¤Û¥@ªZ´L ¥¿¤å ²Ä230³¹¡B¯³¶§ªº·t´Ñ

§@ªÌ ¡J ªÎ¤Ñ¥u½Þ

¡u¶ã©ù¡K¡K¶ã©ù¡X¡X¡I¡v

¤@°}»ø¤r²Î»â¯Å§Oªº¯S¦³¼R§qÁn¶Ç¨Ó¡A¨º­Ó©Ò¿×ªºÅ]¤Æ»ø¤r²Î»â¡A¤]²×¤_¨ì¤FªoºÉ¿O¬\ªº¦a¨B¡I¦Ó´N¦b³o®É¤@°}«C¦âªº¥ú¨~¡A«oºOÀY»\Áyªº±N¨ä¨­§Î§¹¥þ¸n¦í¡IÀH«á¡A¨º©Çª«´N¹³¬O¨S¦³¯Â¦b¹L¤@¯ë¡A¹ý©³ªº®ø¥¢±¼¤F¡C

¨S¿ù¡A¯³¶§¬O§Q¥Î¦Û¤vªº¤j°Ï°ìÀþ²¾¥X¤â¤F¡I¦­¦b¯³¶§´ê¹L¨ÓÀ°¦£¤§«e¡A¥L´NºË¤W¤F³o¤@¤ù«ÎªÙ¤¤¤ßªº¨º­Ó²`Âã¦À¶í¡AÁö»¡±q³o¨½±æ¹L¥h¨º¦À¶í¨ì©³¦³¦h²`¤]¨S¤H²M·¡¡A¤£¹L¨º­Ó¦a¤è¶ZÂ÷¦¹¦a«oµ´¹ï°÷»·

¡u¶ã©ù¡X¡X¡I¡v

Å]¤Æ»ø¤r²Î»â¨º°ª¤®ªº¼R§q¶Ç¨Ó¤§«á¡A«Kª½±µ®ø¥¢¦b¤F¨º­Ó¦À¶í¤§¤¤¡A¤£¹L±q¯³¶§³o­Ó¨¤«×¡A«o²M´·ªº¬Ý¨ì¤F¦ü¥G¨º¦À¶í¨½ªº¦À¤ô¡A·|°{Ã{¤@ÂI»È¦âªº·L¥ú¡I³o»P¥L­I¥]¨½¨º­Ó¸t¦å¤§Â§ªº¥ú½÷µo¥Xªº·L¥ú¡A²ª½¬O¦p¥X¤@Âá¡I

¡uÃø¹D¦b¨º¦À¶í¨½¡A¤]¦³¸ò§Ú­I¥]¤Q¦r¬[¬Û¦Pªº¡¥¸tª«¡¦¶Ü¡H¡v¯³¶§¤ß¨½·t¦¤¹D¡C

ÀH§Y¡A¥L«K«ü´§¤F¦Û¤v¨â¦W¦P¦ñ¤@Án«á¡Aª½±µ±°¦V¨º­Ó¦À¶í¡C´N¸ò·Q¶H¤¤¤@¼Ë¡A³o­Ó¤j¬ù¦³¦Ê¦Ìª½®|ªº¥¨¤j¦À¶í¨½­±¬Æ¦Ü³£¨S¯d¤U¨ºÅ]¤Æ»ø¤r²Î»âªº¤r¶ô¡I

¤ÑªÅ¤¤¨º²Ó·Lªº«Bºw¸¨¤U¡A³o¦À¤ô¤¤ªx°_ªº°}°}º§º¬¡A¤]¥¿¬O¤F¯³¶§¤ß¤¤ªº·Qªk¡C

¡u²b¤Æ¤§¤ô¡A¤@ºØ­Ý¨ã®ø°£¯h³Ò¡B·t¯e¡B¶A©G¡A¼@¬rµ¥¤@¤Á­t­±¨­Å骬ªpªº¦À¤ô¡AÅX¨¸Ãľ¯ªº­«­n­ì®Æ¡v

