ÂyÆAªá³£ ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹¡J«e«µ

§@ªÌ ¡J ·Ï¾Kªì®L

§ó·s®É¶¡¡J2011-01-13

¦pªG¨v¤Z¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¤@©w¥i¥Hµo²{¡A¦b¨º¤û¥Ö³U¤¤¡A¨º­Ó¯«¯µªº¨v¤p©jªº¨v¶H¡A¥¿¦n©M²´«e³o­Ó¤k¤lªº§Î¶H§k¦X¡Aµ·²@¤£®t¡I

ÁöµM²´«e³o­Ó¤k¤lÀ¹¤F¤@°Æ¾¥Ãè¡A¥i¦o¤@¥X¾÷³õ¡A¨ÌµMÅý¤H¬°¤§°¼¥Ø¡A´N¹³·QÅý§O¤H¤£¬Ý¦o³£°µ¤£¨ì¡A²´«e³o­Ó¤k¤l¡A´N¹³¤@Áû»E¥úÂI¡A¦b¤£Ä±¤§¶¡¡AÁ`¯àÅý¤@¨Ç¥Ø¥ú³£§l¤Þ¨ì¦o¨­¤W¡A¥H¦o¬°¤¤¤ßÂI¡I

¨v­b¡A³o¬O¤@­Ó©_¸ñ¯ëªº¤k¤l¡A¦o¬O¬d²zº¸´µ®a±Úªº¿W¥Í¤k¡A¤S¬O±N­nÄ~©Ó®a±Úªº°ß¤@Ä~©Ó¤H¡A¦Ó¥B¡AµL½×¦oªº®eÃC¡A©Î¬O¯à¤O¡A³£Åý¨º¨Ç¤½¥qªº¤¸¦Ñ§éªA¡A¦Ó¦o³o¤@¦¸¡A·|¨Ó¨ì³q®ü¥«¡A¥D­n¬O«ö·Ó·|ij¤Wªº·N«ä¡A¨Ó¨ì³q®ü¡A´M§ä¤@­Ó¥N¨¥¤H¡I

¥N¨¥¤H³o­Óµü¡A§v°_¨Ó®¼­@¤H´M¨ýªº¡A¦Ó±q¤p¥Í¬¡¤U¶Â·t¶Õ¤O¤Uªº¨v­b¡A­þ¨½¤£©ú¥Õ¨º·N«ä¡A¥u¤£¹L¨º¨Ç¤¸¦Ñªº·N«ä¡A«o¬O¦o«ç»ò¤]§Üij¤£¤Fªº¡I

ÁöµM¨v­bªº¦æÂÜ·¥¨äÁô½ª¡A¥i¬O¦o¤@¥X¾÷³õ¡A¨ÌµMµ¹¤@²´½u¨n¤W¤F¡A¨º¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó´¶³q¤£¹Lªº¤¤¦~¨k¤l¡A¬ïµÛ¤@¥ó¯}ªº¥Ö§¨§J¡AÖ©Á_µÛ²´¡A¼L¨½¥pµÛ¤@®Ú­»·Ï¡A¯¸¦b¾÷³õ¥~­±¡A¤@°}§]¶³¦RÃú¡I

³oºØ¤H¡A¦b³q®ü³o¨½¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡AÅý¤Hµ·²@´£¤£°_¿³½ì¡A¥i¬O²{¦b¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨v­bªº¥X²{¡A²´¨½«o°{²{¥X¤@¹Dºë¥ú¡A©M¬Û¤ù¤@¹ï¤ñ¡AÀþ¶¡´N¼·³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡J¡u¥Ø¼Ð¥X²{¡A½Ð¤U¹F¤U¤@¨B«ü¥Ü¡I¡v

¹q¸Ü¨ºÀYªºÁn­µ¡A§v¨ì³o¸Ü¡A¥ý¬O¤@´h¡A»y®ð¬ðµMÅܱo¤@ÄYµÂ¡A«æ«P¹D¡J¡uµ¹§Úí©w¡A¤d¸U¤£­n¸ò¥á¤F¡A§Ú°Ý¤@°Ý·¨¤Ö¡A°O¦í¡A¤£­n¸ò¥á¤F¡I¡v

¹ï¤è¨ºÁn­µ©úÅã«Ü¿E°Ê¡A¡¥°Ô¡¦ªº¤@Án±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¯d¤U¤F¤@³s¦ê¦£­µ¡AÅý¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¡A´¤µÛ¨º¤â¾÷¡A¬ÝµÛ¨v­b¡A¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡I

