«Ü±j«ÜÅQ¹D ¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤­³¹ µL¨¸¼C

§@ªÌ ¡J ­·ÀY®ö¤l

¬h²H¤ë¤]¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A³o®M¡mªøªe¸¨¤é¼C¡n©Ò¦³ªº©Û¦¡­n»â³£³Q¦o»¡¤F¥X¨Ó¡A¼B¤l®Ú¤]¤@¤@°O¦b¸£®ü¤¤¡A¾Ì¥Lªº°O¾Ð¤O·Q§â³o®M¼Cªk¾Ç¤U¨Ó§¹¥þ¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡C

¦ý¼B¤l®Ú¨Ã¨S¦³¥ß°¨´N²{¾Ç²{½æ¡A¥L¨ä¹ê¬O¥´ºâ°½°½¸ú°_¨Ó½mªº¡A³o¦ô­p¤]¬O¦Û´L¤ß¦b§@©Ç¡C¥i¬h²H¤ë¤S¦ó¹Á¤£ª¾¹D¥L¨ºÂI¤ß«ä¡A¤£¹L¬JµM¦o¥´ºâ¶ÉÅn¬Û±Ð¡A¨º¤]´N¨S¥²­n¸ú¸úÂÃÂ꺡A¤Ï¥¿¦o§â¸Ó»¡ªº³£»¡¤F¡A¦Ü¤_¼B¤l®Ú¯à¤£¯à½m¦¨¡A¨º´N¤£Ãö¦oªº¨Æ¤F¡C

¬h²H¤ë¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A·íµM¤]¤£¬O¨S¦³²z¥Ñªº¡A¼B¤l®Ú·íªì±Ï¤F®}µµ¼ü¤@©R¡A¨º¤]´Nµ¥¤_¶¡±µ©Êªº±Ï¤F¦o¤@©R¡AÁöµM³o¤§¶¡ªºÁp¨t¤£¬O«Ü¤j¡A¥i¦pªG¨S¦³¼B¤l®Úªº¥X²{¡A¨º«áªGµ´¹ï·|«ÜÄY­«¡A»¡¤£©w¦o³£¤£¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡C

¬h²H¤ë°µ§¹¦Û¤v¸Ó°µªº«á¡A¥¿·Ç³Æ¤£Ãã¦Ó§O¡A¼B¤l®Ú¨£ª¬»°ºò¶]¨ì¦o«e­±¡A°Ý¤F¤@¥y¡J¡u©j©j¡A§A¬O¤£¬O¦³¤@¥»¡m¥É¤k¤ß¸g¡n°Ú¡H¡v

¬h²H¤ë°±¤U¤F¸}¨B¡A½K¬Ü¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u§Ú°Ý§A¬O¤£¬O¦³¡A§A¥ý¦^µª§Ú¡I¡v¼B¤l®Ú«æ¤Á¹D¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¥L¸¬Äª¨½½æªº¤°»òÃÄ¡C

¡u¦³¡C¡v¬h²H¤ë­±µLªí±¡ªº¦^¹D¡A¨S¦³¥ô¦ó±¡ºüªi°ÊªºÄ~Äò«e¦æ¡C

¼B¤l®Ú´h¤F¤@¤U¡A±µµÛ¤S¶]¤F¤W¥h¡A¶Ì¤F¤@¤U¡A¸Õ°Ý¹D¡J¡u¨ºÔ£¡A©j©j¡A¤Ï¥¿§A¤@­Ó¤H¨Sªk½m¡A­n¤£§Ú¸ò§A¤@°_½m¡H¡v

¡uºu¡I¡v¯«¥P©j©j»ª¦ü¶}©lµoöt¤F¡C

¼B¤l®Ú³Q³o¤@§q´h¤F¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¥i¬h²H¤ë¤w¸g¨«»·¤F¡C

