ªZÂа®©[ ²Ä¤@¨÷ ²Ä¤T¤Q¤»³¹ ¯«§L¡§¦p·N¡¨

§@ªÌ ¡J ®Lª¢ª¢

³¯©º¡B¿p©õº½¡B¨ôÔÕ¤T¤H»°¨ì¤Ñ®®°|Á§¶§ªº¦í³B¡A¨£«Îªùºò³¬¡A³£¥H¬°Á§¶§¦b«Î¤¤¡A³¯©º¥ß§Y¸ó¨B¤W«e¡A©ï¤âºVªù¡C

ªù³Q©ç±o¡u¯y¯y¡vª½ÅT¡A¦ý«Î¤¤®Ú¥»¨S¦³¤H¦^À³¡A³¯©ºµ¥¤H³o¤~ª¾¹DÁ§¶§¨Ã¤£¦b«Î¤¤¡C

¡u©õº½©j¡A§A¹ïÁ§¶§¥Sªº©Ê®æ¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¨Ì§A¬Ý¡A¥L¦b³o­Ó®É­Ô·|¿ï¾Ü¥h­þ¡H¡v½T©wÁ§¶§¤£¦b«á¡A³¯©º½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¿p©õº½°Ý¹D¡C

¡u¦pªG§Ú¦ô­p¤£¿ùªº¸Ü¡A¥L¥i¯à¬O¨£±qµL±æ±q®vªù¤¤Àò±o¡¥ÆF¦å¤¦¡¦¡A´NÁ{©]Â÷¶}¤FªZ¯«ªù¡A·|®ùªeÂí§äÁ§¨û¥L­ÌÀ°µÛ·Q¿ìªk§Ë¡¥ÆF¦å¤¦¡¦¥h¤F¡C¡v¿p©õº½¨IÀq¤F¤@·|¡A§â¦Û¤v²q´ú¨ìªº¥i¯à¡A»¡¤F¥X¨Ó¡C

³¯©º»¡¹D¡J¡u¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú³o´N±Òµ{Â÷¶}ªZ¯«ªù¡A¦^®ùªeÂí´M¥L¡A§A©M¨ôÔÕ¯d¦bªZ¯«ªùµ¥®ø®§¡C¡v

¡uªZ¯«ªù¥~ªº¥@§½¡A¤ñªZ¯«ªù¤¤­n´_Âø±o¦h¡A¥~­±ªº¤H¥i¤£¹³®vªù¤¤ªº±iÄ~µ½¡B¨ª¤õµ¥¤H³o¯ë¡A·Q­n¹ï¥I§A¡A¦ý¤S·|¦]¬°¦³©ÒÅU§Ò¡A¤£´±°µ±o¤Ó¹L¥÷¡A§AÂ÷¶}ªZ¯«ªù«á¡A¤@¤Á­n¤p¤ßÂÔ·V¡C¡v

¿p©õº½ª¾¹D³¯©º°õ·N­nÂ÷¶}ªZ¯«ªù´MÁ§¶§¡A¥i¯à¬O¦³¥L¦Û¤vªº¦Ò¼{¡A¤]´N¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A´N¥u¬O¦V³¯©º»¡¤F¤@¨Ç¥mÅñ¥L¦b¸ô³~¤¤®É­n¤p¤ßÂÔ·Vªº¸Ü»y¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú·|·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¡C¡v³¯©º¯ºµÛ¦^À³¤@Án¡A­ì¥»¥´ºâ§â¨º±q§õ¸Û¤â¤¤¹Ü¨Óªºªøºj¥æµ¹¿p©õº½³B²z¡A«á¨Ó¤@·Q¡Aı±o³o§âºj¤Ó­«¡A¿p©õº½¥i¯à®Ú¥»®³¤£°Ê¡A´N¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡A¨³³t±N¨ä¸j¦n¡A»P¨­¤Wªº¼C¥æ¤e­I°_¡A¦V¿p©õº½¡B¨ôÔÕ¨â¤HÃã¦æ«á¡A¥^¥^Â÷¥h¡C

¡K¡K

­·³·Áö¤j¡A¥B¹D¸ô¤w¸g³Q«p¹F¨â¤Øªº¿n³·Âл\¡A¦ý«o¾×¤£¦í³¯©º«e¶iªº¨B¥ï¡C

¤@¸ô¦p½ñ³·«æ¦æ¨â­Ó®É¨°¡A³¯©º´NÂ÷¶}¤FªZ¯«ªù¡A¨ì¹F¤F¤s¤Uªº¯«¤sÂí¡C

¯«¤sÂí¤W¡A¤ñ°_¤s¤Wªº±¡ªp©úÅã­n¦n±o¦h¡A³·¤U±o«Ü¤p¡A¦a¤Wªº¿n³·¤]¤£¬O«Ü«p¡A§Y«K¬O¤£¹B¥\»°¸ô¡A¤]¤£·|ê¨Æ¡A¥u¬O·|¦b¸ô¤W¯d¤U¤@­Ó¥b¤o§E²`ªº¸}¦L¡C

