ªZ·ÒÅq®p ²Ä¤@¤d¨â¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ¼Ä·N

§@ªÌ ¡J ²öÀq

½Ö³£ª¾¹D§õ¥®«n¬O¦b­J§è¡A¥L­n¬O¯u¦³«H¤ß»¡ªA©Ò¦³ªº¶Õ¤O¤£¥´¬õÀëªGªº¥D·N¡A±N³oµ¥°f¤Ñªº¦s¦b«ý¤âÅýµ¹ÃĤ¦ªù¡A¨º¤~¬O©Ç¨Æ.

¥u¦³®³¦b¦Û¤v¤â¤Wªº¡A¤~¬O¯u¥¿Äݤ_¦Û¤vªº¡A§õ¥®«n¤@µf¸Ü®Ú¥»²@µL¸Û·N¡A¤£¨¬¬°«H¡C

§ó¦óªp¡A³o¯ë¤Ñ¤jªº¨Æ±¡¡A°Z¬O¥L­Ì³o¨Ç¤p½ú¯à°÷°µ¥Dªº¡H¨ì®É­Ô§õ¥®«n§â¬õÀëªG±a¦^¥h¡A¤H®aÃĤ¦ªùªºªø½ú¦º¤£©Ó»{¤p½ú­Ìªº¨M©w¡A¨ä¥L©vªù¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡A´NºâÁp¤â·À¤FÃĤ¦ªù¡A¬õÀëªG¤]¥¢¤§¥æÁu¤F¡C

ÃQ¥j©÷¤ñ½Ö³£²M·¡¨ä¤¤ªº¿ß¿°¡Aª¾¹D¤@¥¹¦Û¤vªQ¤fµªÀ³¤U¨Ó¡A¨º´Nµ´¹ï·|¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¦±ªø­·¡A¤è¤Ñ¥ò¡A¤¨¯À½º¡AÁÙ¦³Âù¤ß¨¦ªº©}©ú®ü¡AÄÆ´ù·µªº­ð«i¤@¡A´N¤£¥i¯à¶TµMµªÀ³³oºØ²@µL¹D²zªº´£Ä³¡C

¤£¹L¥L¤]¤£·|Äø¨ì·í­±¥h±o¸oÃĤ¦ªù¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a»{¯u«ä¦Ò¤@°}¡A·L·LÀX­º¹D¡J¡u­Y¬O¦±¥S¤è¥S¥L­Ì³£¦P·Nªº¸Ü¡A¨ººâ§Ú¼v¤ë·µ¤@¥÷­Ë¤]¨S¤°»ò¡A¤£¹L§õ¥S¡K¡K¼K¼K¡A§A¥h¸ò¨º­Ó®a¥ë¥´¹L©Û©I¤F»ò¡H¡v

³o¯ë»¡µÛ¡A¥L®¨®¨¦a´Â¤@®y¤s¥]¤W¥Ü·N¹L¥h¡C

§õ¥®«nÁy¥Ö·L·L¤@©â¡A·íµMª¾¹D¥L¤f¤¤ªº¨º­Ó®a¥ë¨ì©³¬O¦ó¤H¡A±jÃC¤@¯º¹D¡J¡u§õ¬Y¬O·Q¡A¥ý»P½Ñ¦ì·¾³q¦n¡A¦A©M¥L²Ó²Ó°Ó¶q°Ó¶q¡C¡v

ÃQ¥j©÷ºJ¼L·nÀY¡A®D¼N¤£Â_¡J¡u³o¨Æ¤£¦n¿ì°Ú¡A¦pªG¯uªº¥u¦³§Ú­Ì´X®aªº¸Ü¡AÁp¤â°_¨Ó­Ë¤]µL§«¡A¥i²{¦b¦h¥X¤F³o»ò¤@­ÓÅܼơAÃQ¬Yı±o¡A§õ¥SÁÙ¬OÀ³¸Ó¥ýºV©w¨º®a¥ëªº¤f­·¡A¦A¨Ó»P§Úµ¥²Ó»¡¤£¿ð¡C¡v

§õ¥®«n¤@©Ã¡A­Ë¤]¯«¦â¦p±`¡A«ý¤â¹D¡J¡uÃQ¥S»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A¨º§õ¬Y³o´N¦^¥h«ä¶q«ä¶q¡A¦¹¨Æ¦A±qªø­pij¡C¡v

