¤j¬v¤WªÅªºÆN ²Ä¤@³¹¨aÃø

§@ªÌ ¡J ªº¿c

0¶ÀªL²{¦b¾Ò®¬±o³s¸Ü³£¤£·Q»¡¤F,¹ê»Ú¤W¥L·Q»¡¥i¤]¨S¤H§v.¨S¦³¶É¶D¹ï¶H,³o¬O¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ.½Ö¥s³o¬O®ü¼·2700¦Ìªº¤s³»©O.§ó¦óªp¹p«B¥æ¥[,¤j­·¨í±o¸J¤f²Êªº¾ð³£§Öºò¶K¨ì¦a­±¤F,³±¨Iªº¤ÑªÅ°ïº¡¤F¯Q¶Â¦Ó¤S¿@«pªº¶³¶ô.²Ê¤j¦Ó¤£¦¨³W«hªº°{¹q¥H¯t¥Øªº°{«G©M¯e³t,¤£®É­¸§Ö¦a±N¶Â¶³¼¹¶}´X­Ó¤f¤l,²Ê¤jªº¤ô¬W¦ñÀHµÛÅå¤Ñ°Ê¦aªº¹pÁn,±q°{¹q¼¹¶}ªº¶³Á_¤¤¤@«¡¦Ó¥X,¤ô©Ö¤Æ¬°³sºø¤£Â_ªº¨§¤j«BÂI¼AÀY»\¸£¦a¼å¤U.¶ÀªL²ª½ÃhºÃ.´N¬O³Ì¥¿©vªº¼t®a¥Í²£¥X¦Ôªº½è¶q³Ì¦nªº«B³Ê,¦pªG¥´¶}¦Ô.¦b³oºØ¤j«B¤¤¯à°í«ù¤­¤ÀÄÁ¦Ó¤£´²±¼,¸Ó²£«~¤@©w¥iÀòª÷½è¼ú.¶ÀªL¯T¯V¦a­ÂÁY¦b©¥Ã䪺¤@´Ê¤£ª¾©úªº¤j¾ð¤U,±æµÛ¥Õ¯í¯í¤@¤ù«B¹õ¤£ºÉ·t¦Û¦b¤ß¤¤½|¹D¡¥½Ö­J§è»¡ªº¤s¤¤ªºÃú¹³«B,¤s¤¤ªº«B¹³Ãú¡¥¥@¬É¤W¦³³oºØÃú¶Ü?ÁٺìO»Èªe¸¨¤E¤Ñ­þ!³o®Ú¥»´N¬O¤Ñªe­ËÄa¹À.¡¥°Ô.°Õ.°Õ¡¥¤@­Ó¥¨¹p¦b¶ÀªLÁ׫Bªº¤j¾ðÀY³»¬µ¶},Åå±o¥L²r¦a¤@¸õ,¡¥¤£¦n¡¥¶ÀªL¤ß·Q.¹p«B®É¦b¤j¾ð¤U¸úÁ׬O·MÄøªº¨Æ,¦Û¤v«ç¤[»ò³s³oÂI°ò¥»±`Ãѳ£§Ñ°O¤F­ù,¦pªG³Q¤j¤û¨º¨¹Äø³fª¾¹D,ÁÙ¤£³Q¯º±oº¡¦a¥h§ä¤U¤Ú.¶ÀªL©ú¥Õ¥Ø«e¦Û¤wªº±¡ªp¬Û·í¤£§®,¤£¦ý¤£§®¦Ó¥B²ª½¬OÁV³z¤F.­n©Ç´N©Ç¦Û¤v¤Ó¥ô©Ê,¤£.¤£.·Ç½T¦a»¡¬O¤Ó¦Û«H¤F.Á{¥Xµo¬O¤j¤û¦n¤ß´£

¿ô¹L¦Û¤v.¤s¤¤¤Ñ®ð¦hÅÜ.¾Ú·í¦a®ð¶H¹w§i»¡¤µ¤Ñ·|¦³¹p°}«B.ÁÙ¬O¤µ¤Ñ§O¤W¤s,µ¥©ú¨à.¥L»P§O¤H·Q¿ìªk´«¥ð¤@¤Ñ,¨â¤H¤@°_¥h¦n¤@¨Ç.