¯«¤sÂí¤@¦~¥|©u³£«D±`¼ö¾x¡A¦æ¨«¤_µó¹D¤W¡A´N¯à°÷¨£¨ì¦UºØ¤T±Ð¤E¬yªº¤Hª«¡A¤^¤¢¡A°Ó¤H¡A®Ñ¥Í¡AªZ¤h¡A¤p³c¡A½æÃÀªº¡A»¡®Ñªºµ¥µ¥¤Hª«ªº¨­¼v¡C

³¯©º¥u¬O¸ô¹L¯«¤sÂí¡A¹ï³o¨Ç¤Hª«¤£·P¿³½ì¡A¦ý¦]­IµÛ­«ºjı±o¬O­Ó­t¾á¡A¨M©w¥ý§ä­Ó§L¤b¾Q¤l§â­«ºj³B²z±¼¡A¦A»°¸ô¤£¿ð¡C

§L¤b©±¾Q°Ó¦æ¸û¦h¡A¦ý¬°¤F¯à°÷½æ±o¤@­Ó¦n»ù¿ú¡A³¯©º´N¶O¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A®Á¶¡¶i¤J©±¾Q°Ó¦æ¸ß°Ý¦æ±¡¡A³Ì²×±oª¾¤F³B²z¤¤«~ªk¾¹§L¤b¡A³Ì¦nªº»ù®æ¤£·|¶W¹L¤E¤Q¤­¸U¡C

¡u§Ú¤â¤¤¦³¤»¦Ê¸U»È²¼¡A¦A¥[¤W¨â¥ó¤¤«~ªk¾¹§L¤b©M¤@¥ó¤U«~ªk¾¹§L¤b¡AÁ`»ù­È¤~¤K¦Ê¦h¸U¡A¤W«~ªk¾¹§L¤b³Ì§C»ù½X¬O¤@¤d¸U¡A³oÁÙ®t¤@¦Ê¦h¸U¤W­þ¥h§Ë©O¡H¡v

³¯©º±q¤@¶¡§L¤b¾Q¤l¤¤¥X¨Ó¡A½KµÛ¬ÜÀY«ä¦Ò°ÝÃD¡A«Ý±o¥L¨«¨ì¤@¶¡¦W¬°¡u¸U¬Ã¼Ó¡vªº°Ó¦æªù«e®É¡A¨ºº}¯B¦b¤FÃÑ®ü¤¤ªº¡uªZ¡v¦r·L·L¾_°Ê¤F¤@¤U¡AµM«á³¯©º´N²M´·ªº·PÀ³¨ì¤@ªÑ¤Þ°_¤F¥Lªºª`·Nªº¯«²§¤O¶q¡A±q¡u¸U¬Ã¼Ó¡v°Ó¦æ¨½­±ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

³¯©º¹ï¯«©_¡uªZ¡vªº¯µ±K¡A¨º¬O«D±`¦n©_¡A¦ý¦]¥L¯à¤O¦³­­¡A¬Æ¦Ü³s»P¡uªZ¡v¦r·¾³qªº¯à¤O³£¨S¦³¡A¦¹¨è¹îı¨ì¡uªZ¡v¦r¾_°Ê¡AµM«á½á¤©¤F¥L¯«©_ªº·Pª¾¯à¤O¡A¤ßı³o¡u¸U¬Ã¼Ó¡v¤¤¥i¯àÂæ³³s¡uªZ¡v¦r³£·P¿³½ìªº©_¬Ã²§Ä_¡AÁöµMª¾¹D¦Û¤vÅn¤¤²ÛÀß¡A³s¤W«~ªk¾¹§L¤b³£¶R¤£°_¡A¦ý³¯©ºÁÙ¬OÁÚ¨B¨«¶i¤F¡u¸U¬Ã¼Ó¡v°Ó¦æ¡C