±æµÛ¦o¨º¦wÀRÞrÞr¤m¥ßªº­I¼v¡A¼B¤l®Ú¦Û¨¥¦Û»yªº®I«è¤F¤@¥y¡J¡u¤Á¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_°Ú¡A¨S¦³§Ú§A¯à½m¦¨¡H­ó¡I¡v

³oºØ¦w¼¢¦Û¤vªº¸Ü¤]¥u¦³¼B¤l®Ú¯à·Qªº¥X¨Ó¤F¡A¦pªG¬h²H¤ëÅK¤F¤ß­n·Q¥h¾Ç¨º¥»¡m¥É¤k¤ß¸g¡nªº¸Ü¡Aù®Pªù³o»ò¦h¨kªº¡AÃø¹D«D­n§ä¥L¡H

©Î³\¬O¦Û§Ú¦w¼¢°_¨ì§@¥Î¤F¡A¤S©Î³\¬O¥Õ¥Õªº¤S¾Ç¤F¤@®M¼Cªk¡A¼B¤l®Ú¤ß±¡´r®®ªº¬DµÛ¤@¾á¤ô¦^¨ì¤F­T«Î¡A¤@¶iªù­è¦n¬Ý¨ìµê¦Ë¤j¨û¥¿¦b·o¹ª¤@­ÓÅK²°¤l¡A³o­Ó²°¤l¼B¤l®Ú¤£­¯¥Í¡A´N¬O¨º­Ó¥~­±¦­¤w¸g¥ÍùסA¨½­±©ñµÛµL¼Æ®Ú»È°wªºÅK²°¤l¡C

¤@¤U¤l³Q¿E°_¤F¦n©_¤ß¡A¼B¤l®Ú§â¤ô­Ë¨ì¤ô¬û¨½¡A»°ºò´ê¤F¹L¥h¡A¯º¼H¼H¹D¡J¡u¼K¼K¡A¤j¨û¡A§Ú·Q¸ò§A»¡¥ó¨Æ¡I¡v

¡u§A¤p¤l¨C¦¸³o´T¼Ë¤lªÖ©w´N¤£·|¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¦³§¾§Ö©ñ¡I¡vµê¦Ë¤j¨û½m³sÀY³£¨S¥x¡AÄ~Äò¦bÂ\§Ë²°¤l¨½­±ªº»È°w¡C

¼B¤l®Ú·h¤F±ø¹¹¤l§¤¦b¥L­±«e¡A¶Ì¯º¹D¡J¡u¤j¨û¡A§A³o°w¨b«Ü¼F®`°Ú¡A¤W¦¸©m®}¨º©h®Q´h¬O³Q§A°_¦º¦^¥Í¤F¡A­Í¯u¤ß¨ØªA§A¡I¡v

µê¦Ë¤j¨û©ï°_ÀY¹ïµÛ¼B¤l®Ú¯º¤F¤@¤U¡A¯S§OªºÀéÄê¡A¼B¤l®ÚÁÙ¥H¬°³o°¨§¾©çªº«µ®Ä¤F¡A¥¿·Ç³Æ¶}¤f»¡¥¿¨Æªº¥L¬ðµM´N³QÂå¥Í«ã§qµ¹¥´Â_¤F¡C

¡u¦Ñ¹ê»¡¡A­è­è¥h¤z¹À¤F¡H¬O¤£¬O¤S°½Ãi¤F¡H¬D¤@¾á¤ô­n³o»ò¤[¡HÁÙ·Q¤£·Q¦^®a°Ú¡H¡v

¡u·Q°Ú¡A·íµM·Q°Ú¡I¡v¼B¤l®Ú§¹¥þ¬O¤U·NÃѦ^µª¹D¡A¦ü¥GÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¤£¹L«Ü§Ö¡A»Ý¥D°Ê¤j¨û±µµÛ¤S§q¤F¤@¥y¡J¡u¨º§AÁÙ´±°½Ãi¡HÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡­n°µ¤Ñ­»¶Ç¤H¡A§A³o§¹¥þ´N¬O¦b½M¾x¡A½M¾xª¾¹D¤£¡I¡v