¡¥¤°»ò¸Ü¡¥¶ÀªL¶á¯º¬Ý»¡:¡¥¯u¬O¤h§O¤T¤é,·í¨í¤é¬Ûµø,¤£´N¬O¤@®y¤p¤pªº¤E³»¤s.¤Ó¤l®c¶Ü?§A¤£¬O·í¤Ñ³£¥i¥H¦Ô¦^¶Ü?¤°»ò®É­Ô§AÅܱo³oÆÍÂÔ¤p·V¬°¤F,§Ú«ç»òı±o·íªì¦b¾Ç®Õ®É©M§Ú¤@°_¦bÂŲy³õ¤W¥´©éªº¨º­Ó¡¥©é©R¤T­¦¡¥¤£¨£¤F,§A¤°»ò®É­Ô»{¬°§Ú¬Æ¦Ü³s§A³£¤£¦p¤F,©ñ¤ß§a!¦w¦w¤ß¤ß¦a¥h¤W§Aªº¯Z,±ß¤W§Ú¥i­n¦Y¤õÁç,°OµÛ§A¶R³æ,§A²{¦b¬O±Ã¿ú¤@±Ú,§Ú¥iÁÙ¬O­Ó½a¾Ç¥Í°Ú!¡¥

¶ÀªL¬Ý¤F¬ÝÀãâuâuªº¤âµÃ¤WÀ¹µÛªº¤âªí,®É¶¡«üµÛ¤È«á2ÂI25¤À,¥L¦ô¼Ò¤F¤@¤U®É¶¡,¦­¤W¤EÂI¶}©lª¦¤s¤Q¤@ÂI¥ª¥k¨ì¤F¨º­Ó¤°»ò¶³¤°»ò¤°»ò¦x,°Ú!¶³Ãú¦x.¯ó¯ó¬Ý¤F¤@¤U,¥D­n¬Oªá¤­¶ô¿ú¦Y¤F¤@¹yÂN¶º,(§A§O»¡,¨ºÂN¶ºÁÙº¡¤£¿ù.¶ÀªL¨{¤lª¦¤s¦­ª¦¾j¤F.20¦Ô·³ªº¤p¥ë¤l,¨­±jÅ駧,­G¤f¤j¶},¥[¤W³\¤[¥¼¦Y¹LªºÂo¦Ì¶º,­»¯ÜªºÁç§a,ºu¿Sªº¦Ì´ö,»¡¤£¥X«çÆͲi½Õ¥X¦Ôªº½­µÜ.¤f·P·¥¦n.¤T¤j¸J¦Ì¶º,¤@¤j¶ôÁç§a,¦A¥[¤W¤@¸J¦Ì´ö,©M¦Y±o¤@¤z¤G²bªº¥|½LµÜ,Åý¦x¨½ªº´X­Óª¾«È¹¬¥Ø¹y¤f§b,¶H¬Ý¤@­Ó©Çª«¤@¯ë¬ÝµÛ¥L,¶ÀªL©È©È¦a·Q¡¥©M©|ı±oÁ«¥»¤F!²ö¤£­n¦A§ä§Ú­n¿ú§a!)¤Sªá¤F¤j¬ù2­Ó¤p®É¤~ª¦¨ì©Ò¿×ªº¤Ó¤l®c,¾Ú»¡ªFº~¬Ó«Ò¼B¨q¦b·í¤Ó¤l®É´¿¦b³o¨½Åª¹L®Ñ.¯u¬O»D¦W¤£¦p¨£­±.°£¤F´X¶ô¬Ý¤£²M¦r¸ñªºÂ_¥Û¸O,´N¥u¦³¤@¶ôªøº¡¤s¯óªº¤pªÅ¥­¦a¤F.¶ÀªL«P¼ÒµÛ.¨º¥Û¸O¦ô­p¤]¤£¬O¤°»ò¤åª«,§_«h¤]¤£·|´N³o»ò¡¥©ß¤r³¥¥~¡¥ªº.Áö»¡¤Ó¤l®cÅý¶ÀªLı±o¦³ÂI±½©Ê.¦ý¤j¤sªº²ÊÃm.«p­«,¤j¦ÛµMªº¯Â¯u,¥H¤Î¤@¸ôª¦¤s§l©I¨ìªº±a¦³¿@¯Pªº¤s¤¤´Óª«ªºªÅ®ð,¤£ª¾¦Wªº¾ð¤ì,³¥ªá,©Ç²§ªº¤s¥Û.¨Ï±o¶ÀªLı±oÁÙ¬O¤£µê¦¹¦æ.³o¤£,¥b­Ó¤p®É¥H«e¥LÁÙ¯¸¦b³o´Ê²{¦b¸ú«Bªº¤j¾ð«eªº©¥Ãä,±æµÛ»·³B¶³¾BÃúÂê,¥uÅS¥X°ª§C°_¥ñªºµL¼Æ¤sÀY,¹yı±o¤j¦³¡¥·|·íÁ{µ´³»,¤@Äý²³¤s¤p.¡¥ªº»¨±¡.¯u§Ô¤£¦í­n·Q¥õ¤Ñªø¼S¤F!

