ºô´å¤§­«¥Í³Ì±j ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q³¹ ¤Ñ¨ÏÂŧÙ

§@ªÌ ¡J «D­·«D¶³

²Ä¤T¦Ê¤K¤Q³¹¤Ñ¨ÏÂŧÙ

®ü°ì¤¤¡A¦b§Ú¥Õ§Ú¦Y±NµL°]¤£°½»P¶W¯Å¼C¤hªº¬Û»ª´£¨Ñµ¹¤Ñ±I¬y¥È¨S¦h¤[¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡A³o¨â¤H¡AµL°]¤£°½¬OµÜ¯S¬¥«°ª±®a¡A¶W¯Å¼C¤h«h©M©ö¨°¤@¼Ë¤]¬O¥d¹Fº¸«°ª±®a¡C

·Q¬d¨ì³o­Ó¶W¯Å¼C¤hªº¸ê®Æ»Ý­nºCºC±Æ¬d¡A¨S¦³¤@¨â­Ó¤ëªº®É¶¡ªÖ©w¤£°÷¡AÅý§Ú¥Õ§Ú¦Y¦^¥h¤§«á¡A©ö¨°½Lºâ¤F¤ù¨è¡A¨M©w¥ý§âÃT³½¤Hb¤z±¼¤§«á¦A»¡¡C

¤@½ñ¤JÃT³½¤Hªº§ðÀ»°Ï°ì¡A¦bÃT³½¤Hbªº±a»â¤U¡A¤Q¤»¤C¦WÃT³½¤H«K°ª©IµÛ´§°Ê¤â¤¤ªºù×ÅK¤M¡A´ÂµÛ©ö¨°±þ¤F¹L¨Ó¡C

µL±s¤M´­°_¡A¤w¸g¶}±Ò³Ì±jª¬ºAªº©ö¨°­±«e¡A³o¨Ç¥Í©R¤¤¥»´N¨£©³ªºÃT³½¤H­þ¬O¼Ä¤â¡A¾î±½¬I©ñ¡AÄ­§tµÛ·¥¤j¯à¶qªº­·¤b«K©H­ý¦Ó¥X¡C

«e­±ªºÃT³½¤H¤]ºâ¤ÏÀ³°÷§Ö¡A°_¸õÅD¹L­·¤b¡A¦ý«á­±ªºÃT³½¤H¦b¬Ý²M·¡­·¤bªº¤è¦V¤§«á¡A¦A·QÁ׶}«o¤O©Ò¤£¤Î¡C

ÅFµMÁnÅT¤¤¡A­·¤b®ø¥¢ªº«b¨º¡A¤K¦WÃT³½¤H¦U¦ÛºG¥s¤@Án¡A¸òµÛ¤Æ¬°¥Õ¥ú¡C

²´¬Ý«e±ÆªºÃT³½¤H¤w¸g¬Û¶Z¤£¦í¤T¦Ì¡AÃT³½¤Hb¤¤ªºù×ÅK¤M¤]¦bÀ½¶}´X¦WÃT³½¤H¤§«á´ÂµÛ¦Û¤v¼A¨Ó¡A©ö¨°¶K¨­¦Ó¤W¡AÁ׶}ÃT³½¤Hb¤§«á¡A¦b³Ñ¤UªºÃT³½¤H¤¤´å¨«¡C

¥Õ¥úÀWÁc°{Ã{¡A¤]´N¤@¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A°£¤FÃT³½¤Hb¤§¥~¡A³Ñ§EªºÃT³½¤H¤wµM¥þ³¡°lÀH¥ý¦æ¤@¨Bªº¦P¦ñ¦Ó¥h¡C

¹È§q

²´¬Ý¤@­Ó­Ó¤p§L³£¥ý¦Û¤v¦Ó¥h¡A¦Ó¦Û¤v¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ«o«ç»ò¤]¬å°h¤£¤F¼Ä¤H¡AÃT³½¤Hb«ã·¥§ð¤ß¡A¨­Åé·L¤}¡A¤@¤M²rµM¼A±Ù¦Ó¥X¡C

»È¨~±aµÛÃT³½¤Hbªº¼««ã©H­ý¦Ó¥X¡A¨ä¶Õ·¼´û¬¤¯F¡A©ö¨°«o¥u¬O¤@­Ó¤­¯Å¨R¨ë«K»´ªQ°{¶}¡C

µ¥¨ìÃT³½¤Hbºò°l¦Ó¤W¡A©ö¨°¨­Åé¤@°¼¡A¸ú¶}¨º¹p¾^¤@¤M¤§«á¡A¨­Åé¤UÃÛ¡A¥kÁu´Â¥~¤@©Ô¡CµL±s¤M¦bÃT³½¤Hbªº¤ë´_³¡À¿¹L¡A¨ä¤¤©ÒÄ­§tªº§ðÀ»¤O¡AÅãµM¤£®z¤_ÃT³½¤Hb¤M©Ò¼A¥Xªº§ðÀ»¤O¡C

