ºô´å¤§¶Æµø¸s¶¯ ²Ä1885³¹ ¤O±Ù¤ìµØ¾¤

§@ªÌ ¡J »¶´Ô³·ºÑ

¨â¤j¾Ô§Þ¡A¬Ò¬°¦¿¨°ªº¬Ý®a¥»»â¡A±þ±o¥bªÅ¤¤¨º¼Æ¤d¦W»X¥j±N¤h«sÀzÁn¦¹°_©¼¥ñ.

¦b¥bªÅ¤¤³Q³s¤U¨â¼Cªº¤ìµØ¾¤¹y®©¡A¸¨¦aªºÀþ¶¡§C³Ü¹D¡J¡u³£´²¶}¡A¤õ¬¶ÅFÀ»¡C¡v

²@µLºÃ°Ý¡A¤ìµØ¾¤¬Ý¥X¤F¦¿¨°ªº¯à¤O¡A¦¿¨°¡A¶V¬O¦b¼Ä¹ïª±®a±K¶°ªº®É­Ô¡A¤Ï¦Ó¶V¤£®e©ö¦º¡A¦]¬°§l¦åÄÝ©m«Ü°ª¡A¼Ä¹ïª±®a¶V¦h¡A¦å¶q¶V®e©öĄ̊ú¡C

¤ìµØ¾¤¤@Án¸¹¥O¡A¥|ªN¥|«i¥þ³¡«áºM¡A¥i¬O¥L­Ìªº²´«e¡A»®µM¤S¥X²{¤F¼Æ¤d¨ã¤v¤è¥S§Ìªº¤rÅé¡A¦¿¨°ªº§ðÀ»¤O¯uªº¬OÀ£­Ë©mªº¡A³o´X©Û¤U¨Ó¡A´¶³qNPC©M·ÇBOSS¯ÅNPC®Ú¥»¦ª¤£¦í¡C

ªÌ°Ç½°¤§«e´N³Q¦¿¨°©M¼Ú¶§Á¢Á¢ªºÂù­«¼C®ð©Ò¶Ë¡A¤§«á¤S³Qµ´¼v©M¦¿¨°ªºÁp°L¤T³sÀ»¥´¤¤¡A¦å¶qªñ¥G¨«ªÅ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¤wµM¦b¦Û¤vªº¦n¦w¹F­Ìªº±»Å@¤U¥ý¦æºM°h¡C

«ç®Æ¡A¼Ú¶§Á¢Á¢«o¨Ã¤£·QÄǤF¥L¡A¦o¦ÛÅU¦Ûªº¨Ó¤F¤@¦¸§Ö³tÈã§@¡A¥ý¨S¤J¦¿¨°ªººëÆFªÅ¶¡¡A¤§«á¤S¬í³t¥X²{¦bªÌ°Ç½°ªº¨­«á¡A¤@°O¤¿¬½ªº¬ï¨ë¬}¬ï¤FªÌ°Ç½°ªº¤ßż¡A±N¨ä±Ù±þ¡C

ªÌ°Ç½°¤f¼QÂA¦å¡A·í§Y­Ë¦a¡A±¼¸¨ª«¤«¼Q¤@¦a¡A¦Ó¼Ú¶§Á¢Á¢¬Ý¤]¤£¬Ý¡A¥u¬O§Ö³t¦^¶]¡A¦b¶]°Ê¤¤ÀY¤]¤£¦^ªº¨«¥X¤F¤@­ÓS½u¸ô¡A¤£°¾¤£­ÊÅý­õ§Oªº§N½b±q¦Û¤vªºµo»Ú®Ç¬ï¹L¡C

­õ§OÂù¥Ø¶ê¸C¡A¤@°ÆÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡J¡u¦n§Öªº¨­¤â¡A§Ú­õ§Oªº½b©~µM®g¥¢¤F¡C¡v

­õ§O³QºÙ¤§¬°»X¥j¤j­x¤¤ªº¯«®g¤â¡A¦¨¦N«ä¦½§ó¬O§â¥LºÙ¬°»X¥j¯ó­ì¤Wªº§õ¼s¡A¾Ö¦³¦Ê¨B¬ï·¨¤§³N¡A¥u¥i±¤¡A¦p¦¹ºë·Çªº®g³N¡A«o³Q¼Ú¶§Á¢Á¢»´ªQ¸ú¹L¡C