¶ÀªL¤ß·Q©¯Á«§Ú¨S¦³ªø¼SµÎ±¡°Ú!³o¦Ñ¤Ñ·Ý«ç»ò°¾°¾­n¸ò«¥³o²ñ²ñ¾Ç¤l¹L¤£¥h©O!¤s¨½ªº¤Ñ»¡ÅÜ´NÅÜ,§Ö±o³sÅý¤H¯w²´ªº¥\¤Ò¤]¨S¦³¥¿·í¶ÀªL¯¸¦b©¥Ã䧧Ãh¿E¯P®É.¤ÑªÅ¤¤ªº¤@¤ù¯Q¶³,¥H¤£¥i«äijªº³t«×ÂX®i¶}¦Ô.¨³³t¦a¾B»\¦í¤Fª÷ÀéÀé¦a¶§¥ú,¶¶«K§â¥Ø¤O©Ò¤Îªº¤sÀY³£¾B¤F°_¦Ô,´¸ªÅ¸U¨½ªº®L¤é¤¤¤È,¥ß¨èÅܦ¨¤F³±¨I¨Iªº³Ä±ß¶}©l¬O²D­·²ß²ß,¥b¨èÄÁ¤£¨ì«hÅܦ¨¤FÅý¯ó¤ì­Á¦a¤j¾ðÅs¸yªº¤j­·.¨§¤jªº«BÂIÀH­·¦Ó¦Ü.¥´±o¾ð¸­°Ô,°Ôª½ÅT.±µµÛ´N¬O¹q°{¹p»ï,ºò±µµÛ´NºtÅܦ¨¤F¶ÀªL²{¦b­±Á{ªº§½­±.

ª¦¤s®É³Q¦½¥´À㪺­I¤ß¦­´N³Q¤s«B¤SÀã¤F¤@¹M.¤û¥J¿Çºòºò¦a¶K¦b»L¤W,³QÀã¦ç¿Ç»q¦íªººÏ¨ýÁÙ¯u¤£¦n¨ü,¦n¦b¥Ñ¤_ªø´Á°í«ùÅé¨|¹B°Ê,¥Lªº¨­ÅéÁÙºâ¤ñ¸û±j§§.ÆJ­°ªº®ð·ÅÁöµM¨Ï¥Lı±o¦³ÂI´H§N,¤£¹L¨ìÁÙ¤£¬O©è·í¤£¦í.

¡¥³o¤U¯uªº¦³ÂI³Â·Ð.¡¥¶ÀªL¤ß·Q.¤W¤s´N¥Î¥hªñ5­Ó¤p®É.´N¬O²{¦b«_«B¤U¤s¦ô­p¤£¨ì¤Ñ¶Â¬O¤U¤£¥hªº.«U¸Ü»¡¡¥¤W¤s®e©ö¤U¤sÃø­þ!§ó¦óªp§ó¦óªp¶ÀªL±æ¤F±æ³Q¤j«B«ÊÂê¦íªºÅsÅs¦±¦±.¦Ó¥B¬O®{®kªº¤U¤s¤p¹D,¸ô¹D¤]¤£¼ô,­n¬O¦A°g¤F¸ô,«_µÛ«B¦b¤s¨½°­¥´Àð¦ü¦aÂà¤W¤@©],³o¯º¸Ü¥i´N¾x¤j¤F!

