比賽很快就結束了,因為是隊內熱身,比賽時間也不長,二十分鐘而已。
訓練最後一項,唐恩把所有人集中起來,圍成一圈,由他和克里斯拉克分析訓練中的得失,然後解散。
解散隊伍的時候,唐恩叫住了阿內爾卡︰「尼古拉斯,更衣完畢之後到我辦公室來一下。」
這一次阿內爾卡沒來及的將自己的驚訝隱藏起來,直接就表現在了臉上。
「不是本特納,是你。」唐恩指了指阿內爾卡,「換完衣服去我辦公室。」說完,他轉身先行離開了訓練場。
里貝里走上來,輕輕拍拍阿內爾卡的肩膀,用法語低聲說︰「頭兒的單獨談話,一般都沒什麼好事,你要小心了。」
阿內爾卡扭頭看著一臉認真,口氣無比神秘的里貝里,什麼都沒說。
唐恩在辦公室收拾辦公桌……其實也沒什麼好收拾的,東西都裝在電腦里,桌子上除了一桿筆和一個隨身攜帶的小本子之外,就沒什麼了。他只是不想讓阿內爾卡進來的時候看到自己傻坐著等他,身為主教練,有時候需要在球員面前做出一些姿態來的。比如——我叫你來,但是我也很忙哦,這是百忙中抽出一點時間來和你談談的。
外面傳來敲門聲,並不大,唐恩听見了。
「進來。」
阿內爾卡推門而入,訓練服已經被換掉,他穿著一件天藍色的休閑西服,白襯衣,淺色牛仔褲。襯衣的領口附近還別了一副墨鏡。
唐恩打量了一番眼前這人的穿戴和裝束。
「晚上什麼活動?」
阿內爾卡愣了一下,沒想到主教練開口第一句話會這麼問,隨後反應過來的他搖頭道︰「不,沒什麼活動。」
「嗯……坐吧。」唐恩隨手指指沙發。然後繼續在「忙」著收拾,這一次他拿著鼠標。在電腦桌面上不停的右鍵刷新——做個樣子而已。
「忙」完這些,唐恩才抬頭看著法國人。「這是你加盟球隊之後,我們第一次單獨聊天,真抱歉,前段時間一直很忙。新賽季開始了,事兒總是特別多。」
阿內爾卡點頭表示理解。
唐恩覺得這種兩巴掌拍不出個響的人交流很費勁。
兩個人聊天可以被看作是打網球,你來我往的才能順利進行下去。可是唐恩和阿內爾卡談話的時候,他感覺自己是在和空氣打,不僅要負責發球。還要負責跑過去撿球,累地滿頭是汗還不見得能打幾局。
「嗯……拋開一些東西,我對你突然決定從土耳其回到英格蘭挺感興趣的,介意說出來讓我听听嗎?」唐恩故意頓了一下,等著阿內爾卡說話,結果他失望了獨家首發。于是為了不讓氣氛變得尷尬,他只能自己繼續說下去,「呃……你的哥哥告訴過我,是因為那邊聯賽的水平太低?不能……」
就在這個時候,阿內爾卡突然發話打斷了唐恩︰「是的。我希望去更高水準的聯賽踢球。」
唐恩並不介意他打斷自己說話,肯開口說話他已經很高興了。
「可費內巴切也是能夠參加冠軍杯的球隊。」
「那里……太遠了。」
唐恩知道阿內爾卡的「遠」是和哪兒的距離,他點頭︰「我也這麼想。尼古拉斯,方便告訴我你地內心真正想法嗎?嗯,就是說……你還有什麼追求?希望得到什麼?努力踢球為了什麼?你有一個什麼樣的目標嗎?」
這些問題……或者說這個問題,將法國人問住了。他愣在那兒沒有作聲。
有些球員踢球為了獲得榮譽,但是俱樂部的最高榮譽幾乎都讓他拿完了。有些人踢球為了入選國家隊,征戰世界杯。可他已經對法國足協說出了「除非桑蒂尼跪在我面前求我,否則我永遠不回國家隊」這樣的狠話,說他想要努力入選國家隊真是太假了。那麼還有什麼目標和理由呢?