¡u¶ýªº¡A«÷¤F¡I¡v³\¤[¡A¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¡A³o¤~¥á¤U¤F·ÏÀY¡A¤ß¨½¤@¬½¡A´|·À·ÏÀY¤§«á¡A³o¤~¹³¦Q¨®¤ò¤@¼Ë¡A¤£ºò¤£ºCªº¸ò¦b¤F¨v­b«á­±¡I

ÄƬv¹L®üªº¡A¨Ó¨ì³o­Ó­¯¥Íªº«°¥«¡A¨v­b¹ï¤°»ò¨Æ±¡³£·P¿³½ì¡A¦A¥[¤W¥ô°È¤S¤£«æ¡A¦Ó¥B¡A¦o®Ú¥»´N¤£¥Î«æµÛ¥h§ä¥N¨¥¤H¡A¦oª¾¹D¡A³oµ´¹ï¬O¤@¶ôªÎ¦×¡A¤£¤@·|¨à¦oªº¤â¤W´N±¾º¡¤F³U¤l¡A¦Ó¥B¬Ý¦o¨º¼Ë¤l¡A®Ú¥»¨S¦³°±ªº·N«ä¡I

³o¤@¤U¡A¥i­W¤F«á­±¨º­Ó¦Q¨®§Àªº¤¤¦~¨k¤l¤F¡A³­µÛ¨v­b¤@°}¶ÃÂô¡A¥L¤ß¨½¤v¸gº¥º¥¥¢¥h¤F­@¤ß¡A­n¤£¬O¦]¬°¨º©R¥O¡A§_«h¥L¦­´N±¼ÀY¨«¤H¤F¡I

¦Ó¦b¤@¼l»¨µØªº§O¹Ö¤º¡A¬ïµÛÅé¶~ªAªº·¨°êªL¡A¥¿¦b³rµÛ¤@¥uÅ¢¤¤ªº¤p³¾¡A¥¿·í¥Lª±ªº°ª¿³®É¡A¤@­Ó¤U¤H«o¥^¥^¦£ªº¶]¤F¶i¨Ó¡A©Ù¤F©Ù¨Ó¤£¤ÎÀ¿¥hªº¦½¤ô¡A³ÝµÛ²Ê®ð¹D¡J¡u¤Ö¦~¡A¨º­Ó¬d²zº¸´µ®a±Úªº¨v¤p©j¡A¤v¸g¥X²{¤F¡A¦o²{¦b¥¿¥X¾÷³õ¡K¡K¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v§v¨ì³o¸Ü¡A·¨°êªL¡¥ÄË¡¦ªº¯¸¤F¥X¨Ó¡A´N³s¨º³¾Å¢¤l±¼¸¨¦b¤F¦a­±¤W¡A¤]µ·²@¤£Ä±¡A²´´Ø¬ÝµÛ¨º­Ó¤U¤H¡AÂù²´©ñ¥ú¹D¡I

¡u¨º­Ó¨v¤p©j¡A¤v¸g¥X²{¤F¡I¡v¬Ý¨ì·¨°êªL³o¼Ë¤l¡A¨º­Ó¤U¤H¡A­þ¨½ÁÙ´±¤£À³¡H±N¨º¸Ü­«´_¤F¤@¦¸¡A´N¯¸¦b¤F¤@®Ç¡A³s¤j®ð³£¤£´±¥X¡I

¡u«¢«¢¡I³o¤@¦¸¡A¼Ú¶§»Ê¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò«ç»òª§¡H¡v¤@°}¤j¯º¡A§ì°_¤F¨®Æ_°Í¡Aªí±¡Åܱo¤@°}³±¬r¡AÀHµÛ¨ºÁn­µ¶V¦æ¶V»·¡AÅ¢¤¤ª÷µ·³¶ªº»ï¥s¡AÅã±o²§¼Ë¤ã²´¡I

¨º­Ó¤U¤H¡A¬ÝµÛ·¨°êªLÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A«o¬O¤@Áyªº¤£¥i«äij¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D·¨°êªL¥L¨ì©³¦b·d¤°»ò¡H¥u¤£¹L¡A³o¤@¤Á³£»·¤£¬O¥L³o­Ó¤U¤H¯à°÷°Ý¤Îªº¡A¤@®É¥u¦n¥´Â_¤F¤ß¨½ªº·Qªk¡I

¨v­b¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦o¤@¥X²{¡A´N¤v¸g¤Þ°_¤F®Ç¤Hªºª`·N¡A·Ç½Tªº¨Ó»¡¡A¬O¦]¬°¨º­Ó¥N¨¥¤HªºÂkÄݤ¤¡A·¨°êªL´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦Ü¤_¼Ú¶§»Ê¡A©ÎªÌ¨º­Ó°ª½G¨k¤l¡A§ó¬Oºòºò¨nµÛ³o¶ôªÎ¦×¡A°ß®£¥¢¥h¤F¥ý¾÷¡I

