¤T°ê¤§¦Ñ®v¦b¦¹ ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ±i­¸¤æ³\»u

§@ªÌ ¡J ³Í­ô«Ü¦£

¤Ñ¤UªZ±N¡A¤@®a¿W¤j¡A¾Ô¯«§f¥¬¡A­ÁÀý¤Ñ¤U¡F°£¦¹¤§¥~«h¬O¦Ê®aª§»ï¡Aªe¥_ºj¤ýÁúºaºj¬D¤Ñ¤U¡AÃC¨}¡B¤å¤¡½s¤£¤U¥h¤F¡A°£¤F³o¤T¦ì¡Aªe¥_°K²Ð¤â¤UÁÙ¦³±i¾g¡B°ªÄý¡BÁú²rµ¥¤H¹ê¤O¤]¬O¤£«U¡F¦Ó¯u¥¿¾Ô±N¶³¶°ªº¬O¼B³Æ»P±äÈã¨â®a¡A¼B³Æ¤â¤U¦³¥|­û¤j±N¡AÃö¦Ð¡B±i­¸¡B»¯¶³¡B¤Ó¥v·O¡A³£¬O¤@µ¥¤@ªº¤Hª«¡F±äÈ㪺¤â¤U¤]¦³³\»u¡B¨å­³¡B¶À©¾¡B½²¶§¡B®L«J±¬¡B®L«J²W¡B°¨¶Wµ¥¾Ô¤O¡A³£«Ü®£©Æ¡FµM¦Ó¡A³Ì¦³µo¨¥Åv¤OªºÁÙ¬O¾Ô¯«§f¥¬¡A¦b¥Lªº¦L¶H¤¤¯u¥¿ªº¯àµ¹¥L±a¨ÓÀ£¤O¡A¯à°÷¶Ë¨ì¥Lªº¥u¦³·íªì¥´±¼¥Lµo«aªº³\»u¡A¨º¼rªºÁu¤O·íÄݤѤU²Ä¤@¡A«D±`¤F±o¡I

¦Ó³Ì¦³¥i¯à¬D¾Ô§f¥¬¦ì¸mªº¥i¤£¬O²{¦b¦b³õªº¤H¡A¦Ó¬O³Q¥L±H¤©«p±æªº°¨¶W¡I¥L¬Û«H¥u­n¦bµ¹°¨¶W¤Q¦~®É¶¡¤@©w¯à°÷¹F¨ì¥L³o­Ó°ª«×¡A§Y¨Ï¥XÂI°¾®t¡A¤]·|¥u¤ñ¥Lµy®t¤@µ·¦Ó¤w¡I

²{¦b³\»u¬D¾Ô¥¿¦nIJ°Ê¥Lªº¦n³Ó¤§¤ß¡A¦n¤[³£¨S¦³±þ­Óµh§Ö¤F¡Iªe¥_ªºÃC¨}¡B¤å¤¡¦b¥L­±«eµÛ¹ê¦³¨Ç¦W¤£°Æ¹ê¡A¤@­Ó­«¶Ë´X¦º¡A¥t¤@­Ó¤]³Q´~±o¤£»´¡A¤£³ô¤@À»¡A³\»u°Ú¡Iµwº~¤l¡I

¡u·Å«J¡I§A²{¦b¥i¬O¤@­x¥D«Ó¡I¤£¯à¦A¨­¥ý¤h¨ò¤F¡I§A¨«¤F¤j­x½Ö¨Ó«ü´§¡HÃø¹D­n°²­É¥L¤H¤§¤â¶Ü¡H¨º¼B³Æ¤]¤£¬Oªí­±¤W¨ººØ´°«p¡B·Å®¥¤§¤H¡I¨º¬O¤@¤Ç¯T¡A§Ú­Ì­n®É®É¨è¨è©w¨¾»P¥L¡I¥u¦³§A¤~¯àÂí±o¦í¥L¡I