¬ÝµÛ¨ºªi¥ú²Oö誺¦À¤ô¡A¯³¶§ÁÙ¬O¤S³ß¤S¼~¡C³ßªº¬O³o¦¸¤S§ä¨ì¤F¤@ºØ¦n¥Îªº²GÅé¹D¨ã¡C¼~·Tªº¡A¬O¥L¨­¤W¥i¨S¦³¥ô¦ó©Ó¸ü³o¦À¤ôªº¹D¨ã¡I

Ãø¹D­n­Ë¥X¨º®ï¬õ¤§¤ô¡AÂà¦Ó©Ó¸ü³o¦À¤ô¶Ü¡H¯³¶§¤]¥´¤£©w¥D·N¡A¤£¹L¥L²´´Ø¤@¿h¡A«oµo²{³o¨Ç¦À¤ô¡A«o³£±q¤@­Óù׸ñ´³´³ªº»É¤ô³ý¤¤¬y²I¥X¨Óªº¡C

¯³¶§¤ß¤¤¤@°Ê¡Aų©w¤§²´ª½±µ¹ï·Ç¨º»É¤ô³ýµo°Ê¤F¡u²b¤Æ¤§«C¤ôÅø¡A¦Ê¦~«eµL¦W¯«·µªº¦í«ù¹¬«Q¡A«ô¦«·Òª÷¤j®v®æº¸§Q¥Î¸tª«¨î³y¥X²£ª«ªº¤@³¡¤À¡C®ÄªG¡A¥i¤£Â_¨î³y²b¤Æ¤§¤ô¡C¡v

³o¼Ë¨Ï¥Îªº¦nªF¦è¡A¯³¶§¦ÛµM¤£·|Åý¥¦ÅS¥Õ¤F¡A¦Ó¦b§â¨º¹D¨ã·Ç¶i­I¥]¤§«á¡A¥L«KºÝµÛ¤@­Ó²±º¡¤F²b¤Æ¤§¤ôªº¤j§Î¥Û¬Ö¦^¨ì¤F¤j®a¾Ô¤æªº¦a¤è¡C¦Ü¤_¦Û¤v­I¥]¨½¨º§â©¾»î¤§¤b¡A³o¤U¯³¶§¤]²×¤_¥i¥H©ñ¤ß¤jÁxªº¨Ï¥Î¥¦¤F¡I±µ¤U¨Óªº¬O¡A´N¥u¦³©¹¨º¨ÇÅ]¤Æ»ø¤rÅ@½Ã¨­¤W¼âÅx²b¤Æ¤§¤ô¤F¡I

¾Ô¤æ¶¶§Qµ²§ô¡A¦Ó¤j®a¤]¨Ó¨ì¤F¨º²b¤Æ¤ô¦À¶íÃ䪺¤@©Ò¤j«¬¤ì«Î¥ð®§¡Cµ¥©Ò¦³³£¨ì»ô¤F¥H«á¡A¯³¶§«K§â¤§«eÀò±o¨º¤@¼C¤@¬ÞµP¡A¨â¶ô§Þ¯à¥ÛªO¡AÁÙ¦³¤@¤j°ï¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ôÅø²Î²ÎÂ\¤W¤F¤@±i¤j®à¤l¡C

¡u¤j®a³£§â¦¹¦¸¦¬Àò®³¥X¨Ó§a¡C¦Ñ³W¯x¡A±þ¦º©Çª«¥i¯d¤U¤@¥ó¾Ô§Q«~¡C§Ú¤w¸g¦b³o¦a¤è§Ë¨ì¤F¤@­Ó¹D¨ã¡A³o³£¬O§Ú³o¦¸Àò±oªº¡CÁÙ¦³³o²b¤Æ¤§¤ô¡A¤]¬O¦b¨º­Ó¦À¶í¨½§ä¨ìªº¡C¤j®a³£±a¤W´XÅø§a¡C¡v