¥N¨¥¤H°Ú¡A³o¶ô»æªº¾y¤O¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¬d²zº¸´µ®a±Úªº¦a¤U¶Õ¤O¡A¨ºÃe¤j¤£¥Î»¡¡A¦Ó¦pªG¯à¤À±o¤@ªMüªº¸Ü¡A´N¨¬°÷¥L­Ì¦n¦n®ø¥¢¤@¤U¤F¡I

¦b¤@­Ó¯}ªº­×¨®¼t¤º¡AªÅ®ð¤¤ÄÆ¿ºµÛ¤@ªÑ¿@¯Pªº¨Tªo¨ý¡A¦a­±¤WÁÙ¿nº¡¤F¤@¼h«p«pªºªo¦Ã¡A¥Ñ¤_®É¶¡ªº°ï¿n¡A¶Â±oµo¼ö¡I

¦a­±¤W¡AºÉ¬O¤@¨ÇÁ³µ·°v©M­×²z¨T¨®ªº¥Î¾¹¡A¥u¤£¹L¤W­±¤v¸g¥¬º¡¤FÅKùסA´X½ø¥¢¥h¤Fµo°Ê¾÷ªº¨T¨®¡A³QÀH·NºJ¦b¤@®Ç¡A¤W­±°ïµÛ¤@¼h«p«pªº¦Ç¹Ð¡AÅã±o­â¶Ã¤£³ô¡I

¦Ó¦b³o­×¨®¼tªº¦a¤U¡A«o¦³µÛ¤@­Ó¼s¤jªº¦a¤U«Ç¡A¤@­Ó¨­§÷°ª½Gªº¨k¤l¡A¥¿¦b½Ä˵ۤ@°ï¾÷±ñ¹s¥ó¡AÀHµÛ¥L¨º¤âªº¤W¤U½­¸¡A¨ºªF¦èªº§Îª¬¤]º¥º¥©ú½T¤F°_¨Ó¡I

¬Ý¨º¼Ë¤l¡A³ºµM¬O¤@¬`§ï³yªºÂyºj¡AÀHµÛ³Ì«á¤@ÁûÁ³µ·°vªº©w«¬¡A¨º­Ó¤@Áy³±¨Iªº°ª½G¨k¤l¡AÁy¤W²×¤_¥X²{¤F¤@µ·¯º·N¡A¹ïµÛÀð¾À¡A²@¤£¯d±¡ªº¦©°Ê¤F§æ¾÷¡I

¡uÅF~¡I¡v¤@°}¹Ð¤g­¸´­¡A¦Ó¦b¨º²V¾®¤g©Ò«Ø³yªºÀð¤W¡A¦¹®É¤v¸g¥X²{¤F¤@­Ó¶ê§Îªº¤j¬}¡A¨¬¦³¤Q´XÍù¦Ìªº²`«×¡A¤g®h­¸´­¡A¨º«Â¤O¡A³ºµM¤j¨ì¦p¼r¡H

³o­Ó°ª½G¨k¤l¡A¥¿¬O©M¨v¤Z¦³¹L¤@­±¤§¹j¡A¦b½ä§½¤W³Q¨v¤Z©Ò±Ñªº¨º­Ó°ª½G¨k¤l¡A¦Ó¥L¡A¥¿¬O³q®ü¦a¤U¶Õ¤OªºÀsÀY¡I

¦Ó¥Lªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¨Ã¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¨º¨Ç¤H¥uª¾¹D¡A¥L©m¯³¡A¨ä¥¦ªº¡A«o³q³q¬O¤@­ÓÁ¼¹Î¡A¦Ó·¨°êªL©Ò«ô¦«±þ¦º¨v¤Zªº¨k¤l¡A¤]¥¿¬O¥L¡I

¥u¤£¹L¥L°µ¨Æ«o«Ü¥j©Ç¡A¦nÃa¥þ¾Ì¤ß±¡¡A³o¤]´N³y´N¤F¥L¤Ï´_µL±`ªº©Ê®æ¡A¦Ó³oºØ©Ê®æ¡A«o¥¿¬O³Ì¥i©Èªº¡I

¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥L¤U¤@¬íªº¤ß±¡¬O¤°»ò¡A¨ì©³·|·d¥X¤°»ò¨Æ¡H¦Ó³o­Ó©m¯³ªº¨k¤l¡A¤]¥¿³Q¨º¨Ç¤H¡AºÙ¤§¬°Âù­±­×ù¡I

