21世紀的洛杉磯是整個太平洋貨物吞吐量最大的港口城市，1781年西班牙遠征隊為尋找開設教會地點來到這里，並把這里稱為「天使女王聖母馬麗亞的城鎮」，後簡稱「天使之城」（西班牙語的音譯即洛杉磯），1846年美、墨戰爭後割讓給美國，成為美國領土。1848年西部「淘金熱」吸引來大批移民，1850年設市，同年加利福尼亞成為美國第31個州，當時洛杉磯僅一千多人口。隨著西部石油的發現，洛杉磯開始崛起，如今這個城市已經是商船穿梭，工廠林立。有人說十九世紀末，美國城市的繁榮程度是通過它們空氣中煙塵的濃度來判斷的，要是按照這個標準，洛杉磯灰蒙蒙的天空，預示著它美國東部第一大城市的發展方向。
從碼頭出來，袁世凱似乎感覺自己在夢中一般。要是說自己重生至今，在中國的生活讓他感覺回到了古代，那麼這里的景象卻如同從古代通往現代社會過程中的一個過渡時空。林立的煙囪，馬車與老爺汽車並行的馬路，還有行人那些即「復古」又現代的打扮讓袁世凱應接不暇。看著主子的表情，候晉道︰「少爺，美利堅是不是跟咱們大清很不一樣？我剛來的時候也是這個反應，慢慢就習慣了。」
袁世凱的心情哪是候晉能夠理解的，他淡淡的答道︰「我在想，什麼時候我們大清也要能象這樣發展就好了！不出五十年，這美利堅就會超過英吉利成為世界第一大國。」
候晉道︰「少爺，雖然現在美國發展得快，但是也不至于這麼厲害吧？」
袁世凱笑道︰「呵呵，那我們就拭目以待吧，不過我相信只要我們努力，中國成為第一強國也不是沒有可能的！」
就在主僕二人準備離開碼頭的時候，不遠處突然響起「砰、砰」兩下槍聲，候晉下意識的擋在袁世凱面前。剛在美國登陸便有人開槍「歡迎」自己，袁世凱覺得有些「受寵若驚」，他的目光越過候晉向槍聲響起處看了看︰「前面怎麼回事？」
候晉回答道︰「少爺，如今這美利堅地面上也不太平。特別是加州，洋人可以在這里合法的欺凌我們大清子民，所以您出門在外一定要小心。」
袁世凱正要答話，四個腰間別著手槍的白人壯漢出現在兩人面前，其中為首的一個人用輕蔑的口吻問道︰「你需要交納碼頭登岸稅金！」
袁世凱感覺到對方的不善，用流利的英語答道︰「我登陸的時候已經向碼頭交納過過境稅了，為什麼還要交？」
听到袁世凱一口標準的英語，那壯漢愣了一下後說道︰「碼頭是碼頭的，我們是我們的，你到底交是不交？」
「既然是碼頭登岸稅金，為何你們不在碼頭收取？這里已經離開碼頭的管轄範圍，你們憑什麼向我們要錢？」
「呸！就憑你是頭中國豬，美國允許你來就是給你最大的恩賜了，趕快把錢交出來！」
一听主子受辱，候晉立刻喝道︰「你個雜碎，竟然敢跟我的主人這麼說話，趕緊道歉！」
「喲∼沒想到還是一頭有身份的豬，那你的稅金加倍，一人一百美元！」
已經被完全激怒的袁世凱冷笑道︰「我要是不交呢？」
「嘿嘿，那我就自己拿了。先生們，別客氣，好好給這兩頭豬褪褪毛！」
一直對美國充滿期望的袁世凱萬萬沒有想到，第一次與美國人的交往竟然是這種方式。看著那四個人向自己走來，袁世凱用中文說道︰「左邊兩個歸你，右邊兩個歸我，動手！」
被羞辱了一番的候晉早就憋了一肚子火，一听袁世凱的命令，他立刻提著行李向左夸出一步，連續兩個鞭腿將左邊兩個大漢踢倒。袁世凱與候晉同時動手，他一拳搗在一個大漢的面門，接著一個側踢踹在另一個大漢的命根之上。那四個美國人顯然沒有料到眼前這兩個中國人敢跟自己動手，他們幾乎同時中招，「啊∼啊∼」的幾聲慘叫之後便倒在地上。二人解決了四個壯漢，正準備離開的時候，在他們身後不遠處就響起「嘟嘟」急促的哨聲，只見十幾個人正向他們跑來！
候晉看情況不妙，立刻說道︰「少爺，快走！他們是兄弟會的！」袁世凱知道此刻可不是追問兄弟會是什麼的時候，他跟著候晉毫不停留的向前跑去。
兩人連續跑過了兩個街口依然沒有甩開後面的追兵，本來袁世凱以為在這大街之上被人追殺，總會引來一些「有正義感」的美國人幫助自己。可他沒想到，那些美國人居然都只是冷漠的看著自己，仿佛這種事在他們眼里十分平常，更有甚者竟然為那些追兵指路！
見無法月兌身，候晉他跑邊說︰「少爺，這樣下去我兩都跑不了，一會如果旁邊有什麼小巷之類的您先躲起來，我去引開他們！」
袁世凱道︰「不行！這樣你太危險了！」
「少爺，此刻可不是猶豫的時候，小的命不值錢，可您不一樣！」
袁世凱正要拒絕，候晉突然將他往旁邊的一個小巷推了一把。失去平衡的袁世凱立刻倒在巷口的一個雜物堆里，而候晉留下一句「火車站門口見」便向反方向狂奔而去。
倒在地上的袁世凱正想起身去追候晉，突然感覺一人從身後將他緊緊抱住，同時一支手還將他的嘴堵住。袁世凱下意識的用力掙扎，而那雙手竟然如鐵箍一般勒得他骨頭「嘎嘎」作響。
被人制住的袁世凱心道︰完了，沒想到剛來美國就要死在這麼一群美國街頭惡霸的手里……