®»°­¹D¤HI¤§­Þ­Þ¬Û³ø ²Ä¤E³¹ ¤È©]©ß¤r

§@ªÌ ¡J ¦æ®Ñ1989

ÀHµÛ¦ÑªO®Qµ¥¤H¸}¨BÁnªº»·¥h¡A§Ú­Ì²´«eªº´º¶H¤S¶}©l¼Ò½k°_¨Ó¡C©Ð¶¡¤º©Ò¦³ªºÂ\³]¦A¦¸­¸³t±ÛÂà°_¨Ó­è­è¤~°±¤î¹Ã¦Rªº¤p¿ú¥ß§Y¦ù¤â®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¬°¤F¨¾¤îÀY·w¡A¦A¦¸¹Ã¦RÁ٥Τ⮸¦í¤F¦Û¤vªºÂù²´¡A¦ý¬O¤S¥Í©È¦Û¤v¿ù¹L¤F¤°»ò­«­nªº½u¯Á¹Ï¶H¡C©Ò¥H¨S¦³ª½±µ³¬¤WÂù²´¡A¤´µM¦b¤â«üÁ_¤§¶¡°½°½¬ÝµÛ²´«e´º¶HªºÄ~Äòµo®i¡C²×¤_¦b¸g¹L¤F¤S¤@¦¸¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªº±ÛÂध«á¡C©Ð¶¡¤ºªºÂ\³]°±¤î¤F±ÛÂà¡A¹Ï¶H¤]²M´·¤F°_¨Ó¡C±q©Ð¶¡¤º¤@¤ù©ü·t¨Ó»¡¡A²{¦bÀ³¸Ó¬O±ß¤W®É¤À¤F¡C

¥¿·í¤p¿ú¦b¤@®Ç¤pÁn©ê«è«ç»ò¶Â©B¶©©N¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ìªº®É­Ô¡C©¿µM¨«´Y¨½¦A¦¸¶Ç¨Ó¤F¤@°}Âø¶Ãªº¸}¨BÁn¡A±qÁn­µ¦ô­p¦Ü¤Ö¦³2¡A3­Ó¤H¡CÀHµÛ¸}¨BÁn¦b©Ðªù¥~°±¤î¡A±µµÛ´N¶Ç¨Ó¤FÆ_°Í¶}ªù®Éªº¡u§s§á¡v¤@Án¡CÀHµÛ©Ðªù¶}±Ò¡A©¿µM±q«Î¥~·Ó®gªñ¨Ó¤F¤@§ô¤â¹qµ©ªº¥ú¡A¤â¹qªº¥ú§ô¥¿¦n·Ó¦b¤F§Ú­Ì¨â¤H²´¤W¡A¤Q¤À¨ë²´¡A§Ú­Ì¤U·NÃѪº¥Î¤â¾×¤F¾×¡C±q¦³¨Ç¯t¥Øªº¿O¥ú¨½¡C§Ú¬Ý¨ì©Ðªù¥~¯¸¨½µÛ¤T­Ó°ª¸G¤£¤@ªº¼Ò½kªº¤H¼v¡C³o®É¡A±q¤T¤H¤¤¶Ç¨Ó¤F¦ÑªO®Q¨º¼ô±xªº¶Ú­µ¡J¡u´N¬O³o¶¡©Ð¡A¤j®a§Ö¶XµÛ¤Ñ¶Â¡A¤T§ó¥b©]¨S¤Hªº®É­Ô§â¨º­Ë¾`ªº¦º¤H³B²z±¼¡C¡vÀH§Yªù¤fªº¤T¤H¥ß§Y¶]¶i¤F«Î¤l¨½¡C¥i¥H¥Ñ¤_·Q­n±»¤H¦Õ¥ØªºÃö¨t¡A¤T¤H¶i«Î¤§«á³s¹q¿O¤]¨S¦³¶}¡C¥u¥Ñ¦ÑªO®Q¤â¨½¨º²{¦b¬Ý¨Ó¤]¨Ã¤£«ç»ò©ú«Gªº¤â¹q´£¨Ñ·Ó©ú¡C¥u¨£¨ä§E¨â¤H¤@­Ó¬O©M¦ÑªO®Q®t¤£¦h¦~¬öªº°ª­Ó¨k¤l¡A¯dµÛ±`¨£ªº¡u¤T¤C¶}¡vµo¶Õ¡A±q¨¥½Í¤¤¬Ý¨Ó¦ü¥G´N¬O³o®a®ÈÀ]ªº¦ÑªO¡A¦ÑªO®Qªº¤V¤Ò¡C¥t¤@­Ó¨k¤l¬O­Ó¯dµÛªO¤oÀY¡A¨­§÷»í±ïªº¤j­J¤l¡A±q¥L¹ï¤_¦ÑªO®Q¤Ò°üªººÙ©I¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¦ÑªO®Qªº©f¤Ò¡C¨â¦W¨k¤l¶¶µÛ¤â¹qµ©ªº«ü¤Þ¡A¼Ò¶Â¨Ó¨ì¤F§Ú¨­Ã䪺§É¾QÃä¡C