¥i§O¦A¨Ï©m¤l¤F¡I³o¨Ç§L°¨¥i³£¬O§A±q¨Ã¦{±a¨Óªº®a¶m¤l§Ì¡I§A­Y¬OÅý¥L­Ì¨ü¨ì¶Ë®`¡A±N¨Ó¦p¦ó­±¹ï®a¶m¤÷¦Ñ°Ú¡H¡v¡AÄU¤F¥b¤ÑÁÙ¤£¯à¦w¼¾¤U§f¥¬ÄøÄø±ý°Êªº¤ßªº³¯®c¡A¥u¦n¥´°_¤F·P±¡µP¡A³o­Ó¤è¦¡ªº½T¦³®Ä¡A¨C·í³¯®c³o»ò»¡¡A§f¥¬ÁaµM¬O¦³¤Ñ¤jªº®ð¤]·|Áô§Ô¤U¨Ó¡FªGµM¡A§f¥¬µL¥i©`¦óªºÂ\¤FÂ\¤â¡J¡u¦n¤F¡I¦n¤F¡I¤½¥x¡A§Úª¾¹D§A³o¬O¬°§Ú¦n¡A¥i§A¤£À´ªZ¤Òªº¤ß°Ú¡I³\»u¦ó³\¤H¤]¡H³o»ò¦h¦~§Ú¤]¥u§ä¨ì¥L³o»ò¤@­Ó¹ï¤â°Ú¡I¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F¡I¡v

§f¥¬¤@Ã仡µÛ¡A¦ü¥G¬O¦³¨Ç¬G·N¤jÁn»¡ªº¡A±i­¸µn®É«ã¥Ø¦Óµø¡A­«­«ªº¤@­ó¡AÃö¦Ð­±¦â¤£¸·¡A«o¥¼»¡¸Ü¡A¤â¤¤ªº°³¤ë¤M«o´²µoµÛ§N¨æªº´H¥ú¡AºÉÄÀ«e¶û¡H¤Ñ¤U¶¡¯u¥¿¯à°µ¨ì³o¤@ÂIªº¤Ó¤Ö¤F¡IÃö¦Ð¡B±i­¸ÁÙ¦b¬°·íªì§f¥¬¼É´~¥L­Ì¦Ó¥Í®ð©O¡I

±i­¸¨º¤@¶Ú¤l¡u¤T©m®a¥£¡v¤]¤@ª½¦ñÀH§f¥¬±qªF¨ì¦è¡A±q¥_¨ì«n¡A¤@ª½Â\¤ë§I¤£¤F¡A§f¥¬¤]¥Í®ð°Ú¡I¾Ì¤°»ò¨º»ò»¡¬O¤£¡H¦U¦³©Ò¹Ï¹À¡I¦Ü¤_³o¼Ë«V°d¤H¶Ü¡H

¡u°×¤Ú¤F¡H¦³¨S¦³­Ó³Ý®ðªº¹L¨Ó¡H°Ú¡H¡v¡A³\»u«ãÁn³Ü¹D¡J¡u¾Ô¤S¤£¾Ô¡A°h¤S¤£°h¬O¦ó¹D²z¡H¡v

