­â¶³Åq®p¹D ¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ¯u¥¿ªº©ø¨Ú

§@ªÌ ¡J »X¥j¤pèý¤l

´N¦b¦V¤Ñ¯ºÁÙ·Q½ÕÀ¸¤U¤p¸X¥Ðªº®É­Ô¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºVªùÁn¡C

¡u½Ö§r¡H¡v¦V¤Ñ¯º§¤°_¨­¨Ó©_©Çªº°Ý¹D¡C

¡u½å´B¡A¬O§Ú¡I¡v¤@­Ó«p¹êªº¨kÁn±q«Î¥~¶Ç¨Ó¡A¦V¤Ñ¯º¥ß°¨ª¾¹D¤F¨Ó¤H¬O½Ö¡A²¦³º³o¤ý®c¨½¥s¦Û¤v½å´Bªº¤H¡A¤]¥u¦³¨º¤@­Ó¤F¡C

¦V¤Ñ¯º±q§É¤W¸õ¨ì¤F¦a¤W¡A±µµÛ¥´¶}¤F©Ðªù¡C

¦Óªù¥~¯¸µÛªº¬O¬ïµÛ¤@¨­ª÷µ·ªø³Tªº¼ÓÄõ¤ý¡A¨­«áÁÙ¸òµÛ¤C¤K¦W¤U¤H¡A¦³´X¤H¤â¤¤ºÝµÛªº¬O°sµæ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â¤H¤â¤¤ºÝµÛªº¦ç»n¡C

¦V¤Ñ¯º¥u¬O´h¤F¤ù¨è¡A«æ¦£¸Ë§@¶}¤ßªº»¡¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O©¨¤÷¤j¤H°Ú¡A©¨¤÷¤j¤H§Ö§Ö½Ð¶i¡I¡v

¼ÓÄõ¤ý¬ÝµÛ¦V¤Ñ¯ºªº¼Ò¼Ë«Ü¬O¶}¤ß¡Aª½±µ©ÔµÛ¦V¤Ñ¯ºªº¤â¨«¶i¤F«Î¨½¡C

µ¥µÛ¤U¤H­Ì±N°sµæ³£¤W¦n¤§«á¡A¼ÓÄõ¤ýª½±µ»°¨«¤F¥L­Ì¡A±N©ÐªùÃö¦n«á¡A«Î¤º´N¥u³Ñ¤U¤F¦V¤Ñ¯º©M¼ÓÄõ¤ý¤G¤H¤F¡C

¡u½å´B°Ú¡A¤µ¤Ñ¸g¹L³sµf´c¾Ô¡A²{¦b¤]¸Ó¾j¤F§a¡A³o¨Ç³£¬O¬°¤÷Åý¤H±Mªù·Ç³Æªº¡A§Ö¦Y§a¡I¡v¼ÓÄõ¤ý§¤¦b¶ê®à®Ç¡Aµ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¤p°s«á¡A¤@Áy©Mħªº»¡¹D¡C

¦V¤Ñ¯º§¤¦b¥L¹ï­±¯º¤F¯º¹D¡J¡u¥¿¦n¾j±o·W¡A§Ú¤]´N¤£«È®ð¤F¡I¡v

ÁÙ§O»¡¸g¹L³o»ò¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¦V¤Ñ¯ºÁÙ¯u¾j¤F¡A³o®à¤W²{¦bÂ\¤F¤F¤Q¨Ó­Óµæ¡A¦Ó¥B³£¬O¤@¨Ç¤ñ¸ûµ}¦³ªº¦×Ãþ¡A³ÌÅý¦V¤Ñ¯º§AÅå³Yªº¬O¡A³ºµMÁÙ¦³¤@Áç¤ý¤K´ö¡A³oªF¦è¥i¬O¤jºz¤Ö¦³ªºª±·N¡C

©Ò¥H¦V¤Ñ¯º¤]¤£«È®ð¡AÁÙ¯u¬O©ñ¶}¨{¤l¦Y¤F°_¨Ó¡A¦Ü¤_ù¹a¨àÁÙ¦³²öÄRµØ¡A¥L­Ë¬O¤£¾á¤ß¡A²¦³º¬O¦Û¤v±a¨Óªº¤H¡A¬Û«H¼ÓÄõ¤ý·|¦w±Æ¤H·ÓÅUªº¡C

¦Ó¼ÓÄõ¤ý¬ÝµÛ¦V¤Ñ¯º¦Y±o¶}¤ß¡A¤]º¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¤£¹L¤ù¨è«á«K¦³ÂI¯«´å¤Óµê¤F¡C

