·¨·¬­×¥P¿ý ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q³¹ ¤T¥Ø»È·á

§@ªÌ ¡J ¤H¥ÍµL©`¦h

¤T¤H¶Ç­µ°Óij¤F¤@¤U¡A»{¬°¬O¤T¤HªºÁô°Î³N³Q·áµU¬Ý¬ï¡A¤£¥Ñ±o¦³¨ÇºÃ´b¡A«ö²z»¡ÅKÁu·á³oºØ§¯Ã~¨S¦³³oºØ¯«³q°Ú¡C

¤T¤H«K¦V¦ü¥G¬O³Ì¥ýµo¥X¥Üĵªº¨º¥u¤p·áµU¬Ý¥h¡C¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤T¤H¬Ý¥X¤F²§¼Ë¡J¨º¥u¤p·áµUªº¤ò¦â¦ü¥G¤ñ¨ä¥¦¤p·áµUªº¤ò¦â§ó¦Ç¤@¨Ç¡A¦Ó¥BÃBÀY¤òµo¤§¤¤ÁôÂõۤ@¥u½Ý¥ßªº²´´Ø¡C

·¨·¬¤ß¨½¡u«£¡@¡v¤@Án¡A¤Ñ§o¡A³o¤£·|¬O¤T¥Ø»È·á§a¡A¦pªG¯u¬O¤T¥Ø»È·áªº¸Ü¡A¨º¥i´N¤£±o¤F¤F¡C

¦b·¨·¬¬Ý¹Lªº¤@¶ô®Ñ²¤W»¡¡A¤T¥Ø»È·áÄݤ_¬x¯î²§ºØ¡A«Â¤OµL½a¡A¤×¨ä¬OÃB¤Wªº²Ä¤T¥u½Ý¥Ø§ó¬O¦³µÛ©_§®ªº¯«³q¡A¤£¦ý¦b©|¬O¥®Ã~®É½Ý¥Ø´N¥i¥H¬Ý¬ï¤@¨Ç¤Û³N¡A¦bªø¤j¤§«áÁÙ¯àµo¥XÀ»¯}Àþ²¾©M¬Y¨ÇªÅ¶¡ªk³Nªº¯«¥ú¡A¥O¤H¤£¥i«äij¡C

¤£¹L·¨·¬¤S¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¤p·áµU¡Aı±o¤]¤£§¹¥þ¹³¬O®Ñ²¤W»¡ªº¤T¥Ø»È·áªº¼Ë¤l¡C³o¥u¤p·áµUªº¤ò¦â¨Ã¤£¬O®Ñ²¤W©Ò»¡ªº»È¦Çµo«G¡A¦Ó¬O´Ä¶À¦â¡A¥u¬O¤ñ§OªºÅKÁu·á¤ò¦â¦Ç¤@¨Ç¡A«eÁu³B¤]¬OÅK¦Ç¦â¡C·¨·¬§PÂ_¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@¥uÂø¥Íªº¤T¥Ø»È·á¡C

¼BªL¤j·§¤]¬Ý¥X¤FºÝ­Ù¡A²v¥ý´£Ä³®»¦í¨º¥u¤pµU¡C·¨§d¤G¤H¹ï¦¹¨Æ¤]«Ü¦³¿³½ì¡A²¦³º´Nºâ¬OÂø¥Íªº¤T¥Ø»È·á¡A¯«³q¤]¤£¥i¤pòó¡C¤T¤H®Ö­p¤F¤@·|¨à¡AÀÀ©w¤F¤@­Ó¿ìªk¡C

³o­Ó¤s±^ªºªF«n­±¬O¤@±ø¥Ñ´c¤ô¨¦¬y¥X¨Óªº´ø«æ¤pªe¡A¦è«n­±¬O¤@­Ó¤p´ò¡A¦b¤pªe©M¤p´ò¤§¶¡¬O¤@¹D¨â¤V¨Ó¼eªº¤ÑµM¥Û³ö¡A¥Û³ö¯à¦³¤»¤C¤Vªø¡AºÉÀY¬O¶ô¥­¦a¡C¤T¤Hªº¿ìªk¬O¥ý¦b¥Û³ö¨º¤@ºÝªº¥­¦a¤W¥¬¤@­Ó°}ªk¡A¥Ñ¼BªL¥D«ù¡F·¨§d¤G¤H±a»âÆFÃ~¥Ñ¤s±^ªºªF¥_¤è¦V©M¦è¥_¤è¦V¦P®ÉÅF»°·á¸s¡A¹GµÛ·á¸s¦V«n­±¶]¡A·í·á¸s¸g¹L¥Û³ö¶i¤J°}ªk¤§«á¡A¼BªL´N­t³d§â¨º¥u¤p·áµU§x¦í¡C