¶i¤J°Ó¦æ¡A³¯©º¦b¯«©_·Pª¾¯à¤Oªº«ü¤Þ¤U¡A¦pÄ@¨£¨ì¤F³s¡uªZ¡v¦r³£·P¿³½ìªºª««~¡A¨º¬O¤@§â¬Ý¤W¥h»PºëÅK¼C¨S¦³¤°»ò®t§Oªº¥j¼C¡A¼CÅé¤W¦³²H²Hªºù׸ñ¡A¼C¬`¤W¨èµeµÛªºÀsÅì¹Ï®×¨º¬O®Ý®Ý¦p¥Í¡C

¥Ø¥ú¦b¨º¥j¼C¤W°±¯d¤ù¨è¡A·L·L½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡AµM«á¦b³o¶¡°Ó¦æ¤¤ÀH«KÂà¤FÂà¡A§â¨­­IµÛªº­«ºj¥H¤E¤Q¤­¸Uªº»ù®æ³B²z±¼¤F«á¡A¤~º©¤£¸g¤ßªº¨«¨ì°â½æ¥j¼C¡B¥j¥Éµ¥¦¬Âë~ªº°Ï°ì¡A¦V¨º¾Q­±¤Wªº¥ë­p¸ß°Ý¹D¡J¡u³o­Ó°Ï°ì¨½Â\©ñµÛªº¦¬Âë~¬O°â½æªº¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í¡C¡v¨º¦~»´¥ë­p°_ªì¨£³¯©º¦~¬ö¸û»´¡A¤~¤Q´X·³¡Aı±o¥LÀ³¸Ó¤£·|ÁʶR¦¬Âë~¡A´N¨S¦³²z¥L¡A¦ÛÅU§¤¦bÂd¥x«á­±Â½¾\¤@¥»®±³N¯µÄy¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A§v±o³¯©º¸ß°Ý¡A¥L³o¤~¦X¤W®±³N¯µÄy¡A°_¨­©Û©I¡C

¡u¨º§â¥j¼C¯à®³¹L¨ÓÅý§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v³¯©ºªº¥Ø¥ú¡A¦b©Ò¦³¥jª«¤W±½¹L¡AµM«á«üµÛ¥L¦­´N¨n¤Wªº¥j¼C»¡¹D¡C

¡u¦nªº¡A§Aµyµ¥¡C¡v¦~»´¥ë­p«È®ðªº¯ºÀ³¤@Án¡AµM«á§â³¯©º¤ß»öªº¥j¼C¨ú¤U¡A»¼µ¹¤F³¯©º¡C

¥j¼C¤J¤â¡A¨º¦bÃÑ®ü¤¤¦s¦bªº¡uªZ¡v¦r¥é¦ò¿³¾Ä¤F¦üªº¡A¾_°Ê±o«D±`¼F®`¡A¦Ó¥B³¯©º¯à°÷²M´·ªº¹îı¨ì¤@Á\Á\­YÁô­Y²{ªº¯«²§¤O¶q±q¼CÅ餧¤¤¬y²I¥X¨Ó¡C

¹îı¨ì³o¨Ç¡A³¯©º½T©w¡uªZ¡v¦r·P¿³½ìªºÄ_ª«´N¬O¤â¤¤³o§â¥j¼C«á¡A³o¤~¦V°Ó¦æ¥ë­p¸ß°Ý¹D¡J¡u³o§â¥j¼C½æ¦h¤Ö¡H¡v

¡u¤Q¸U¨â¡C¡v¨º¥ë­p¦p¹ê»¡¥X¤F°â½æ»ù®æ¡C

¡u¯à«K©yÂI¶Ü¡H¡v³¯©º°Q»ùÁÙ»ù¹D¡C

¡u¹ê¦b©êºp¡A°â»ù¬O°Ó¦æ¦ÑªO©w¤Uªº¡A§Ú¥u¬O¬Ý¾Q¤lªº¡A¨S¦³Åv¤O§ó§ï°â½æª««~»ù®æ¡C¡v©±¥ë­p¨£³¯©º°Q»ùÁÙ»ù¡AÅã±o¦³¨ÇµL©`ªº¦^À³¹D¡C

³¯©º°Q»ùÁÙ»ù¡A¨º¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A§Y«K¬O©±¥ë­p³Û¥X¤@­Ó¥L¤£¯à°÷©Ó¨üªº¤Ñ¶¥¡A¥L¤]±o·Q¿ìªkÁʶR¡A§ó¦óªp©±¥ë­p³Û¥Xªº»ù®æ¡A»·»·§C³B¤F¥L¤ß¤¤®Æ·Qªº°â»ù¡C