§f¥¬ÃaÃaªº¯º¹D¡J¡u¥È¼w¤½¡I¤µ¤Ñ§Ú¨­Å餣¤ÓµÎªA¡A§v»D§A¤â¤U³o¥|­û¤j±N¤]¬O¸U¤H¤§¼Ä¡A¬°¦ó¤£¥s¥L­Ì¤W°Ú¡H¡v¡A¦n§a¡I§f¥¬¤]¦³©¯¨a¼Öº×¡A¬D¼·Â÷¶¡ªº®É­Ô¡A³o¨Ã¤£©_©Ç¡F¡u¤k¤D¤k¤Dºw¡I´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¦º­D¯È¡I½MÄW¤°»ò¡H¡v¡A±i­¸¼É³Ü¤@Án¡A©ç°¨¬Ûªï¡A§O¬Ý±i­¸ªø±o¤­¤j¤T²Ê¡A¿P¾gªê¶·¡A¤@°Æ²Ê¾|¬Û¡A¥L´¿¸g¤]¬OŪ¹L®Ñªº¤H¡A¸£¤lÂ઺¤]§Ö¡A¥L­Ì¦b³o¨½©ìÌî¤F¤@·|¤w¸g¼vÅT¤F¤h®ð¡A³o¥y»á¨ã·d¯º¦â±mªº½|Án¡A¥¿¥©Åý®}¦{­x«¢«¢¤j¯º¡A¸Ñ¤Fµ~§½¡F¡u¼o¸Ü¯u¦h¡I¡v¡A³\»u«ã­ó¤@Án¡Aªí­±¤W¬Ý³\»u¦³¨Ç¤ì³[¡A¨ä¹ê³o¤p¤l¤ß¨½¬¡µ¸µÛ©O¡A¤×¨ä«Ü±Ó·P¡A¹ï¦Û¤vªº¨­§÷«Ü±Ó·P¡A±ä­x¤W¤U´±ª½©I¥L³\­D¤lªº¤£·|¶W¹L¤­«ü¤§¼Æ¡F¥D¤½±äÈãºâ¤@­Ó¡A®¦®v§õ·Ôºâ¤@­Ó¡A¨å­³³o­Ó·l¤Íºâ¤@­Ó¡A³o±i­¸³o±i³¾¼L½T¹ê®¼¶Ë¤Hªº¡A¨S¬Ý¨£§f¥¬¤T©m®a¥£ªº¦WÀY³£±¾¤F¦n´X¦~¤F¶Ü¡I¦ô­p³o¦^¡A¤Ñ¤U©Ò¦³¤H³£·|ª¾¹D¡A±äÈã¤â¤U¦³¤@­Ó¦º­D¯È¡A³\»u¡F³\»u¾î¤M¥ß°¨¡A¯Ý¤¤«ã¤õ¤]¬O¤@¸`¤ñ¤@¸`°ª¡A±i­¸§è¶}¶Ú¤l¡J¡u«z§r§r¡I¡v¡Aªº´N¤@¥Ù¨ë¨Ó¡A³t«×§Ö¡B¤O¶q±j¡B¨¤«×¤NÂà¡A«D¦P´M±`¡A³\»u«áµo¥ý¦Ü¤@©Û±q¤U¦V¤Wªº¼A¬åª½©b±i­¸­±ªù¦Ó¥h¡Aµ·²@¤£ÅU¤Î±i­¸¨ë¨Óªº¥ÙÀY¡F¦A¤£ÀÙ³\»u¤]¯à«OÃÒ¦Û¤vªº­n®`¤§³B¤£·|³Q±i­¸¨ë­Ó¹ï¬ï¡A½Ö¥s¥L¥ÖÁW¦×«p¦³ªý¾×¤O©O¡I¦Ó±i­¸«h¤£µM¡A³o¤@¤M¤W¥h¡A¸£³U³£±o¼A¦¨¨âºI¡AµL©`¡A¥L¥u¦n¦¬¦^ªø¥ÙÀI¤§¤SÀIªº¾×¦í¤F³\»uªº¤M¾W¡F¡u§A³o­ÓµL¿àªº¦º­D¯È¡I¡v¡A±i­¸¤j¥s¡A¼Æ¤Q¸U­x¶¤³£§v¨ì¤F¡A³o¨Ç¤H³£¤£©ú¥Õ³\»u«ç»ò¥L¤F¡A¤_¬O¥G¡A³\»uµL¿àªº¦WÀY¤]³Q¶Ç¤§¬Æ¼s

³\»u­§´e¤F¡I­ôª±ªº³o¥sÁx®ð¡A¥H©R´«©Rªº·i©R¥´ªk¡I§A¨S¦³³o­ÓÁx¤l´N©Ó»{§Þ¤£¦p¤HÐù¡I¤z¹ÀÁÙ­n¤Ï«r¤@¤f©O¡H±ÑÃa­ôªº¦WÁn¡H¥»´N®ð±o¤£»´ªº³\»u¡A±Á¶ê¤F¤E¦Õ¤KÀô¶H»ó¦è¥Ê¤M«÷©R¦a¬å°Ú¡I