¦¹®É«Î¤ºªº®ðª^­Ë¬O®¼¸Þ²§ªº¡A¤@­Ó¦Y±o¬O»¨©ñ¤£Åù¡A¤@­ÓºÝµÛªM¤p°s¬O·T®eº¡­±¡C

¤ù¨è«á¡A«Ý±o¦V¤Ñ¯º¦Y±o®t¤£¦h¤F¡A¼ÓÄõ¤ý¬ðµM©ñ¤U¤F°sªM¶}¤f¹D¡J¡u½å´B°Ú¡A¤µ¤é§Aűo¤F¤j·|ªº³Ó§Q¤]±o¤F¨º©ø¨Ú±ÀÂË¥O¡A²{¦b¤w¸g¬O¤E¤ë¡A©ú¦~¤»¤ë©ø¨Ú¬£ªº¦¬®{¤j·|´N­n¥l¶}¡A¶ZÂ÷¤j·|¶}©l¤]¨S¦³¦h¤Ö¤é¤l¤F¡A§O©Ç§Ú³o¦Ñ¤V¤H¦h¼L¡AÁöµM§A©M³·½¬ÁÙ¥¼¦¨¿Ë¡A¦ý«¥­Ì¤]ºâ¬O¤@®a¤H¤F¡A§Ú·Qª¾¹D½å´B²{¦b¨ì©³¬O¤°»ò­×¬°¤ô¥­¡A¤µ¤é§Ú±´¬d¹L½å´B¤¦¥Ð¡Aµo²{¨½­±¥u¦³¤@µ·µ·ªºÆF®ð¡A¬Ý°_¨Ó­×¬°¨Ã¤£°ª²`°Ú¡H¡v

¦V¤Ñ¯º´h¤F¤@¤U¡A¤â¤¤ªº¸_¤l¤]°±¤F¤U¨Ó¡A©ï°_ÀYÅå³Yªº¬Ý¤F¼ÓÄõ¤ý¤@²´¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¼ÓÄõ¤ý¤w¸g±´¬d¹L¦Û¤vªº¤¦¥Ð¤F¡A±µµÛ·Q¤F·Q¤~°O°_¤µ¤é¦b¤j·|µ²§ô«á¼ÓÄõ¤ý©ÔµÛ¦Û¤v¤âÁuªº¨Æ¡A¦¹¨è¦V¤Ñ¯º¤ß¤¤¤]·t·t¦h¤F­Ó¤ß²´¡C

«ä¯Á¤ù¨è¦V¤Ñ¯º¤@ÁyÀH·Nªº»¡¹D¡J¡u©¨¤÷¤j¤H¡A¨ä¹ê§Ú­×¬°¤w¸g¬O½m®ð¤E¼h¤F¡A¤£¹L¤µ¤é¥Îªº³£¬O¯µªk¡A©Ò¥H®ø¯Ó¬Æ¤j¡A²{¦b¤w¸g«ì´_¤F´X¤À¡A­Y¬O©¨¤÷¤j¤H¤£«H¡A¤£¦p¦b±´¬d¤@µf¦p¦ó¡H¡v

»¡§¹¦V¤Ñ¯º±N¦Û¤vªº¥k¤â¦ù¤F¥X¥h¡A¤@Áy¯º·Nªº¬ÝµÛ¼ÓÄõ¤ý¡A¼ÓÄõ¤ý³o­Ë¬O´h¤F¤@´h¡A¥L¥»·N¥u¬O·Q¤F¸Ñ¤U¦V¤Ñ¯º¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¤ô¥­¡A²¦³º©ø¨Ú¤j·|¥i¤£¬O¤µ¤é³o¤ñªZ©Û¿Ë¥i¤ñªº¡A§@¬°´¿¸gªº°Ñ»PªÌ¡A¼ÓÄõ¤ý¥i¬O«D±`²M·¡ªº©ø¨Ú¤j·|ªºÃø«×¡C

¦Ó¦V¤Ñ¯ºÁöµM±o¨ì¤F©ø¨Ú±ÀÂË¥O¡A¦ý¬O¤£¥Nªí¥L´N¤@©w¯à¥[¤J©ø¨Ú¡A¼ÓÄõ¤ý¤w¸g±N¼ÓÄõ°êªº¥¼¨Ó³£À£¤F¤W¥h¡A¨º·íµM¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A©Ò¥H¥L¤]·Ç³Æµ¥¤k¨à©M¦V¤Ñ¯º¦¨¿Ë«á¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¨ÓÀ°§U¦V¤Ñ¯º´£¤É¹ê¤O¡C