¤@§â´¶³qºëÅK¼C¡A¥u»Ý¸U¨â»È¤l¡A³o§â¥j¼C¯à°÷½æ¥X¤Q¸U¨â»È¤l¡A¨º´Nºâ¬O¤£¿ù¤F¡A³o¤~µ¹³o§â¥u¨ã¦³Æ[½à¦¬Âûù­Èªº¥j¼C©w¤F¤Q¸U¨âªº»ù®æ¡C

¨£©±¥ë­p¦ü¥G¯uªº¦³¨Ç¬°Ãø¡A³¯©º¤]´N¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡Aª½±µ³³¤F¤@±i¤Q¸U¨âªº»È²¼¡A»¼µ¹¤F©±¥ë­p¡AµM«á®³µÛ¨ºù׸ñ´³´³ªººëÅK¥j¼CÂ÷¶}¤F¡C

¡u§Ú¤w¸g®³¨ì¤F¼C¡A¥BÂ÷¶}¤F©±¾Q¡A³o§â¥j¼C¬°¤°»òÁÙ¨S¦³ÅS¥X¯u®e©O¡H¡v´£µÛù׸ñ´³´³ªº¥j¼C¡A¦æ¨«¤_µó¹D¤Wªº³¯©º¡A¤ß¨½¨º¬Oº¡¤ë´_ºÃ´b¡C

¦b¯«¤sÂí°¨§{ÁʶR¤F¤@¤Ç¤d¨½¯«¾s¡AÃM°¨Â÷¶}¯«¤sÂí¡A¨ì¹F¤@³BµL¤H¤§¦a«á¡A³¯©º©¿¦a·Q°_¦b¬ï¶V¤§«e¬Ý¹Lªº¤p»¡¤¤´£¤Îªººw¦å»{Ä_³o¼Ëªº¦Ñ®M¬G¨Æ±¡¸`¡A´N¨M©w¹º¯}¤â«ü·dÂI¦å²G¸Õ¸Õ¡C

¤_¬O¡A³¯©º°Ç¦í°¨Å·Ã·¡A©ñ½w¤F«e¶iªº¨B¥ï¡A¨ú¤F±¾¦b¤F°¨­I¤Wªº¥j¼C¡A¥Î¼C¦y¹º¯}¤F¤â«ü¡AÀ½¥XÂA¦å¡Aºw¦b¥j¼C¤W¡C

¦å²Gºw¸¨¨ì¥j¼C¤W¡A¨³³tº¯³z¤F¶i¥h¡Aºò±µµÛ³¯©º«K¬O¿Ë²´¨£¨ì­ì¥»ù׸ñ´³´³ªº¥j¼C¡AÄÀ©ñ¥X¤F¬¯±mÄ_¥ú¡A§â¨º¼C¨­¤Wªºù׸ñ©Ù¥h¡AÅܦ¨¤F¤@§â©ú®Ì®Ìªº¾W§QÄ_¼C¡C

Ä_¼Cªº¯u®eÅã²{¡AµM«á«K¬O¤@ªÑ¯«²§¤O¶q±q¾W§QÄ_¼C¤§¤¤¬y²I¥X¨Ó¡A¾®»E¦¨¤@¹D¹D­YÁô­Y²{ªº¤å¦r²Å¤å¡A±q³¯©ºªº¬Ü¤ß¯F¤J¡A¿Ä¤JÃÑ®ü¡C

³o¨Ç¤å¦r¡A³£¬O½f®Ñ¤å¦r¡C

¡u©_©Ç¡A³o­Ó¥@¬É¤¤ªº¥j¤å¦r¡A¬°¤°»ò·|¬O½f®Ñ¤å¦r©O¡H²ö«D³o­Ó¥@¬É»P§Ú¬ï¶V¨Óªº¥@¬É¤¤ªº¤å©ú°_·½¬Û¦P¡A¥u¬Oµo®iªº°¾­«¤£¤@¼Ë¡A¤~¥X²{¤F¤£¦Pªº¤å©ú¡H¡v

¬Ý²M·¡¤F¿Ä¤J¤FÃÑ®ü¤¤ªº¤å¦r²Å¤å¬O­þ¤@Ãþ¤å¦r«á¡A³¯©º·L·L½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A¦Ó¬O¥ß§Y¶}©l³v¦r³v¥yÅG»{¨º¨Ç½f®Ñ¤å¦r¡A«Ý±o±N©Ò¦³¤å¦r©Ò¥Nªíªº·N«ä°O¤U¨Ó¡A³s¦¨½g´T¡A³o¤~ª¾¹D¤å¦r¬O¶Ê°Ê¥j¼Cªº¤ßªk¯µ³N¡A¥H¤Î¥j¼Cªº¥\¯à¤¶²Ð¡C