¦¨¦N«ä¦½¤]«Ü¦YÅå¡J¡u³o©h®Q¦n¥Í¼F®`¡C¡v

¦¨¦N«ä¦½¹ï¼Ú¶§Á¢Á¢ªºÃÙ´­¤§µü©MªÌ°Ç½°ªº¨­¦º¡AÅý­õ§O«ã¤õ¤¤¿N¡J¡u¤p¤XÀY¥ð­n²s¨g¡A¦A¦Y§Ú­õ§O¤@½b¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A­õ§O¤@­ÓÄË®¿¡A©~µM­ì¦a°µ¥X¼Æ©P±ÛÂà¡A¤£ª¾´ÂµÛ¦ó¤è®g¥X¤@½b¡A³o½b¡Aª½­¸¶³¾]¡A¬Ý¦ü¬O¥´ªÅ¡A¹ê«h¦b¥bªÅ¤¤¥H¸Þ²§½u¸ô¤U¸¨¡A¯{¦V¤F¼Ú¶§Á¢Á¢¡C

¡u±Û°Ä½b¡C¡v

¦n¤@­Ó¼Ú¶§Á¢Á¢¡A¦¹®É­±¤£§ï¦â¤ß¤£¸õ¡A¥u«Ý³o½b§Y±N¥´¦b¦oÀY³»¤Wªº¤@«b¨º¡A³o¤~¦V«á·L®¿¸}¨B¡A«Ü»´¥©ªºÁ׶}¤F³o¤@À»¡C

­õ§Oªº¼L®B³£¦bŸ§Ý¡A¦Ó¼Ú¶§Á¢Á¢ªº¶Æ®ð¤]¦b³o¤@¨è¹üÅãµL¿ò¡J¡u¦b©M´P´P©j¡BÁ¨¨à³o¼Ë¯u¥¿·N¸qªº¯«®g¤â¸û¶q¹L¤§«á¡A§A³o®g³N¥u¤£¹L¬O¤p¨à¬ì¡C¡v

¹ï¤è¼L®Bºò«r¡A®ð±o¼É¸õ¦p¹p¡J¡u³o¨â­Ó¬O¦ó³\¤H¡C¡v

¡u§Ú¥D¤§·R¦m¤]¡C¡v

¼Ú¶§Á¢Á¢¤j¸q»þµMªº¸Ü®tÂIÅý¦¿¨°®â¤U°¨¨Ó¡J¡uÁ¢Á¢¡A§A¦n¨g³¥¡A©t¦n³ßÅw¡C¡v

­õ§O¼É«ã¡A©~µM±q°¨¤WÁa¨­ÅD°_¡A©â¥X¸y¶¡¤T¤Q¤½¤ÀªøªºÅs¤M¡A·ÓµÛ¼Ú¶§Á¢Á¢ªº²äÀV¬å±þ¦Ó¨Ó¡A¦¹®É¡A©MªÌ°Ç½°±¡¦P¤â¨¬ªº©¿¥²¨Ó±q¥t¤@°¼¥]§Û¦Ó¨Ó¡A´N³s³t¤£¥x¤]±q¥t¤@¸ô¨R¹L¨Ó¡A¤@®É¶¡¡A¤T¸ô§¨À»¡A¼Ú¶§Á¢Á¢¦ü¥GÄa¤F¡C

§óÅý¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¬O¡A¦¹®É¡A¼Æ¤QªT¬¶¼u¤w¸g¯}½£¦Ó¥X¡A¨ºÅå¤Hªº³t«×¶Ê°Ê¤õ¼u¡AÂ಴¶¡¤w¸g¨R¦V¤F¼Ú¶§Á¢Á¢¡C

¦n¤@­Ó¼Ú¶§Á¢Á¢¡A¦b¦p¦¹¤¿ÀIªº±¡ªp¤U¡A¤@­ÓÅKªO¾ô¾îÅé¡A¤â¤¤¼C¶¶¶Õ¤¿¬½±½¿º¡AÅý¤@ªÑ¶ê§Î¼C®ðÀþ¶¡©µ®i¶}¨Ó¡A¥u§v¨£¡uóOóOóO¡v¼ÆÁn¼FÅT¡A³t¤£¥x©M©¿¥²¨Óªº°¨»L³QÀþ¶¡±ÙÂ_¡AºL¤F­Ó¤H¥õ°¨Â½¡C

¦Ó¦¹®É¡A¨º¤@µoµo§Ö¦p¯e­·¡A¯P¦p²r¤õªº¬¶¼u¤]±q¦o¨­ÃäÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¤£¶Ë¦o¤À²@¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A¥¿¦b¥|ªNªº§¨À»¤U¤¿¬½¤ÏÀ»ªº¦¿¨°¤£¥Ñ¹D¤F¤@Án¦n¡A°{¶}¨¤«×®³¥X¤F¤@²~¤f·P·Å©MªºÀs¶H¯Í°s¡A¤@Án©I³Ü¥µ¦V¤F¼Ú¶§Á¢Á¢¡A´­Án¹D¡J¡uÁ¢Á¢±µ°s¡C¡v