¥¢¤F¥ý¤â¤§¾÷ªº±i­¸¬O¥ª©Û¥k¬[¡A«çªº¤@­Ó¬Û§Î¨£²Ò¡I

¡u¤G§Ì¡I¤lÀs¡Iµ¹¤T§ÌÀ£°}¡I¸é±N¨Ï¶B¡A¤£¦n·Q»P°Ú¡I¡v¡A¼B³Æ¤]¬O½m®a¤l¡A¬Ý¨ì±i­¸ªº¹Òªp¡A¾á¼~ªº»¡¹D¡AÃö¦Ð¼¾µÛ¤G¤Øªø¾w¡A¶Ê°Ê¯ã¤U¦½¦åÄ_°¨¦V«e¨«¤F´X¨B¡A¤£®Æ·S´o¤F±äÀç±N»â¡F¡u·Q¥H¦h´Û¤Ö¶Ü¡H¬õÁyªººñ³¾¡I¡v¡A­n¤ñ½Öªº¼L§ó³±·l¶Ü¡H³Q±äÈã±q³¯¯d½Õ¨Óªº¶À©¾¡A§j­J¤lÀü²´´Øªº³Ü¹D¡F¡u¶â¡H¡v¡AÃö¦Ð¤ß·Q¡A§Ú³o¤@¨­¸Ë³Æ¦h©Ô­·°Ú¡I­J»¡¤°»ò©O¡H¡u¦Ñ¤Ç¤Ò¡I§@¦º°Ú¡I¡v

¡u´±¸ò§Ú¥sÄÛ¡I¦Ñ¤l­nÅý§Aª¾¹Dª¾¹D¤°»ò¬O´L¦Ñ·R¥®¡I¡v¡A¶À©¾¤@µ¦°¨´N·Q¥X°}¡A«o³Q±äÈã¥s¦í¤F¡J¡u¦Ñ±N­x¦à°¨³Ò¹y¡AÁÙ¬OÅý¨å­³¥X¾Ô§a¡I¡v

¡u¥D¤½³o¬O¦b¶û±ó¶À©¾¦ÑÁڶܡH¡v¡A¤@¥y¸Ü§â±äÈã¼Oªº¤£»´¡A¥L¥i¬O«Ü´L·q³o¨Ç¦~¬ö¤j¤@ÂIªº±N­x°Ú¡B¤å¤h°Ú¤°»òªº¡A´N¤ñ¦p»¡µ{¬R¦Ñ·Ý¤l¡A±äÈã°S°Sªº³­µÛ¯ºÁy¡J¡u·íµM¤£¬O¡I¡v

¡u¦b¤UÄ@¥ß­x¥Oª¬¡I©w±Ù¼Ä­x¤j±NÀYÆ`¡I§_«h«K¤£Âk¨Ó¡I¡v¡A¶À©¾±Ù°vºIÅK¡A»¨®ð¤z¶³¡I

¡u¨¥­«¤F¡I¥j¦³·G»á¤E¤Q¨Ó¼r±þ¾Ô³õ¡A±N­x¤£¹L¤­¤Q³\¡A¥¿¬O§§¦~¡I§Ú§v»D±N­x¾Ô°¨¦ÑÁÚ¡A¾á¤ß¾Ô³õ¤§¤W¡A°¨¥¢«e¿á¡A³o¤~¥s¦í±N­x¡IÁٽбN­x´«­¼§Ú³o¤ö¹q­¸¶À¡I¡v¡A±äÈã¤@¯º¡A½¨­¤U°¨¡A±N§¤ÃMªºÅ·Ã·¥æµ¹¤F¶À©¾¡F³o¤Ç°¨¬O°¨¶W±q¦è²D±a¨Óªº°¨¤ý¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¦³±q¤p¾i¤jªºÄ_°¨¡A¥Î¤£¨ì¥L³o¤~Äm»P±äÈã¡A±äÈã²{¦b¥æµ¹¤F¶À©¾¡F¡u¥D¤½³o¨Ï¤£±o¡I¡v¡A¶À©¾ªê¥Øªx²\¡A·P°Ê²ö¦W¡A¥Lªº¾Ô°¨³­¦ñ¥L¨«¹L¤F¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡Aªº½T¦ÑÁÚ¤F¡A¥L©l²×·Q´«¤@¤Ç¡A«o¿ð¿ð¨S¦³¡A¤@¨Ó¹ï¦Û¤vªº¾Ô°¨¦³µÛ²`«pªº·P±¡¡A³Ì­«­nªº¬O¥LÁÙ¨S§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªºÄ_°¨¡F¡u¦³¦ó¨Ï¤£±oªº¡IÄ_°¨´N¬OÃØ»P­^¶¯ªº¡I«¢«¢¡I¦³§A­Ì«OÅ@¡A§Ú¥Î³oµ¥Ä_°¨¤z¤°»ò¡H³o¤£¬O®ö¶O¶Ü¡I¦³®É¶¡§Ú¤]¹³Ãh¼w¤@¼Ë§Ë½ø°¨¨®¨Ó§¤§¤¡I¡v¡A±äÈã¤@Ãä©çµÛ¶À©¾ªºªÓ»H¤@Ã䯺¼H¼Hªº»¡¹D¡F¶À©¾«ô¤F¤T«ô¡A¤£¦AÁB±¡¡A½¨­¤W°¨¡A¤j³Ü¤@Án¡J¡u¥D¤½¡I«Ý§Ú±Ù¼Ä±N­º¯Å¡A¥H³ø«p®¦¡I¾r¡I¡v

