸出食指指著他，噙著笑說︰「我看見你瞪著我，好像我跑錯了地方，你們都一樣。」
他承認他確實有閃過這個念頭，他點點頭，道︰「當模特兒讓人們低估你。」
「沒錯。」她點點頭，往後靠到椅背上，放松的說︰「不過我確實也很喜歡穿漂亮的衣服走伸展台。」
「但那只是臨時的工作。」他指出重點。
「是的，那只是臨時的工作。」她嫣然一笑，「調查員才是我的正職。」
他了解，她當模特兒或許很稱職，可她在調查員這一行干得更好。
「你呢？這份差事是你的正職嗎？」
這個問題讓他差點嗆到，他放下水杯，道︰「當然。
她瞧著他笑了笑，沒再多說，只轉了話題，問︰「你常來這間小館嗎？」
「偶爾，這家的面包和濃湯很好吃。」
皮諾再次上前來，這一回他端著一些熱好的面包和一瓶上好的紅酒。
他沒有點酒，不過他也不想和這老人爭執，皮諾是好意，他知道。
老人替他開了酒，擺上高腳杯，還不知從哪變出了一個放在寬口杯中的小蠟燭，甚至弄來一枝插在水瓶里的玫瑰花，這之中還不斷對著屠歡微笑。
「謝謝你。」她露出客氣有禮的笑容，和那老人道謝。
「別和我客氣。」老人瞧著她，張嘴呵呵笑著說︰「杰克的朋友，就是我的朋友。」
尷尬再次上涌，但他忍著沒有解釋，解釋太麻煩了，同時也像是對皮諾的關心潑了冷水。
等皮諾離開，他不好意思的開口︰「抱歉，我想皮諾有些誤會。」
「我猜出來了。」她好笑的看著那在杯中水上燃著小小火焰的蠟燭，和兩人都不曾點過的紅酒，那老人真的很努力要增添一些情趣︰「你很少帶女性朋友出現？」
他遲疑了一下，才道︰「從來沒有。」
「為什麼？」她好奇的揚眉，這男人雖然乍看不起眼，但她相信憑著他那身藏在衣服下的精壯體格，如果他願意，他能吸引到不少女伴。
「這里是放松的地方。」他看著她，聳動有些緊繃的肩頸，補充道︰「我放松的地方。」
「那你帶我來？」她微訝的問。
「在經過這樣的一天之後，你確實值得吃一餐好的。」他瞅著她，扯著嘴角說︰「而皮諾的食物，真的能讓人感覺好一點。」
屠歡愣看著眼前的家伙，輕笑出聲︰「希望我不會毀了你在這里的平靜。」
他再次揚起冷硬的嘴角，這次更柔軟了一些，那幾乎像是一抹真誠的笑了。
「所以，杰克，你真的叫杰克嗎？」
「為什麼這麼問？」他反問。
「杰克‧史派羅。」她笑著說︰「那是神鬼奇航里的海盜。」
「是啊。」他扯著嘴角，隱約記得那部電影。
「你和那個杰克‧史派羅一點也不像。」
「是嗎？」他希望自己听起來沒那麼傻，但感覺上就是那麼傻，可他想不出別的話來回答。
「當然，你不是海盜，也沒有金牙。」她傾身，認真的說︰「而且你沒他那麼帥，不過倒是比他干淨一點。」
「謝謝你的稱贊。」他瞅著她道。
「嘿，那不是贊美，我其實很喜歡金牙，你知道，那可以賣錢。」她笑著說︰「緊急的時候，可以救命。」
那一秒，他听到自己沙啞低沉的笑聲逸出唇角，那讓他愣了一下，可是那感覺很好，笑出來的感覺很好。
「謝謝你的忠告，如果有機會，我會裝上金牙。」沒有多想，這句話就冒了出來。
那讓她的笑容擴大，「聰明的決定。」
這很傻。
聊這些沒有意義的話很傻，可是這種傻話莫名讓人放松，他猜她不想讓思緒或話題回到白天那教人不開心的案件上，他配合著她，和她聊一些不著邊際的傻話。
從巴黎的交通，到他的破車，從她當模特兒的八卦，到不小心踩到街上狗屎的糗事。
她與他瞎扯著、胡聊著，但沒再多問和他身分有關的事。
當她忍不住再次以手撐著臉時，他可以看見瞌睡蟲爬上她的眼，她盡力不讓自己睡著，但他想她很累了，她的面具漸漸無法戴在臉上，偶爾他能看見她流露出她原本自然的表情。
模特兒也不是多輕松的行業，而今天一整天，真的很折騰人，不過她依然努力的撐著她沉重的眼皮。
半個小時候，皮諾終于送上了兩人的餐點，那甜美溫暖的食物香氣讓她振奮了起來，專心的開始進食，補充她欠缺的能量和過低的血糖。
那不是什麼高級的料理，但卻十分的溫暖，面包香暖又Q，以月桂葉炖煮的牛肉軟女敕入口即化，女乃油濃湯更是讓她從頭到腳都熱了起來，用窯烤出來的脆皮披薩上滿是甜蜜的水果干與焦糖和吉士。
吃完皮諾的料理之後，真的讓她感覺好上許多。
