秋天的鹿特丹天氣非常涼爽，街道兩旁的梧桐樹飄落下枯葉，行人的衣著開始加厚，但有一個地方卻是熱浪滔天，這就是德•庫伊普球場。荷甲比賽進入到中程，榜首之爭日趨激烈，而前兩位的球隊之間的直接對話，無疑看點十足，球迷們也不會放過這樣一個好機會，于是紛紛涌入了球場，為自己的球隊吶喊助威。
由于本場比賽是費耶諾德的主場，所以球場內絕大多數是他們的球迷，埃因霍溫方面也來了有一萬左右的球迷，他們聚集在自己的區域，用歌聲與主場球迷們相抗衡。
兩個當紅小生馬克和羅本，則是球迷和媒體追逐的熱點，幾乎所有人都意識到，這兩個位置相同，球風相近的年輕球員，必定會成為荷蘭足球新的偶像，當然，也是新的希望。媒體紛紛表示，用不了幾年，這兩個年輕球員一定會踏進歐洲頂級豪門俱樂部，成為歐洲乃至整個世界最耀眼的巨星。
現在，球場內的球迷們也在呼喊著自己偶像的名字，「杜拉爾」、「羅本」的出現頻率是最高的，在更衣室里都能夠听見球場內的喧囂。
範馬爾維克不得不提高了聲音︰「想必大家心里都很清楚，沒錯，我們贏了，就是領頭羊，輸了，就會距離冠軍越來越遠，至于平局，一切沒有改變，對我們沒有什麼意義。當然，我們首先要確保不能夠輸，不能被甩出爭冠集團，因此我們要做好防守的工作，要盯住羅本，他跟我們的馬克很相似，一個人很難防死，必須要在我們的右路注意協調防守，這一點我之前的戰術安排上已經給大家講過的，現在補充一點，那就是要在九十分鐘里保持精力的集中，不能有所松懈。」
為了這場比賽，範馬爾維克已經做出了歐冠的犧牲，所以他的求勝欲更加強烈。為此他將埃爾曼德安排了首發，讓他和卡盧兩個人在右邊路遏制住羅本的發揮，同時把攻擊點放到左路，讓博斯維爾特在攻防轉換的時候，盡快將球交到馬克的腳下。
更衣室里的最後動員已經結束，球員們走了出去，在主裁判的帶領下列隊走出球員通道，踏上了比賽的場地。現場播音帶動現場球迷呼喊著主隊首發球員的名字，每個名字之後都是震耳欲聾的回應。
所有的儀式走完，主裁判一聲哨響，荷甲本賽季的榜首大戰拉開大幕。
比賽一開始，雙方都有些謹慎，都試探性地打出了幾次進攻，這是一個很常規的踢法，球迷們依舊是歌聲響徹雲霄，為各自的球隊和英雄們打氣助威。
「禮貌」的試探一過，費耶諾德隊就率先發難，在主場作戰，他們沒有理由在氣勢上輸給競爭對手。
比賽進行到第十六分鐘，羅本的突破在埃爾曼德和卡盧的夾擊之下丟球，博斯維爾特搶上一腳，將球送到前面的範佩西腳下，範佩西沒有選擇自己突破，而是順勢一推，就將球交到了左邊路。
馬克高速前插，頓時點爆了德•庫伊普球場，球迷們現在越來越享受馬克沖鋒所帶來的快感，像一匹駿馬一樣將對手踏在鐵蹄之下，那一剎那的超爽快意讓人無法自抑。
費耶諾德這邊重點盯防羅本，埃因霍溫也自然對馬克嚴加看守，希丁克的部署與範馬爾維克有些相似，他同樣重兵防御本隊的右路，而將進攻重點投入到了左路。
在他的部署中，羅梅達爾和範德沙夫負責盯防馬克，因此馬克一拿到球，兩名隊員就立即從不同方向包夾過來，但馬克虛晃一槍，將球沿著邊線加速度一趟，甩開率先趕到的羅梅達爾。
羅梅達爾趕緊轉身去追，好在還有範德沙夫構成第二道防線，應該問題不大。
「攔住他！」埃因霍溫隊長範博梅爾也高聲叫道，作為國家隊的隊員，範博梅爾也很清楚馬克的特點就是速度奇快。
範德沙夫擔心自己同樣被馬克來個強行超車，干脆來了一個滑鏟，但讓他大吃一驚的是，馬克面對他的防守，竟然選擇了直接起腳遠射！
此時他距離球門足足有五十多米，但埃因霍溫門將瓦特魯斯站位靠前，根本沒有料到馬克會在這麼遠的距離來這樣一腳遠射，心中不免慌張，腳下突然一個拌蒜，竟是摔倒在地。
不少球迷激動地站了起來，眼楮死死地盯著飛行中的足球，現在埃因霍溫已經是一座空門，只要足球能夠飛向球門範圍以內，就一定能夠取得進球。
「唉——」巨大的嘆息聲隨後響起，因為足球稍稍偏離了球門，堪堪擦著左邊的立柱飛出了底線。
不過這一下也讓埃因霍溫全隊上下都驚出了一身冷汗，若不是馬克在起腳的時候遭到了一絲干擾，恐怕費耶諾德已經破門得分了。
「馬克這小子，是用這腳遠射向咱們示威嗎？不行，得給他點厲害瞧瞧。」左邊悻悻而歸的羅本，嘴里也是碎碎念叨著。
沒等羅本還以顏色，費耶諾德這邊卻有制造了一次威脅攻勢，這一次的攻勢卻是由卡盧掀起，卡盧與博斯維爾特來了一個二過一的撞牆式配合，將羅本甩到了身後，羅本是個攻強守弱的球員，被對方甩開之後，象征性地追擊了幾步，就停了下來。
不料卡盧卻好像受到馬克的影響一樣，竟然連續甩開兩名防守隊員，並順利地將球傳入禁區。
禁區內範胡耶唐克力壓博格倫德，一記有力的頭球穿透瓦特魯斯的十指關，狠狠地砸在橫梁上。
瓦特魯斯慌亂中趕緊將飛向天空的球摘了下來，隨即整個人墜落在地，死死地抱住足球。
不到兩分鐘，費耶諾德就創造了兩次極有威脅的進攻，讓埃因霍溫似乎有些措手不及。
之前一直不溫不火的教練希丁克，自從2002年率領韓國創造了打進四強的神話之後，就開始躋身荷蘭頂級教練的行列，而讓埃因霍溫稱霸荷甲也是他和俱樂部的共同目標，現在擺在他面前的敵人似乎只有一個——範馬爾維克的費耶諾德。
然而場上的局面似乎對埃因霍溫不利，希丁克開始坐立不安，干脆快步走到場邊，揮著手臂讓球員們提起精氣神來，這場比賽對希丁克和他的埃因霍溫來說，都是極為重要，輸球的後果他也很清楚，所以現在必須要扳回場上的勢頭，贏得主動權。