¤j®a¤@§v¡A¤]³£¯É¯É®³¥X¤F¨­¤Wªº¾Ô§Q«~¡C¨º¨ÇÅ]¤Æ»ø¤rÅ@½Ã±¼¸¨ªºªF¦èÁÙ¯u¬O³æ½Õ¡A°£¤F¤@¨Ç¤Mºj¼C´u¬ÞµP¤§¥~¡A¤]¦³¬O¨º¦h­«¥b¤ë±ÙÁÙºâ¦nªF¦è¡I¦Ü¤_¨L÷~©M¸­¾W®³¥X¨Óªº¹D¨ã¡K¡K°£¤F³o¨Ç¤§¥~¡A­ËÁÙ¯u±¼¸¨¥X­Ó»P²³¤£¦Pªº¤r¨­¬¡¤Æ§Þ¯à¥ÛªO¡I

Áö»¡¨º¬O­Ó¼W¥[50%³t«×©M¨­Åé±j«×ªº¶}±Ò¦¡ªºª¬ºA§Þ¯à¡C¦ý±q¦W¦r´N¬O§PÂ_¥X¡A³o§¹¥þ¬O­Ó±M¬°¤£¦º¨tªZªÌ·Ç³Æªº¡C

¯³¶§¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨â­Ó¦P¦ñ¡A¦V¥L­Ì¸ß°Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡u³o¦¸Àò±oªZ¾¹¡A§Ú­Ì¤T¤H¤@¥ó³£¤£­n¡K¡K§Ú­Ì®³¨«¤T¶ô¦h­«¥b¤ë±Ù¡A¤j®a¨S·N¨£§a¡C¡v

¡u³·¿|¡A§A³o¤]¤j«È®ð¤F¡v¦Ñ¦Ï¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡C

Àò±o³o»ò¤jªº¦¬Àò¡A¥L¦ÛµM¤Q¤Àªº°ª¿³¡CÀH«á¡A¥L¤]¤£¥Ñ¤À»¡¤S§â¨º°ïªZ¾¹¤¤½æ¬Û³Ì¦nªº¤@­±¬ÞµP¡A©M¤@¶ô¦h­«¥b¤ë±Ù§Þ¯à¥ÛªO¶ë¨ì¥LªºÃh¨½¡C

¡u³·¿|¡A§Ú¤]ª¾¹D¡A³o¨ÇªF¦è§A­Ì¥i¯à¬Ý¤£¤W²´¡AÅv·í®³¦^¥hµ¹¤j®a²KÂI¹sªá¿ú§a¡I¡v

¡u®@¡H¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡v­±¹ï³o¼Ë¼ö±¡ªº¦Ñ¦Ï¡A¯³¶§¦ÛµM¤£·|§â¨ì¤âªºªF¦è¦A©¹¥~±Àªº¹D²z¡CÂà¹L¤Ñ¨Ó¡A¨ÌµM¬O­Ó³±·t¦Ó¤S³±«BºøºøªºÃa¤Ñ®ð¡C

¤£¹L¤j®aªº¤ß±¡¤]³£Åܱo¿³­P¯sµM¡AºÉºÞ¥L­Ì·í¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ³£¤£ª¾¹D³oµL¦W¯«·µ¨½·|¦³¦óºØ¦¬Àò¡A¤£¹L¡A¯à¦b§¹¦¨¥ô°È¤§«e·N¥~§Ë¨ì¤j§å¦nªº·Ç³Æ¡A³o¤]¬O«Ü¤£¿ùªº·N¥~¤§³ß¡C

¥u¬O·í¤j®a¨Ó¨ì³o­Ó¦û¦a­±¿n¨¬¦³¥|¤­¯a¦aªº«Ø¿v¸s¥¿ªù­±«e¬O¡A«oµo²{¨º¥¿ªù¦ü¥G³Q¤@ºØ©_¯Sªº¤O¶q«Ê¦LµÛ¡A¥ô¤j®a«ç»ò·Q¿ìªk¡A³£µLªk§Ë±o¶}¡C

