香港警察總署。會議室。
幾名高級總署官員、各區cid警司正在听警務署長講話。
「我們現在收到的資料各位手上都有一份。國際刑警史密斯先生同他的兩位高級警察今天來到香港對即將出現的販賣武器和毒品的日本頭號嫌疑人進行計劃逮捕。這次行動不像表面上那麼簡單。為了配合這次行動，我們已經決定將中環警署的張嘯庭警司任命為這個行動的主要負責人！
「各個警察部門下去後開會進行進一步的研討……這一次，我們不僅要將大毒梟繩之以法，更重要的是，找出他在香港的聯絡人，一舉破獲這個地下集團！！……」
正在警察局內看有關資料的凌孝熠接到電話︰「是……長官！」他放下听筒，對其他人道︰「你們分頭對那三個人進行調查。我現在去開會。」
「頭兒，是不是又有什麼新的任務了？」大風問道。
「你趕緊去做二次現場采證吧！」
……
會議室。
張嘯庭坐在辦公桌前排，身邊是史密斯和另外兩名高級國際警察。凌孝熠來到之後他起身做了介紹。
「史密斯警官，這位就是我們香港警察精英中最有實力的警長之一︰凌孝熠。他干練、沉著、謹慎而且有豐富的偵探經驗，派他出來協助你們，相信一定不會讓你們失望。」
他立正向長官問好。「你好！」史密斯用中文同他點頭。
「凌sir，關于這次重要行動，必須盡快進行部署準備。國際警察總部已經傳來了有關的計劃資料。從現在開始，請你的組員立即將手上的案件轉交其他組，全力配合史密斯警官進行抓捕行動……」
「yessir!」
「ok。凌警官，我來介紹一下這兩位國際刑警。這位是來自日本的織田正本警官，這位是來自韓國的韓啟瑛警長。」
「你好！」他分別跟兩人握手問好。
「大家請坐。為了絕對保密，這次行動我們的計劃細則不能提前讓其他警員知道。首先，請史密斯警官根據國際警方所獲取的資料對主要犯罪嫌疑人進行圖文介紹……」
史密斯起身，按了一下大屏幕的播映鍵。屏幕上方出現了主犯的圖片和相關資料︰
「喬本五郎，今年43歲，祖籍日本九州，十二歲就有了犯罪前科，先後有過藏毒、兜售違禁品，持槍搶劫、殺人、販賣武器等犯罪嫌疑……。三十歲開辦了大型歌舞廳，三十五歲時收購日本東京‘美麗島’娛樂城，他的妹夫川島久良跟他合作，在橫濱開設了第二座娛樂城。之後建立了一間跨國貿易公司。
「雖然他一直掩飾得非常好。表面上是日本有名的富翁；但是，很多正規的大型企業人士還是不願意跟他們有太多的合作項目。三年前，日本警方的兩名臥底人員都先後被暗殺，他為人做事手段毒辣，毫不留情。如果有婦孺兒童握有他們的犯罪證據，他們也會殘忍地殺人滅口。因此，在日本，他們被稱為亞洲‘黑手黨’派類型組織……
「根據可靠情報證實，喬本五郎手下有一支被稱為「魔鬼」的殺手隊伍。他們只要有錢拿，什麼都做。但他們並不參與生意上的任何事務。他們只負責殺人、清理場地，以及必要時候的保鏢任務。這支隊伍的人手我們難以估計。
「數年前，喬本組織發生了內訌，使得他損失慘重，他的「美麗島」被人炸毀了幾乎大半，他發誓要殺死那個被判他的人。當然，警方也一直在全力尋找這個被他的殺手四下追蹤的人。
「根據海關出入記錄，半年前，國際刑警懷疑這個人可能一直在韓國隱居。據說因為他被喬本毒成了半癱人士。所以沒任何行動。
「如果找到這個人，相信我們可以了解更多關于喬本集團的真實資料和他的犯罪內幕。……
「喬本五郎有一個兒子，今年已經十九歲。在日本東京大學上學。另外還有個私生女，今年十五歲，和他的情婦生活在橫濱私人別墅里面。」
下一個圖片出現，另一個年輕男人。
「川島久良，現年35歲，美國哈佛工商管理碩士生。六年前回到日本認識了喬本五郎的妹妹喬本淨子，兩人很快結婚，有一對孿生子女。今年正好五歲。他們全家人都生活在東京。川島的公司看起來運營正規，生意興隆，而且經過政府部門的定期檢查，他們的進出口貿易表面上都很合格。雖然曾經因為喬本身邊的人背叛而在亞洲貿易會展上出了事……不過經過一段時間的恢復，這個很有頭腦的家伙現在春風得意，還將公司上市……其中合作意向最大的股東不是喬本五郎，是一位美國商人……
「不過，這些表面上的東西，都只是為了掩飾……關于其他的主要成員，我們著重介紹香港的黑社會主事人羅金生。
「羅金生，已婚。現年30歲……是香港黑社會最新的年輕掌門人。他十六歲曾去俄羅斯做雇工，不過在俄羅斯他生活得並不理想。當地警察曾經多次因為他販賣違禁品和傷人而扣留，但最後都因為證據不足而無罪釋放。這個人智商高，而且計謀很深……二十二歲他回到香港，很快憑自己的頭腦和實力進入黑社會……他的妻子侯佳音正是當時鴻興老大的佷女。之後十年羅金生逐漸稱霸香港社團。……他近年有兩個得力助手，一個是牛建軍，一個是王輝……」
回到辦公室，凌孝熠很快就開始為組員進行第二次會議。上司張嘯庭也在其中講解。
……
ann開著越野車來到香港「盛華」保安公司的辦公大樓里。她徑直進入觀光電梯到了樓頂的總經理辦公室。