»¡½}¡A«KÄÆÄƵM¤U¤F¤s¥]¡Aªð¦^¦Û¤v¨ºÃä¥h¤F¡C

«Ý¥L¨««á¡AÃQ¥j©÷¤~¤£µÛ²ª¸ñ¦a§N­ó¤F¤@Án¡J¡u¯u§âÃQ¬Y¤H·í¦¨¥Õ·ö¤F¡H¡v

ÂL»ð¦b¤@®Ç»´¯º¹D¡J¡uÃĤ¦ªùªº¤H¤°»ò¼w¦æÃQ®v¥S¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¸ò¥L­Ì­p¸û¨º»ò¦h°µ¤°»ò¡A³o¤@¦¸¤£µªÀ³¤]¬O¹ïªº¡A¯u­n¬OµªÀ³¥L­Ì¡A¨º¤~¬O³Â·Ð¡C¡v

¡u³o§Ú¦ÛµMª¾¾å¡C¡vÃQ¥j©÷­±¦âÄYµÂ¡A¡u¦¹¨Æ¥ý¥B¤£´£¡A³o¤@¦¸¦³³oµ¥ÆFªG¦¨¼ô¥X¥@¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¾÷½tÁÙ¬O§TÃø°Ú¡C¡v

¥L±æµÛ¦U­Ó¤s¥]¤Wªº¨º¨Çºë­^¡A·t·t·Q¤]¤£ª¾¹Dµ¥¬õÀëªG¯uªº¦¨¼ô®É¡A³o¨Ç¤H¤S¦³¦h¤Ö·|¦]¬°ª§¤æ¦Ó¦º¥h¡C

¡u¥ý¤£»¡³o¨Ç¡A§Ú·Pı¦b³o¨½­×·Ò¦n¹³¤j¦³»t¯qªº¼Ë¤l¡A¤Ï¥¿¶ZÂ÷ÂL»ð©j©j»¡ªº¤T¶§¶}®õ©_´ºÁÙ¦³¨Ç®É¶¡¡A§Ú­Ì¤£§«´N¦b³o¨½·P®©¤@¤U§a¡C¡v¸³¸©¨à´£Ä³¹D¡C

¨ä¥L¤T¤H³£¯É¯ÉÂIÀY¡A·í§Y¦b¤s¥]¤W¦U¦Û´M³V¦ì¸m½L½¥§¤¤U¡A²Ó²ÓÅé·|¨ºªG­»®ð¤¤Ä­Â꺺غد«§®¡C

·¨¶}«Ü§Ö´N¹îı¨ì³o¬õÀëªGªº°f¤Ñ¤§³B¤F¡A½T¹ê¦p¥j¨å¤W°O¸üªº¤@¼Ë¡A¥¦¦b¦¨¼ô«eªº³o´X¤ê®É¶¡¡A·|¤@ª½´²µoµÛ³o¼ËªºªG­»®ð¡A­»®ð¤J»ó¡A¿Ä¤J¦å¦×¥|ªÏ¦ÊÀe¤§¤¤¡A¯à°÷«P¶iªZªÌ¹ï¦Û¨­¤O¶qªº´x´¤©M¹Ò¬É­×¬°ªº¿Ä¦X¡C

³o¤~¥u¥X²{¤@½ü¬õ¤ê¤É°_ªº´º¶H«K¦³¦p¦¹©_®Ä¡A¦pªG¤T¶§»ô»Eªº¸Ü¡A¨º®ÄªGªÖ©w­n½¤W´Xµf¡C

¦]¬°¬O»PÃQ¥j©÷µ¥¤H¤@°_¡A·¨¶}­Ë¤]¤£¾á¤ß·|¦b³o¨½³Q¤H°½Å§¡A©Ò¥H¥u¤À¥X¤@¤p³¡¤À¤ß¯«ºÊ¹î¥|©P¡A«K«Ü§Ö¨I®û¦b¨º¬ü§®ªº·Pı·í¤¤¤F¡C

¥L¥»¨­¬O­Ó·Ò¤¦®v¡A¦b·Ò¤¦ªº®É­Ô¡A»Ý­n¦³·¥°ªªº¹ï¸t¤¸ªº±±¨î§Þ¥©¡A©Ò¥H¦b³o¤@ÂI¤W¥L¤ñ¤j¦h¼ÆªZªÌ³£­n¥X¦â¡A¦Ó³Q¬õÀëªGªº­»®ð¤@¨ë¿E¡A¹ï¸t¤¸ªººØºØ±±¨îºë§®·UµoÅý¥L¬y³s§Ñªð°_¨Ó¡A·¨¶}«Ü§Ö´N¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¥é¦ò¶i¤J¤F¤@­Ó·s¤Ñ¦a¡A¦b³o¤ù¤Ñ¦a¤¤¡A¥L¯à»P¦Û¤vÅ餺ªº¤O¶q°µ³Ì§¹¬üªº·¾³q¡A³ÌÅq®pªºÈã±±¡C