¦b¤â¹qªº«ü¤Þ¤U¡A¤T¤H²×¤_¬Ý¨ì¤F¤rÅ骺¯u­±¥Ø¡C¦¹®É¤rÅ骺Áy¦â¦b©ü·tªº¤â¹q¥ú¤U§ó¬OÅã±oºG¥Õµo«C¡A¸Þ²§®£©Æ¦Ü·¥¡CÁöµM¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¬OÆJµM¬Ý¨ì¦p¦¹¥O¤H®£Äߧ@¹Ãªº»G¤r¡A¨â­Ó¤j¨k¤H¤]¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¨º¦WªO¤oÀY§ó¬OÅå³Yªº¤pÁn©ê«è¨ì¡J¡u«ç»òÄê¨ì¤F³o°Æ¼w¦æ¤~µo²{¡A§A­Ì¨â¤]¤Ó²¨©¿¤j·N¤F¡I³o«ç»ò¤U¤â·h¹B°Ú¡IÄê¨ì³o¼Ë¡AªÖ©w¤@¤U¤â´N´²¬[¡C¡v¦ÑªO®Q§v»D¦³¨ÇµL©`¡A¤S¦³¨Ç©ê«èªº»¡¹D¡J¡u§Úªº¤j©f¤Ò¡A½ÖÄ@·N½í¨ì³oºØ­Ë¾`¨Æ³é¡I³o¤£¬O¨SÂá¤F»ò¡C§A´N«j¬°¨äÃøÀ°©j¤Ò©M§Ú¤@§â§a¡I¡v¨k¤l§v¤F¤£§\Án¤F¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½®³¥X¨Ó¤F¤@¥u§éÅ|ªº¤u¦a¤W¥Îªº¨ººØ¬õÂűø¯¾ªº³D¥Ö½s´³U¡A¹ï¨­Ã䪺¦ÑªO»¡¹D¡J¡u©j¤Ò¡A¤rÅé»GÄê¨ì³oºØµ{«×³æ¾a¨â¤H©ïªÖ©w¤£¦æ¤F¡A§Ú­Ì¥u¯à§â¤rÅé¸Ë¨ì½s´³U¨½¡A§ä­Ó¦a¤è®I±¼¤F¡C²{¦b§Ú­Ì´N°Ê¤â§a¡A¬Ù±o©]ªø¹Ú¦h¡C¡v»¡½}´N©M¨­Ã䪺¦ÑªO¥ÎÀ¹µÛ½¦¥Ö¤â®MªºÂù¤â¶}©l©ï¤rÅé¡C¨â¤H¸Õ¹Ï¦U¦Û©ïµÛ¤rÅ骺¥|ªÏ±N¦o¥µ¨ì½s´³U¨½¥h¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¤rÅé¤w¸g°ª«×»GÄê¡A¥L­Ì©Ô¦í¤rÅ骺¥|ªÏ¡A¥u»´»´ªº©ï¤F¤@¤U¡A¤rÅ骺Âù»L´N¤w¸g±q¤r¨­¤W¤ÀÂ÷¤F¡C»L¤Wªº»G¦×±¼¤F¤@¦a¡AÁöµM§Ú­Ì¥u¬Ý±o¨£¹Ï¶H»D¤£¨ì®ð¨ý¡C¦ý¬O±q¤T¤HªºÁy¤Wªºªí±¡¥i¥H¬Ý¥X¡A¤@©w¬O¯ä¤£¥i»Dªº¡C¤T¤H³s¦£°±¤U¤F¤â¨½ªº¬¡°Ê¡A¯É¯É±q¦çªA¤f³U¨½±Ç¥X¤F¤f¸n¡A«æ¦£¦©¨ì¤F¦Û¤v¼L¤W¡C