¡u§Ú¬O¨SÂá¤F¡C³s³·¿|ªº¤Q¦r¬[³£¤£ºÞ¥Î¡A³o¥¿ªù§Ú­Ì¬O§O·Q¥´¶}¤F¡C¡v±æµÛ¨º®°¥¨¤jªºÅKªù¡A¨L÷~¤@ÁyµL©`ªº»¡¹D¡C

³o¸Ü¤@¥X¡A¨ä§E¤K¤HÃø§K³£¦³¨Ç¥¢±æ¡C¤£¹L¬ÝµÛªù¶i¤£¥h¡A¯³¶§¤]°Ê°_¤F¨ä¥L¸£µ¬¡C¡u©ô°]¡A°£¤F³o­Ó¤J¤f¡AÃø¹D´N¨S¦³¨ä¥L¤J¤f¤F¶Ü¡H¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¨S¦³¡v¨L÷~¤@Åu¤â¡A»¡¹D¡C¡u¤£¹L³o¨Ç¤J¤f¡AÂ÷³o¥i³£¤£ªñ¡A­n¨«¦n»·ªº¡K¡K¡v

¡u­þ©È¤°»ò¡H¡v¯³¶§¤Ö¦³ªºµo°_¤FµÊ®ð¡C¡u¬JµM¦³§Oªº¥X¤f¡A§Ú­Ì´N¤@­Ó­ÓªºÂ¶¡A§Ú´N¤£«H¡A³o¨½´N¨S¦³¤@­Ó¤J¤f¯àÅý§Ú­Ì¶i¥hªº¡C¡v

¨L÷~¤@§v¡A­Ë¤]¦Û¼Jªº¤@¯º¡C¡u²{¦b¡A¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A¤£¹L§Ú­Ìªº¤À¥X³s¤T­Ó¤H¨Ó¡A¦]¬°¦b³o¯«·µªºÃø§KÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¬Û¹ï¿W¥ßªº©~©Ò¡C¡v

¡u¨º¦n¡A§Ú¦³ªÅ¶¡¶Ç°e§Þ¯à¡A§Ú´N±a­Ó¤H¥h¨º©~©Ò¡C¡v¯³¶§»¡¹D¡AÀH«á¡A¥L¦b©P³ò¬Ý¤F¤@°é¡C¡u¨«§a¥ë­p¡A«¥­Ç¨«¤@½ë¦p¦ó¡C¡v»¡§a¥Lª½±µ©Û©I¤W¨º­Óªü¼w¡AªuµÛ¯«·µ³òÀð´Â«n­±¨«¥h¡C

¨«¤F¨S¦h¤[¡A¨â¤HªGµMµo²{¤F¨º­Ó©Ò¿×¿W¥ßªº©~©Ò¡A¦Ó¥B´N¸ò¹wª¾ªº¤@¼Ë¡A³o°µ¤jªù¤]¬O¥i¥H¶}±Òªº¡C³o­Ó©~©Ò¨½¡A¤µ«áªï­±´N¬O¤@­ÓºÓ¤jµL¤ñªº¤jÆU¡A±q³o¨½ªº«Ø¿v®æ§½¬Ý¡C³o¦a¤èÀ³¸Ó¬O­Ó´£¨Ñµ¹¦Ê¦~«e³o¯«·µ«H®{­ÌÁ{®É©~¦íªº³õ©Ò¡CÁöµM¦b³o­Ó¦a¤è¤]¥u¦³¹s¹s¬P¬Pªº¤Ö¼Æ¤@¨Ç¨ººØ¦a¤U¬}¥Þªº´¶³q»ø¤r¡A¥i¬O³o»ò¦h©Ð¶¡·j¯Á°_¨Ó¤]¯u¬O¤ñ¸ûªºÁcº¾¡C

¦Ó´N·í¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¦ì¤_¦¹¦a°¾ªF¥_¤è¦Vªº¤@¥X¼e¤j¨«´YºÉÀY®É¡A¯³¶§«o©¿µM¥s°µ¤F«e­±ªºªü¼w¡A§iª¾¥L¦b³oªþªñ¡AÀ³¸Ó¦³­Ó±K¹D¡Cªü¼w»D¨¥¡A´N¥ß¨è¦bªþªñ¥J²Ó·j¯Á°_¨Ó¡C