·¨¶}³´¤J¤F¹ï¸t¤¸±±¨îªº·P®©¤§¤¤¡A¦ÓÃQ¥j©÷¡A¸³¸©¨à©MÂL»ðµ¥¤T¤H¡A¤]¯É¯É³´¤J¤F¤£¦P»â°ì¡A¤£¦P¤O¶qªº²`¼h·P®©¡C

¨º¨Ç¦U¤j¤p¤s¥]³BªºªZªÌ¡A¦b¸g¾ú³ÌªìªºÆ[±æ¤§«á¡A¤]«ÜÃѬۦa½L½¥§¤¤U¡A§l¶i¬õÀëªGªº­»®ð¡A¤£¦A¥h®ö¶O®É¶¡¡C

¦b·¨¶}¨Ó¨ì¦¹¦a®t¤£¦h¥b¤ê¤§«á¡A³o¨½³º¥X²{¤@ºØ©Ç²§ªº¦w¹ç§½­±¡A©Ò¦³¤H³£¦b²Ó²ÓÅé·|¬õÀëªGªºªG­»µ¹¦Û¤v±a¨Óªº¦n³B¡C

¤£Â_¦a¦³§ó¦hªº¤H«e¨Ó³o¤s¥]³B¡AÁöµM¤j¦h¼Æ³£¤@ÀYÃú¤ôªº¼Ë¤l¡A¦ý¨£¥ý¨Óªº¤H³£¦b¥´§¤·í¤¤¡A¥L­Ì¤]¯É¯É´M§ä¦X¾Aªº¦ì¸m¦³¾Ç¦³¼Ë¡A³¼¨è¶¡¡A­±ÅSÅå³ß¤§¦â¡A«Ü§Ö«K¨I®ûªºµLªk¦Û©Þ¡C

¬Y¤@¨è¡A¤@­Ó¨­¬ï«C¦çªº«C¦~ªZªÌ¿W¦Û¤@¤H»°¨ì¤F³o¨½¡A³o­Ó¤H¡A¥¿¬O¤§«e¹Á¸ÕµÛ©¹²Ä¤T¼h§ó²`³B²`¤Jªº¨k¤l¡A¦ý¥L¨Óªº¤w¸g¦³¨Ç±ß¤F¡A¤s¨¦ªþªñ³Bªº¤s¥]¤w¸g³Q©Ò¦³¤H³£¦û¾Ú¡A¥L¥Ø¥ú³±§N¦a±½µø¥|©P¡A·t·t¦Ò¼{¬O¤£¬O¸Ó·m¤@­Ó¦a½L¹L¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L«K¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¥L¤~­è¹ÜªÙ¤£¤[¡A­«¨£¤Ñ¤ê¡A¼È®ÉÁÙ¤£·Q¤Ó¤Þ¤HÆf¥Ø¡C

¤£¹L·í¥Lªº¥Ø¥ú±½¹L¥¿¦b½L½¥¦Ó§¤ªº·¨¶}ªº®É­Ô¡A²´´Ø©¿µM¤@Ö©¡A¬yÅS¥XÅå³ßªº¯«¦â¡A¥L¦ü¥G¨S¦³·Q¨ì¡A·|¦b³oºØ¦a¤è¨£¨ì·¨¶}¡C

¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L´N½K°_¤F¬ÜÀY¡AÁy¦â³±¨Iªº§Ö­nºw¥X¤ô¨Ó¡C

¥L¥i¥HªÖ©w¡A´N¬O³o­Ó¸t¤ý¤@¼h¹ÒªZªÌ®³¨«¤F¦Û¤v¨º¥ó¤Î¨ä¶Q­«ªºªF¦è¡A¥i¦p¤µ¥L¨ÌµMµLªk±q¹ï¤è¨­¤W·P¨ü¨ì¥ô¦ó¤@ÂI®ð®§¡C

Ãø¹D¹ï¤è¯uªº§â¥¦µ¹¿Ä¦X¤F¡H³o¤£¥i¯à°Ú¡A¨º¥óªF¦è¨½­±Ä­ÂäF¦óµ¥«Â¯à¡A¥L¤ñ½Ö³£­n²M·¡¡A§O»¡¬O¤@­Ó¸t¤ý¤@¼h¹ÒªºªZªÌ¡A§Y«K¬O¤@­Óµê¤ý¹Ò·Q­n¿Ä¦X¡A¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³·¥¤jªº¥i¯à·|³Q¤Ï¾½¡C