¥i´N³o»ò¯Ó¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk°Ú!³o¦Ñ¤Ñ·Ý¯Ó±o°_,§Ú¥i¯Ó¤£°_.³o®É¶¡½Ö»¡®É¶¡´N®üºø¨½ªº¤ô,¥u­n§AÀ½Á`¬O¦³ªº,§Ú³o®É¶¡´N¶H¤f³U¨½ªº¿ú,¦A¸ò³o­Ë¾`ªº¤Ñ®ð¯Ó¤U¥h·|¤@¤å¤£¦W¦a.¡¥ªð¥¿¬O¯}Åø¤l¯}ºL,¤j¤£¤Fºu¥¦¤@¨­ªd,­ó!¤U«B¥´¹pºâ¤°»ò?¯àÃø¹L¬õ­xª¦³·¤s,¹L¯ó¦a¶Ü!¹ï,­W¤£­W·Q·Qªø©º¤G¸U¤­,«¥·s®É¥Nªº¤j¾Ç¥Í´N¤p¤p¦a³o»ò«÷¥¦¤@¦^!¡¥¶ÀªL¦Û§Ú¦w¼¢¦a·Q¨ì,»¡°Ê´N°Ê¥L±N¤w¸g¥b¥´À㪺¥~¦ç¦VÀY¤W¤@©Ü,´N·Ç³Æ±q¾ð¤U¨R¥X¥h.

´N¦b¦¹®É¥¨Åܵo¥Í¤F,¥¿·í¶ÀªL·Ç³ÆÅs¸y¨R¤J«B¹õ®É,¤@¹D²Ê¤jªºªKª¬°{¹q©I°Õ°Õ¦a±q¥LÀY³»ªº¶Â¶³¤¤Æp¤F¥X¨Ó,·Ç½T¦a¼A¦b¤F¥LÁ׫Bªº¨º´Ê¤j¾ð¾ð³»¤W.¦ñÀHµÛ°{¹qªº¬O¤@¹D¤s±Y¦aµõªº¹pÁn.¤j¾ðºÉºÞ¥i¯à¦³¤W¦Ê¦~ªº¾ú¥v,¥i¿×®Ú²`¸­­Z,¦ý¤]§Ü©Ú¤£¤F³o¤j¦ÛµM®£©Æªº¤O¶q,¦b¹pÀ»¹q¼A¤¤,¥¦¤£¥Ì¤ß¦a³Q³s®Ú¼·°_,³Q¼A¦¨¨â¬q¿N±o¯Q¶Âªº¤d¶v¤§Âß³s±aµÛ´X¤Q¤W¦Ê¾·ªd¥Û,¥H¤Î©P³òªº¤p¤@ÂIªº¾ð¤ì,·íµM¥]¬A©|¥¼¨Ó±o¤Î¨R¥X¥hªº¶ÀªL¤@°_¦V¤W¤d¦ÌªºÄa©¥¤U­¸¼Z¦Ó¥h.

¤T¤Ñ«á,¥«³ø³ø¹D;¡¥¥»¥«¦è¥_¤s°Ï¦b¤T¤Ñ«e,¦b¬ð¦p¨ä¨Óªº¹p¼É«B¤¤,µo¥Í¤j­±¿n¤s³»«±¶ò,©Ò©¯«±¶òªºªd¥Û¼Z¤JÄa©¥²`¨¦¤¤,¥¼³y¦¨¤s¥Á¥Í©R¤Î°]²£·l¥¢.¾Ú±x¤@·R¦nµn¤sªº¤j¾Ç¥Í,¦b¦¹¦¸¹p«B¤Î¶ò¤è¤¤¥¢ÂÜ,¸g¨â¤Ñ¨â©]ªº´M§ä,¥¼¨£Âܸñ.¾Ú±M·~¤H­û¦ô­p¨ä¥ÍÁÙªº¥i¯à©Ê«Ü¤p.¥¢Âܪ̬°¥»¥«¤H,¬Ù¤j¾ú¥v¨t¤G¦~¯Å¾Ç¥Í.¡¥