¡u¦n¡I¦n¡I¡v¡A±äÈãÃٹĹD¡A¨­Ã䪺±N»â¤]¤@°_¸òµÛ¤j³Ü¡J¡u§q§q§q¡I!¡I¡v¡A¡u¾Ý¹ª¡I§U«Â¡I¡v¡A»N¬x³Û¹D¡A¤£¦h®É¡A¾Ô¹ªÅF»ï¦Ó°_¡A¹ªÂI¿E©ù¼ê´û¡A¤j­xªº±¡ºü³Q½Õ°Ê°_¨Ó¡AºÆ¨gªº§o³Û°_¨Ó¡F¡u¦ÑªF¦è¡I§AÀ³¸Ó¦^®a¾i¦Ñ¡A©ê«Ä¤l¤F¡I¡v¡AÃö¦Ð²´´Ø²rµM¸C¶}¡AÃz®g¡Bºë¥ú¡A±þ®ðÄËÄË¡A©ì¦b¦a¤W­É§U°¨¤Ç¤O¶qªº°³¤ë¤M¡Aµe¤F¤@­Ó¶ê¨à¡A¬Ý¦V¶À©¾¡A³o¬O¦³¦Wªº¥¿­±©ì¤M±Ù¡AÃö¦Ðªº¿Wªù¤Mªk¡I

¶À©¾¤£¥Ì¥Ü®z¡A«p­«ªº¨÷¶³¤M¥©§®¦a¬å¦b°³¤ë¤Mªº¤M±ì¤W¡A¯}Ãa¤F´ý¶ê¤@Å骺©ì¤M±Ù¡A³o¬O§Þ¥©¤WªºÅq®p¡I¾Ì­É³o­Ó¶À©¾¤~³o»ò¦³«H¤ß¦b±jªÌ¦p¶³ªºªZ±N¸s¤¤¦û¾Ú¤@®u¤§¦a¡I·íµMÁÙ¤Ö¤£¤F¥Lªº½b³N¡I

»·³Bªº§f¥¬¬ÝµÛ¶À©¾¡A¤j·n¨äÀY¡A¤f¤¤©À¥oµÛ¡J¡u¥i±¤¤F¡I¥i±¤¤F¡I¡v¡A¼B³Æ¤£À´¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§f¥¬¨­«áªº±i¿ñ¡B°ª¶¶³£À´¡Aªø¦w¶Ô¤ý¤§¾Ô·í®Éªº´X¤è¶Õ¤O°ß¤@¤@¦¸¨S¦³º¸¸·§Ú¶B¡A¦P¤ß¨ó¤Oªº¤@¾Ô´N¬O®ø·À·Q­n´ý¤ô¼Ò³½ªº¦I¥£¤H¡F¨º¤@¾Ô¤¤¡A§f¥¬©Ó»{¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¯«½b¤â«D¶À©¾²öÄÝ¡A²z¥Ñ«h¬O¥L¤£¦p¶À©¾¡I«ÜÅQ®ðªº·Qªk¡A«o¤]¤£¿ù¡A¥Lªº½b³N¤]¤£¿à¡A¤S§Ö¤S¬½¡F¦Ó¶À©¾¦b¤Mªk¤Wªº¦¨´N¤]Åý¥LÃٹĤ£¤w¡A¨º¬O¨¬¥i¥H¦¨¬°©v®vªº¤Mªk¤j®a¡A°ß¤@¥i±¤ªº´N¬O¶À©¾ªº¦~¬ö¤Ó¤j¤F¡A­Y¬O¶À©¾±ß¥Í¤G¤Q¦~¡A¨º»ò§f¥¬¤]¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë±I¹æ¡A¤@­Ó³ô³ô¯à°÷¶Ë¨ì¥Lªº³\»u´NÅý¥L³o»ò¿³¾Ä¡I