ªO¤oÀY¬Ý¨ì¤rÅé¤ÀÂ÷¡A³s¦£¦ù¤â¦«¦í¤F¤r¨­¡AµM«á¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¶i¤F½s´³U¡C¤S±q¦a¤W¬B°_¤F»GÄꤣ³ôªºÂù»L¡A¤]¤@ªÑ¸£¨à¥µ¨ì¤F½s´³U¨½¡CµM«á¦ÑªO±q©Ðªù¥~®³¤F¤@­Ó©ì§â¶i¨Ó¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¥J¥J²Ó²Óªº¶}©lÀ¿«ø°_§É¾Q©³¤Uªº¤rÅé»GÄꤧ«á²£¥Íªº¤r¤ô©M»G¦×´Ý´í¨Ó¡Cª½¨ì¦Û¤v»{¬°¤w¸g¤z¤z²b²b¡C¨S¦³¤@µ·¤HÅé´ÝÀe¿ò¯d¤U¨Ó¤§«á¤~¦¬°_¤F©ì§â¡A±N¥¦³s¦P¤T¤H¤â¤Wªº½¦¥Ö¤â®M¤@°_¥µ¶i¤F½s´³U¨½¡AµM«á±N³U¤f¥´¤F¤@­Ó¦ºµ²¡C¥L­Ìªº¤u§@¤~¼È®É§i¥HÂ_¸¨

¥¼§¹«ÝÄò

¤G¤Q¤E

¤T¤H¬Ý¨ì²´«e¤@¤j¥]¤r¶ô°ï¿n¦b¨º¨½¡A¥i¯à³£¦]¬°¤@¾ã¤Ñªº´£¤ß¦QÁx¦Ó¤ß¤O¥æ·ñ¡Aºë¯h¤OºÜ¤F¡C©Ò¥H¬Ý¨ì³U¤f¤ãºò¤F¡A¤u§@ÃÙ§i¤wÂ_¸¨¡C¤T­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦PªºÅõ­Ë¦b¦a¡A¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡CªO¤oÀY³Ý¤F¤@·|¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A¦V¦ÑªO®Q¤è¦V´ê¤F´ê¨­¤l¡A§CÁn¸ß°Ý¹D¡J¡u©j¡A§A¥´ºâ§â³o¤rÅé«ç»ò³B²z°Ú¡H¡I¡v¦ÑªO®Q§v»D¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u§ÚÁÙ¨S·Q¦n¡A§Ú­p¹º¥Î¤õ¿N±¼¡A¤@¤F¦Ê¤F¡C§A­Ì¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡I¡v¨­Ã䪺¦ÑªO§v»D¡A·n¤F·nÀY¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡C¤rÅé³oª±·N«ÜÃø¿NµÛ¡A¨S¦³Ãþ¦ü¨Tªo³oºØªF¦è§U¿U¡A¤@¯ëªº¤õ®Ú¥»¿N¤£¤z²b¡C¦Ó¥B¤õ¤@¿N¡A¤r¯ä¤Q¤À©úÅã¡CÁÙ¦³§Ú­Ì¨S¦³¨Tªo¡A¨S¦³³õ¦a¡A«ç»ò§Ë°Ú¡H¡I¸U¤@³Qµo²{¥i´N¦º©w¤F¡C±o´«­Óªk¤l¡C¡v§v¨ì³o¸Ü¤T¤H³£¤£§\Án¤F¡A³£ÃÛ¦b¨º¨½§CµÛ¸£³U«ä¦ÒµÛ¡C©¿µMªO¤oÀY¤@©ç¸£³U¡A¿³¾Ä¦a»¡¹D¡J¡u§Ú¦³ªk¤l¤F¡C§Ú³o´X¤Ñ¦b«°¥_°ª®ö¸ô¨º¨½¬Ý¨ì¤F¤@¤j¤ù­p¹º»\©~¥Á¼ÓªºªÅ¦a¡C²{¦b¨º¨½ÁÙ¨S¦³¬I¤u¡A¥u¦³¤@¤j¤ù³òÀð¡A©M´X®°¯}ªº¤jÅK¬]Äæªù¡C§Ú­Ì¤£¦p§â¤rÅé¹B¨ì¨º¨½¥h¡A«õ­Ó§|®I¤F¡C¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡A¤£´N¦n¤F»ò¡H¡I¡v¦ÑªO¤Ò°ü§v¨ì³o¨½¡A³£¬O¤@°}¿³¾Ä¡C¦ý¬O¦ÑªO®QÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ßªº°Ý¨ì¡J¡u³o¥D·N¦n¬O¦n¡A¦ý¬O³o»ò¤@¤j¥]ªF¦è¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à¤£³Q¹îıªº¹B¹L¥h°Ú¡H¡I¡v