「想听听我對這些問題的回答嗎?」唐恩見阿內爾卡不吭聲,便自顧自的說了起來。「一開始我是這支球隊的青年隊教練,慢慢的,我從普通教練變成青年隊助理教練。然後成為青年隊主管。接著成了一線隊主教練。就像你現在看到的一樣。」他張開雙臂,示意這間主教練辦公室是屬于他自己的。
「你听過我地故事嗎?」
阿內爾卡搖搖頭。
「那我講給你听。」唐恩坐在桌子一腳,翹起腿。「本來我認為當一個青年隊普通教練很不錯,我很滿意這份工作,因為我是除了足球什麼都不懂的笨蛋,不會做木工,不會修水管,不會推銷商品,也不會搞設計、修大樓、搶銀行……我什麼都不會。能夠在諾丁漢森林俱樂部找到一份工作。我很高興,並且打算一直這麼干下去。干個幾十年,成為這俱樂部的老教練,然後退休。」
「可是後來,我成了這家球隊的看守主教練,當時球隊狀況很糟糕,我必須在半個賽季內保證球隊還留在當時的甲級聯賽,現在的英冠聯賽里面。一開始我表現很爛,我執教的第一場比賽演砸了。」唐恩搖著頭說,「可是後來我想,既然我已經成為了球隊主教練,不管是不是看守的,我總地做出點什麼東西來證明我來過吧?我決定帶領球隊升級……嗯,對,你沒听錯,不是保級,是升級。」看到阿內爾卡驚訝的表情,唐恩解釋道。
法國人點點頭,他已經听進去這個故事了。
「我差一點就成功了,這麼說比較好听,實際上就是——我失敗了。為此,我損失了很多東西。從那個時候起,我發誓一定要做的更好,絕對不做失敗者。不過上帝沒給我那個機會,我的看守主教練生涯結束了。我又回到了青年隊繼續當我的青年隊主管,而
一線隊主教練被一個叫做科利莫爾的家伙搶了,你听說過他麼嗎?
阿內爾卡點頭︰「我知道,我討厭那個人。」
唐恩哈哈大笑起來︰「沒錯,我也討厭!你瞧,我們有共同點了。」笑完,唐恩繼續說,「很快,那個家伙因為帶隊成績差被解職了。我又重新回到了現在地位置上,半個賽季結束地時候,諾丁漢森林倒數第四,沒有人相信這樣一支爛隊能夠取得什麼成績,甚至有不少人堅信我們將在賽季結束之後降入乙級。結果呢?半個賽季之後,我的球隊拿到了聯賽杯冠軍,和英格蘭超級聯賽的入場券。」
「這故事很神奇吧?」唐恩攤開手問道,「更神奇地還在後面。新賽季的英超聯賽,他們都說森林隊的目標應該是保級,保證留在超級聯賽。我對這種說法嗤之以鼻。我的目標比那群土包子以為的要遠大許多,你也看到了,我的目標是歐洲冠軍杯。現在我們開了一個好頭。我已經不願意回到那個在青年隊混混日子就感到滿足地生活中去了,對于我來說,還有很多冠軍等著我去拿呢。」
說完這些,稍微歇息了一口氣,唐恩繼續說︰「我听說過一些關于你兩個哥哥的事情……」
一說到他地哥哥,阿內爾卡地表情就起了變化。唐恩當然也注意到了這一點。或許真是那樣,在阿內爾卡心目中,什麼榮譽都比不上自己的親人?他可以為了自己的哥哥和法國足協翻臉,那麼為了哥哥和區區一家俱樂部翻臉不是更容易?