¼B¤l®Ú¤f¤ô³Q¼Q¤F¤@Áy¡A©e©}ªº³£¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A­n»¡°½Ãi¥LÁÙ¯u¨S¦³¡A³»¦h¤]¥u¬O½ÕÀ¸¤F¬h²H¤ë´X¥y¦Ó¤w¡A¥i¬O³o·|¥L³Qµê¦Ë¤j¨û³o¬ðµMªºµo«ãµ¹·dÃj¤F¡A§¹¥þ´N¤£ª¾¹D«ç»ò¶}¤f¡C

¼B¤l®ÚÀü¤jµÛ²´´Ø±æµÛµê¦Ë¤j¨û¡AÅ宣¹D¡J¡u¤j¡K¡K¤j¨û¡A§A¡K¡K§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¨S«ç»ò°Ú¡A§qµÛª±°Ú¡AÀ~À~§A¤p¤l¡I¡vµê¦Ë¤j¨ûº©¤£¸g¤ß¹D¡A¨ä¹ê¥L¤ß¨½¬O¤Ú¤£±o¼B¤l®Ú¨C¤Ñ³£¥h°½Ãi¡A³Ì¦n¬O¤£­n°µ¨º¤°»ò¯}¤Ñ­»¶Ç¤H¡A¨º¼Ë¼B¤l®Ú´N¥i¥H¥Ã»·°µ¥Lªº¤U¤â¤F¡C

¡u¨º¡K¡K¨º§A­è­èÁÙ¹ï§Ú°­³Û°­¥sªº¤z¹À°Ú¡H¡v¼B¤l®Ú¹³¬Ý¶Ì¤l¤@¼Ë¨nµÛ¥L¡A³o·|¥LÁÙ¯u¥H¬°³o¯ä§¾¤j¨û¬Oµo¯«¸g¤F¡C

¡u«ç»ò¡A§q§A«ç»ò¤F¡H§A¤£ªA®ð¡H¦³·N¨£¡H¡vµê¦Ë¤j¨û¬G§@¥Í®ð¹D¡C

¼B¤l®Ú»°ºò·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¨S¡K¡K¨S¡A·íµM¤£´±¦³·N¨£¡I¡v

¡u­ó¡A¶q§A¤p¤l¤]¨S¨º­ÓÁx¡I¡vµê¦Ë¤j¨û§N­ó¤@Án¡A¡u¹ï¤F¡A§A­è­è¥´ºâ¸ò§Ú»¡Ô£©O¡H¡v

¼B¤l®Ú¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¤ß¨½·Q¹D¡A­n¤£¬O¦³¨Æ­n¨D§A¡A¦Ñ¤l¦­¸ò§A§þ¤W¤F¡A­ó¡I·íµM¡A³o¸Ü¥L¬OµL½×¦p¦ó³£»¡¤£¥X¤fªº¡A¦Ó¬O´«¤F¤@°Æ«Ü¯Â¼äªº¼Ë¤l¡A¶Ì¯º¹D¡J¡u¤j¨û¡A¨ºÔ£¡A³o°w¨b¬¡¯à¤£¯à±Ð§Ú¨â¤â°Ú¡H¡v

µê¦Ë¤j¨û¦ü¯º«D¯ºªº©ï°_ÀY¨nµÛ¥L¡C

¼B¤l®Ú¥H¬°¥L¤£¦P·N¡A±µµÛ¤S¹D¡J¡u«¥­Ì³£¬OµØ®L°êªºª¢¶À¤l®]¹À¡A¤¤Âå·íµM­nµo´­¤Ñ¤U°Ú¡I¡v

µê¦Ë¤j¨û¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¯¸°_¨­±q¨º¯}½c¤l¨½±Ç¥X¤F¨â¥»«p«pªº½u¸Ë®Ñ¡A¤@¥»¬O¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡AÁÙ¦³¤@¥»§ó¤j¶ôÀYªº¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¡A¨â¥»®Ñ³£ªº¦~¥N¦ô­p³£¤w¸g«Ü¤[¤F¡A©úÅã¬O«Ü¤[¨S¤H½¹L¤F¡C