¤_¬O¤T¤H¶¹L·á¸s¦V«n¤U¤F¤s±^¡A¹L¤F¥Û³ö¡A¦b¥­¦a©P³ò±´¹î¤F¤@µf¡A·¨§d¤G¤H§Ù³Æ¡A¼BªL¶}©l¥¬¸m°}ªk¡C¥¬¸m°}ªk¬O­Ó²Ó¬¡¡A«æ¤£±o¡Aµy¦³¤£·V´N¿Eµo¤£¤F¡C¹L¤F¤@·|¨à¼BªL¦V¤@­Ó°}½L¥´¥X¤@¹Dªk³Z¡A¦a­±½w½wÄË°_¤@¼h¥ÕÃú¡A³o»¡©ú¥¬°}¦¨¥\¡A°}ªk³Q¿Eµo¤F¡C¥Ñ¤_­è¤~ªº·j§ä®ø¯Ó¤F¤@¨ÇÆF¤O¡A·¨§d¤G¤H¹L·|¨à¤S­n¤À§O¥hÅF»°·á¸s¡A©Ò¥H¤T¤H´N¦b°}ªk¤¤¥´§¤«ì´_¤@¤UÆF¤O¡C

µ¥ÆF¤O³£«ì´_¦n¤F¡A·¨§d¤G¤H§â´X¼ËªF¦è®³¦b¤â¨½°µ¦n¥X°}·Ç³Æ¡A¼BªL»¡¤F¥y¡u¦h¥[¤p¤ß¡v«á«K­n¾ÞÁa°}ªk¡A©¿µM§v¨ì¥_­±¤s±^¤W¶Ç¨Ó¤@°}²Y¼Fªº·á³Ú¡C¤T¤H¦£©ï²´¦V¤s±^±æ¥h¡Aµo²{¨º¸sÅKÁu·á¤w¸gÅå·W¦a°kÂ÷¤s³»¡A¦V¤s±^ªº¨º¤@°¼ùO¥h¡A¤T¤H¤ß¤¤¤@Åå¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¨Ó¤F¤°»ò¼F®`ªF¦è§â·á¸sÅ娫¤F¡C

¤T¤H¦£°Ê¥Î¯«Ãѱ´¹î¡A¬Ý¨ì·á¸s¬O©¹¤s±^ªº¦è¥_¤è¦V°k¥h¡A¦ý¯«Ãѱ´¹î½d³ò¤§¤º«o¨S¦³¤°»ò²§¼Ë¥X²{¡C¤£¹L¬Ý¨º¸sÅKÁu·á­Ü´q°k«ªº¼Ë¤l¡AªÖ©w¬O¦³¤Q¤À¦MÀIªºªF¦è¥X²{¡C·¨·¬¤]¦ü¥G·Pı¨ì°}°}¤£§®¡A¤_¬O¥L³s¦£¿Eµo¥Ø¤Oªk¾¹¡A¦V»·³B±æ¥h¡A¤@±æ¤§¤U¡A·¨·¬¤jÅå¡A¥u¨£¤@¹Î¶Â¥G¥GªºªF¦è¥¿¥Ñ¥_­±·¥³t±°¹L¨º­Ó¤s±^¡Aª½¼³¦Û¤v¤T¤H¦Ó¨Ó¡C

·¨·¬«æ¦£¤j¥s¤@Án¡J¡u¤£¦n¡A°}ªk¨¾Å@¡A§Ö¡C¡v¼BªL§v«á¨S¦³µ·²@¿ðºÃ¡A¡u¼P¼P¡v¨â¹Dªk³Z¥´¥X¡A¤T¤H©P³òªº¥ÕÃú¤§¤W¡uÔ|¡v¦a¥X²{¤@­Ó¥Õ¦â¥ú¸n¡C

¦b·¨·¬²´¤¤¡A¥Õ¦â¥ú¸n­è­è§Î¦¨¡A¨º¹Î¶ÂªF¦èµo¥Xªº¤@­Ó¯Q²y´N¥´¦b¤F¥ú¸n¤W¡A¡u¡@¡v¦a¤@Án¥¨ÅT¡A¥Õ¦â¥ú¸n¤@°}Ÿ°Ê¡C