ªO¤oÀY§v½}¡A§Ô¤£¦íµo¯º¨ì¡J¡u©j¡A§A«æ©üÀY°Õ¡H¡I§Ú¤£¬O¦³¤@°e¤ôªº¹q²~¤T½ü¨®»ò¡H¡I³o¨Æ´N¥]§Ú¨­¤W¤F¡C§Ú³o´N³s©]¹B¹L¥h¡A¸Ñ¨M±¼¡C§A­Ì´N©ñ¤ß§a¡C¡v»¡½}ªO¤oÀY²r±o¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@§â±N¦a¤Wªº½s´³U´£¤F°_¨Ó¡A¦ª¨ì¤F¦Û¤vªÓ¤W¡CµM«á´N©M¦ÑªO®Q¤Ò°ü¨«¥X¤F©Ð¶¡¤jªù¡CÁ{¤FÁÙ¯à§v¨£¦ÑªO¤Ò°ü¹ï³o­Ó¡u¦n©f¤Ò¡v¤d®¦¸UÁªºÁn­µ¡C¬ÝµÛ¤T¤HÂ÷¶}©Ð¶¡¡AÂê¤W¤F©Ðªù¡C¨­Ã䪺¤p¿ú¤£¸T¦³¨Ç¾á¼~°_¨Ó¡A¤£¦wªº»¡¨ì¡J¡uÁV¿|¡A¥L­Ì­n±N¤rÅéÂð_¨Ó¤F¡C¸U¤@¨º¨½²{¦b¯uªº»\¤W¤F©Ð¤l¡A§Ú­Ì¤S¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦º¤F¤H¡A¤rÅé´NÂðΦb¨º¨½¡C­n·Q®×±¡¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U´N§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¤F¡C¡v§ÚÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡A¤£¹L¨Ìª֩wªº»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A§Y¨Ï¥L­Ì±N©Ò¦³ÃÒ¾Ú·´·À¡A§Ú¤]¦³¿ìªkÅý¥L­Ì¦Û¤v¶}¤f¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¦æ¡C§A©ñ¤ß¦n¤F¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡CÀHµÛ¤rÅ骺Âಾ¡A¦ºªÌ¤`ÆF¤¤«è©À³Ì±j¯Pªº¨º³¡¤À¤]·|ÀH¤§¾E²¾¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥u­n®Ú¾Ú¤`ÆF¬Ý¨ìªº¹Ï¶HÄ~Äò°lÂÜ¡A´N¯àµo²{®I¸®¤rÅ骺¨º­ÓªÅ¦a©Ò¦b¡C¡v