在那些溫暖的美食之中，她慢慢放松下來，感覺累積在身體里的緊張從毛孔中，一點一滴的流走。
飯後，她到化妝室去洗手，當她出來時，那個男人已經不在位子上了，她愣了一下，然後發現他站在門外講手機。
她套上外套，上前要到櫃台結賬，老皮諾卻只說杰克已經結好帳了。
「你知道，杰克是個好人。」他笑咪咪的看著她。
「是的，我知遁。」她回以微笑。
「他可能不擅長甜言蜜語，但他人很好，是個值得信任的男人。」皮諾見杰克還在講電話，忍不住壓低了聲音看著她道︰「你知道我怎麼認識他的嗎？」
她揚眉，配合的問︰「怎麼認識的？」
「我媽迷路了，你曉得，老年痴呆，她在路上亂走，累了就坐在路邊，沒有人管她，沒有任何人，但杰克看見了她，耐心的安撫我那高齡八十八的老媽，在發現她脖子上戴的項鏈上有地址之後，把她帶了回來。」
她愣了一下，不自覺抬頭去看那個在門外的男人。
「真的？」
「真的。」皮諾點點頭說︰「我家老媽很怕坐車，她痴呆了，害怕車子把她吃掉，但好杰克背著她，走了二十公里。」
他伸出兩根手指，強調︰「是二十公里。」
OK，這真的讓她驚訝到了。
「他是個好人。」听見門上的鈴鐺響了，皮諾快快對她眨著眼，交代道︰「對他好一點。」
說著，他在杰克靠近前，迅速的溜回了廚房。
杰克看著那老好人的背影，忍不住嘆了口氣，尷尬的看著她說︰「別相信他和你說的任何事，皮諾很愛夸大其詞。」
這句話，讓她笑了出來︰「他說你是個好人。」
「我不是。」他苦笑，轉過身替她拉開門。
她笑著走了出去，門外的冷風迎面而來，她忍不住瑟縮，下一秒，一件風衣披到了她身上。
她訝異的回過頭，只看見那男人說︰「你知道，九月的巴黎，入夜後很冷，你需要換一件更厚的外套。」
這男人真是讓人驚訝。
屠歡笑看著他，「你不是個好人？」
他一怔，有些微窘，跟著忍不住笑了出來︰「好吧，你逮到我了，但你要知道，我真的沒有那麼好。」
「但你確實好到會送我回旅館，對吧？」她調侃的說。
他苦笑搖頭，「是的，我會送你回旅館。」
她笑著和他一起上了車，告訴他地址。
因為夜已深，街道上不再處處塞滿了車，他很快就將她送到了那間旅館，甚至堅持她繼續穿著他的風衣，直到她來到旅館大門邊，他才讓她把風衣還他。
當他在大門前接過那件風衣時，屠歡站在階梯上瞅著他，道︰「謝謝你的晚餐。」
「不客氣。」他套上風衣，微微一笑，然後轉身下了階梯，往車子走去。
霏霏細雨在這時從夜空中飄落，沾濕了他的發，和那件有些骯髒的風衣。
她看著那男人的背影，忍不住開口叫喚他。
「嘿，杰克。」
他停下腳步，回過頭。
她走下階梯，低頭親吻他的臉頰。
他沒料到她會這麼做，愣在當場，只見她撫著他的臉，道︰「謝謝你救了我一命。」
然後，她嫣然一笑，溫暖的手撫過他的臉龐，這才轉身，重新踏上階梯，消失在那扇大門之後。
他愣看著那扇合上的大門，好半晌才回過神來，緩緩掉頭走入巴黎雨夜中。
當他上車後，忍不住抬頭看向那棟旅館，沒多久，五樓右側的一扇窗戶亮了起來。
他猜他不會和這個女人有更多的交集。
他發動引擎，開車上路，回到自己的房間時，他卻模到外套口袋中有一張名片，她的名片，她在背面空白處，寫了一行字。
杰克船長，好好照顧你自己。
看著那行英文，他不自覺揚起嘴角，莫名的暖意在心頭升起。
她的字體很凌亂，幾乎有些隨性，像她的人一樣。
他翻轉她的名片，上面有中文和英文，記載著她的電子信箱和手機及公司電話，她的法文說得不錯，但顯然中英文才是她最熟悉的語言。
他將風衣掛到衣帽架上，把她的名片和自己的手機擱在桌上，走進浴室沖了澡，才躺回床上。
疲倦在他上床的那一瞬間上涌，滿布全身，他閉上眼，昨天的案子幾乎就像是上輩子的事。
快睡著時，他嗅聞到一縷淡淡的發香，腦海中浮現那甜美的笑容，和那句道謝。
謝謝你救了我一命。
有時候，困難又疲累的一天結束，除了人們的貪婪、痛苦和丑惡的真相，以及那些許的酬金之外，他什麼也沒得到，但某些時候，像這一天，他會得到一些什麼，一點回報。
像那個感謝的吻。
像她。
深深的，他吸了口氣，再慢慢吐出，感覺身體再次被疼痛佔據，但這一次，他還是睡著了，因為她的微笑與感謝，都在那里。