¼B¤l®Ú¹ï³o¨â¥»®Ñ³£¤£­¯¥Í¡Aªì¤¤ªº¾ú¥v®Ñ¤W´N¦³°O¸ü¹L¡A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¬O²{¦sªº¤¤Âå¤åÄm¤¤³Ì¦­¦Ó¥B§¹¾ãªº¤¤Âå¸g¨åµÛ§@¡A¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§õ®É¬Ãªº¤j¦W¨º¬O³s¤p¾Ç¥Í³£ª¾¹Dªº¡C

µê¦Ë¤j¨û§â³o¨â¥»®Ñ¥á¨ì¼B¤l®Ú­±«e¡A»¡¹D¡J¡u´N¾Ì§A­è­è»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A·Q¾Ç·íµM¥i¥H¡A¨º§A´N¥ý§â³o¨â¥»®Ñ°O¤U¨Ó¤F¡A¨Ã¥B­n§¹¥þ²z¸Ñ«á§Ú¦A¨Ó±Ð§A¡C¡v

¼B¤l®Ú¦pÀò¦ÜÄ_ªº§â¨â¥»®Ñ±·¦b¤â¨½¡A¬½¬½ªºÂI¤F¤@¤UÀY¡A¿E°Ê¹D¡J¡u¤j¨û¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú«Ü§Ö´N¯à§¹¥þ·dÀ´ªº¡A¨þ¨þ¡I¡v

µê¦Ë¤j¨û¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¨Ã¨S¦³±µµÛ³o­Ó¸ÜÃD¤U¥h¡A¦Ó¬O¥t¥~°Ý¹D¡J¡u³Ìªñ±Ð§Aªº¡m¤@¸­´ç¦¿¡n»´¥\µ´§Þ½mªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¼B¤l®Ú¯º¤F¤@¤U¡A¦Û«H¹D¡J¡u²{¦b¨â®Ú¦ËºÞ§Ú´N¯à¸ó¹L¨º±øªe¤F¡I¡v

¡u«Ü¦n¡A¨º§A·Q¤£·Q¾Ç¼C¡H¡vµê¦Ë¤j¨û¸Õ°Ý¹D¡C

¼B¤l®Ú·Q¤F·Q¡A¯íµM¹D¡J¡u§A±Ð§Úªº¨º¤Ó·¥¼C¤£¬O¼Cªk¶Ü¡HÁÙ¦³§Ú¤§«e¸ò¨º©m®}ªº©h®Q¾Ç¤F¡m¤EÀs¤E¦¡¼Cªk¡n¡A¤µ¤Ñ¤S¸ò¨º¤û»ó¤l¦Ñ¹Dªº¤k¨à¾Ç¤F¡mªøªe¸¨¤é¼C¡n¡A§Úı±o³£®¼Â²³æªº°Ú¡I¡v

µê¦Ë¤j¨û¨g¦½¡A­n»¡¡m¤EÀs¤E¦¡¼Cªk¡n²³æ¡A¨ºÁٯ໡±o¹L¥h¡A¥i¨º®M¡mªøªe¸¨¤é¼C¡n¥i¤£¬O»´©ö´N¯à½m¦¨ªº¡A¥L«ÜÃhºÃ³o¤p¤l¬O¤£¬OÄF¤Hªº¡C¦ý¥J²Ó¤@·Q¡A¥L»¡ªº¤]½T¹ê¨S¿ù¡A¡m¤EÀs¤E¦¡¼Cªk¡n¬OÄݤ_¥j¹Ó¬£ªº¡A¯à¸ò®}µµ¼ü¾Ç¤]µL¥i«p«D¡A¦Ó¨º¡mªøªe¸¨¤é¼C¡n¤@¯ë¤H·Q¾ÇÁÙ¯u¨S¨º»ò®e©ö¡A»ª¦ü¾ã­Óù®Pªù¤]¥u¦³¬h²H¤ë½m¦¨¤F¦Ó¤w¡C·Ó³o¼Ë»¡¡A¼B¤l®Ú»¡ªºÁÙ¯u¬O¤j¹ê¸Ü¤F¡C