¼BªL¨£ª¬ª¾¹D¬O°}ªk¾D¨ì¤F§ðÀ»¡A«æ¦£ªk³Z³s¥X¡A¤£Â_¦a¥´¤J°}ªk¤§¤¤¡C

¨º¶ÂªF¦è²´¨£¤@À»¤£¦¨¡AÀþ¶¡¤Sµo¥X¤@­Ó§ó¤jªº¯Q²y¡A³o­Ó¯Q²y©úÅã«Â¤O§ó¤j¡A§Y¨Ï¼BªLí©T¤F°}ªk¡A¤]§â¥ú¸n¥´±o¼@¯P®Ì°Ê¡A¨Ã¥Bµo¥X¤@°}²§ÅT¡A³o¬O°}ªk±N¯}ªº«e¥ü¡C¤T¤H¨£ª¬¤j¬°ÅåÀb¡A­nª¾¹D¼BªLªº³o®M¥Û¤õ¤j°}¥i¤£¬O¤@¯ëªº°}ªk¡A¥¦¥i¬O¯à©è¾×±o¦í¿v°ò´Á­×¤hªk³N§ðÀ»ªº¡A¦p¤µ³Q§O¤H¨âÀ»´N­n¥´¯}¡A¥i¨£µo¥X§ðÀ»ªº®a¥ë¸Ó¦³¦h¼F®`¡C

¤j·§¨º¹Î¶ÂªF¦è¨£²Ä¤GÀ»¤]¨SÀ»¯}°}ªk¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¤£¥Ì¡A·¨·¬¬Ý¨ì¥¦¦b§Ö­n±°¹L¤§»Ú«o©¿µM¦b¦Û¤v¤T¤H¤W¤è°±¤F¤U¨Ó¡A¤¤¶¡³¡¦ìµo¥X°{°{¯Q¥ú¡A©úÅã¬O¦b·Ç³Æ¤@¦¸«Â¤O§ó¤jªº§ðÀ»¡C

·¨·¬«æ¦£¤j¥s¡J¡u¤£¦n¡A·Ç³Æ¤g¹P¡A°}ªk¤@¯}°¨¤W¨«¡C¡v¦P®É¤â¤¤¥X²{¤@±i¤g¹P²Å¡Cºò±µµÛ¼BªL©M§d¨q¨q¤â¤¤¤]¦U®º¤F¤@±i¤g¹P²Å¡C§d¨q¨q®³ªº¤]¬O¤@±i¤¤¯Å°ª¶¥¤g¹P²Å¡A¤]¬O·¨·¬¦b³o¦¸¥X¨Ó®É­Éµ¹¦oªº¡C¦o©M¼BªL³£±q·¨·¬ªº¸Ü»y¨½·NÃѨì¤F¦MÀI¡A²@¤£µS¿Ý¦a°µ¦n¤F¤g¹Pªº·Ç³Æ¡C

´N¦b¨º¹Î¶ÂªF¦è¤¤³¡ªº¯Q¥ú±Nµo¥¼µoªº®É­Ô¡A¥_¤èªº¤ÑªÅ¤¤©¿µM¶Ç¨Ó¤@Án¡u§¯ª«ÁÙ´±²s¨g¡A­þ¨½¨«¡v¡CÀHµÛ¸Ü­µ¡A·¨·¬¬Ý¨ì¤@¹Dª÷¥ú¥´¦b¤F¨º¹Î¶ÂªF¦è¤W¡A¶ÂªF¦è¤@ÁnºG¥s¡A²rµM¦V«n­±°{¥h¡C

·¨·¬ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤f¤¤»¡¹D¡J¡u¨ºªF¦è¦V«n¨«¤F¡C¡v¤T¤H©ï²´±æ¤Ñ¡A¥u¨£¥bªÅ¤¤¤@¹D¶À¦âªº¥ú¼v¦Û¥_¦V«n­¸¹L¡C¼BªL»¡¹D¡J¡u¦n¹³¬Oª÷ÀJ¡C¡v·¨·¬©M§d¨q¨q³£ÂIÂIÀY¡C¶³¦è¦a°ìªº¨µ¬É­×¤h¥H¤õ¶³©v­×¤h¬°¥D¡A¤õ¶³©v¤º¹¥¤Æ¤F¤j¶qª÷ÀJÆFÃ~¡A­t³d¨µ¬Éªº¤õ¶³©v­×¤h´X¥G¤H¤â¤@¥u¡C¬Ý¨Ó­è¤~¥X¤âªº¬O¤õ¶³©v­×¤h¡C