¦P¼Ë¡A½²¶§¤]¬O¦p¦¹¡A³æ½×¤M³N¡A¨º¤]¬O¤@­Ó©v®v¯Å§Oªº°Ú¡I

ÂàÀþ¤§¶¡³\»u»P±i­¸¹L¤F¤G¤Q§E©Û¡A¦ý¬O±i­¸©l²×§Ò¼ª³\»u·i©Rªº¾Ôªk¡A¤«eÅU«á¡A«Ü§Ö´N¼Éļ³s³s¡A¤£¯à§NÀR¤U¨Ó¡A«Ü§Ö¥L´N¼É¨«¤F¡I«÷µÛ³\»uªº¤j¤M¹º¤W¤F¦Ø¤U¡Aµ¹³\»uªÓ»H¤W¨Ó¤F¤@¹D°O¸¹¡F¥´¥X¦å¸{¨ý¨à«á¨â­Ó¤H²´´Ø³£¬õ¤F¡A¤@­Ó«lªºµw«÷°Ú¡I¨º¥s¤@­Óª÷ÅK¥æ»ï¡AÅTÁn¾_¤Ñ¡AÂ÷±oªñÂIªº¦Õ¦·³£¨ü¤£¤F¤F¡F¤T¤Q©Û¤­¤Q©Û

¤C¤Q©Û¡A³\»u¤@§â§ì¦í¤F±i­¸ªº¤V¤K³D¥Ù¡Aµo¨g¦üªº¥µ±¼¤E¦Õ¤KÀô¶H»ó¤M¡A¥Í¥Íªº±N±i­¸å±¤F°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü±i­¸ªº¯Qñ¶°¨¤]³Q¬D°_¤F¥b¤Ø¤§°ª¡A±i­¸¤j¥s¤@Án¦bªÅ¤¤¥Î¤O¡A¦V¥ªµo¤O¡A±N³\»u±a¤U°¨¨Ó¡Aªø¥Ù¤]¨ü¤O­¸¤F¥X¥h¡F¨â­Ó³¥Ã~¤@¯ëªº¨k¤H¨ª¤âªÅ®±ªº¼¹§è°_¨Ó¡AÅé­«¡B¤O¶q§ó³Ó¤@Äw¥B³t«×¤£¤U¤_±i­¸ªº³\»u¦b³oºØµu§L¬Û±µªº¦×·i¾Ô¤¤§ó³Ó¤@Äw¡A¬¡¥Í¥Íªº±N±i­¸´~¤Fº¡Áyªá¡A¥µ­¸¤F¥X¥h¡FÀH«á¨â­Ó¤H³Q¦U®aªº­x°¨°é¤F¦^¥h¡F¦ý¨Æ±¡¤£·|³o»òµ²§ô¡A¤j·P¥¢¤FÃC­±ªº±i­¸¨ú¤Fªø¥Ù¡A§¤¤WÄ_°¨¦A¦¸¨R¥X¨Ó¥s°}¡A³\»u¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤ë§I¤U¨I­«ªº«p¥Ò¡A¤S¶}©lª±ªG©b¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¥úµÛ»H¤l¸ò§f¥¬¥´¤F¤@¬[¤§«á¡A¥L¦³¤F³o­Ó¿W¯Sªº·R¦n¡F

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê¤§¦Ñ®v¦b¦¹³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê¤§¦Ñ®v¦b¦¹¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê¤§¦Ñ®v¦b¦¹¥þ¶°¾\Ū