¼Ú¶§Á¢Á¢¤@§â±µ¦í¬ü°s¡A¥u¨£³o°s²~¤§¤W¤wµM¤ÉÄË¥X¤F¤@ªÑ¼ö¤O¡A«ÜÅãµM¡A¦¿¨°¤w¸gµ¹³o°s¥[·Å¤F¡C

¼Ú¶§Á¢Á¢Äå®B·L±Ò¡A¤@¤f§è±¼²~¶ë¡A·í§Y±N³o¬ü°sÄé¤U¡Aµ´¬ü¥ÕÞÕªºÁy³J¤W¹y®É°{Ã{¥X¤F¤@©Ùãn¬õ¡J¡u¦n°s¡C¡v

¥|«i©Ò³Ñªº¤T¤H§ó¬O¦YÅ夣¤w¡J¡u¦¹¤k¯u¤D¯«±N¤]¡C¡v

¦¨¦N«ä¦½ªº²´¤¤°{Ã{¥X¤F©F©F¹G¤HªºÅQ®ð¡A¾î¤M¥ß°¨¹D¡J¡u¦¹¤k»P¦¹²r±N¡A¤£¯à¥Í¾à¬¡®»¡A¥²±Ù±þ¤§¡A¤£¯d«á±w¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A»X¥j­x¤¤²³±N¬Ò¤s©I¸U·³¡A¤¿¬½µ´¼Fªº´ÂµÛ¤G¤H¬å±þ¹L¨Ó¡C

µM¦Ó¡A¥L­Ìªº¤h®ð´£¤É¤F¬O¤£°²¡A¥i«ç©`¹ê¤O¤W©|¦³¤@©w®t¶Z¡A§ó¦óªp¡A¼Ú¶§Á¢Á¢²{¦bªº¤â¼öªºµo¿S¡Aºë¯«°ª«×¶°¤¤¡A¤]³B¤_¦Û¤v³ÌÅq®pªº®É¨è¡C

¦¹®É¡A¼Ú¶§Á¢Á¢ªºÂù¤â¤£¸Tµo¼ö¡A¦Ó¥B¦³¤@ºØÃø¥H§í¨îªº¿³¾Ä¡A³oºØ¿³¾ÄÅý¦o¾ã­Ó¤H¥XÂ÷¤_¿³¾Ä¡A¨«¦ì­â¼FªºÅý¦¿¨°³£Ãø¥H·Q¶H¡C

¦¿¨°¤]³Q¼Ú¶§Á¢Á¢±a°Ê¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¾Ô¹²±¡¤H¦b¸U­xÂO¤¤¦p¦P»R½º¤@¯ë­¸»R¸v­h¡A¥L¥u·Pı¦Û¤vªº¤p¤ë´_¤@°}°}¤õ¼ö¡A¦³¤@ºØ±¡ºü¡A¤£¦R¤£µh§Ö¡C

¦¿¨°µo¥X¤F¤@Án¼É³Ü¡A³oµS¦p«Ò¤ý¡A«o°ª¤_«Ò¤ý¦ì­±ªº«ã§q¡A¾_¿º¦b¤F¾ã­Ó»X¥j¤j¯ó­ì¤W¡AÅý³o¤ä¤£¥@¥Xªºªê¯T¤§®v³£·Pı¨ì¤F¾_¿º¡C

¤ìµØ¾¤µ¥¥|ªN¦óµ¥­^¶¯¡A©~µM³£³Q¾_¸¨°¨¤U¡A¤@ÂùÂù²´´Ø¥Øµø¨ìªº¡A¥u¬O¤@­Ó¥þ¨­´²µoµÛ¤¿©Ñ¤§®ðªº¼É§g¡C

¦¹®É¡A¦¿¨°ªº§¤¤U¡Aµ´¼v¤w¸g®ø¥¢¡A§¹¥þ¿Ä¤J¨ì¤F¦¿¨°ªº¨­Å餤¡A¨ºÆF»î§ó¬O»P¦¿¨°ªºÆF»îÀþ¶¡¿Ä¦X¡A³o¤@¨è¡A¦¿¨°¥u·Pı¦Û¤vªº±Ó·P°Ï°ì¤w¸g³Q¤@¼h¿K¼ö¥]»q¡A¾ã­Ó¤H¿³¾Ä¤£¤w¡A²@µLºÃ°Ý¡A´N¦b³o¤@¨è¡Aµ´¼v«I¤J¤F¥Lªº¨­Åé¡A»P¥L­t¶ZÂ÷±µÄ²¤F¡C