¥u¬O¦b·j¯Áªº¦P®É¡A¥L¼L¨½¤]¨S¶~µÛ¡C¡u³·¿|¦Ñ¤j¡A§Ú·Q±z³æ¿W¥s§Ú¥X¨Ó¡A©È¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡§a¡H¡v

ÁöµM³o®a¥ëºë·Ò«O«ùÁy¦â¥­ÀR¥i¨º²¤ÅãÅå°Êªº¯«±¡¡A«o§â¥L·Q¸ò¤û¤k¤D¬õ¯ù¾Ô¶¤§è¤WÃö¨tªº·Qªk¼ÉÅSµL¿ò¡C

¡u¨º¬O¦ÛµM¤£µM§Ú§¹¥þ¥i¥H§ä§O¤H¡v¯³¶§¤f¤¤À³©MµÛ¡A¨ü¶Ë«o¨S¦³°±¤U¨Óªº·N«ä¡C¡u¤£¹L§Ú¥iÁÙ¨S¦P·NÅý§A¥[¤J§Úªº¾Ô¶¤©O¡C¡v¤@§v³o¸Ü¨º­Ó­ì¥»¤@Áy¼ö§Õªºªü¼w¹y®É©Ô¤UÁy¡C¨ºªÑ¥¢±æªº¯«¦â¡A¤]·¸¤_¨¥ªí¡C

¡u³·¿|¦Ñ¤j¡A§Ú¤]ª¾¹D¦Û¤v¹ê¤O«Ü®t¡A¤£¹L¡A±z´N¤£¯àµ¹­Ó¾÷·|¶Ü¡H¡v

¡uªü¼w§A»~·|§Úªº·N«ä¤F¡v©¿µM¯³¶§¤@Áy¥¿¦âªº»¡¹D¡u¨ä¹ê©O¡A§Ú¨º«e½ú»¡¤Fªñ´Á¦oÁÙ­n§ä¨â­Ó¤H¹L¨Ó¡C¨þ¨þ§Ú­Ì¥|­Ó¤Hªº¾Ô¶¤¦WÃB¡A¤w¸gº¡¤F¡C¡v

¡u®@¡H¨º±zªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

¡u§Úªº·N«ä¬O¡A­n§A°µ§Úªº·t´Ñ¡C¡v¯³¶§²×¤_¶]¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡A¥L¤]¤£¦AÄ~Äò·j¯Á¦Ó¬O¤@§ó¥¿¦¡ªººA«×­±¹ï²´«eªºªü¼w¡C

¡u§Ú©O¡A¥i¥H¸ò§Añ­q¤@­Ó¥Ã¤[ªº±qÄݬù©w¡C¦bª«½è¤W¡A§Ú·|¤ä«ù§A¡A¤]¤¹³\§A¦b¦M¾÷®É¨è¡AÁp¨t§ÚÀ°¦£¡C¡v

¡u®@¡A³·¿|¦Ñ¤j¡A§A¬O·Q¦Û¥ß¤sÀY¶Ü¡H¡vÅãµMªü¼w¬O»~·|¤F¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¯³¶§¤f¤¤¨º­Ó¾a¤s¡A²{¦b¹ê»Ú¤ñ¥Lªü¼wªºµ¥¶¥ÁÙ§C¤@¶¥¡C

¡u§Úªº¨Æ¡A¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡C»¡§a¡A³o¨Æ§A¤z¤£¤z¡C¡v

¡u¤z¤F¡I¡vªü¼w«r«r¤ú¡A¤@Áy°í©wªº»¡¹D¡C¡u³·¿|¦Ñ¤j¡A§Ú³o¤HÁöµMÁx¤p¡A¦ý«Ü¤Ö¬Ý¿ù¤H¡C¯à¸ò§A·f¤WÂIÃö¨t¡A§Ú¬Û«H¤]¨S§ÚªºÃa³B¡C¡v

