°ª¤sªª³õ ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¥|³¹ ·Ç³Æ¦n¤F

§@ªÌ ¡J îÇ¥Û

¦«°¨´µ§v¤F©~¦wªº¸Ü¤]¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ«Øij¹D¡J¡u«¥­Ì­n½æ´N½¤W¤ñ­`½¶¯ó½¤W¤T­¿¡A¤£¶Rªª³õ¤]¤£±À¾P¡A®õ°Ç¤T­Ó¤Hªºªª³õ¤]¦³¤@¤p¤ù«¥­Ìªª³õ©µ¦ù¹Lªº¯ó¡A¨ì®É­Ô©M®õ°Ç¥L­Ì´X­Ó°Ó¶q²Î¤@ªº­q­Ó»ù®æ¡v¡C

¡u³oÁÙ¨S¦b­þ¨½©O¡A§Ú­Ì¨â­Ó«K·QªF·Q¦èªº¤F¡A»¡¤£©w§O¤HÁÙ¤£·P¿³½ì©O¡A³o¤j¥]¯ó®Æªº¨Æ±¡©ú¤Ñ§A¸ò¥L­Ì¤T­Ó»¡¤U¡A¤µ¤Ñ´N¬O§ä§A°Ó¶q³o­Ó¨Æ±¡¡A¨º§Ú´N¦^¥h¤F¡v©~¦w¨RµÛ¦«°¨´µÂ\¤F¤U¤â»¡§¹¡AµM«á¯¸°_¤F¨­¤l¡A§â´Ö´U¤l¥d¦b¸£³U¤W«K¥X¤Fªù¡C

¦«°¨´µ°e¤F¨â¨B¨ì¤Fªù¤f¡A¸òµÛ¤]¥X¤Fªù¡A¦VµÛ¤G§§ªº«Î¤l¨«¥h¡C

²Ä¤G¤Ñ©~¦w©M¤G§§¥|­Ó¤H´X¥G¦£¸L¤F¾ã¾ãªº¤@¤Ñ¡A§â¯ó±q¨¦­Ü¨½­±§Ë¥X¨Ó¡AµM«á¥Î¥´¥]¾÷¥´¦¨¤@ªø¤è±øªº¼Ð·Ç¯ó®¹¡A¤£¹L©~¦w¬Ý¨ìªª³õ¦«°¨´µ¯dªº«CÀx¯ó®ÆÁÙ¦³¤£¤Ö¡AÅÜ«öµÛ¤G¤ñ¤@ªº¤ñ¨Òµ¹²^®ð¥]·Ç³Æ¡A´N¬O¨â®¹ªº«CÀx°tµÛ¤@®¹ªº¤z¯ó¡AºÉ¶qÅý²^®ð¥]¦Yªº§ó¦n¤@ÂI¡C¤Ï¥¿¦Û¤vªª³õ¨½ªº®a¥ë¤@¯ë³£¤£½í«CÀx¯ó®Æ¡A¥L­Ì§ó³ßÅwª½±µ¦bªª³õ¨½°Ù¡A¦Y³Ì·sÂAªº¡A¼L¤Ú¦P¼Ë¤NÆpªº«Ü¡C

³o¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¦£±o¤G§§¤j­x¤T­Ó¸y»Ä»L¯kªº¡AÁÙ¦n¤U¤Èªº®É­Ô¦«°¨´µ¤]¹L¨ÓÀ°¦£¡A¤­­Ó¤H«e«á¥´®¹¤F¤@¦Ê¦h¥]ªº¯ó¡A«ç»òµÛ¤]°÷²^®ð¥]¹ï¥I­Ó§â¤ëªº¡A¤­­Ó¤H¤~°±¤F¤U¨Ó¡Aµ¥µÛ¦£¬¡§¹¤F¡A¦«°¨´µ«K¹ïµÛ©~¦w¯ºµÛºÙÃÙ¹D¡J¡u¦w¡A§Aªº¨­Åé¬O¶V¨Ó¶V´Î¤F¡A¦£¬¡¤F¤j¥b¤Ñ¡A¤]¥u¬O­è­è³ÝµÛ²Ê®ð¦Ó¤w¡C§A¬ÝµÛ¤T­Ó®a¥ë¡A³£¦b¥Ï¯Þ»K©O¡v¡C»¡§¹«ü¤F«ü¦b¤@Ãä¥Ï¯Þ»K§á¸y¬¡°Êªº¤G§§¤T­Ó¡C