「你好，我叫ann，來見霍經理的。」
「霍經理剛剛開完會，您可以進去了。請問喝點什麼？」
「咖啡，謝謝！」ann說完往右邊的走廊走去，敲了門進入。戴著眼鏡的外表斯文的霍經理已經五十出頭了，雖然白發過鬢，不過看起來依然精神爍爍。
「啊，安安來了。快過來！」
安安微笑著坐到他的對面︰「霍伯伯好！最近很忙吧？」
「是啊。對了，你剛來香港不到一個月，習慣了沒有啊？」
「還好。現在已經學會講粵語了。」
「我就知道，安安的語言天賦沒有幾個人能趕得上的。今天叫你來，是因為我最近接了一單特別的任務。而根據你的伸手和智慧，我覺得只有你才能勝任這個任務。」
「過獎了。伯伯也知道我喜歡這種自由的工作任務。」
「我知道。因為這個工作不用經過繁瑣的批示或者記錄在公司的單子內。」霍經理說完把幾頁資料遞給她。
門敲響了，秘書把咖啡放下之後立刻離開。
安安看著里面的資料，嘴角呈現優美的弧形。
「伯伯，您是想讓我保護這位女士，並且兼做她的私人翻譯？」
「嗯，其實，還不止呢。除了做翻譯、保鏢之外，羅太太也希望你在她需要的時候幫忙跑跑。我三天前就把你的所有資料給了日本的會所，川島太太很滿意，而喬本先生和羅先生也都希望你接手兩位太太的工作。兩邊都希望你出面，也就是對你的肯定和信任。」
「謝謝伯伯。我會認真去做的。」
「因為還有他們額外的獎金，我會全部給你打進帳戶的。」
「嗯，我明白！伯伯，您對我真好。」
「你是子清的義女，我沒有女兒，你也算是我半個女兒了。不要說這些。不過，我事先要告訴你很重要的就是，喬本先生的妹妹川島太太是一個很挑剔又有修養的女人，她不喜歡別人多問她的事情。而羅太太呢，也喜歡別人做事多過行動。」
「您應該了解安安的性格。」
「我明白。不過，你剛到香港，不知道羅太太是誰？這位羅金生先生，可是香港的黑社會老大。而他們跟日本富商喬本五郎接觸，其中的事情你千萬不要去管，不管你听到什麼，看到什麼都不要聲張，最好就是左邊耳朵進去，右邊耳朵出來。你也知道，我們盛華公司，只負責保安、翻譯一類的輔助業務，其他任何事情都不能插手。如果警方要你做什麼，幫他們的話，你也不要勉強。不能幫的，最好不要幫。免得惹上麻煩……」
「這些是公司的規章制度，伯伯，我不會牽連您的。對了，我曾經請伯伯不要對任何人公開我們的關系。您也要記住。」
「放心吧。在香港，除了你和我知道對方的事情以外，連你伯母、哥哥，他們都根本不知道你的存在。你最多只是盛華公司的一名流動保安職員……」
「謝謝！伯伯，那沒有別的吩咐，我先走了。」
「嗯。總之，跟著那些人做事，一定要謹慎。他們是殺人不眨眼的人。如果你不願意，可以盡快告訴我。因為明天川島太太就會先到香港。你要跟羅太太一起去機場接她。」
「放心。伯伯，我正需要這樣刺激的工作呢。再見！」
……
坐在一間咖啡館里，安安在手提電腦上看郵件。她記得，三天以前就收到了國際加密郵件。只是還沒有時間回復。
『女超人︰
最近會有一個大單跟進。對方用8千萬的現金收購＃＃先生的重要物件。為了使得我們能爭取到這個獎勵，望仔細看單。……
以下是訂單的重要信息︰3頁！
……
（看完後請及時銷毀）
你的代理商阿q
提前賀你完勝！』
她已經記牢了其中的日期，人物名稱，性格，愛好，嗜好，已經相互間關系等。現在她要進行粉碎內容源文件操作……
正在她粉碎完畢之時，又一次收到了新郵件。
『我的女兒︰
听聞最近天氣寒冷。希望你在中國生活得習慣。你的工作是否順利？父親稍後三天內為你寄去一個包裹。那里面有父親在這里為你準備的大衣。還有一些你以前的生活物品。收到後及時回信。
愛你的父親』
她立即打了一行英文信件回復。
『親愛的父親︰
近來您的身體如何？是否還每天早晨散步？我在中國香港生活得很好。工作很順利。我在一間公司擔任兼職翻譯，我想這份新工作一定非常有意思。又及，今天為您寄去了近來兩個月的生活費，一共是二十萬。您在研究器材上需要的物資是否齊全？我會托朋友為您收購您需要的原材料。他會再為您帶去必要資金。請保重！！
愛您的女兒a2』
發完之後，她松了一下手指，喝了一大口咖啡。然後她因為有了工作而非常開心。
太陽升到中空之時，安安離開了咖啡館，將手提電腦放在車後座里，換了一身便裝後開著車往中環警察局去。
凌孝熠正在開會講話︰「剛才張sir已經跟大家說了大致的意思和我們接下來一個星期內需要全力以赴的工作計劃。現在，我們分配一下明天的工作任務。首先，根據情報科提供的資料，明天早上九點十分，川島太太的飛機將抵達香港國際機場。而喬本五郎可能會在稍後兩天來過來。
「我們分成四組，兩組跟進川島太太，另外一組跟進羅金生的妻子侯佳音。第四組配合接應。張sir還調了一組成員過來。其中，大家以前合作過的阿威和齊叔。他們會負責跟技術科的人保持聯絡並且在車內進行監听匯報。他們新任的隊長下午會帶著人馬過來。大家先去吃午飯，下午我們再開會！散會！」