¤£¥X§Úªº©Ò®Æ¡AÀHµÛ§Ú¸Ü­µ¤@¸¨¡C²´«eªº´º¶H¤S¦A¦¸±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A³vº¥¼Ò½k¡C¦A¤S¸g¾ú¤F¤@°}¥Ø¯t¯«°gªº§é¿i¤§«á¡C§Ú­Ì²´«eªº´º¶H²×¤_¤S°±¤î¤F¤U¨Ó¡A³vº¥ªº²M´·¡C·í§Ú­Ì³vº¥¬Ý²M²´«eªº´º¶Hªº®É­Ô¡AªG¤£¨äµM¡A§Ú­Ì¨â¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤FªO¤oÀY©Ò»¡ªºªÅ¦a¤§¤¤¡C¥u¨£§Ú­Ì¸¨¸}ªº¦a¤è¬O¤@¤j¤ù¡A¨¬¦³3¡A40¯a¤j¤pªº¤@¤ùªÅ¦a¡CªøµÛªø¹F¤p»Lªº±K±K³Â³Âªº»U¯ó©M¦UºØ³¥¯ó¡C±q³¥¯óºÆªøªºµ{«×¨Ó¬Ý¡A¦ô­p³o¨½¤w¸g³Q°é°_¨Ó¡AµL¤HºÞ²z¤F«Üªø®É¶¡¤F¡C©ñ²´±æ¥h©P³ò³£¬O2¦Ì¦h°ªªº¦³¨Ç¯}¡A²­®ªº³òÀð¡C¤§¶¡ÁÙ¦³´X®°¬n¬n±×±×¡Aº¡¬OÅKùתº¤jÅK¬]Äæºâ¬O¶i¥X¤f¡C°£¤F³o¨Ç¥u¦³¦bªF¥_¤èªº³òÀð¥~»·»·ªº´X¥xªþªñ¥¿¦b¬I¤uªº¤u¦aªº¶ð¦Q¡C¥¿¦b¤é©]»°¤u¡A¦£¸L­Ó¤£°±¡A¶Ç¨Ó¤F¡uÅF¶©¡AÅF¶©¡vªº¹B¦æÁn©M¡u¤B¹sÑé·}¡vªº¿û§÷¸¨¦a¼²À»Án¡C°£¤F³o¨Ç´N¥u¦³¯óÂO¤¤¦UºØÂΤlªº¤d©_¦Ê©Çªº»ï¥sÁn¡A´N¦p¦P¶}¤F¤@³õ®L¤éºt°Û·|¡C

¥¿¦b§Ú­Ì¨â¤H¨I®û¦b®L¤éªº¥Ð³¥­·¥ú¨½ªº®É­Ô¡A©¿µM±q³òÀð¥~ªº¤g¸ô¤W¶Ç¨Ó¤F¹q²~¤T½ü¨®¯S¦³ªºÅF»ïÁn¡C±µµÛ´N¦³¤@¹D·E²´ªº¿O¥ú±q¤@¹D¥´¶}µÛªºÅK¬]Äæªù¥~·Ó®g¤F¹L¨Ó¡C

