彭辰說到做到，隔天就從家里帶來了英文版《飄》。再隔天。又提了個白色塑料儲物箱進教室，把課桌上的書全都掃了進去，清理出桌面以便前後桌交流。
免費老師都這麼鄭重認真，潛小麥更沒有理由敷衍。
午休時間，來不及用飯，她便急赤火燎沖出校門。再等到踩著鈴聲進教室時，她的手里，已經多了一本剛從新華書店買來的英文版《飄》。
萬事俱備，這個時候卻偏偏吹來了西北風。物理老師一個招呼，幾大物理精英就被請去參加集訓，F3儼然在列，而後便是直接開赴省城參加物理競賽。
不知不覺中，所有的人都開始變得行色匆匆。初三奧賽班組建不久，同學們互相了解並不深，潛意識里，更有許多人把彼此當成了競爭對手。相較之下，同學情誼倒不若普通班來得相親相愛。
南薇薇最近也是神龍見首不見尾，據說她所在的鋼琴培訓班要排練節目，參加十一月份在鄰市舉行的「小梅花」鋼琴演奏賽。能請假的課都請假了，就連午間、晚間休息，她都要打車爭分奪秒奔赴培訓班練習。
「這個班級。大概就數咱們倆最輕松了。」劉飛鵬做完今天的數學作業，交到講台上，返回在南薇薇空著的位置坐下。
「那是你自己不思進取，我一直很認真很努力，好不好？」潛小麥猶自翻著手里的《唐宋詩詞賞析》。
劉飛鵬嘴角抽搐了一下，探過頭來看了看書，意有所指地笑開了︰「喲，你的《飄》看完了？現在研究國粹，不崇洋媚外了？」
潛小麥翻了個白眼，懶得理他︰「我土洋並舉、中西合璧，不行啊？」
「行行行，你全盤西化都沒問題。不過，我很好奇，看了原汁原味的外國文學作品，你會有什麼感覺？」
「想知道？那你就自己讀啊。」
劉飛鵬連連告饒︰「那麼厚，直接把我砸暈比較省事。我最多就看看兩三頁的童話小故事。」
潛小麥這時候倒是心有戚戚了︰「我也有種‘搬起石頭砸自己腳’的感覺。一讀之下才知道，原來我只是葉公好龍，喜歡的不過是費雯麗迷人的笑容、縴細的腰枝和蓬松的裙子。那些小蝌蚪多折磨人，看來‘親娘’還是咱們自己的方塊字。」
劉飛鵬被逗笑了。兩人起身，說說笑笑往樓下走去。今天是中秋佳節，前幾天，潛小麥就跟孫紅梅、王志高約好，今天大家一起吃晚飯。
食堂里稀稀落落只有為數不多的住校生。家在縣城的學生，今天大都回去吃團圓飯了。潛小麥和劉飛鵬走進來的時候，孫紅梅和王志高已經買好了飯菜。葷素搭配，典型的四菜一湯。劉、潛兩人眼光逡巡了一遍飯菜，又跑去買了紅燒茄子和香辣手撕雞。四人都是出身農家。共同話題很多，一頓飯吃下來，大家都是心滿意足很開心。
單調的日子緊張有序地過去，日復一日，周復一周。初三（10）班的同學仍舊個個卯足了勁兒做拼命十三郎，他們的眼里不僅僅只裝著中考，倒有點追求奧林匹克「更快、更高、更強」的氣勢。
在這樣的環境里，你想偷懶都不行。除了做運動，潛小麥的生活已經簡單到了教室、食堂、寢室…一線。但似乎，還是有人見不得她這麼簡單自在。
周三的課間，顧亞維一道「聖旨」把她召進了教師辦公室。
「潛小麥，上個學期你的表現不錯。進入新學期，課程加重了，感覺怎麼樣？」顧亞維一反往日的麻辣風格，聲音低沉磁性，客氣得都能濾出蜜來了。
「還好，學起來不算吃力。」潛小麥簡單地回答。
「那繼續努力……有困難，就來找我，也可以去找語文老師。」顧亞維輕聲交代。自己果然不太會管理這些嬌滴滴、細聲細氣的女生。所以，有些女生的問題，他會交給女老師去處理。
「是。」潛小麥一副言听計從的樣子。
寒喧話講完了。那就要進入正題了。果然，緊接著，顧亞維拉開抽屜，取出了一大疊學習資料遞過來。
「課余時間，你把教室後面的黑板報搞一搞。黃若蘭老師很欣賞你，閑聊的時候，有說你的字畫相當不錯。我想，這點黑板報對你來說應該是小CASE吧。更新時間嘛……兩個星期一次好了。更新內容嘛，我都按順序給你分門別類標好了。」
偶像老師真的有夸自己嗎？潛小麥听了欣喜不已。于是，苦差事也變成了美差事。很干脆，開門見山就提具體要求︰「我需要一些工具。」
顧亞維也很干脆，大筆一揮寫了張條子遞過來︰「沒問題，需要什麼跟生活委員提，他會領班費給你買。」
就這樣，本周潛小麥唯一空閑的周六下午也泡湯了。設計好版面標題，又畫了簡單的插圖與花邊，再抄好內容，抬手一看手表，已經是午後…。于是，潛小麥便也不回寢室了，坐在位置上打開《飄》看起來，準備等下吃過晚飯再回寢室。