¤T¤HÁöµM°k¹L¤@§T¡A¤£¹L¤ß¤¤¤´µM°}°}«á©È¡C¥H«e§v»¡¨µ¬É­×¤h·|¬G·N©ñ¹L¤@¨Ç¤@¯Å¥H¤Uªº§¯Ã~¨ì§¯¤s¯ß³oÃä¨Ó¡A¦ý­è¤~¾D¹J¨ìªº¨º­ÓªF¦è©úÅ㤣¤î¬O¤@¯Å§¯Ã~¡AªÖ©w¬O¤@­Ó¾ÕªøÁô°Î¯«³qªº¤G¯Å©Î¤G¯Å¥H¤Wªº§¯Ã~¡A§Ë¤£¦nÁÙ¬O¤­¯Å§¯Ã~¡C

¦¹¦a¤£¥i¤[¯d¡A¼BªL°¨¤W®§¤F°}ªk¡A¤T¤H¤@°_§ä»ô°}½L°}ºX¡A¼BªL¦¬¤JÀxª«³U¡C¤§«á¤T¤H¬I®i°_Áô°Îªk³N¡A¶V¹L¥Û³ö©M¤s±^¡A§ÀÀH¨º¸sÅKÁu·á¦Ó¥h¡C

¤T¤H§ÀÀHÅKÁu·áªº¥D­n­ì¦]¦³¤T¡J¤@¬O«e­±¦³ÅKÁu·á¶}¸ô¡A¦b³o¦M¾÷¥|¥ñªº¤s³¥¤¤·|´î¤Ö«Ü¦h³Â·Ð¡F¦Ü¤_¨Ó®Éªº¸ô¡A¤T¤H¨M©w¤£¨«¤F¡A¦]¬°­è¤~ªº¨º¹Î¶ÂªF¦è´N¬O±q¨º­Ó¤è¦V¨Óªº¡A¤T¤H¨Ó®ÉÁ×¹Lªº¨º¨Ç¦MÀI§¯Ã~¤£ª¾¹D³QŧÂZ¨ì¤°»ò¼Ë¤l¡A³o®É¦^¥h¥u©È§ó¥[³Â·Ð¡C¤G¬O±q¦a¹Ï¤W¬Ý¡A©¹¦è¥_¤è¦V¦³¤@±øºø©µ¤G¤Q´X¨½ªº¥s¡u¯B¶³À­¡vªº¤sÀ­¡A¥HÅKÁu·á³oºØ§¯Ã~ªº¬¡°Ê²ßºD¡AÀ³¸Ó·|ªuµÛ³o±ø¤sÀ­¨«¡A¦Ó¤£·|¦Vªe¦h¤ô²`ªº¨â®Ç°k«¡F¦bÁ{ªñ¯B¶³À­ªº¥½ºÝ¦³¤@­Ó¥s±æÄi®pªº¦a¤è¡A¥Ñ±æÄi®pÂ÷¶}¯B¶³À­¦V¥k©ä¬O¤@±øª½¨R±æÄi®p¡BªF¥_¦è«n¨«¦Vªº²MÄi¨¦¡A²MÄi¨¦¦³¤­¤»¨½ªø¡A¶¶µÛ²MÄi¨¦¨«¨ìÀY´N¶i¤J¤F¤õ¶³©vªº¶Õ¤O½d³ò¡A¨º¨½¬Û¹ï¤ñ¸û¦w¥þ¡F¥X¤F´c¤ô¨¦¡A¥Ñ¯B¶³À­Âà¦V²MÄi¨¦³o±ø¸ô¡A¤]¬O¤T¤H¨Ó¤§«e´N¿ï¾Üªº°h¸ô¤§¤@¡C¤T¬O¤T¤H¤´¹ï¨º¥uÂø¥Íªº¤T¥Ø»È·á©ê¦³¤@µ·§Æ±æ¡A·Q¦b¸ô¤W§ä¾÷·|¾à¦í¥¦¡C

©Î³\¬O­è¤~¨ü¨ìªºÅåÀ~¹L«×¡A©Î³\¬O¹ï¤sÀ­ªº±¡ªp¤ñ¸û¼ô±x¡A³o¸sÅKÁu·áªº¦æ¶i³t«×«Ü§Ö¡C¨º¥u¤T¥Ø»È·á«h¥Ñ´X¥u¤j·á½ü¬y­IµÛ¡Aºò¸òµÛ·á¤ý¡A³B¤_·á¸sªº«e¤è¡A¤T¤H´X¦¸¬Ý¨ì¦b¥¦ªº´£¥Ü¤U·á¸s¶¹L¤@¨Ç¦a¤è¡C¬Ý¨Ó¨º¨Ç¦a¤èÀ³¸Ó¦³¨Ç¦MÀI¡A¤T¤H¤]¸òµÛÁ׶}¡C