µh©I¤F¤@Án¡A¨¬¨¬¨g°h¤F¤Q¼Æ¨B¡AÃT³½¤Hb¤~³ô³ôí¦í¨­§Î¡Cù×ÅK¤M´­°_¡A©ö¨°¤w¸g¥X²{¦b¥¦ªº¨­«e¡AµL±s¤M¤]¬O°ª°ªÁ|¹LÀY³»¡C

¨S¦³¥ô¦ó§Þ¥©ªº¤@À»µw«÷¡A©ö¨°³s³s«á°h¡A¦ÓÃT³½¤Hb¤]¦n¤£¨ì­þ¥h¡C

¡u¦A¨Ó¡v

¹ï¤_³oºØ¥Hµw¹ïµwªº¥´ªk¡A©ö¨°µLºÃ¬O³Ì¼ö°Jªº¡C±N°h¶Õµ¹¨ø¥h¤§«á¡A¥ß°¨ºò°lÃT³½¤HbÁÙ¦b«á°hªº¨­§Î¡C

¤ñ¦å©Ê¡AÃT³½¤Hb¤]ÄݩǪ«¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¨£©ö¨°±þ¨Ó¡A¦b¨­Åé³£¨S¯¸Ã­®É«K­¢¤£¤Î«Ýªº´§¤Mªï¥h¡C

ÅFµMÁnÅT¡A©ö¨°¨g°h¡AÃT³½¤Hb«oµLªk¦A±±¨î¦Û¤v¨­Å骺¥­¿Å¡A¤@§¤­Ë¦b¦a¡C

©ö¨°«b¦í°h¶Õ¡A¦A«×±þ¦ÜÃT³½¤Hbªº¨­«e®É¡AÃT³½¤Hb¤~­è­è¯¸°_¡A¥ß¨¬¥¼Ã­¤U¡A³Q¤@¤M¦A«×¼A¦^¤F¦a¤W¡C

¤@¤è¶Õ®z¡A¥t¤@¤èµLºÃ·|Åܱo§ó¬°±j¶Õ¡AÃT³½¤Hb©|¥¼°_¨­¡A©ö¨°¤S¬O¤@¤M¼A¥X¡AÃT³½¤Hb¥ß°¨¥Ñ§¤µÛ¶¶¶Õ½ö¤U¡C

¡u´N¤£¦æ¤F¡H¡v©ö¨°°ª°ªÅD°_¡A¤@¤M¼A©¹ÃT³½¤HbªºÀV¶µ¡C

ÃT³½¤HbµL©`½¨­¡A´ÂµÛ¤@®Çºu¤F¥X¥h¡C©ö¨°¦^¤â¤S¬O¤@¤M¡A¾î±½

»·µ{§ðÀ»ªº­±«e¡AÃT³½¤Hb³s¥´ºu³oºØ¥áÁyªº¸úÁפèªk¤]«Å§i¥¢±Ñ¡A·í§Y³Q¤@¤M¼A­¸¥X¥h¡A¦A¤§«á¡A°£¤F³Q¬å¡A¯à°µªº¥u¦³µh©I´XÁn¡C

«e«á¤]´N¤Q´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡AÀHµÛ©ö¨°¤â¤¤ªºµL±s¤M®É¤W®É¤U¡AÅFµM¥¨ÅT¤§«á¡AÃT³½¤Hb«Ü§Ö«K¦¨¬°¤M¤U¤`»î¡C

¤ñ°_¤p§Ì­Ì¡AÃT³½¤HbÅãµM­n¤j¤è³\¦h¡A¤Q´X¥ó¸Ë³Æ¤§¥~¡A¥O©ö¨°¦³¨Ç³ß¥X±æ¥~ªº¬O¡A¨½­±³ºÁÙ¦³¤@­Ó¯»ÂŦ⪺§Ù«ü¡C

b¯àÃz¥X¤@¥ó·tª÷¸Ë³Æ´N¤w¸g¬O¤£¤pªº¤H«~¡A¨È¯«¾¹©Mµ}¦³ª««~¡A³o¤H«~¤w¸g¥i¥HÅý¤H°ª©I¸U·³¤F¡C