彭辰進來的時候，看到的就是這樣一幅畫面︰秋日的午後，陽光透過窗戶薄薄打在潛小麥的臉上。她一個人靜靜坐在教室里低頭專心看書，偶爾會掉轉筆頭輕輕按捺《英語電子辭典》，每次查到了想要的答案，美麗的嘴唇便會漾起如花的笑靨，淡淡的，卻透著令人倍感心悸舒服的溫暖。
「 ！看什麼？笑得這麼開心。」
眼前突然冒出一張放大的笑臉。潛小麥嚇得尖叫出聲。定楮一看，卻是彭辰，眼里閃著狡黠的笑意，一臉惡作劇得逞的表情。不由懊惱地尖聲斥責︰「嚇死人了！你走路怎麼都不出聲？」
彭辰不以為意，笑笑地在旁邊坐下，湊過頭來一看，恍然大悟︰「原來看到這一章了啊，難怪你看得這麼入迷。能看懂嗎？」。
「當然。Youarecoarse，andyouareconceited。（你很卑鄙，而且很自負。）」潛小麥呼吸急促，兩頰緋紅，仍是心有余驚，兩眼怒瞪著彭辰，直接引用了剛剛看到的一句話頂過去。沒錯，這句惡言惡語的確出自《飄》，而且還是剛剛讓潛小麥看了忍俊不禁的史上最磨嘰求婚告白。
「腦子不錯，挺會活學活用。考考你，這段中，哪幾句最有特色？」彭辰輕笑，對潛小麥間接變相的怒罵置若罔聞。
聞言，潛小麥賭氣隨手往書上一指︰「就這句。Oh,，adiamondring。Anddobuyabigone,，Rhett。（噢。鑽石戒指。要大顆點的，瑞德。）」
彭辰怔怔地一愣，隨即呵呵笑出聲︰「你太有才了。我還以為你會說這句︰Youvarmint，andgetoutofhere!（你這個無賴，快點出去！）」
听了彭辰說唱俱佳的自嘲，潛小麥心情大好，情緒平定後，不由也跟著噬笑出聲。問︰「什麼時候回來的？今天休息，怎麼還回學校？」
「昨天晚上回金田的。我參加的是攝像興趣小組，時間安排在周六下午。看到教室門開著，想來是你。就上來看看。」彭辰回道，隨即遞過一個紙袋。
「什麼？」潛小麥不解，彭辰呶呶嘴，示意她打開看看。
潛小麥打開一看，袋子里裝了三樣東西，兩袋蔥油桃酥，一個信封，此外，還有一個瓖了放大照片的超薄水晶相框。待東西一件件拿出來，潛小麥眼底的笑意愈來愈深，直至最後的驚嘆出聲。
「好漂亮的水晶相框，上面的紋飾是貝殼海螺嗎？」。潛小麥愛不釋手地撫模著相框，眼楮牢牢盯著照片中身著畬族服飾、笑得滿臉燦然的自己，美美地道︰「嘿嘿，沒想到我居然這麼上鏡。這照片PS過嗎？」。
「沒有，那技術我還沒學會。」對自己的作品，彭辰也非常滿意︰「信封里還有幾張，不過，沒加相框。」
「真的？」潛小麥迫不及待拿出來看，細細一數，居然還有十五張。都是巧笑倩兮，美目盼兮，美美的感覺真不壞，心里不由暗自偷著樂。
「謝謝，這些照片我都很喜歡。特別是這個水晶相框。一定很貴吧？要多少錢？」潛小麥喜滋滋地問。
「不就一個相框，你用得著這麼斤斤計較嗎？不要的話，還給我。」突然地，彭辰心里涌起一絲不悅，伸過手來奪相框。
「不行不行。」潛小麥急急躲閃，這相框顯然是特意制作的，照片直接被全包圍瓖嵌在里面。拿走相框，不就等于自己的照片也要被拿走嗎？
「那就別再磨嘰。」彭辰沉著臉，故自下了總結。拿過一包蔥油桃酥，撕開封口遞過來︰「嘗嘗，跟你說過的，做出來就請你嘗的。」
潛小麥也暫時不去糾結照片與相框的錢了，忖度著等以後有機會了再還他人情。伸手拈起一個蔥油桃酥。咬了一口細細品味︰「不錯，咸淡適宜，蔥香濃郁，而且松酥可口。」
「比山里那戶人家做得棒吧？我家親朋好友吃了，都夸好吃。過陣子，就會正式放店里賣了。那袋是甜的，你放著慢慢吃。」說起自家的商品，彭辰又恢復了言笑風聲。
「能不能稍微做小個點？女生通常比較喜歡小巧精致的吃食，最好不要超過三小口啦。」潛小麥吃完一個，又拿出一個仔細端詳著道。
「有道理，我回去和師傅們說。」彭辰點頭稱是。仿佛想到什麼似的，不經意間眼里又閃爍起嘲弄的神采︰「這下你放心了吧，這條建議足夠付那些照片和相框錢了。」
「嘿嘿……」潛小麥裝傻听不懂︰「不是說，要教我英文嗎？我都是囫圇吞棗讀下來的，不懂的地方很多呢……」
「哪里？」得饒人處且饒人，彭辰倒沒有繼續打擊嘲弄。
「開篇就是攔路虎。為什麼我每個單詞都認識，但連起來就似懂非懂了呢？」
「這是一個典型的英文句子，由大量的連詞、介詞和後置結構等組成一個長而復雜的‘樹型句’。你看不懂的話，就抓主句讀……」
這個秋日的午後，陽光一厘一厘從初三（10）班教室挪過，退到了放雜物的角落，又攀上了雪白的牆壁，直到最後完全消失，彭辰和潛小麥都沒有意識到時間的無聲流失。他們翻到第一頁，從第一行開始，讀起了那個發生在很久很久以前異國他鄉的愛情故事……