±iªN¦b¶ÀªL·í±ß¥¼¯à¦p¬ùªð¦^®É,´N®»¼ÒµÛ±¡ªp¦³ÂI¤£§®.¥Lªº¥~¸¹¥s¤j¤û,¦ý¥L¨Ã¤£²Â,¬Û¤Ï±iªN¤ñ¶ÀªLÁٲӤߤ@¨Ç,¡¥¤j¤û¡¥³o­Ó¥~¸¹¬O¦]¬°¥L1.8¦Ìªº¨­°ª,¦bÄx²y³õ¤W¾î¨Rª½¼²¦ÓÀò±oªº.´N¶H¶ÀªL¦]¸y¤ë´_¦Ù¤O¬Û·í¦n,¦bªÅ¤¤Á`¯à¤ñ§O¤Hº¢·È®É¶¡ªø¤@¨Ç,¥B¯à°µ¥X¤@¨Ç°ªÃø°Ê§@±q¦Ó³Q¦P¾Ç­ÌºÙ¬°¡¥·Æµ¾¾÷¡¥.¤@¼Ë.¯S§O¬O¤U¤Èªº¤@³õ¨g­·¼É«BÅý¥L·P¨ì«D±`¤£¦w,¥L¤Ó¤F¸Ñ³o­Ó¦P¤F¤T¦~¾Çªº°ª¤¤ªB¤Í,©Ê®æ©b©ñ,¶ú´c¦p¤³,¦Û«H±oªñ¥G©T°õ.¤@·í»{©w­n¤z¤°»ò¨Æ,«h¦³¤@¥I¤£¹F¥Øªº¨M¤£½}¥ðªº¬[¶Õ.²Ä¤G¤Ñ¤@¦­,±iªNÅU¤£±o¥h¤W¯Z,¥ß¨èªuµÛ¤p¹D¤W¤s¤F.·í¥L¦b¶³Ãú¦xªº©M©|¤f¤¤¥´§v¨ì¶ÀªL¬Q¤Ñ¤¤¤È¦b³o¨½¦Y¹L¤@È붺,¶º«á¥ß¨èÂ÷¦x¦Ó¥h.¦Ó©Q¤Ñ¤U¤È¤j¹p«B®É¤s³»µo¥Í¤F«±±V,±iªN³£§Ö§ì¨g¤F,¥Lª¾¹DªB¤Í³o¦¸®£©È¯uªº¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F.¥L¤@­±¥¡¨D©M©|´À¥L¤U¤s³øĵ¤@ÃäºÆ¨g¦a¦V¤s³»¨R¥h.±µ¤U¦Ôªº¤T¤Ñ¨½±iªN°ª©IµÛ¶ÀªLªº¦W¦r.¤Ï´_¦b´X­Ó¤sÀY¤W©bªi.¶Ú¤l°×¤F,´ý¨­¦ç¿Ç³Q¤s¥Û,¾ð§Þ±¾¯},¤p»L,¤âÁu³Q¹º±o¦å½k½kªº.¦ý¥L¤´¤£ªÖ©ñ±ó,¥L¬Æ¦Ü¤£ÅU±Ï´©¤H­ûªºÄUªý,§ä¨Ó´X®Ú÷¯Áµ²¦b¤@°_,«D­n±q«±©¥ªº¦a¤è·È¤U¥h.¦b­WÄUµLªGªº±¡ªp¤U,¥u¦n©ñ¥L¤U¥h¤F.·í±iªN±q©¥¤U¬ù100¦Ì³Bªø¦b®k¾À¤Wªº¤@®è¤p¾ð¤W¨ú¤U¤F±¾¦b¤W­±ªºªB¤Íªº¤û¥J§¨§J®É¥L§¹¥þµ´±æ¤F.¥Lªð¦^±V¤W,¤@¨¥¤£µo,Âù¤âºòºò¦a©ê¦í¶ÀªLªº§¨§J,²´¨½ªxµÛ²\ªá,ºò«rµÛ¤U®B§¤¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W.ª½¨ì¤Ñ¶Â,¤~¤@¨B¤@¦^ÀY¦a°Ê¨­¤U¤s¥h.