©Ò¥H¥L¤~·Q¨Ó§ä¦V¤Ñ¯º¦n¦nªº½Í¤@½Í¡A¥»¨Ó¥L¬O·Ç³Æµ¥¤j±B¤§«á¦A½Í³o¨Çªº¡A¦ý¬O´N¦]¬°¥ý«e¦b¾Ý¥x¤W¥L±´¬d¹L¤@¦¸¦V¤Ñ¯º¤¦¥Ð¡A©Ò¥H¤~¦³ÂI§¤¤£¦í¤F¡AÁöµM±´¬d¤¤¥Lµo²{¦V¤Ñ¯ºÅ餺ªº¸g¯ß·¥¨äªº°í¶´»P¼sÁï¡A¦ý¬O¤¦¥Ð¤§¤¤«o¨S¤°»òÆF®ð¬y°Ê¡A¦Ó¥B´N³s¨º¤@µ·µ·ÆF®ð¡A¤]®Ú¥»¤£¹³¬O¦Û¤vªº¥»·½¤§®ð¡A©Ò¥H¼ÓÄõ¤ý¤~³o»ò«æ¤Áªº§ä¨ì¤F¦V¤Ñ¯º¡C

¬Ý¨ì¦V¤Ñ¯º¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A¼ÓÄõ¤ýÁöµM«ä¯Á¤F«K¥i¡AÁÙ¬O±N¦Û¤vªº¥ª¤â·f¤F¤W¥h¡AÁöµM³o¼Ë©Î³\·|¤Þ°_¦Û¤v«K©y¤k´Bªº¤è®×¡A¦ý¬O¼ÓÄõ¤ý²{¦b¤]ºÞ¤£¤F³o¨Ç¤F¡C

¡u«x¡H¡v

¼ÓÄõ¤ýÅå³Yªº¥s¤F¤@Án¡A¦¹¨è¥Lµo²{¦V¤Ñ¯º§AÅ餺ªºÆF®ð¥R¸Î¡A³ºµM¦³½m®ð¤»¤C¼hªºÆF®ð¶q¡A¤ñ°_¥ý«e¨Ó»¡§¹¥þ¬O¤@­Ó¤Ñ¤@­Ó¦a¡A³ÌÅý¤HÅå³Yªº¬O¨â¤H±q¤À¶}¨ì²{¦b¤]³Ì¦h¤£¹L¤@­Ó®É¨°¡A³o¤@­Ó®É¨°ªº®É¶¡´N«ì´_¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A³o¤]¦³ÂI¤ÓÅÜ/ºA¤F§a¡C

¡u«ç»ò¤F¡A©¨¤÷¤j¤H¡A¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡v¦V¤Ñ¯º¬ÝµÛ§¤¦b¹ï­±ªº«K©y¦Ñ¤V¤H¤@ÁyÅå³Yªº¼Ò¼Ë¡AÁy¤W±aµÛ¯º·Nªº°Ý¹D

¼ÓÄõ¤ý¦^¹L¤F¯«¨Ó¡AÁöµM¦³ÂIºÃ´b¡A¤£¹LÁÙ¬O¶}¤ßªº¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¥ª¤â»¡¹D¡J¡u½å´B¡A¤]§O¥Í¬°¤÷ªº®ð¡A¬°¤÷³o»ò°µ³£¬O¦³­ì¦]ªº¡I¡v

¦V¤Ñ¯º­Ë¬O¨S¦]¬°³o­Ó¥Í®ð¡A¬Û¤Ïªº¤º¤ßÁÙ·¥¨äªº°ª¿³¡A¦]¬°³o¬O¥L§Q¥Î°®©[¤Û¯«§Ùªº¤Û¯«¥\¯à¤Û¤Æ¥X­×¬°¡AªGµM±N¦Û¤vªº¦Ñ¤V¤H¥iÄF¹L¥h¤F¡C

¤£¹L¦V¤Ñ¯º¨S¦³¦]¬°³o­Ó¥Í®ð¡A¦ý¬O¤£¥Nªí¥L´N¤@ÂI·Qªk³£¨S¦³¤F¡C

¡uÈã¡A³o²V³J¤¤¦~¤H¡A¤@¤f¤@­Ó¬°¤÷ªº¡A§Ú­Ì»{Ãѳ£ÁÙ¨S¶W¹L¤@­Ó®É¨°¡A¦³¥²­n³o»ò¿Ë¼ö¶Ü¡H¡v¦V¤Ñ¯º¤ß¤¤·t½|¡C

