里頭的楊媽媽听到白芷的動靜，早就掀簾走了出來，看到夏翎先是皺了皺眉頭，然後才從白芷的懷里接了過來，笑著說道︰「翎少爺怎麼來主院了？」
夏翎的小臉一板，狠狠的瞪了一眼楊媽媽，方才惡聲惡氣的說道︰「這是母親的院子，我不能來嗎？」
楊媽媽知道夏翎的脾氣早就被院子里的丫頭嬤嬤給慣壞了，自是不會對他生氣，忙笑哄道︰「能來，當然能來，老奴是想著翎少爺就算要來也得讓嬤嬤丫鬟陪著，要不然若在路上出了事，夫人可還不得心疼死。」
楊媽媽的話音剛落，卻听到一聲清脆的巴掌聲，夏翎雖在楊媽媽的懷里這一巴掌可是去地毫不猶豫。嘴里更是怒罵道︰「狗奴才，詛咒本少爺出事情！」
夏翎的年紀小，這一巴掌自是使不了多少勁，可是楊媽媽作為趙蓮心的陪嫁媽媽，在這明軒堂很有威勢，便是趙蓮心平日里也要給她幾分體面，如今卻被一個黃口小兒當著院子里大大小小丫鬟婆子的面甩了一巴掌，一時有些下不了台。
雖然她知道夏翎的脾氣是夫人特異讓人慣出來的，可是也沒想到這才四歲竟到了如此不講理的地步。
白芷見楊媽媽臉上微微紅了，知道她是因為下不了台，忙上前欲接過夏翎道︰「媽媽，還是讓白芷抱翎少爺吧！」
夏翎卻一把推開白芷道︰「是不是本少爺打了你一巴掌，你就不滿意本少爺了！」
楊媽媽見他稚女敕的五官卻跟個街上的惡霸似的，心里暗道，自己也是糊涂的，跟個廢人置氣，那實在是太不劃算了。想到這，楊媽媽忙扯出一個笑容來道︰「怎麼會呢，老奴是夏家的奴僕，要打要罵自是听翎少爺的！」
說話間，人已經進了屋子，繞過一扇十二扇的琉璃屏風，穿過右面一個穿堂，便到了抱廈，這間抱廈便是一般趙蓮心活動的場所，見楊媽媽過來，早有丫鬟掀了富貴花開的門簾。
正對著是一架酸枝木雕花羅漢床，上頭放著一張四房的小炕桌，床上鋪的是杏色的繡花鳥紋的鋪墊，並四個大紅色金線挑牡丹花的大迎枕。而趙蓮心則歪靠在一個迎枕上，瓜子臉，柳葉眉，一雙水眸別有一番風情，松綠色的夾襖早已經遮不住那顯了懷的肚子。
羅漢床的另一邊坐著一個十來歲的少女，她的五官同趙蓮心很像，卻是趙蓮心的遠方佷女夏思思，因為父母雙亡，在趙蓮心嫁給夏陶淵後三個月便過來投奔趙蓮心，這一待便是四年，吃穿用度全都比照夏家嫡長女夏戀雪，趙蓮心對她更是疼到了骨子里。
羅漢床的右手邊上便是夏家二小姐夏戀雲，今年十歲。
當初呂氏（夏戀雪的生母）嫁給夏陶淵不到一年便懷了夏戀雪，可是在生產時傷了身體，大夫說以後可能子嗣艱難，因而夏戀雪才滿月，呂氏便做主停了兩個姨娘的避子湯。
蘇姨娘便在次年懷了夏家的庶長子夏凡，而隔了一年周姨娘便懷了庶女夏戀雲。
只是沒想到子嗣艱難的呂氏在夏戀雪長的七歲的時候又再一次懷胎，那肚子里的便是如今才四歲的夏家嫡子夏翎，而為了生下夏翎呂氏也賠上了自己的一條命。
「翎兒怎麼來了？快過來讓母親瞧瞧！」趙蓮心見楊媽媽抱著夏翎進來，忙堆了笑，但若仔細看卻可以發現那笑意根本就未達眼底。