月兌困後的萬國興沒心情也沒精力去想那日本少女為什麼會認識自己，還有那背影和記憶中的誰相似，因為再他記憶中從不認識任何一個日本女孩，至于自己為什麼覺得對方的背影熟悉，他歸結為對方穿著和服的原因，在他看來日本女人穿上和服身型都差不多，而為什麼對方能認識自己，他認為很可能是听其他日本人提起過，如學校里的日本同學或教授，或者本身這一切都是日本人安排的，為的是用苦肉來計收買自己。不過這一切都不是迫在眉睫的，現在最讓他擔心的是板原這次沒能成功暗算上自己還吃了不小的虧，接下來不知道又會使出什麼把戲。
可讓萬國興沒想到的是直開學都近兩個月，板原都沒有在來騷擾他，而早已讓他淡忘的那個日本少女確再次闖入了他的生活。
這是十月的一天，萬國興正在實驗室做試驗，忽然一位教授告訴他教導主任叫他去一下。當他來到教務辦公室的時候，教導主任正陪著一位大約三十歲左右，穿著華貴的夫人說話，因為雙方用的都是日語，所以萬國興判定這位夫人也應該是日本人，而且看其穿著還應該是個很有地位的貴婦。
看到萬國興進來教導主任很恭敬的對那貴婦說「夫人，這就是你要找的那位名叫萬國興的中國學生」然後又轉過頭來有些疑惑的看了萬國興一眼就什麼也沒說的走了。
貴婦在教導主任出去後一邊向萬國興弓身行禮一邊用純熟的漢語說道「萬先生你好，我**川百慧子，冒昧造訪請你見諒」。
听到對方如此純正的漢語發音，萬國興微微一愣，然後很有禮貌的弓身還禮，並疑惑的問道「你好春川夫人，請問你是怎麼認識我的？我們見過面嗎？」。
春川夫人搖了搖頭笑著說「我們沒見過，不過我听說過你的一些事情，讓我很是欽佩，所以特來拜訪，同時想請你吃個便飯，不知道萬先生有時間嗎？」。
听到這些話的萬國興第一個反映就是，日本人又在搞鬼了，所以很直接的想表示回絕說「對不起夫人我下面還有課，因此」
「萬先生不要有什麼顧慮，只是一頓便飯而已，我並沒有別的意思，還有這次我來請萬先生還有一個原因，就是我的女兒很想結識你」沒等萬國興把拒絕的話說出來，就被春川夫人不著痕跡打斷了。
「你的女兒？」「是的，他自從听說了你的英勇事跡後對你很是欽佩，不，應該說是敬仰，所以一直想和你認識一下，雖然她曾經與你有過一面之緣但確沒能和你真正說上話，所以這次我來就是想請你過去，好滿足一下她的願望，這也算是我做母親的一點私心，就請你幫幫忙吧」春川夫人說完這些話後再次對萬國興行了一禮。
萬國興看出來對方顯然是不達目的誓不罷休的和自己耗上了，心想我就跟你去，看你能耍出什麼花樣，所以一邊回禮一邊說「既然夫人這樣說那我就恭敬不如從命了」。
听到萬國興答應，春川夫人顯得很高興，笑著說「那我就先謝謝萬先生了，請」
本來萬國興是報著看戲的心情才答應了春川夫人的邀請，可當他看到春川家的房子時不禁愣住了，因為這里竟然是上次萬國興逃月兌板原追趕的地方，也正是在這里他踫到那位背影熟悉，並幫了自己的日本少女。
看到萬國興看著自己的家發呆，春川夫人好奇的問「萬先生，怎麼了？有什麼不妥嗎？」。
回過神來得萬國興想了想後疑惑的問道「春川夫人，你說你的女兒曾經見過我，不知是在哪里？」。
听到萬國興這麼問，春川夫人立刻明白了他為什麼看著自己的房子發呆，而且也顯然知道月前的事情，所以一邊笑一邊又有些不好意思的說「萬先生記性真好，看來還記得我那野蠻的女兒，哪天的事情到是讓你見笑了」。
萬國興搖了搖頭說「夫人說哪里話，令愛是巾幗不讓須眉的女中豪杰，我哪有資格笑她，到是我當時落荒而逃的樣子才是貽笑大方，說道這我還要感謝令愛的援手之恩哪」。
春川夫人笑著說「萬先生過謙了，你的智謀我和小女可都是佩服的很啊」
進到房內，春川夫人先將萬國興帶到書房，並吩咐佣人遞上茶點後，告了聲罪自己去換衣服了，而萬國興也借此時間四處打量了一下。總體來說屋內的擺設很典雅但不奢華，給人一種溫心的感覺。讓萬國興感到驚訝的是書房的書架上擺的都是中文書籍，種類還很多，有《史記》，《資治通鑒》等歷史文獻，也有《三國》《紅樓》等古典小說，甚至還有魯迅先生的著作，只看這些誰會想到這是一個日本人家的書房。
「對不起讓你久等了」春川夫人輕聲喚醒了還在驚嘆中的萬國興。
「沒關系，看到這麼多的中文書籍出現在這讓我很驚訝，一時走神讓夫人見笑了」回過神來得的萬國興有些不好意思的說。
春川夫人笑了笑說「我和先夫都很喜歡中國文化，再加上久居滿洲，所以不管是中國話還是中國的文字都還算過得去」。
萬國興直到這時才知道春川夫人是個寡婦，而如此說來這書房的書也應該是她的，所以很是敬佩的說「夫人太謙虛了，你的中國話非常的好，而看你的藏書你對中國文學也應該很精通」。
「萬先生請坐」春川夫人先是伸手請萬國興坐下，又給兩人各自倒了一杯茶後才微笑著說「我可不干說精通，只是喜歡而已，我尤其喜歡中國的古代文學」。
萬家本是書香門第，而萬國興從小又酷愛讀書，所以在書籍上涉獵很廣，因此在听到春川夫人喜歡中國古代文學後，很想試試她到底對中國文化有多深的了解，可還沒來得及問訊，就听到門外一陣車鈴響，接著一個十六七歲的少女推開門就對春川夫人膩聲道「媽我都快餓死了，快給我弄點吃的吧」。
少女進來的很突突，並沒有馬上注意到萬國興，而萬國興確早已被車鈴聲吸引了注意，一直望著門口，可這一看不要緊，差點沒被驚的從坐墊上跳起來，因為進來的不是別人，而是與他分別盡兩年的秦家小妹。
小妹不是去了日本留學嗎？怎麼會在這？而且怎麼變成了日本人還成了春川夫人的女兒？一大堆的疑問涌到萬國興腦袋里，使他陷入了一片迷茫中。