¡u­ó¡A§A°¨¤W´N­n°µ¤H®aªº¤k´B¡A³o¥»¨Ó´N¬Oµ¹¤H®a·í¨à¤l¹À¡I¡v¤p¸X¥Ð¤£º¡ªº©ê«è¤F¤@¥y¡A¨º¾L«lÁÙ¬O®¼¤jªº¡C

¦V¤Ñ¯º¥u¬O¯º¤F¯º¤]¨S©M¦o¦h»¡¡A±Nµø½uÂà¦^¨ì¼ÓÄõ¤ýªºÁy¤W¸Ë§@¦n©_¹D¡J¡u®@¡H©¨¤÷¤j¤H¦³¤°»ò­ì¦]¶Ü¡H¡v

¼ÓÄõ¤ýÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ¦³ÂI¹³¬OÃh©À¤@¯ëªº»¡¹D¡J¡u½å´B°Ú¡A§Aª¾¹D³o©ø¨Ú¬£ªº©Û®{¤j·|¡A·|³q¹L¤°»ò¤è¦¡¨Ó¾Ü®{¶Ü¡H¡v

¦V¤Ñ¯º²´«e¤@«G¡AÅå³Yªº¬Ý¤F¤@²´¼ÓÄõ¤ý¡A³o¤~·Q°_³o¤¤¦~¤H¥i¬O©ø¨Ú¬£ªº¥~ªù§Ì¤l¡C

¡uÃø¹D©¨¤÷¤j¤Hª¾¹D¡H¡v¦V¤Ñ¯º¤@Áy¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¼ÓÄõ¤ýÂIÂIÀY¡AÁy¤WÃh©Àªº¯«¦â§ó¿@¤F¡C

¦V¤Ñ¯º¦n©_ªº¬Ý¤F¬Ý³o¤¤¦~¤H¡A¤~µo²{³o¤¤¦~¤Hªø±o­Ë¬O®¼¦³¨ý¹D¡A¬Ü¦t¤§¶¡§ó±aµÛ¤@¤À²H²Hªº«Â¶Õ¡A¦V¤Ñ¯º¤~·Q°_³o¤¤¦~¤HÁÙ¬O¤@­Ó°ê®aªº°ê¤ý¡C

¼ÓÄõ¤ý©êµÛÃh©Àªº¤ß±¡¶}¤f¹D¡J¡u¨ä¹ê«Ü¦h¤H³£¥u¬O§v»¡¹L©ø¨Ú¬£¡A¨Ã¨S¦³¯uªº¨ì¹L©ø¨Ú¡I¡v

¡u³o©ø¨Ú¬£¦û¦a¬ù¦³¤T¤d¦h¥­¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤¤À¬°¥|­Ó°Ï°ì¡A¦b©ø¨Ú¬£³Ì¥~³òªº¬O´X­Ó¥P¥«©M¤pÂí¡A¤@¯ë¬O¥Î¨Ó»P¥~¬É­×¤h¥æ¬yªº¡A¥u­n¦³¤Æ®ð´Áªº­×¬°¡A§Y«K¤£¬O©ø¨Ú¬£ªº§Ì¤l¤]¥i¥H¶i¤J³o¶ô°Ï°ì¡C

¦Ó²Ä¤G­Ó°Ï°ì¤D¬O©ø¨Ú³·°ì¡A¦b³o©ø¨Ú¦a¬É¤¤³o³·°ì¦û¾Ú¤F¤@¥b¥H¤Wªº¦a½L¡A¨ä¤¤¸s¤sºø©µ¡A²×¦~¿n³·¡A¦Ó³·°ì¤§¤¤ÁÙ¦³³\¦hªº¤Ñ¤~¦aÄ_»P¦UºØÆFÃ~¡A¦Ó¥B¾ã¤ù³·°ì³Q©ø¨Ú¬£ªº¯ª®v­Ì¡A¥H·¥±jªº¤â¬q«Ê¸T¡A¨½­±ªºÆFÃ~¬O¨S¿ìªkÂ÷¶}³·°ìªº¡A¦Ó¨ä¥Lªº­×¤h¤]¨S¿ìªk¶i¤J¡A­n·Q¶i¤J¦¹¦a°£¤F©ø¨Ú§Ì¤l¥~¡A«K¬O¥u¦³³o©ø¨Ú±ÀÂË¥Oªº«ù¦³ªÌ¤~¥i¶i¤J¡I¡v