µê¦Ë¤j¨û¦ü¥GÁÙ·Q¦A½T»{¤@¤U¡AÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u§A¬O»¡¬h²H¤ë¨º¤XÀY¤ù¤l§â¨º¼Cªk±Ðµ¹§A¤F¡H§A¤°»ò®É­Ô½í¤W¦oªº¡H¦b­þ¨½½í¨ì¦oªº¡H¡v

¡u´N¬O§Ú­è­è¥h¬D¤ôªº®É­Ô¡A¦bªeÃä½í¨ì¦oªº¡A§ÚÁÙ¸ò¦o¤Á½R¤F¤@¤U©O¡I¡v¼B¤l®Ú¦p¹ê¦^µª¹D¡C

µê¦Ë¤j¨û½K¬Ü¹D¡J¡uµ²ªG«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡uµ²ªG§Ú¥´¤£¹L¦o¡A¿é¤F¡A¦ý¦o«o¦³·NµL·Nªº§â¡mªøªe¸¨¤é¼C¡n±Ðµ¹¤F§Ú¡C¡v¼B¤l®Ú¶Ì¯º¡A¦ü¥G¬O¦û¤F¤Ñ¤jªº«K©y¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¥L¤]¤£¶Ì¡A¥L·íµMª¾¹D¬h²H¤ë¬O¬G·N§â³o®M¼Cªk±Ðµ¹¥Lªº¡A­n¤£µM¥L¤§«e¤]¤£·|¥þ¯«³eª`ªº¥h°O¨º¨Ç¦o©Ò»¡ªº­«ÂI¡C

µê¦Ë¤j¨û¯«¯µªº¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤ñ¼Cªk§A·Q¤ñ¹L¦o¡A®£©È§AÁÙ±o½m­Ó´X¦~¦A»¡¡A¬h¤XÀYªº¼Cªk¦bù®Pªù³ôºÙ¬O¤Ñ¤UµL¼Äªº¡A³s§A¤j¨û³£¤£´±¸ò¥L¥h¤ñ¼C¡A§A¥h·íµM¥u¦³¿é¡I¡v

¼B¤l®ÚºJ¤FºJ¼L¡A¤ß¨½ÁöµM¤@¦Ê­Ó¤£ÃÙ¦P¡A¦ý¦­¤W¬h²H¤ë³Ì«á¨º¤@¼C¥LÁÙ°O¾ÐµS·s¡A©Ò¥H³o®É­Ô¥L¤]µL¤O¤Ï»é¡C

¬Ý¨ìµê¦Ë¤j¨û§â¨º²°»È°w³£§Ë§¹«á¡A¼B¤l®Ú¤SÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u¤j¨û¡A§A³o¨½¦³¨S¦³¤°»ò®æ¤æ§Þ¥©°Ú¡A§Ú­n¬O¦^®a¤F¡A¾Çªº³o¤@¨­¼Cªk´Nºâ¦A¼F®`¤]¨S³Bµo´§°Ú¡A§AÁÙ¬O±Ð§Ú¨Ç¤ñ¸û¹ê¥Îªº®æ¤æ©Û¦¡§a¡I¡v

