「謝謝你，你真好。我不會再犯蠢了。我給你帶來了不少麻煩。」
「完全沒有，只希望我能幫到你。」
「你可以的，如果你願意的話。我敢肯定你是個聰明的人，你看起來很聰明。我不聰明，真希望我能聰明一點。我想如果我聰明一點的話，肯定會更快樂一些。能夠工作一定很美好。我經常想，如果我可以畫畫或者騎摩托車或者干點別的什麼的話，應該能在生命中得到更多的樂趣。」
知秋很鄭重地表示同意，有一份工作也許的確是件好事。
「但當然了，」潘曉雯說，「我從來也沒有爭取過。我一直為自己的感情活著，這是我不能選擇的。是的，我的婚姻生活是一個悲劇，不過現在都已經結束了。我的兒子——你也許不覺得我已經老到有一個成年兒子的地步，但我結婚早得有點離譜——我的兒子讓我傷心失望。他完全沒有良心——這听起來的確很奇怪，因為我是一個感情這麼細膩的人。我為我的兒子無私付出，但年輕人就是一點同情心都沒有。如果他對我好那麼一點點，我就可以跟他生活在一起。每個人都說我是個好母親，但當你自己的孩子都不親近你的時候，那種孤獨簡直可怕。你不能因為我想索取一點點的快樂而責備我，是不是？」
「我了解，」知秋說，「我也嘗試過索取快樂，但沒有用。」
「是嗎？」
「沒有用。」
「可憐的人。但你很聰明，你有工作。這一定要容易一些。但我能怎麼辦？我甚至都不知道怎麼去處理好和林克的這些事。你很聰明，你要幫助我——可不可以？」
「如果你能告訴我，你到底想要什麼的話。」
「好的，當然了。我真愚蠢，都不能把一件事解釋明白。但你要知道，知秋，我知道，我絕對知道，可憐的林克不可能——不可能做任何輕率的事。他跟我在一起是那麼快樂，非常期待未來的日子。」
「未來什麼？」知秋問。
「這還用問嗎？我們的婚姻。」潘曉雯說，似乎這是顯而易見的。
「哦，我明白了，對不起。我沒想到你們兩個打算結婚。什麼時候？」
「兩個星期後，我把事情都安排好就結婚。我們那麼快樂，像孩子一樣……」
潘曉雯的眼楮里又聚滿了淚水。
「我會跟你說完整的故事。我是去年一月份來這里的。那時我生病了，醫生說我需要到一個氣候溫和的地方養病，所以我就來了這里，只是想換換環境而已。這是個很不錯的賓館，你也知道。我以前來過這里一次，是跟別人一起來的——但她去年死了。就在我來這里的第一天晚上，林克過來邀請我跳舞。我們似乎互相吸引，就在眼神交會的那一瞬間，我們都立刻意識到彼此遇到了另外一半。他也很孤獨，我們每天晚上都跳舞。我們還一起開車郊游，他跟我傾訴他所有的悲慘經歷。我們兩個都是流浪的人，只是流浪的方式不同而已。」
「哦，是的——他是從俄羅斯來的。」
「是的，很小的時候就來了，可憐的小家伙。你要知道，他其實是蘇共高層的子女——但他從來都不願意就此多說什麼，只是時不時隱晦地提一兩句。如今他降格成了一名專業舞者，心里很不舒服。我對她說——在我對他有更深的了解之後——他現在是我心中的白馬王子，他說這句話對他來說勝過皇冠，可憐的孩子。他愛我愛得發狂，有時候幾乎讓我害怕。你要知道，俄羅斯人是充滿激情的。」
「是的，是的。」知秋說，「你們之間沒有任何誤會，或者其他什麼有可能讓他……」
「哦，沒有！我們在一起好極了。頭一天晚上我們還在一起跳舞，他輕聲地跟我說，他的生命中就要出現一個重大而又美好的轉變了。他是那麼渴望和興奮。當然，他也經常為一點點小事興奮得不得了——但那天晚上真的是極為興奮和快樂。他那天晚上跳舞跳得那麼好。他對我說，這都是因為他滿心快樂，他覺得自己是在雲上舞蹈。他說︰‘我明天可能要離開一下——但我現在還不能告訴你要去哪里以及為什麼要去。’我什麼都沒問，不想破壞了氛圍，但我自然明白他指的是什麼。他要去拿證明，這樣我們兩個星期後就可以結婚了。」
「你們準備在哪里舉行婚禮？」
「在XX。當然會去一家教堂，我覺得結婚很讓人壓抑。你覺得呢？所以他必須得離開這兒。我們不想這里的任何人知道我們要結婚的事，因為可能會有些不好听的閑話。你知道，我要比他稍微大一些，人們會說難听的話。我自己是有一點擔心的，但林克經常說︰‘內心才是最重要的，雯雯。’他是這麼叫我的。‘內心才是最重要的，而你的內心只有十七歲。’他說得多美好啊，不過說得也很在理。跟他在一起的時候，我覺得自己就是十七歲。」
知秋含含糊糊地嘟囔了些什麼。這段談話對他來說真是個噩夢。令人作嘔又讓人同情，那麼嬌柔造作又偏偏是真實的；荒誕的黑色幽默比悲劇更糟糕。他真希望能不惜一切，阻止這段談話；但又想不惜一切，從這段艷俗又混亂的荒謬故事里找出幾條事實線索。
「在遇到我之前，他從來沒有愛過任何人。」潘曉雯繼續說，「一個年輕人的初戀，總是讓人覺得既新鮮又畏懼。讓人感覺——幾乎可以說是虔誠。他對我先前的那段婚姻很嫉妒，但我告訴他這完全沒有必要。我跟前任結婚的時候，還只是個小孩子，太年輕了，根本不知道愛是什麼。直到我遇到林克的時候才如夢初醒。也有過其他的人，我不會故意否認的，想跟我結婚（我很年輕就成了寡婦），但他們對我來說什麼也不是——什麼都不是。‘少婦的經歷，少女的心。’林克喜歡這樣形容我。這是真的，的確是真的。」
「我相信。」知秋說，試圖讓自己听起來真心一點。