¯³¶§¤£¤©¸m§_ªº¤@¯º¡A¶}©l¸ò¨ºªü¼wºV©w¤@¨Ç²Ó¸`¤Wªº°ÝÃD¡C

»¡¹D³o­Ó¥Ã¤[±qÄÝÃö¨t¡A¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¬O­Ó¥­µ¥ªº¨óij¡C·íµM¡A³o¤]¬O¤º­±¦ì¤¤¤@­Ó¤ñ¸û¨S¬ù§ô¤Oªº¨óij¡C¥i¥H»¡¥u­nÂù¤è¤£¦A¦P¤@­Ó³õ´º«_ÀI¡A°ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦ó±qÄÝÃö¨t¡A¦Ó¥B¡A¥u¬O¤U¯ÅªZªÌ¹ê¤O¨¬°÷¡A·Q±þ¤W¯ÅªZªÌ¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C

µ¥¤@¤Á³£§¹¦¨¤F¤§«á¡A¯³¶§«K§â¦Û¤vªº³q°T¥OµP¡A¤T±i¥L¾Ö¦³ªº³õ´º§ð²¤¡A¥H¤Î¤§«eÀò±oªº¨º­Ó¤`ÆF¤ô´¹¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÁöµM¤£³Q¤º­±¦ì©Ó»{¬O¹D¨ã¡A¦ý«o¦P¼Ë¥i¥H¾\Ūªº¥\ªk¤@¨Ã¥æµ¹¤Fªü¼w¡C

¡u¦n¤F¡A±q²{¦b¶}©l¡A§A´N¬O§Úªº¤U¯ÅªZªÌ¤F¡C§Ú¹ï§Aªº­n¥h¥u¦³¤@­Ó¡A§Ú¤£­n§A©Ô¥X¤@­Ó¦h»ò±j¤jªº¶¤¥î¡A¬Æ¦Ü§A¥h¨º­Ó¾Ô¶¤¡A§Ú¤]¤£¦^¥hºÞ¡C¦ý§A­n°O±o¡A¤@©w­n§âºÉ¶q¤Ö¤É¯Å¦h¼W¥[ÄÝ©Ê¡C¦pªG±N¨Ó¦³¥²­n¡A§Ú·|À°§U§A¶i¶¥¡C¡v

¡u¶â¶â¶â¡K¡K³·¿|¦Ñ¤j¡A§Ú°O¦í¤F¡A¤@¤Á³£§v±z¦w±Æ¡vªü¼w¦£¤£­¡ªºµªÀ³µÛ¡C©Î³\¦b¥L¬Ý¨Ó³o­Ó³·¿|ÁÙ¯u¬O¤@¦ì³Ì¤jªº¦Ñ¤j¡I¦Ó¯³¶§¥»¤H¡A¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¥LªººA«×¡C

¡uÁÙ¬O¥s§Ú³·¿|§a¡A¥H«e«ç»òºÙ©I¡A¥H«áÁÙ³o»òºÙ©I´N¦n¡K¡K«x¡H¦³¤F¡I±K¹DªGµM¦b³o¡I¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¬}¤f©¿µM¥X²{¦b¨â¤Hªº­±«e¡C¦Ó³o­Ó¯µ¬}¤]¬O¯³¶§¨Ó³oªº°ß¤@²z¥Ñ¡C¦Ü¤_¸òªü¼wªº¨óij¡A»¡¹ê¸Ü¤£¹L¬O¥Lªº¤@®É¿³°_¦Ó¤w¡I¤£¹L©Î³\¥L¦Û¤v¤]¨S¦³·Q¨ì¥L³o¨B·t´Ñ¡A¦b±N¨Ó¬Y­Ó®É¨è·|µo´§¦h¤jªº§@¥Î¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Û¥@ªZ´L³Ì·s³¹¸` | ¤Û¥@ªZ´L¥þ¤å¾\Ū | ¤Û¥@ªZ´L¥þ¶°¾\Ū