¥i¨Æ±¡©Ç´N©Ç¦b³o¨½¡A¨º¸t¤ý¤@¼h¹Òªº«C¦~±o¤F¦Û¤vªºªF¦è¡AÂ÷¶}ÄÁ¨Å¥Û¬}¡A«e«á¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¨ºªF¦èªº®ð®§´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¥ô¾Ì¥L¦p¦ó¶Ê°Ê¯µªk°lÂÜ¡A¤]¬d±´¤£¨ì¤@¤BÂIªº½u¯Á¡C

¦A»¡¤F¡A¦pªG¯u¬O¥L¿Ä¦Xªº¡A¥L¤£¥i¯àÁÙ¬¡µÛ¡A²{¦bªÖ©w¤w¸g¦º¤F¡C

³o¼Ë©Ç²§ªº¨Æ±¡Åý¥L¾Ò´o«D±`¡A¥LµL½×¦p¦ó¤]¬O·Q¤£¨ì¡A¿Ä¦X¨ºªF¦èªº¨Ã«D·¨¶}¥»¤H¡A¦Ó¬O¤@®è¤Ñ¦a¦ÜÄ_¡A¤w¸g¦¨ªø¨ì¤»±mµ{«×ªº·Å¯«½¬¡C

¥¿ÅåºÃ¤£©w¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº®É­Ô¡A¹ï­±ªº¤s¥]³B¡A¨º¸t¤ý¤@¼h¹Òªº«C¦~©~µM©¿µM¸C¶}¤F²´´Ø¡A¹jµÛ¦Ñ»·ºë·Ç¦a±N¥Ø¥úÂê©w¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦¹¤H¤ßÀY¤@»þ¡A³s¦£­YµL¨ä¨Æ¦aºJ¶}¥Ø¥ú¡A¦ÛÅU¦a´M³V¤F¤@³B¤£ºâ¤Ó¦nªº¦ì¸m¡A¾ÇµÛ¨ä¥L¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¥´§¤°_¨Ó¡C

¨º¤s¥]¤W¡A·¨¶}¬ÜÀYºòÂê¡A¤@Áyªº¤£®®¡C

¥L¥¿¨I®û¦b²`¼hªº·P®©·í¤¤¡A«o©¿µMµo²{¦³¤H¥¿¦b¿s±´¦Û¤v¡A¦Ó¥BÁÙ±a¦³¤@µ·¼Ä·N©M±þ¾÷¡A¥L¶}©lÁÙ¥H¬°¬O¦±ªø­·¡A¦ýµ¥¬Ý²M¨º¤Hªº­±¤Õ¤§«á¡A¤£¸T´jµM°_¨Ó¡C

¨º¤H¤£¬O¦±ªø­·¡A¤£¹L·¨¶}¤]¨£¹L¡A¥¿¬O·í®É¦bÄÁ¨Å¥Û¬}¤¤¡A»P¦Û¤v¤@°_¶i¤J¦À¤l¨½®ûªw¬~»î¯«¤ôªº¤@­û¡C

³Q¤H±q·P®©¤¤¥´Â_¡A·¨¶}¦ÛµM¦³¨Ç¤£¤Ó°ª¿³¡C

¨º¤H¹ê¤O¤£®t¡A¸t¤ý¤T¼h¹Òªº¹Ò¬É¡A·¨¶}¨Ìµ}°O±o¡A¥L©ÒÄݪº¶Õ¤O¬O¤@­Ó¥s¬y¶³¨¦ªº¦s¦b¡C

¤£¹L·í®ÉÁÙ¦³¤@­Ó¦ÑªÌ©M¥t¥~¤@­Ó¨k¤l»P¥L¤@°_ªº¡A²{¦b©~µM¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¥X²{¤F¤°»ò¼ËªºÅܬG¡A§ó¤£²M·¡¬y¶³¨¦¨º¦ÑªÌ©M¥t¥~¤@¤H¬O¦º¬O¬¡¡C

³o­Ó¤H¬°¤°»ò¹ï¦Û¤v¦³¼Ä·N©M±þ¾÷¡H·¨¶}¦Û¥I±q¨Ó¨S¦³©Û·S¹L¹ï¤è¡A¤]¨S¦³¦b¥L­±«e¼ÉÅS¹L¤Ó¦hªº¯µ±K¡A¥­¥Õ³Q¥Lµ¹±}°O¤W¡AÅý·¨¶}·t·t´o¤õ¡C

¡u·¨®v§Ì¦³¤°»òµo²{»ò¡H¡vÂL»ð¦ü¥G¹îı¨ì·¨¶}®ð®§¦³ÅÜ¡A¸C¶}²´¥¿¨£¨ì¥L¤@Áy¨I«äªºªí±¡¡A³s¦£»´Án¸ß°Ý¡C