¡u§Ú¬O¥­±`¤£¤z¬¡¡AÅé¤O«O«ùªº¦n¡A°¸º¸Ãzµo¤@¤U¤l¡A·íµM¨S¤°»ò¨Æ±¡¤F¡C­þ¨½¹³§A­Ì¨C¤Ñ³£¦£¬¡µÛ¡v©~¦w«¢«¢ªº¯ºµÛ¸ÑÄÀ»¡¡C

¦«°¨´µ·n¤F·nÀY¡J¡u¦n¤F¤j®a³£¦£¬¡ªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì¥h§â¤û¸s»°¦^¨Ó¡A¦¬¬B¤U·Ç³Æ¹L©]¡v¡C

©~¦w¨RµÛ¦«°¨´µÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨º§Ú§â¥´®¹¾÷©ì¶i­Ü®w¡A§A­Ì¥h¦£¦Û¤v¤âÀY¤Wªº¬¡¨à§a¡v¡C§v¤F©~¦wªº¸Ü¡A¦«°¨´µ«K±aµÛ¤G§§¤T­Ó¤H¦VµÛ°¨´\ªº¤è¦V¥h³Æ°¨¥h¤F¡C

±q­Ü®w¨½ÀH«Kªº¶}¤F½ø¥Ö¥d¥X¨Ó¡C§â¥´®¹¾÷©¹«á­±¤@±¾¡A»´¦Ó©öÁ|ªº«K©ì¶i¤F­Ü®w¡C

§â©Ò¦³ªºªF¦è¥´²z¦n¡A©~¦w¦^¨ì¤F«Î¤l¡A±q¼Ó¤W®³¥X¤F¬Û¾÷¡A©MÂL®R¨«¨ì¤F«Î«á¡Aµ¹²^®ð¥]©ç¤F¤@®M·Ó¤ù¡A¯dµÛ©ñ¶i¦Û¤vªºªÅ¶¡¨½¥h¡C²^®ð¥]³o®a¥ëÁÙ¬Oº¡¤WÃèÀYªº¡CÂL®R¤@¼¾¼Ò¥Lªº²ä¤l¡A¥L«K¤@·|¨à©ùµÛ¸£³U¡A¤@·|¨àóOµÛÂL®Rªº«á­I¡A³o¼Ë©~¦w©MÂL®R¨â­Ó¤H½ü¬y©ç¤F¤G¤Q¦h±i¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

²´¬ÝµÛ¤Ñ¦â¶Â¤F¤U¨Ó¡A©~¦w¤]´N²oµÛ²^®ð¥]©M¥LªºªB¤Í¤s¦Ï¡C¶i¤F¨¦­Ü¡C§â²^®ð¥]©ñ¶i¨¦­Ü¥H«á¡A¤S¸òµÛ¤@À°¤l¤pª¯­Ìª±­A¤F¤@·|¨à¡A©~¦w©MÂL®R¨â­Ó¤H¤~¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¤l¨½¡A¶}©l·Ç³Æ±ß¶º¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W´N¨â­Ó¤Hªº±ß¶º´N²³æ¤F¡A©~¦w´NµÛ¤¤¤È³Ñ¤U¨Óªº¦Ì¶º¡Aª£¤F­Ó¤õ»L¦×µ·³Jª£¶º¡C³o­Ó¤¤¤È³ÑªºÁÙ¤£¤Ö¡A³Ì«á¨â­Ó¤H³£¨S¦Y±¼¡A©~¦w§â³Ñ¤Uªºª£¶º²±¤F°_¨Ó¡C©ñ¨ì¤j¬Ö¤l¨½¡AºÝ¨ì´X­Ó¤p®a¥ëªº­±«e¡Aµl¤l¥S§Ì¬O¤£¥Î»¡¤F¡Aº~´µ©M¶iÄ_¦ùµÛ¸£³U»D¤F¤U¡AÂà¹L¤p´N¶]¤F¡A­Ë¬O®õ­}»D¤F¤U¡C¬z¬z¦³¨ýªº¦Y¤F°_¨Ó¡AªZªQ¤]ÃÛ¦b¬Ö¤l®ÇÃä¡C¦³¤@¤U¨S¤@¤Uªº§ì¤@§â©ñ¶i¼L¨½¡C