¦¿¨°Ä~¦Óµo¥X¤F²Ä¤GÁn¼R§q¡A³o¤@Án¼R§q¡A¾_¿º±o©P³òµL¼ÆÃM§L¤f¼QÂA¦å¡AÀþ¶¡­ËÀÅ¡A³o¼R§qÁn¨ä¹ê¤£¨¬¬°©_¡A¥i©Èªº¬OÀH¤§¦Ó¨Óªº¯EÃv´x±±¤O¡C

¥|ªN¤§¤¤¡A³Õº¸©¿¥ØÀü¤f§bªº±æµÛ¦¿¨°¡A¼L®B·L·LŸ°Ê¡A¨ä¥L¤T¤H¾®µøµÛ³Õº¸©¿¡Aµo²{¥Lªº¼L¨¤ºCºC·¸¥X¤Fºñ¦âªº¥Ä²G¡K¡KÀH«á¡A¬õ¦âªº²GÅé¤]ÀH¤§¦Ó¥X¡K¡K¦¹®É¡A¥Lªº¦å±ø¤w¸g®ø¥¢¡A¾ã­Ó¤HµLÁn­Ë¦a¡A¨xÁx­Ñµõ¦Ó¤`¡C

¡u¦¹¤H¡K¡K¬OÅ]°­§a¡C¡v¤ìµØ¾¤¼L®Bºò«r¹D¡A¡u«ç»ò·|³o»ò±j¡C¡v

µL¿W¦³°¸¡A³Õº¸©¿¦º«áÁÙ¨S³s¨â¬íÄÁ¡A³Õº¸³N¤]­Ë¦a¤F¡A­Ë¦a¤§«e¡A¨­Ãä²³¤H¥u¬O¬Ý¨ì¥L©M¦¿¨°¹ï¤F¹ï²´¯«¡A¥u¬O¬Ý¨ì¦¿¨°¨RµÛ¥L·L·L´§¤F¨â¤U¤âÁu¡C

³Õº¸©¿¡A¬O³Q¦¿¨°ªº´x±±¤O©MÅQ¹D¬¡¬¡À~¦ºªº¡A¦Ó³Õº¸³Nªº¦º¤]¨Ã¤£¸Þ²§¡A¦¿¨°¦b¯w²´¤§¶¡¡A¥u¬O©ñ¥X¤FÆF¤Û¤ÑÀ»¸t·NÆF§à¡AÅý³Õº¸³Nªº²´«e²£¥Í¤F¤Ûı¡A±q¦ÓÀ»¼ì¤F¥L¨º¥~ªí²Ê¨g¡A¤º¦bÁd²Óªº¯«¸g¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¼Ú¶§Á¢Á¢¤@¼C±ÙÂ_¤F³t¤£¥xªº²äÀV¡AÅý¥L¨­­º²§³B¡C

¥|ªN¥|«i¡A¤@®É¶¡·l¥¢±¼¤F¤@¥b¡A§O»¡¬O¦¨¦N«ä¦½¤ßµhÃø§Ô¡A´N³s»X¥j¤j­x¬Ò³Q¾_Äà¡C

¤ìµØ¾¤Á}Ãø°_¨­ªº®É­Ô¡A¦å¶q¤]¤w¸g¨£¥b¡A«üµÛ¦¿¨°§N§N°Ý¹D¡J¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡C¡v

¡u§A»¡¹ï¤F¤@¥b¡A§Ú¬OÅ]¡A¤£¹L«o¨Ã¤£¬O°­¡C¡v¦¿¨°ªºÂù¤â¤W®û¬VµÛ·¥°ª«~¯Åªº¤¸¯À¤O¶q¡J¡u¦^³ø§Aªº¤j¦½¡A§Ú½àÃÑ¥L¬O­Ó­^¶¯¡A¥u¤£¹L¡A¤]¦p¦P§A©Ò»¡¡A»X¥j¯ó­ì¤W¤£¯à¦³¨â­Ó¥D¤H¡A©Ò¥H¡A¥L¥²¶·±þ¨­¦¨¤¯¡A§_«h¡A§Ú·|±N§A­Ì¥þ³¡±þ¥ú¡A¤@­Ó¤£¯d¡C¡v

¤ìµØ¾¤¼É«ã¡J¡u¤£ºÞ§A¬OÅ]¬O°­¡A§A»¡¥X³oºØ¸Ü¨Ó¡A§A´N¬O§Ú¤ìµØ¾¤¤@¥Íªº¼Ä¤H¡Aµ¹§Ú¨ü¦º§a¡C¡v