¡u¨S¦³¡C¡v·¨¶}·n¤F·nÀY¡A±æµÛ¬Y¤@³B°Ý¹D¡J¡u§A»{¤£»{±o¨º­Ó¨k¤H¡H¡v

ÂL»ð¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A©~µM¤@¤f¥s¯}¤F¹ï¤èªº¨­¥÷¨Ó¾ú¡J¡u¨º¤H¬O¬y¶³¨¦ªº®Ö¤ß§Ì¤l³°¸­¡A«ç»ò¡A·¨¥S»P¥L¦³¤°»ò¹L¸`¡H¡v

³°¸­¡I·¨¶}·t·t°O¦í¤F³o­Ó¦W¦r¡A·nÀY¹D¡J¡u¨S¦³¡A§Ú¤]¥u¸ò¥L¦³¹L¤@­±¤§½t¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o­Ó³°¸­¹ï§Ú¦³¨Ç¼Ä·N¡A¹ê¦b¬O°÷©_©Çªº¡C¡v

ÂL»ð¬ü²¶°{¤F°{¡A¤]«Ü©_©Ç¦a¹D¡J¡u³o­Ó³°¸­¤£¬O³ßÅw©Û·S¤HªºÃþ«¬°Ú¡A§ÚÁöµM»P¥L¨S¦³¤°»ò²`¥æ¡A¦ýÁ`Âk»¡¹L´X¦¸¸Ü¡A¥L¦b¬y¶³¨¦¤¤ªº¤f¸O¤]¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¬°¤°»ò·|¹ï§A¦³¼Ä·N©O¡H¡v

¡u§Ú¤]·Qª¾¹D¡C¡v·¨¶}«¨¼L¤@¯º¡C

ÂL»ð®£©È¬O»~·|¤F¤°»ò¡A¥H¬°·¨¶}¸ò³°¸­¯u¦³¤°»ò®¦«è¡A½K¤F¤UÂL¬Ü¡A»´Án´£¿ô¹D¡J¡u³°¸­¦b¬O¬y¶³¨¦¨¦¥D³°¦VªFªº¨à¤l¡A¬y¶³¨¦ÁöµM¤£¬O¤°»ò³»¦yªº¶Õ¤O¡A¥i¤]¤£®t¡A¦pªG¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A§Ú­Ë¬O¥i¥HÀ°§A¸ò³°¸­»¡´X¥y¡A½Õ¸Ñ¤@¤U¡A¥H¥LªºµÊ®ð¡AÀ³¸Ó·|¨S¨Æªº¡C¡v

¡u¤£¥Î¤F¡C¡v·¨¶}·n¤F·nÀY¡A§O»¡¦Û¤v¸ò³o­Ó³°¸­¯u¨S¤°»ò®¦«è¡A´Nºâ¬O¦³¡A¤]¤£»Ý­n§O¤H¨Ó¤Æ¸Ñ¡A¹ï¤è¦pªG¤£¨Ó§ä¥Lªº³Â·Ð´Nºâ¤F¡A¦pªG¨Ó§ä¥Lªº³Â·Ð¡A·¨¶}¤]¤£¤¶·N±Ù¯ó°£®Ú¡C

¨£·¨¶}©Úµ´¤F¦Û¤vªº´£Ä³¡AÂL»ð¦ÛµM¤£¦A¦h»¡¡A¥¿·Ç³ÆÄ~Äò¥´§¤·P®©ªº®É­Ô¡A·¨¶}©¿µM¤S¥Î²´¯«¥Ü·N¤@®Ç¡A°Ý¹D¡J¡u¨º­Ó¤H©O¡H¡v

ÂL»ð¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A¨£¨ì³æ¿WÅQ¦û¤@®y¤p¤s¥]ªº§Nºz¨k¤l¡AÁy¦â§Ô¤£¦í·L·L¤@ÅÜ¡A¥ß¨è¦¬¦^¥Ø¥ú¡A²¤±aĵ§i¦a¹D¡J¡u·¨®v§Ì¡A¤£­n¥h§ä®Ç¤H¥´±´³o­Ó¤H¡A§Ú¥uª¾¹D¥LÀ³¸Ó¨Ó¦Û¬P«Òªù¡A¦ý¦W¦r´N¤£ª¾¾å¤F¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ·ÒÅq®p³Ì·s³¹¸` | ªZ·ÒÅq®p¥þ¤å¾\Ū | ªZ·ÒÅq®p¥þ¶°¾\Ū