®õ­}§â¤j¥b±iÁy³£¦ù¶i¤F¬Ö¤l¨½¡A­óÎM­óÎMªº¦YµÛ¡AÂL®R¼ÒµÛ®õ­}¤w¸g¶êºuºuªº¨{¥Ö»¡¡J¡u³o¨{¤l¤w¸g³o»ò¶ê¤F¡A®õ­}«ç»òÁÙ¦Yªº¤U¡A§O¦Y¦h¤F§a¡A¨ì®É­Ô»¡¤£©wÁÙ­n³Â·ÐÃ~Âå¡v¡C

©~¦w§v¨ìÂL®R³o»ò»¡¡A¼K¼Kªº¯º¤F¨âÁn¡J¡u«ç»ò·|¡A³o®a¥ë²{¦b²ª½¬Oªª³õ¨½ªº¤j¸¹ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©U§£±í¡A¤°»ò³£¦Y¯u¬O­Ó¨Ä«Ä¤l¡v¡C

¡u¤°»ò©U§£±í¡A½Ö¦³®õ­}³o»ò¥i·Rªº©U§£±í¡A®õ­}¡I®õ­}¡I¶ý¶ý·R§A¡v¬ÝµÛ®õ­}ÂàµÛ¸£³U¸CµÛ¶ê·È·Èªº¤p²´´Øª`µøµÛ¦Û¤v¡AÂL®R¤@Ãä¼ÒµÛ¥Lªº¸£³U¤@Ãä»´Án»¡µÛ¡C±o¡A³o®a¥ë¤@¤£ª`·N¤@¦Û¤v´N¦¨¤Fºµª¨ª¨¡A¦A¤@·Q¡A³o°ê¤º«Ü¦h¤H¾iª¯³£¾i¦¨¤Fª¯ª¨ª¨ª¯¤k¤D¤k¤D¤§Ãþªº¡A¦Û¤v¤ß¨½¤]¥­¿Å¤F«Ü¦h¡A¦Ü¤Ö«¥¨à¤l­ÓÀY¤j¤£¬O¡A­þ­Óª¯¯àªø´X¦Ê¤½¤çªº¡C

®õ­}§v¨ì³Û¦Û¤vªº¦W¦r¥H¬°¦³¤°»ò¨Æ±¡©O¡AÀüµÛ¤p²´´Ø¬Ý¤F¤@·|¨à¡Aµo²{©~¦w¨â¤H¥úÅUµÛ¦Û¤v²á¤Ñ¡A¤SÄ~Äò§â¸£³U®I¶i¤F¬Ö¤l¨½¡A¤£¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¤p¥b¬Ö¤lªºª£¶º´N¦Y¥ú¤F¡A³Ì«á±½§Àªº²ßºD©Ê°Ê§@´N¬O©êµÛ¤£ù׿û¬Ö¤l²K¤F°_¨Ó¡C