¤@ÃäÃÙ¬ü¦Û¤vªº¤H«~¡A¤@Ãä§Ö³t±N¦a¤Wªº§Ù«ü¾ß°_¡A©ö¨°²@¤£µS¿Ýªº¥Ï¥X­Óų©w³N¡C

¤Ñ¨ÏÂŧ١J¶}±Ò«á®É¤º¡AªvÀø®ÄªG¼W¥[¦Ê¤À¤§¦Ê¡C¡]§N«o®É¶¡¤@¤Ñ¡C

©ö¨°²¤·P¥¢±æ¡A³o§Ù«ü¡AÄݩʭˬOºÙ±o¤W¤¤¤W«~¡A¥i±¤¥u¾A¦Xªª®v©M²½ªÁ¡C

¥u¯à°eµ¹¤p½¹½º¤F¡A±N¤Ñ¨ÏÂŧ٩ñ¤JÀxª«ªÅ¶¡¡A©ö¨°±½¤F²´¦a¤Wªº¸Ë³Æ¡A¶ÂÅK¡B¥Õ»È¡B¶Àª÷³£¦³¡A¦A°ª¤@¯Å«o¤@¥ó¤]§ä¤£¨ì¡C

°l¦^¯«¾¹¥²¶·±o¬d¨ì¶W¯Å¼C¤hªº¨­¥÷¤~¦æ¡A²{¦b«æ¤]«æ¤£¨Ó¡A·Q¤F·Q¡A©ö¨°¥´¶}¦n¤Íµæ³æÁp¨t¥Õ§Í¡A°Ý©ú²³¤kªº¦ì¸m¤§«á¡A¤@±i¦^«°¨÷¶Ç¦^¤F¥d¹Fº¸«°¡C

°µ¤H¤£¯à¤Ó«p¦¹Á¡©¼¡A§ä¤F®a¯]Ä_©±¡A©ö¨°¤@ÀY¤ã¤F¶i¥h¡A³Ì¶Qªº­º¹¢¨Ó¤F¤Q´X¥ó¤§«á¡A³o¤~­«·s±Ç¥X¦Ê¨½¨÷¡C

³·Ãú´ËªL¡A¤W¤è¯P¤é°ªÄa¡A¨½­±«o¬O¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A¤­¤Q¤»¯Å©`§J³¥Ã~°Ï¤¤¡A²³¤k¦b¥Õ§Íªº©Û©I¤UºCºC°h¤F¥X¨Ó¡C

µ¥¨ì©ö¨°»°¨ì¡A¥X²{¦b©Çª«°Ï¥~³òªº¤@Áû¬n²ä¤l¦Ñ¾ð¤U®É¡A³z¹L¥ÕÃú¡A¨Ìµ}¶¡¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì²³¤k¦bªL¤¤°{°Êªº¨­¼v¡C

ªï¤F¤W«e¡A¸ò²³¤k­J§è¤F´X¥y¡A©ö¨°¥ß°¨±Ç¥X¦b¯]Ä_©±¶R¨Óªº­º¹¢¡Aµ¥¨ì³o¨Ç­º¹¢³Q²³¤k¿³­P«k«kªº¥Ê¤À¤@ªÅ¡A¤Ñ¨ÏÂŧ٤~®³¤F¥X¨Ó»¼©¹¤p½¹½º¡C

¨£¤p½¹½º­±ÅS¤£¸Ñ¡A©ö¨°¸ÑÄÀ¹D¡J¡u­èÃz¨ìªº¡A¬ÝµÛÁÙ¤£¿ù¡A°eµ¹§A¡C¡v

±µ¹L¤Ñ¨ÏÂŧ١A¤p½¹½º¥u¬O±½¤F²´ÄÝ©Ê¡A¥ß°¨¤S­«·s»¼¦^©ö¨°¡J¡u§A®³¿ù¤F¡A³o¬Oµ}¦³ª««~¡C¡v

¡u¬Ý²M·¡ÄݩʦA»¡¡v©ö¨°¥Ü·N¹D¡C

¡u«x¡AªvÀø®ÄªG¼W¥[¦Ê¤À¤§¦Ê¡H³o¤£¤ñ§Þ¯à®ÑÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¤p½¹½ºÅå³Y¹D¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¸ò§Þ¯à®Ñ¬Û´£¨Ã½×¡C¡v©ö¨°µL©`¡A¥u±o´£¿ô¹D¡J¡u¦A¬Ý²M·¡¤@ÂI¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦³®É¶¡­­¨î°Ú§Ú»¡©O¡v¤p½¹½ºÁ`ºâ§â¤Ñ¨ÏÂŧ٪ºÄݩʵ¹¬Ý¥þ³¡¬Ý²M¡C