¡uÁÙ¦n¡A§A¤Î®æ¤F¡I¡v¨£¨ì¦Û¤v³y¦¨ªº¤@¹õ¡A¨º¨k¤lº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A§CÀY»´§k¤Fºj¬`¤@¤f¡A¦pªG·í·í¬O¬Ý¨ººj¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤H¯à®Æ¨ì¡A¨º»ò¤jªº«Â¤O¡A³ºµM¬O³oªF¦è·d¥X¨Óªº¡I

¤£¤@·|¡A±¾¦bÀð¾À¤Wªº¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦¹®É¤v¸gÅT¤F°_¨Ó¡A°ª½G¨k¤l¬ÜÀY¦æ¦¯¤@½K¡A¦Ó«á¤~±µ³q¤F¹q¸Ü¡A¥Î¥L¨º¿W¯Sªº¶Ú­µ¹D¡J¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u¨º­Ó¡K¡K¨º­Ó¤k¤H¨Ó³q®ü¤F¡I¡vÁöµM¹ï¤è¨º¤H¦­¦³¹w®Æ¡A¥iÁÙ¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡A³\¤[¡A³o¤~ÎG¶ÛµÛÁn­µ¡A¤@¦r¤@»y¹D¡I

¡u®@¡I¨þ¨þ¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡v§v¨ì³o¸Ü¡A°ª½G¨k¤lÁy¤W¡A¥X²{¤F¤@©ÙÄǦ³¿³½ìªº¯º®e¡AÀH¤â±N¨º§ï³yªºÂyºj§O¦b¸y¶¡¡A¹Ç¤Ú¤F¤@¤U¼L¡A«Õ«Õ¹D¡I

¡u¨Æ±¡¡A¶V¨Ó¶V¦³·N«ä¤F¡I¡v¨k¤l¸Þ²§ªº¤@¯º¡A¦Þ©½¤F¦Þ©½¤zÀꪺ¼L®B¡AÂù²´¤@Ö©¡A¤@°}§C»y¡Aª½±µ¥X¤F¦a¤U«Ç¡I

¨º¨­¼v¡A¥u¬O¤@°{¡A¤£¤@·|«K®ø¥¢¤£¨£¡A¥é¦ò±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¤@¼Ë¡I

¦bÂå°|¨½ªº¨v¤Z¡A¹ï³o¤@¤Á¡A²@µL©Òı¡A¥L¦¹®É¥¿¦b©CÄZµÛÁ·L·L´¿»¡¹Lªº¸Ü¡A¥u¤£¹L¡A«Ü§Öªº¡A¥Lªº«äºü´N³Q¤@¹q¸Üµ¹¥´Â_¤F¡I

¡u¨Ó§Ú¿ì¤½«Ç¡A³t«×¡I¡v­è¤@±µ³q¹q¸Ü¡A«o¬O¼Ú¶§»Ê¨ºÁn­µ¡A±aµÛ¤@µ·«æ«P©M¿E°Ê¡A¦b¨v¤ZÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A´N¤v¸g±¾Â_¤F¹q¸Ü¡I

´¤µÛ¨º¸Üµ©¡A¨v¤ZµÛ¹ê¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¦³¦n´X¦¸¤F¡A©M¼Ú¶§»Ê³q¹q¸Ü¡A¹ï¤è³£µ¹¥L³o»ò¤@¥X¡A¨ìÀY¨Ó¥L´N·Q©Úµ´¤]°µ¤£¨ì¡I

¡u¬Ý¨Ó³Â·Ð¯uªº¨Ó¤F¡I¡v©ñ¤U¹q¸Ü¡A³\¤[¡A¨v¤Z³o¤~¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A·n¤F·nÀY¡A»y®ð¨½ªº­WÀß¡A¤£¥[±»¹¢¡I

¨ä¥¦ªº¤£»¡¡A´N¬O³æ³æ¨º¨Ç¤H¡A´N¤£¬O¥L©Ò¯à·d±o©wªº¤F¡A©Ò¦³¤H³£¨nµÛ³o¤@¤j¶ôªÎ¤º¡A¦Ó²{¦b¦Û¤v¬ðµM·m¨º¤@¤f¡A³o¨Æ±¡¡H¯à³o»ò¶¶§Q»ò¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÂyÆAªá³£³Ì·s³¹¸` | ÂyÆAªá³£¥þ¤å¾\Ū | ÂyÆAªá³£¥þ¶°¾\Ū