­¹ª«¬JµM³£®ø¯Ó±¼¤F¡A©~¦w©MÂL®R¨â­Ó¤H«K¤@°_¦b¤ô¦ÀÃä¤W¨ê°_¨Ó¸J¸_¡A¥D­n¬O´X­Ó¤p®a¥ëªº¬Ö¤l¡A¨C­Ó¤Ø¤o³£¤£¤p¡A®Ú¥»©ñ¤£¶i¬~¸J¾÷¨½¡A¥u¦n¤â¤u¨ê¡A¥H«e©~¦w¬O¬ÝµÛ¬Ö¤l³£²K¤z²b¤F¡A´N§ä­Ó¥¬¤lÀH«Kªº©Ù¤@¤U¡A¯dµÛ¤p®a¥ë­Ì©ú¤ÑÄ~Äò¦Y¡A¦Û±qÂL®R¨ì¤F¥H«á¡A¨C¹y¶º¦Y§¹³£­n§â´X­Ó¤p®a¥ëªº¬Ö¤l¬~¦n¡AÅý«á´½¤z¡A¨C¦¸¦Y¶º«e¡A¤p®a¥ëªº¤£ù׿û¤j­¹¬ÖÁ`¬O«G«Gªº¡A«Î¤l¨½¦³­Ó¤k¤H¯u¬O¦n¦h¤F¡C

¦¬¬B§¹¤F¥H«á¡A©~¦w©MÂL®R«K±aµÛ¤@À°¤l¤pªF¦è§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A¤jª÷©M¤pª÷¤w¸gÃÛ¦b¾ÀÄl®ÇÃ䪺ºÛ®ÇÃä¶}©l¥´°_¤F¤p¬Ú¡C

·í¦­±áªº¶§¥ú¦A¦¸ªº·Ó®g¨ì¤Fªª³õªº¤WªÅ¡A©~¦w·ÓÅU§¹¤F¨§¯ó©M³·ªá¡A¦Y¤FÂIÂL®R·Ç³Æªº¦­À\¡A´X¤ù­±¥]§¨µÛ´X­Ó·ÎÂû³J¡A«K¨ì¤F¨¦­Ü§â²^®ð¥]²o¤F¥X¨Ó¡AÄ~Äò¶}©lµ¹²^®ð¥]¨ê¤ò¡A¤µ¤Ñ¨êªº®æ¥~ªº¥J²Ó¡A¨­¤Wªº¦Ç¹Ð§O»´»´ªº¨ê¤F¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¶Â¦âªº²^®ð¥]Åã±o®æ¥~ªººë¯«¡A¨ê¦n¤F²^®ð¥]¡A©~¦w«Kµ¹¥L³Æ¤W¤F°¨¾b¡AÃMµÛ¦b½m°¨³õºCºCªºÂ¶°é¤p¶]°_¨Ó¡A¦ô­p¥H«á­n·QÃM¥Lªº¾÷·|¤£¦h¤F¡Aªø´Á¦í¦b±Ð¤¤¤ß¡A´N¬O·Q¨£¤W¤@­±¨º¤]­n¶}¨®¨â¤T­ÓÄÁÀY©O¡C

ÃMµÛ²^®ð¥]ºC¶]¤F¤Q¨Ó°é¡A©~¦w«K¤U¤F°¨¡A»´»´ªº¥Î¤â®Þ²zµÛ¥LªºÆc¤ò¡A°¨²ä¤l¤WªºÆc¤ò¤w¸g³Q­«·sªº­×°Å¹L¤F¡A¥u¯d¤U¤@­Ó¤â«üªø«×¡A§ì¦b¤â¤W²¤·Lªº¦³¨Çµoµw¡A«o¤Q¤Àªº¬X¶¶¡C¶¶µÛ²ä¤l¤è¦V¦V¤U»´»´ªº¥Î¤â¼ÒµÛ¡A·Pı²^®ð¥]«D±`ªº¨É¨ü¡A»´·Lªº¥´µÛÅT»ó¡AµM«á¦ù¹L¤j¸£³UóOµÛ©~¦wªº«á­I¡A¤ú¾¦»´»´ªº«rµÛ©~¦w­I«áªº¦Ðµ³¦çªA¡C