¦¿¨°ªºÂù²´¤w¸gªÅÆF¡A¥ª¥k²´¤§¤¤¡A¥u¼gµÛ¡u±þ¼®¡v¤G¦r¡J¡u¬~¬~ºÎ§a¡C¡v

¡K¡K

¤U¤@¬í¡A¦¿¨°¾ã­Ó¤H¤w¸g¬}¬ï¤F¤ìµØ¾¤ªº¨­Åé¡A¤£½×³t«×ÁÙ¬O¨RÀ»¤O¡A³£Åý¹ï¤è¨S¦³©Û¬[¤§¥\¡A¤ìµØ¾¤¤f¼QÂA¦å¡A¦å¶q¤]­°¦Ü³Ì§CÂI¡A¥Lªº¨­®Ç¡A¨ª¦Ñ·Å«æ¦£¥Î¨­Â߾צí¥D±N¡A©R¥O¬Þ¥Ò§LÅ@½Ã¡A¥u¬O¡A¦¿¨°«çªÖ»´©ö©ñ¹L¤ìµØ¾¤¡A¤â¤¤ÁßÆC±j¤j¤O¶q¡A³»¦í¤F¹ï¤èªº¤T¬íÅF¬µ¡AÀH«á¥HÅå¤Hªº¤O«×±N¼C®ðÄÀ©ñ¥X¨Ó¡J¡uµ¹§Ú¯}¡C¡v

³o¼C®ð¡A¨Ã«D¥­®ÉªºÅ]¼Cªi¡A¦Ó¬O¾®»E¤F¦¿¨°²`«p¤O¶qªº²£ª«¡A¨ä¶ÕºR¬\©Ô¦´¡AÄÀ©ñ¶}¨Ó¡A´N¦p¦P¤@±ø¥¨Às¤@¯ë¡AÀþ¶¡±Y¸H¤F«e¤èªº¬ÞÀð¡AµL¼Æ¦W¤h§L³QÀ»­Ë¦b¦a¡AÀþ¶¡ÀŤ`¡C

¨ª¦Ñ·Å¥ç³Q¬ÞµP¸H¤ù¨ë³z¨­Åé¡A¾ã­Ó¤H«é«é±«±«ªº¯¸¦b­ì¦a¡AÁ}Ãø¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡J¡u¤ìµØ¾¤¦w¹F¡A§A¨S¨Æ§a¡C¡v

¤ìµØ¾¤¥u¬O©Ã©Ãªº±æµÛ¨ª¦Ñ·Å¡A¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A«oµo²{¡A¦Û¤v¨­Åé¤w¸g³Q¯}¶}¤F¤@­Ó¨¬¨¬¦³¤C¦LÅKÁç¯ëªº¤j¬}¡A³o¤@À»¡A¤ÓÅQ¹D¡A©ú©ú¥Õ¥Õªº§i¶D¥L¡A´N¬O¨RµÛ¥L¨Óªº¡C

¦¹®É¡A¦¿¨°½òµÛµL¼Æ¨ã¤rÅé¡A¤@¨B¨Bªº¨«¦V¤F¦¨¦N«ä¦½¡J¡u¤j¦½¡A«G¼C§a¡A¤@°ê¤£®e¤G¥D¡A¤µ¤Ñ«¥­Ç¤H¤§¶¡¡A¥²¶·±o¦º¤@­Ó¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¤@­Ó¶êºuºuªºª«Åé±q»·³B­¸¨Ó¡A¬½¬½¯{¦b¤F¦¨¦N«ä¦½ªº­±«e¡A¦¨¦N«ä¦½§CÀY¤@¬Ý¡Aµo²{³o©~µM¬O­õ§Oªº­º¯Å¡A¦A¤@¬Ý»·³Bªº¼Ú¶§Á¢Á¢¡A¥¿¦b°l±þ¥|«i¤¤ºÓªG¶È¦sªº°ß¤@¤@¤H¡A³t¤£¥x¡C

»X¥j¤j­x³s³s«áºM¡A¤w¸g³à¥¢¤F¦A¾Ôªº«i®ð¡A¼ì¤£¦¨­x¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦¿¨°ªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡u§Ú¤w¸gª¾¹D­þ¤ä­x¶¤¤~¬O¯u¥¿ªº§Æ±æ²Ä¤@¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¶Æµø¸s¶¯³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¶Æµø¸s¶¯¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¶Æµø¸s¶¯¥þ¶°¾\Ū