»¡¹D³o¨½¦V¤Ñ¯ºªº¸£µ¬¤]Âà°Ê¤F°_¨Ó¡A¤w¸gÁôÁôªº¦³ÂI²q´ú¨ì¤F³o©ø¨Ú¤j·|¤W·|°µ¨Ç¤°»ò´ú¸Õ¤F¡C

¼ÓÄõ¤ý¸Ü¤]¨S»¡§¹¡AÄ~Äò¶}¤f¶D»¡µÛ¡C

¡u¦Ó³q¹L©ø¨Ú³·°ì«á«K¶i¤J¤F²Ä¤T°Ï°ì-¤ëªeÂí¡A¤ëªeÂíºâ¬O¤@³B¯S§Oªº°Ï°ì§a¡A¨½­±¦íªº°ò¥»³£¬O¤@¨Ç©ø¨Ú§Ì¤lªº®a²²¡A¤£¹L§A¥i§O¤p¬Ý³o¦a¤è¡AÁö»¡³o¥u¬O¤@­Ó¤pÂí¡A¦ý¬O¤w¸gºâ¬O±µªñ©ø¨Ú¬£ªº¤¤¤ß¦a¬q¡A¨º¨½ªºÆF®ð¿@«×¥i¤£¬O¥~¬É¥i¤ñªº¡A¦Ó¥B¤@¯ë¨Ó»¡¥~ªù§Ì¤l¥u¯àÄâ±a¨â¦W®a²²¤J¦í¤ëªeÂí¡A¤ºªù§Ì¤l«h¯à°÷Äâ±a¤­¦W¡A©Ò¥H³o¤ëªeÂí¤]ºâ¬O¤@³B­×¥PÄ_¦a¤F¡I¡v

¡u¦Ó³Ì«á¤@¤ù°Ï°ì«K¬O©ø¨Ú¤s¡A¤]¬O¯u¥¿ªº©ø¨Ú¬£©Ò¦b¦a¤F¡A©ø¨Ú¤s©P³ò¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¤s¯ß³ò¶¡A¾ã­Ó©ø¨Ú¤s¬O¥Ñ¤T³B³q¤Ñ¥¨®p²Õ¦¨¡A»·»·¬Ý¥h¥é¦ò¤T§âÀº¤Ñ§Q¼C±N­n¨R¯}¤Ñ»Ú¤@¯ë¡A¦Ó³o¤T³B¥¨®p¤À§O¬O±æ¤Ñ®p¡B¥Éµê®p¡B¥É¯]®p¡A¨ä¤¤³o±æ¤Ñ®p«K¬O©ø¨Ú¬£©Ò¦bªº¥D®p¡A¨ä¥L¨â³B¤D¬O°Æ®p¡A¾ã­Ó©ø¨Ú¬£¤]³£¬O§¤¸¨¦b³o¤T³B¡C¡v

¦V¤Ñ¯º§v¨ì¼ÓÄõ¤ý»¡§¹¡A¤ß¤¤¤]¬OµL¤ñªºÅå©_¡A³o¤]¬O¥L²Ä¤@¦¸§v¨ì¯u¥¿¦³Ãö©ø¨Ú¬£ªº¤@¨Ç®ø®§¡A¦Ó³o¨Ç®ø®§¦A¤@¦¸ÄAÂФF¥L¹ï©vªù¤G¦rªº¬Ýªk¡A¥»¨Ó¤@¶}©l¥L¥H¬°©vªù¤]´N¬O¤@¨Ç§¤¸¨¦b¤j¤s¨½ªºªù¬£¡AµM«á³ßÅw°é¦a§ËÂI¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡A³o©ø¨Ú¬£¤]¥u¬O°é¦a°é±o³Ì¦h¦Ó¤w¡C

¥i¬O²{¦b§v¼ÓÄõ¤ý³o»ò¤@»¡¡A¦V¤Ñ¯º¤~²Ä¤@¸`©ú¥Õ¤F©ø¨Ú¬£¬O¤@­Ó«ç»ò¼ËªºÃeµM¥¨/ª«¡C

¡u©Ç¤£±o²×·¥¥ô°È¥u¬O®¶¿³ªZ¹D¡A¦Ó¤£¬O·´·À¥Pªù¶Ç©Ó¡I¡v¦V¤Ñ¯º¤]¦b¤ß¤¤·t·tªº«ä¯ÁµÛ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¶³Åq®p¹D³Ì·s³¹¸` | ­â¶³Åq®p¹D¥þ¤å¾\Ū | ­â¶³Åq®p¹D¥þ¶°¾\Ū