©~¦w¤@Ãä¼ÒµÛ¤@Ãä¹ï²^®ð¥]»¡¡J¡u¤µ¤Ñ¥h¤F±Ð¤¤¤ß¤£­n·o³J¡A§O¶Ã½ð¹j¶¡ªºÀð¡A¤]¤£­n«Â¯Ù§Oªº°¨¡Aª¾¹D¤£¡A§Úµ¹§A§ä¤F­Ó±Mªùªº¹¥°¨®v¡A¥L¥u·ÓÅU§A¤@­Ó¤H¡A§Ú©MÂL®R¤]¤£®É¤£®Éªº¥h¬Ý§A¡A§b´X­Ó¤ë¡A³Ì¦h¤@¦~¦hÂI¡Aµ¥ªª³õªº¤û¯àÁÈ¿úªº®É­Ô¡A©ÎªÌ¨ä¥Lªº¤°»òªF¦èÁÈ¿úªº®É­Ô¡A§Ú´N§â§A±µ¦^¨Ó¡A¨ì®É­Ô´N¦bªª³õªºÃä¤W¶R­Ó¦a«Ø­Ó±M·~ªº¼Ð·Ç°V°¨³õ¡A¨½­±¤]¦³±M·~ªº¶]¹D¡A§A´N¥i¥H¦^¨Ó¡v¡C¥»¨ÓÁÙ¨Sı±o¡Aª½¨ì­n©M²^®ð¥]¤À§O¡A©~¦w¤ß¨½¤~¯F°_¤F¸U¯ëªº¤£ªÙ¡A¬ÝµÛ³o­Ó¤p®a¥ë±q½G½G®z®zªºÅé®æ¡Aªø¦¨³o¯ë¯«Â@¼Ò¼Ë¡A´X¥G¬ÝµÛ¥L¨­¤Wµo¥ÍÅܤơA¬ÝµÛ¨­°ª©¹ªøóO¡AÝ`°©åbÎ}ªº¨­Åé¤W­«·s¥¬º¡µ²¹êªº¦Ù¦×¡A²{¦b·Q°_¤F¤ß¨½¬Jź¶Æ¤S±aµÛ¤ÀÂ÷ªº¨¯»Ä¡C

©~¦w¦b²^®ð¥]ªº¦ÕÃ仡¤F¤@·|¨à¥H«á¡A¤S­«·sªº¤W¤F°¨¡AÄ~Äò¦b½m°¨³õ¨½­±¶]¤F°_¨Ó¡A¤~¶]¤F¨â°é¡A«K¬Ý¨ìÂL®R¶]¤F¹L¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ©~¦wªº¤â¾÷¡A¨RµÛ©~¦w´§»RµÛ¡J¡u¥L­Ì¤w¸g§Ö¨ì¤F¡A²{¦b¤w¸g¨ì¼B©ö´µ´°¤F¡A­è°Ý¤F¤H¤w¸g¦VµÛªª³õªº¤è¦V¨«¤F¡v¡C

©~¦w¬ÝµÛÂL®RÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡A¯à·|§Ú´N¥X¥h¡A«ç»ò¨Óªº³o»ò¦­¡A²{¦b¤~¤£¨ì¤EÂI¡A¥L­Ì´N¹L¨Ó¤F¡v¡C

ÂL®R¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú§vµÛ«J´Ëªº¸Ü®¼¶}¤ßªº¡A¦ô­p¥L¤]µÛ«æµÛ·Q¨£¨ì²^®ð¥]§a¡v¡C

©~¦w¬nµÛ¸£³U·Q¤F¤U¡A¶â¡A«Ü¥i¯à³o­Ó®a¥ë¦b³o¨½²Ä¤@¦¸¦³¤H¶±¥L±Ð¯Â¦å°¨¡A»¡¤£©w¬Q¤Ñ¤@¤Ñ³£¤â»R¨¬ÁЪº¡C¨RµÛÂL®R»´»´ªºÂ\¤FÂ\¤â¡A¤@§¨²^®ð¥]ªº°¨¤ë´_¡A²^®ð¥]«K±µ¦¬¨ì¤F©~¦wªº©R¥O¡A¤SÁÚµÛ¨B¤lÀu¶®ªº¤p¶]¤F°_¨Ó¡C