³o§â¥j¼C¡A¦W¬°¡u¦p·N¡v¡A¬O¤@§â¯«§L¡A´x´¤¤F¯«§L¨Ï¥Î¤§ªkªº¤H¡A¥i¥H¥H·N©À¾Þ±±¯«§L¤Û¤Æ¦¨¥ô·N§ÎºAªZ¾¹§L¤b¡A¯«§L©Ò¯à°÷µo´§¥Xªº«Â¤O±j®z¡A»P­×½mªÌ¥»¨­ªº­×¬°¹Ò¬É¡A¥H¤Î¤O¶q¤j¤p®§®§¬ÛÃö¡C

¡u§Úªº¹B®ð¡A¯uªº¬O¤Ó¦n¤F¡A¤é«á´N¤£¥Î¬°´M§ä¶X¤âªºªZ¾¹§L¤bµo·T¤F¡AÀò±o¤F³o¼Ë¤@¥ó¡¥¦p·N¡¦¯«§L«á¡A¥u»Ý±aµÛ³o¤@¥ó¯«§L¡A´Nµ¥¤_¬OÄâ±aµÛ¤F¤@­ÓªZ¾¹®w¡A­n¬I®i¤M³N¹ï¼Ä¡A¥¦´N¬OÄ_¤M¡A­n¬I®i¼C³N¹ï¼Ä¡A¥¦´N¬OÄ_¼C¡A¦n¡A¦n°Ú¡I¡v

±oª¾¤â¤¤ªº¥j¼C¬O¤@§â¯«§L«á¡A³¯©º¤ß¨½¹y®É·P¨ìµL¤ñ¿³¾Ä¡AÃM¦b¤d¨½¯«¾s­I¤WÀH·N´§»R¨â¤U¡Aı±o³o§â¯«§L«D±`¾A¦X¥L¡Aº¡·NªºÂIÂIÀY¤§«á¡A·t¤¤¬I®i¾Þ±±¡u¦p·N¡v¯«§L¤ßªk¯µ³N¡A¸ÕµÛ¾Þ±±¨ä§ïÅܧκA¡AÀò±o¤F¦¨¥\¡A³o¤~§â¡u¦p·N¡v¯«§L¨t¦b¨­¤W¡AµM«á­IµÛ¨â§â¼C¡A´§°Ê°¨Ã@¡AÅX»°¤d¨½¯«¾s¡A¯e¹£¦Ó¥X¡A»°©¹®ùªeÂí¡C

¤@¤Ñ«á¤È®É¤G¨è¡AÃMµÛ¤d¨½¯«¾sªº³¯©º¡A¬ï¹L¦³Á¡Á¡¤@¼h¿n³·Âл\ªºÂOªL°Ï°ì¡A¨ì¹F©_®p¨¦¤J¤f³B¡C

©_®p¨¦¬O¯«¤sÂí³q©¹®ùªeÂí¸ô³~¤¤¥²¸gªº¤@±øÀI­n¸ô¬q¡A¥ª¥k¨âÃä¬O°ª¹F¸U¤VªºÄa±V®k¾À¡A¤¤¶¡¬O¤@±ø¼e¯¶¤£¤@¡Aªø¬ù¤Q§E¨½ªº®l¨¦¡C

¡u¬ï¹L©_®p¨¦¡A¦A»°¤@¤Ñªº¸ôµ{¡A´N¨ì¤F®ùªeÂí¤F¡A§Æ±æÁ§¶§¥S¯uªº¦^¤F®ùªeÂí¡A¤£­nÅý§Ú¥Õ¶]³o»ò¤@½ë¤~¦n¡C¡v

¨ì¹F©_®p¨¦¤J¤f³B¡A¤@°}´H­·¼³­±¦Ó¨Ó¡A·PÀ³¯à¤O·¥±jªº³¯©º¡A±q¨º¼³­±¦Ó¨Óªº´H­·¤§¤¤®·®»¨ì¤F¤@µ·±þ®ð¡A·NÃѨì³o®l¨¦¤§¤¤¥i¯à¦³¸é­ê¼ç¥ñ¡A³s¦£´£°ªÄµ±§¡A©Ô¤F©Ô°¨Å·Ã·¡A©ñ½w¤F«e¶iªº³t«×¡A³o¤~ÅX»°¤d¨½¯«¾s¶i¤J©_®p¨¦¡A»°©¹©_®p¨¦²`³B¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZÂа®©[³Ì·s³¹¸` | ªZÂа®©[¥þ¤å¾\Ū | ªZÂа®©[¥þ¶°¾\Ū