今天是談心,唐恩可不想故意刺激阿內爾卡的逆鱗。
于是他接上道︰「說實話,我認為他們的做法沒什麼不對。是人都會自己爭取更多的利益。這和正常。我和俱樂部進行續約談判的時候也會要求更高的薪水和獎金。只是除了金錢,我還有一些其它追求,那是高薪水不能帶給我的。正如我剛才所言——我還有很多冠軍沒拿呢。現在的你已經是拿過聯賽冠軍,足總杯賽冠軍,歐洲冠軍杯冠軍,歐洲杯冠軍……地球員了,你不缺榮譽.,也不需要再去證明什麼。如果你剛才回答說金錢是你踢球的最大動力和唯一目標,我一點都不會吃驚。因為這很正常,你是職業球員。」
「我不管你以前的那些轉會。現在你是我的球員,你在森林隊踢球,就是森林隊的一員。我需要你幫助我實現我的目標……事實上這話我對他們每一個人都說過,我需要你們所有人的幫助,否則我一個人連比賽都沒有資格參加。因為我們是一個整體,我們的目標應該是一致地,我拿冠軍,你拿獎金。」說到這里,唐恩嘿嘿笑了起來。「有冠軍,有錢,有錢,有動力,有動力,有冠軍。你瞧這循環多棒啊!」
這樣的論調盡管阿內爾卡心里都清楚得很,但是一個球隊主教練這麼直白的說出來,他還是第一次遇到。
他經歷過那麼多主教練,幾乎所有人都認為他是一個貪婪的壞蛋,滿腦子只知道錢,根本不會好好踢球,也永.遠都談不上對球隊的忠誠。
在他當初執意轉會皇家馬德里,離開阿森納的時候,他地恩師阿森納主教練阿瑟-溫格曾經說過︰「人活著就是一天三頓飯和一張床,你要那麼多錢做什麼?」
阿森納地副主席戴恩猛烈抨擊他︰「在談判的最後四十八小時里,他嘲笑了整個英格蘭足球的規則,他完全缺乏對人的尊重!」
再早一些,在他出道的巴黎聖日爾曼,阿森納只花了七十五萬就讓他拒絕了和巴黎聖日爾曼續約,遠走倫敦。恩師費爾南德斯憤怒地說︰「不值得提這個人,他走時是自己甩上大門加入阿森納的……他在哪里都是問題……」
在皇家馬德里,人們稱他是「廢物」,當時那里流傳著這麼一個笑話︰一個小孩子慌張的對媽媽說︰「不好了,有個人闖進咱家來了!」媽媽問︰「他長什麼樣子?」小孩子說︰「瘦瘦高高,身穿皇家馬德里14號球衣。」媽媽說︰「不用怕孩子,這個廢物什麼事情也做不成。」
……
只有托尼-唐恩才會這麼對他說︰追求金錢沒有問題,理所當然。我不需要什麼狗屁忠誠,只要你在合同期內認真履行自己的義務,拿錢辦事,就這麼簡單。
他默不作聲,腦海中全是唐恩剛才的每一句話。
「你想做核心,那就給我表現出核心地實力來,只要你有能力,你表現出來了,你自然就是核心。當然了,如果有一天你對在這里的一切感到厭倦,你發現我面目可憎,或者你想要賺更多地錢,而且正好有俱樂部給你開出了讓你心動的條件,你下定決心想要離開了,請別忘了給我打個電話,告訴我你內心真實的想法和決定,我不會勉強任何想要離開這里的人,因為那是你的自由。」
說完這些,唐恩從桌子上跳下來,活動了一下坐得有些發麻的半邊。
「走吧,該回去了!」唐恩關上辦公桌的電腦。將小本子和鋼筆放進自己的衣服口袋。「你晚上不是有什麼活動嗎?」
阿內爾卡站起身,搖搖頭︰「我沒什麼活動,頭兒。」
唐恩笑了起來︰「那太好了,你有車嗎?」
「有。」
「可以送我一程嗎?我這半邊坐麻了,走路不太方便。」唐恩揉著痛苦道。
「當然,頭兒。」
三天之後,博爾頓主場銳步球場。諾丁漢森林2︰0完剩主隊,森林隊的39號前鋒,法國人阿內爾卡首發出場,打滿九十分鐘,一分鐘打入了森林隊的第一個進球,連續三場比賽都有斬獲。