¥Ñ¤_¬J©È¨ì«e­±°ôºI®ÉÅåÂZ¤F·á¸s¡B¥´¶Ã¤F¸òÀH·á¸sªu¯B¶³À­¥_¤Uªº­p¹º¡A¤S©È³Q·t¤¤¼çÂ꺭פh¡B§¯Ã~ŧÀ»¡A¤T¤H¤@ª½¨S¦³¦n¾÷·|¤U¤â¾à®³¤T¥Ø»È·á¡C´N³o¼Ë¡A¤T¤H¤@¸ô­£Åݦa¸òµÛ·á¸s¡A¦b²Ä¤G¤Ñ¤W¤Èªº®É­Ô¨ì¤FÀ³¸Ó¬O²MÄi¨¦ªº¤@­Ó¨¦¤f³B¡C¤T¤H¤w¸g°ò¥»©ñ±ó¤F¨º¥u¤T¥Ø»È·á¡A¶}©l°µ¦n©ä¤J²MÄi¨¦ªº·Ç³Æ¡C

¥Ñ¤_¦a¹Ï¤W¨èµe±o¤ñ¸û²Ê²¤¡A¤T¤H¦ÛµM­n¥ý§â¨¦¤f³Bªº±¡ªp±´¹î¥J²Ó¤F¤~¦n°µ¥´ºâ¡C¤T¤H¦bÂ÷¨º­Ó¨¦¤fÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¦a¤è°±¤U¤F¸}¨B¡A»·»·¦a±i±æ¥|©P¡C

¤T¤Hªº«e¤è¡B¯B¶³À­ªº¥ª¥bÃä¡A¬O¤@³B°ª°ªÁq¥ßªº¦y¾U¥Û®p¡A¸g¹L¥J²Ó¹î¬Ý¡A³o¶ô¥Û®p´N¬O±æÄi®p¡A¦]¬°¥Û®p´ÂªFªº¤@­±¤WÁô¬ù¦³¨â­Ó¥j¦r¡u±æÄi¡v¡A¦b¾ð½¯ªº±»¬M¤UÅã±où׸ñ´³´³¡F¨º«e­±ªº¨º­Ó¤s¨¦¤]´N¬O²MÄi¨¦¤F¡C±æÄi®pªF¥_°¼¡B¯B¶³À­ªº¥k¥bÃä¬O¤@¹D¥­½wªº±×©Y¡A¦V¦è¥_©µ¦ù¤U¥h¡A±×©Y©³ºÝ¬O¤@±ø¤p·Ë¡A¤p·Ë¦b±æÄi®p¸}¤U¾î³e¾ã±ø¯B¶³À­¡A§â¯B¶³À­¤Á¶}¤@­ÓÁŤf¡Cªu¤p·Ë¤W·¹¡A´N¶i¤J¨º­Ó¤£ºâ¤Q¤À¼eÁ諸²MÄi¨¦¡A¨¦¤º¨S¦³°ª¾ð¤j¥Û¡A³£¬O¨Ç§C¸GªºÄé¤ì©M¯óÂO¡C¦p¤µ¤T¤H´N°±¦b±æÄi®p®ÇÃ䪺±×©Y³»ºÝ¡A²MÄi¨¦´N¦b¤T¤Hªº¥k¤â¤è¦V¡F³o±ø±×©Y«Üªø¡A·á¸s¤w¸g¨«¨ì¤F±×©Yªº¤U¥b¬q¡C

±æµÛº¥º¥¨«»·ªº·á¸s¡A·¨·¬¹ï©P³òªº±¡ªp¦³ºØ¤£§®ªº·Pı¡C³o®É¥L§v¨ì¼BªLªº¶Ç­µ¡J¡u«¥­Ì¬O¤£¬O¥ý§O«æµÛ¶i¨¦¡A§â³o¨½ªº±¡ªp±´±´¦A»¡§a¡C¡v·¨·¬©M§d¨q¨q³£ªí¥Ü¦P·N¡C

¤_¬O¤T¤H°ÓijµÛ¿ï¤F­Ó¦a¤è¡A·¨§d¤G¤Hĵ§Ù¡A¼BªL®³¥X¤@®M·s°}ªk¥¬¸m°_¨Ó¡C¨º®M¥Û¤õ¤j°}¥ý«e¨ü¤F¤£¤pªº·l®`¡A±o¦^¥h·Ò¨î¤@µf¤~¦n¨Ï¥Î¡A¤£µM«Ü®e©ö´N·|¹ý©³·lÃa¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¨·¬­×¥P¿ý³Ì·s³¹¸` | ·¨·¬­×¥P¿ý¥þ¤å¾\Ū | ·¨·¬­×¥P¿ý¥þ¶°¾\Ū