µê¦Ë¤j¨û·Q¤F¤@·|¡A¦^¹D¡J¡u©ú¤Ñ¶}©l¸ò§Ú¾Çµú¬K®±ªk¡I¡v

¡uµú¬K¡H´N¬O¸­°Ý¨º­Ó¡H¡v¼B¤l®Ú»¡µÛÁÙÂ\¥X¤F¤@­Ó·¥¨ä¦j±iªº°Ê§@¡C

µê¦Ë¤j¨ûÂI¤FÀY¡C

»¡¹ê¸Ü¡A³o¨Ç¤°»ò¼Cªk¤º¥\°Ú¡A¾Çªº´Nºâ¦A¦h¼B¤l®Ú¤]ı±o¨S¦h¤j¥Î³B¡A¦b¥~­±Á`¤£¯à®³µÛ¤@§â¼C¨ì³B¨«¨Ó¨«¥h§a¡H­n¬O¥H«á½í¨ì¤°»ò³Â·Ð¤F¡A¤]Á`¤£¯à°Ê¤£°Ê´N¥Î¤º¥\¥h¶Ë®`¤H°Ú¡A¾ÇÂI¹ê¾Ôªº§Þ¥©¨Ó¨¾¨­¼B¤l®Úı±o¤~¬O³Ì¤jªº¥Î³B¡A©Ò¥H³o®É­Ô¡A¥L¤]Åã±o¯S§O¿³¾Ä¡C

µê¦Ë¤j¨û¬Ý¥L³o±o·æªº¼Ë¤l¡AºC§]§]ªº¤S»¡¥X¤F¤@¥y¡J¡u­n»¡®æ¤æ§Þ¥©¡Aù®Pªù¦³­Ó±Mªùªº±Ð½m¡A¾Ú»¡¤K·¥®±¤w¸g³Q¥L½m¨ìµn®p³y·¥ªº¹Ò¬É¤F¡A´¿¸g¦n¹³ÁÙ¬O¯SºØ§L¥X¨­ªº¡A¦³¾÷·|§A¥i¥H§ä¥L¥h¾Ç¾Ç¡I¡v

¡u¨º·P±¡¦n°Ú¡A¤j¨û¡A­n¤£§Aµ¹§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡H¡v¼B¤l®Ú¿³¾Ä¹D¡C

µê¦Ë¤j¨ûºÝ°_®à¤l¤WªºªM¤l³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A½w½w¹D¡J¡u³o­Ó¤£«æ¡A§A¥H«áÀ³¸Ó¯à¨£¨ì¥Lªº¡A¦ý²{¦b¦³¥ó¨Æ¥i¥H«K©y§A¤p¤l¡A·Q¤£·Q§v¡H¡v

¡uÔ£¨Æ°Ú¡H¬JµM¬O«K©y§Úªº¡A¨º»°ºò»¡¥X¨Ó°Ú¡I¡v¼B¤l®Ú«æ¦£¹D¡C

¡uù®Pªù¤­¦~¤@¦¸ªº¤ñªZ¹Ü¼C¥b­Ó¤ë«áÁ|¦æ¡A§Ú¬Ý§A¤p¤l¨S¦³¤@§â¦n¼C¡A©Ò¥H´N¥ý´À§Aµ¹³ø¦W¤F¡I¡v

µê¦Ë¤j¨û¬Ý¦üÀH·N¹D¡C¦ý¼B¤l®Ú³s½|®Qªº¤ß³£¦³¤F¡A§A³£¤w¸gµ¹§Ú³ø¦W¤F¡AÁÙ°Ý­Ó§¾°Ú¡H

¡u¨º§A¯à§i¶D§Ú¨º§â¼C¦³Ô£¥Î¡A¥s¤°»ò¼C°Ú¡H¡v¼B¤l®Ú¨S¦n®ðªº°Ý¹D¡C

µê¦Ë¤j¨û·Q¤F¤@·|¡A¤@¦r¤@¥y¹D¡J¡u¨º¬O¯ª®v·Ý¶Ç¤U¨Óªº¤@§â¼C¡A¥s¡¥µL¨¸¼C¡¦¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ü±j«ÜÅQ¹D³Ì·s³¹¸` | «Ü±j«ÜÅQ¹D¥þ¤å¾\Ū | «Ü±j«ÜÅQ¹D¥þ¶°¾\Ū