¡u¹É¹É¡K¡K¡vªL®R¦b¤@®ÇËß°_¼L¨Ó¡A¬ÝµÛ©ö¨°¡AÁy¤W·N¨ý²`ªø¡J¡u§Ú»¡¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò¦n¡A¨C¤H°e³o»ò¦h¶Q­«ªº­º¹¢¡A­ì¨Ó¡A§Ú­Ì¬O¦«¤p½¹½ºªººÖ°Ú¡v

©ö¨°°×µM¥¢¯º¡J¡u·í§Ú¬O¤Q¤K·³ªº¤p¨k«Ä¶Ü¡H¥H«e¬O·d¤£²M¦Û¤vªº·Qªk¡A²{¦b¡A§Ú¤z¹À­n¾B¾B±»±»ªº°Ú¨S¬D©ú¡A¥u¬O©È¤p½¹½º¦³À£¤O¦Ó¤w¡C¡v

ªL®RµL»y¡A³o©ö¨°¡A¦hµL½ì°Ú¨S¨Æ³o»ò«pªºÁy¥Ö¤z¹À¡H

¡u¤z¹À©È§Ú¦³À£¤O¡H¡v¤p½¹½º¥¿Â\§ËµÛ¤â¤¤ªº¤Ñ¨ÏÂŧ١A»D¨¥¤£¥Ñ°g´b¹D¡J¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¡u¦b»¡±o¨ì³o¥óµ}¦³ª««~¤§«á¡A§A·|¤£·|©È³Q§O¤H·m¥h¡C¡v©ö¨°¯º¨þ¨þ¹D¡J¡u¤d¸U§Oµ¹¦Û¤vÀ£¤O¡A¯u­n³Q¤H·m¥h¡A§Ú«OÃÒµ¹§A·mÂù¥÷ªº¦^¨Ó¡C¡v

¡u®@¡A§Ú¤~¨S¤°»òÀ£¤O©O¡v¤p½¹½º±N¤Ñ¨ÏÂŧÙÀ¹¤W¤â«ü¡A¤@Áy¬¾Ã\¹D¡J¡u½Ö­n¬O´±·m§Úªº§Ù«ü¡A§Ú¥ß°¨§â§Ù«ü©ñ¶iÀxª«ªÅ¶¡¡A³o¼Ë´N¨S¤H¥i¥H·m¥h¤F¡C¡v

µµµÙ¦b¤@®ÇÀ~°ä¹D¡J¡u¨º¥i¤£¤@©w¡A§v»¡ÅѸé¨tªº²×·¥§Þ¯à³sÀxª«ªÅ¶¡ªºªF¦è³£¥i¥H°½¡C¡v

¡u¯uªº¡H¡v¤p½¹½ºÅãµM¤£°O±o¦Û¤v¦³¦b©x¤è¸ê®Æ¤¤¬Ý¹L¦U¾·~²×·¥§Þ¯àªº¤¶²Ð¡C

¡u¯u­Ë¬O¯uªº¡A¦ý²×·¥§Þ¯à­þ·|³o»ò¦­¥X²{¡A¤Ö»¡ÁÙ±o¦A¹L´X¦~¡A¦A»¡¡K¡K¯à±o¨ì¥»Â¾·~²×·¥§Þ¯àªºª±®a¡A½Ö·|¦b·N§A¤@¥óµ}¦³ª««~¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¯«¾¹©M§Þ¯à¡C¡v

¡u§Þ¯à¤]¥i¥H°½¡H¡v³o¦^½ü¨ì²³¤k¤£¸Ñ¤F¡J¡u©x¤è¸ê®Æ¥u»¡ÅѸé¨tªº²×·¥§Þ¯à¥i¥H°½Àxª«ªÅ¶¡ªºªF¦è¡A§Þ¯à«ç»ò°½¡H¯u­n³o»ò¼F®`ªº¸Ü¡A¦³¯S®í§Þ¯àªº¤H½Ö´±¥Xªù°Ú¡v

¡u«ç»ò°½§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L½T¹ê¥i¥H°½¡A¥u¤£¹L­ì¯S®í§Þ¯àªº¥D¤H¨Ã¨S¦³¤°»ò·l¥¢¡A¦Ó¥Î²×·¥§Þ¯à°½¨ìªº§Þ¯à¤]¥u¬O­ìÄݩʪº¤@¥b¡C¡v