ÂL®R¦b®ÇÃä¬ÝµÛ©~¦w©M²^®ð¥]¶]¤F¤@°é¡A«K·Pı¨ì¤F©~¦w¤ß¤¤ªº¤£ªÙ¡Aµ¥©~¦wÃMµÛ²^®ð¥]¦A¦¸ªºÂ¶¨ì¦Û¤vªº­±«e¡A¹ïµÛ©~¦w»´Ánªº»¡¹D¡J¡u¦pªG§A¹ê¦b¬O¤£ªÙ¡A´NÅý«J´Ë¦bªª³õ±Ð§a¡v¡C

©~¦w§v¤F·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú·í®É¨M©w¶R¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b°¨´\³ÌÃä¤Wªº¤p¹j¶¡¨½¡A³sªù³£¬OÃaªº¡AÝ`°©åbÎ}ªº¨{¤l¤Wªº´X®Ú¦Ø°©³£¯à¬Ýªº»´»´·¡·¡¡A§Oªº°¨¨à³£³Q¥´§êªº¾ã¾ã»ô»ôªº¡A¥L³s­Ó¨¾°A¦ç³£¨S¦³¡A«e­±¥u¦³¤@°ï¤z¯ó©M¨º¥u»P¥L§@¦ñªº¤s¦Ï¡A¥L¤w¸g³Q¤W­Ó¥D¤H©ñ±ó¤F¡A·í¥L¬Ý¨ì§Ú¨º®Éªº²´¯«¡A¬J­Ï±j¤S®`©È¡AµM«á§Ú§vµÛ¨º­Ó¹¥°¨®v»¡¡A¥L¤W¤FÁɹD´N·|¨S©Rªº¶]¡A¦ý¬O§Y«K¬O³o¼Ë¨­Åé±ø¥ó¦b¨º¨½¡AÁÙ¬O®t¶Z¤Ó¤j¡v¡C

©~¦w½¨­¤U¤F°¨¡A©ç©ç²^®ð¥]ªºµ²¹êªº«eªÏ¤Wªº¦Ù¦×¡J¡u·í®É§Ú¥h¿ì²z¤âÄòªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤ñ¸û¤Í¦nÂIªº°¨¥D´N¹ï§Ú»¡¡A°¨¬O¤Ç¦n°¨¡A¤W¤FÁɹD´NµoºÆ¦ü±o²r¶]¡A¥Ø¥ú°í©w¦Ó°õµÛ¡A¦ý¬O¨­°ª¤Ó¤£¨¬¤F¡A·í®É§Ú´N¬Ý¨ì¤F¦b®ÇÃä¬ïµÛ¤j¤@¸¹¨¾°A¦çªº²^®ð¥]¬Ý°_¨Ó«D±`·Æ½]ªº²^®ð¥]¡A¹³¤°»ò©O¡A´N¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¬ï¤F¥ó¤j¤Hªº¦çªA¡A§Ú²q·Q¬O¤W­Ó°¨¥D¦³·NªºÀ¸§Ë²^®ð¥]©ÎªÌ»¡À¸§Ë§Ú¡A¨º¬Oªº²^®ð¥]­è¶]§¹¤F¤@°é¡A¦¨ÁZ·íµM¤£«ç»ò¦n¡A¦ý¬O¤´µM¬O«D±`ªº¿³¾Ä¡A¤£®Éªº¤p¸õµÛ¡A²{¦b§Úµ¹¤F¥Lªø°ªªø¤jªº¾÷·|¡A¤@­Ó¹ê²{¥L¦Û¤vÄ@±æªº¾÷·|¡Aªª³õ¤£¬O¥Lªº©R¹B¡AÁɹD¤~¬O¡I²{¦b§Úªº²^®ð¥]·Ç³Æ¦n¤F¡I¡v¡C

»¡§¹Âà¹LÀY¥h¹ïµÛ²^®ð¥]»´Ánªº©O³ä¹D¡J¡u§A·Ç³Æ¦n¤F¡A¹ï§a¡I²^®ð¥]¡A·Ç³Æ¦n¤F¤WÁɹD¡A¦bÁɹD¤W§i¶D©Ò¦³¤H§A¯à°µ¨ì¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ª¤sªª³õ³Ì·s³¹¸` | °ª¤sªª³õ¥þ¤å¾\Ū | °ª¤sªª³õ¥þ¶°¾\Ū