¥¼§¹«ÝÄò

¤T¤Q

§Ú©w´Ø¤@¬Ý¡A¨º½ø¶¶µÛÄA𪺤g¸ô¤£Â_¾pªñªº¤T½ü¹q²~¨®¤W§¤µÛªº¥¿¬O¤p®ÈÀ]¨½ªºªO¤oÀY¡C¥u¨£¥L¶¶µÛ¤g¸ô¥H¤Î¤j¶}ªºÅK¬]Äæªù¤@¸ô¾p¶i¤FªÅ¦a¨½¡CµM«á±N¨®¤l°±¨ì¤F¤@¤j¤ù¥b¤H¦h°ªªº»U¯ó¨½¡A¸Ñ¶}¨®«á¥­ªO¤W¥­®É¥Î¨Ó©T©w¯Â²b¤ô±í¡A²{¦b©T©wµÛÂðΤr¶ôªº½s´³Uªº¥§Às÷¡C§â½s´³U©ð¤F¤U¨Ó¡CÀH«á¤S±q®y´ÈÃ䮳°_¤F¤@§â¤£¤jªº§éÅ|Ãê¡AµM«á¥J²Ó¦a¥Î¨­Ã䪺©Þ°_ªº»U¯ó¾B»\¤F¤@¤U¨®¨­¥Î¥H±»¤H¦Õ¥Ø¡CµM«á¥L¤@­Ó¤H¦³¨Çªº¦Y¤Oªº§â½s´³U¤@¤U¤l¥µ¨ì¤F¦Û¤vªºªÓ»H¤W¡C¦ª¤F°_¨Ó¡A¦³¨Ç¤£±¡Ä@ªº¹¿©B¹D¡J¡u¥L¶ýªº¡A¯ä±D¤l¡C¦n¦º¤£¦º¡A¦º¨ì¤F§Ú©d©jªº®ÈÀ]¨½¡C®`±o¦Ñ¤l¤T§ó¥b©]ÁÙ­n¤z³oºØÅé¤O¬¡¡C¡v»¡½}¡A¥L¤S§â½s´³U©¹ªÓ»H¤W¦ª¤F¦ª¡A¼««ëªº»¡¹D¡J¡u¤Xªº¡C¤H¬ÝµÛ¤£¤j¡A¦º¤FÁ٦ѨI¡C¡vµM«á¤@¤â§ßµÛ½s´³U¡A¤@¤â´£°_¤F§éÅ|Ãê¡C©ïÀY¥|¤U±i±æ¤F¤@µf¡Aª½¨ì½T©w¥|©P¨S¦³¥ô¦ó¤Hªº®É­Ô¤~³s¦£©¹¤@³B¦ì¤_§Ú­Ì¹ï­±³òÀðÃ䪺¡A¤@¶ô¨S¦³ªø¥ô¦ó´Óª«ªº¤zÀꪺ¯î¦a¶]¥h¡C

ªO¤oÀY¶]¨ì¨º¨½¡A±N¸Ë¦³¤r¶ôªº½s´³U±qªÓ»H¤W¨ø¤U¨Ó¡A­«­«¦a¥µ¨ì¤F¤@Ã䪺¦a¤W¡CµM«á¦ù¤â´|¤F´|¨º¬Ý¦ü³Q½s´³UÀ£±o¤£»´ªº¥ªªÓ¡C¬¡°Ê¤F¤@¤U¯Þ»K©M²ä¤l¡CµM«á¦ù¥XÂù¤â¡A¦b¨â¥u¤â´x¤W¦U¦Û¦R¤F¤@¤f¦Rªj¡AµM«á¨Ï«l·b¤F¤@¤U¤â¡C¥Î¥ª¸}¦b¨º¶ô¦a¤W¹º¤F¤@­Óª½®|¤@¦Ì¥ª¥kªº¶ê¡CµM«á¦ÛÅU¦Ûªº»¡¹D¡J¡u­ø¡A³o»ò¤jÀ³¸Ó°÷¤F¡C¡v»¡½}Âਭ¬B°_¤F¨­Ã䪺§éÅ|Ãê¡AÂ\§Ë²Õ¸Ë¤F¤@¤U¡C¤@§â70¤½¤À¥ª¥kªøµuªº«õ±¸Ãê»®µM¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â¨½¡CµM«áªO¤oÀY´N¶}©l¿í·ÓµÛ¦Û¤v¥ª¸}¹º¤Uªº¶ê¡A´§°ÊÂùÁu¡A¥Î¤â¤¤ªº«õ±¸Ãê½æ¤O¦a¶}©l«õ±¸°_¨Ó¡C