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­±iªN¤S¨Ó¨ì³o¨½,¥LÂI¿U¤F¤@¹ï¬õÅN,¤T¤ä­»,¾G­«¦a´¡¦b©¥Á_¤¤.¤f¤¤³ä³ä¦a»¡µÛ¤°»ò.ª½¨ìÅNºÉ­»·À¤~ºCºC¤U¤s¦^®a.

¤£ÅU®a¨½¤HªºÄUªý,±iªN¼ÝµMÃã¥h¤F¼t¨½¨º¥÷¤u¸ê¥iÆ[,ºÖ§QÀu«p¦a¤u§@,¦¬¬B¤F¤@­Ó¤p¥]½ñ¤W¤F«n¥hªº¦C¨®.¦b¼ç·NÃѤ¤,¥L»{¬°¬O¥L¦Û¤v®`¤FªB¤Í.¡¥¦pªG¶ÀªL¤£¦Ô¬Ý¥L³o­ÓªB¤Í,¦pªG¥L¯àÄU¦í¶ÀªL,¦pªG¦Û¤v©M¥L¤@°_¤W¤s,¦pªG¡¥¥Lµh«ë³o§]¾½¤FªB¤Íªº¤j¤s,¦Û¤v±q¤p´N¦b³o¤sÃ䪺¤pÂí¤Wªø¤j,¤@«×³Ì¼ö·Rªº¤j¤s¬ðµMÅܱo¦p¦¹²uÀñ.¥LµLªk­±¹ï§â¦Û¤v·í¿Ë¨à¤l¤@¼Ëªº¶ÀªLªº¤÷¥À.¥L¤£´±·Q¶H.¶ÀªL¨º±Ð¾ú¥vªº¤÷¿Ë,©M±Ð­^»yªº¥À¿Ë±oª¾´c¯Ó¨º´dµh±ýµ´ªº¼Ë¤l,¥L¨M¤ßÂ÷¶}³o¶Ë¤ß¤§¦a.

®É¶¡¤@¦~¤@¦~¦a¹L¥h¤F,¤pÂíªº¤H­Ì¦­¤v§Ñ°O¤F1982¦~®L¤Ñªº¤@¦¸¹p«B«±¤s¨ÆÉ®.¥u¬O¶³Ãú¦xªº©M©|­Ìµo²{¨C¦~ªº7¤ë¥¼´N·|¦³¤@­Ó¦~«C¤H¤W¤s¦Ô,¥LÁ`·|¨Ó¨ì·í¦~«±¤èªº¤s©¥Ãä±qÀH¨­±a¨Óªº¤p¥]¤¤¨ú¥X¤@É®¤û¥J§¨§J,¾Q¦b©¥Ãä,¨Ã®³¥X¤@²~²~°à°s¥´¶}²~»\¦V±V¤U­Ë¥h,®³¥X¤@³U³U¶ì®Æ¥]¸Ëªº¤p­¹«~,¦V±V¤U¥µ¥h,¼L¨½ÁÙ³ä³ä¦a©ÀµÛ¤°»ò!.¦~´_¤@¦~,¦~¦~¦p¦¹.ª½¨ì2005¦~ªº®L¤Ñ¤w¸g¬O¤¤¦~¤Hªº¦~«C¤H»P¤@­Ó¥~°ê¤p¥ë¤l¦Ô¨ì©¥¤W,¤@¤Á¤~³£µ²§ô¤F.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¬v¤WªÅªºÆN³Ì·s³¹¸` | ¤j¬v¤WªÅªºÆN¥þ¤å¾\Ū | ¤j¬v¤WªÅªºÆN¥þ¶°¾\Ū