¡u´Nºâ¥u¦³¤@¥bªºÄÝ©Ê¡A¨º¤]µL¼Ä¤F°Ú¡v¬ãµáÅåÁn¹D¡C

¡u¦³§Þ¯à¤£¥Nªí¯à¬I©ñ¥X¨Ó¡C¡v©ö¨°¯º¹D¡J¡uµ¹§A¤@­Ó¸T©G¡A§A¦³¨¬°÷ªºªk¤O­È¬I©ñ¶Ü¡H¤j«¬Å]ªkªºªk¤O­È³£¤£°÷§a¡H§ó¦óªp¡A§Þ¯à¥i¤£¬O»¡¯à°½´N¯à°½ªº¡A¦¨¥\²v§CµÛ©O¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡v²³¤k«éµM¡C

¡u¦æ¤F¡A¨S¨Æ§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v¤Ñ¨ÏÂŧ٤w¸g°eµ¹¤F¤p½¹½º¡A±µ¤U¨Ó¡A¸Ó¥hÄ~Äò°V½m¯B¶³¤F¡C

¡u³o´N¨«¡H¡v²³¤k¹y·PÅå³Y¡A¬ãµá³Y²§¹D¡J¡uÁÙ¥H¬°§A·|§ä­Ó²z¥ÑÄF¤p½¹½º¥X¥h°µ¥ô°È©O¡v

©ö¨°µL©`¤@¯º¡A¦bµo²{¯B¶³ªºÁx¶q¤p±o¥X©_¤§«á¡A¥L½T¹ê·Q¹L§â¤p½¹½ºÄF¥X¨Ó¡A¤@¤è­±¥i¥H¦£¨½°½¶~¸ò¦o«P¶i«P¶i·P±¡¡A¤@¤è­±¤]¯à¸`¬Ù¤U»°¨«©Çª«´À¯B¶³Äé¦åÃĪº®É¶¡¡C

¥i°ÝÃD¬O¡A¤p½¹½ºªÖ©wµLªk®e§Ô¦Û¤v³o»ò­h«ÝÃdª«¡A¨S¿ìªk¡A³o­Ó»¤¤Hªº·Qªk¤]¤£±o¤£©ñ±ó¡A¥u¯àâäªÅ¶~¦A¨Ó¤F¡C

©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A©ö¨°¤£¥Ñ¬Ý©¹¥Õ§Í¡J¡u¹ï¤F¡A¯«¾¹§÷®Æ¦¬¶°±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¥Õ§Í·nÀY¡J¡u¤j³¡¤À¤w¸g¦¬¶°§¹¦¨¡A³Ñ¤Uªº¨â¼ËÃø«×³£¤£¼Ë»Ý­nÂy±þ¤j¶q©`§J³¥Ã~ªº¦×½F¥h·Ò¨î¡C¡v

©ö¨°­è­n¶}¤f¡A¥Õ§Í¤S¬O·nÀY¡J¡u¥X¿ú¦h½Ð¨Ç°ª¤â¹L¨Ó¬O¯à¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý²Ä¤G¼Ë¡K¡K»Ý­n±þ¤j¶q¤C¤Q¯Å©Çª«¤~¯àÀò¨ú¡A¤Ï¥¿»Ý­n¤£¤Ö®É¶¡¡AÁÙ¤£¦p¬ÙÂIª÷¹ô§Ú­Ì¦Û¤vºCºC±þ¡C¡v

©ö¨°ÀqµM¡A¤C¤Q¯Å©Çª«¡A´Nºâ´«°µ¦Û¤v¿Ë¦Û¥X°¨¡A®£©È¤]±oµ¥¨ì¤»¤Q¤T·¥¥H¤W¤~¦³¾÷·|¡A­n¤£µM¡Aµ¥¯Å¬Û®t¤Ó¤j¡AÄݩʳQ©Ô¶}±o¤]¤Ó¦h¤F¡C

³oÁÙ¬O±þ¤@¨â¥uªº«e´£¤U¡A¦pªG¬O¤j¶qªº¸Ü¡A¤£¨ì¤»¤Q¥|¯Å¦A¥hªÖ©w®ö¶O¤£¤Ö®É¶¡¡C

¦n¦b³£µ¥¤F¤@¦~¦h¡A¤]¤£¦b¥G³o´X­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¡A©ö¨°¤£¦A¦h°Ý¡A½Õ¥X¦a¹Ï¡A¬ã¨s¤F¤@·|¨à¡A±N¥Ø¼Ð©w¬°61¯ÅªºÅK«`Às¤§«á¡A¦Ê¨½¨÷®³¥X¡A¤@¸ô¶Ç¤F¹L¥h¡C

bk

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§­«¥Í³Ì±j³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§­«¥Í³Ì±j¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§­«¥Í³Ì±j¥þ¶°¾\Ū