§Ú©M¤p¿ú¬ÝµÛ²´«eªº´°¹ê¡A¬Ý¤W¥h¤ÕªZ¦³¤OªºªO¤oÀY§Ñ§Úªº«õ±¸µÛ¡C§Ú¤£¸T¹ï¨­Ã䪺¤p¿ú»¡¹D¡J¡u³o®a¥ëÁÙ¯u¦³¨Ç¶Ì¤O®ð¡C´N©M¤T°ê¨½ªº¡¥ªê·ö¡¦³\´Ø¤@¼Ë¡C¡v¤p¿ú»À¦iªº»¡¹D¡J¡u³£¬O¨ÇÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹Fªº®a¥ë¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¦æ¬°¤w¸gIJ¥Ç¤Fªk«ß¡A¦Ü¤Ö¥Ç¤F¥]§È¸o¡Aª¾±¡¤£³ø¡A«V°d¤rÅéµ¥¸o¤F¡C¡v´N¦b§Ú­Ì»¡¸Üªº®É­Ô¡AªO¤oÀYÄ~Äò¦b´§¦½¦p«Bªº½æ¤Oªº«õ±¸µÛ¡C´N³o»ò¹L¤F¤j¬ù¥b­ÓÄÁÀY¤£¨ì¡C­ì¥»ªº¯î¦a¤W»®µM¥X²{¤F¤@­Ó70¤½¤À¨£¤è¡A¥b¤H¦h²`ªº¤g§|¡C¥u¨£ªO¤oÀY±q§|©³ª¦¤F¥X¨Ó¡A©ç¤F©ç¨­¤Wªº¤g¡CµM«á©ñ¤U¤â¤¤ªºÃê¤l¡A¥ÎÂù¤â±N½s´³U©ð¤F°_¨Ó¡A¡u¨þ§r¡I¡v¤@Án¡A¥µ¶i¤F§|©³¡C¥i¯à¥Ñ¤_¥Î¤O¹L²r¡A¸Ë¦³¤r¶ôªº½s´¨º³Q¥´¤W¦ºµ²ªº³U¤f©~µM°­¨Ï¯«®tªººL¶}¤F¡C±µµÛ½s´³U¨½¨º¦º¥h¤k¤lªº»GÄꤣ³ôªºÀYÆ`©~µMºu¤F¥X¨Ó¡C¤w¸gÅܦ¨¤F¾uÅ\¡A¥u³Ñ¤U¤Ö³\»G¦×¦s¦bªºÀYÆ`¦bºG¥Õªº¤ë¥ú¤U§óÅã±o²§±`¸Þ²§¡C¨º¤w¸g§¹¥þ»GÄê¡A¥u³Ñ¤U¶Â·tªº¨â­ÓªÅ¬}ªº²`³´ªº²´²µ©~µM¤£°¾¤£­Êªº¦º¦º¨nµÛ¯¸¦b¤g§|Ãä½tªºªO¤oÀY¡C´NºâªO¤oÀYÁx¤l¦A¤j¡A¤@¤U¤l¬Ý¨ì¦p¦¹®£©Æ¸Þ²§´º¶H¤]¤£¸T·P¨ìÀY¥Ö¤@°}µo½|¡C¤_¬O¥ß§Y¾ß°_¨­Ã䪺§éÅ|Ãê¡AµoºÆ¦üªº±N¤g§|©P¹Mªº¶À¤g¦^¶ñ¨ì¤g§|¨½¡C

¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì©¿µM¬Ý¨ì¦³¤@ªÑ¶Â®ð±q¤k¤lÀYÆ`ªº¤C¬¨½ºCºCÄƤF¥X¨Ó¡C¦bªÅ¤¤ºCºC¾®µ²¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¬Ý²M¶Â®ð¤¤ªº¨Æª«ªº®É­Ô¡A¤£¸T¤@°}ÅåÄß¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®»°­¹D¤HI¤§­Þ­Þ¬Û³ø³Ì·s³¹¸` | ®»°­¹D¤HI¤§­Þ­Þ¬Û³ø¥þ¤å¾\Ū | ®»°­¹D¤HI¤§­Þ­Þ¬Û³ø¥þ¶°¾\Ū