喬治.伍德在門口和自己的媽媽告別之後，打開門走出來就發現了今天家外面和以往有些不同——路邊停著一輛白色的吉普車，車頭站著一個人。
那人見到他出來之後，便笑眯眯的向他打招呼︰「上午好，喬治。」
「頭兒？」伍德有些吃驚。這可是他第一次在出門去訓練的時候看到球隊主教練。而且顯然他是專門在這里等候的。他回頭看了看家，「既然來了，為什麼沒進來？」
「我也是剛到。」唐恩撒了個很明顯的謊。
「找我有什麼事情嗎？」
「順路路過這里，一起去維爾福德吧？」唐恩拍拍身後的奔馳吉普。
喬治.伍德貴為諾丁漢森林隊內最高工資者，現在卻連一輛車都沒有，每天都跑著去訓練場。或許從這個側面可以解釋為什麼他的體能那麼好了……
伍德再次回頭看看自己家，然後邁步走了過來，拉開車門鑽了進去。
唐恩將車開的很慢，現在時間還早，他並不急著趕到維爾福德。因為有些話這個時候說比到了再說合適。
「喬治，你最近心不在焉的，遇到什麼麻煩了嗎？」
伍德當然知道頭兒破天荒的來接他去訓練，一定不是「順便路過」。但是他嘴巴上還是要還擊一下唐恩︰「你不是說我找女朋友了嗎？」
唐恩咳嗽一聲︰「這個……開玩笑的而已。我今天大清早的接到了一個電話，我的朋友告訴我AC米蘭私底下接觸過你了？」
「沒接觸，只是和我的經紀人伍克斯談了。」
唐恩笑笑︰「和他接觸就等于和你接觸了，他是你的經紀人，很多時候他能代替你拿主意。我听說AC米蘭想你許諾了不少優厚的條件。可以對我說說嗎？」
「周薪高一些，全部肖像權。還有……」
說到這里，伍德頓住了。
「還有？」唐恩問了一句。
「他們答應給我媽媽出錢治病。」
唐恩心中冷笑了一聲，為了得到這個世界頭號防守型中場，AC米蘭簡直是不惜血本啊。都知道從喬治的媽媽身上下手了……
不過再一想。也對。人家也不是傻子，當然是專門找喬治.伍德的弱點咯。
但是唐恩有話要說︰「喬治，我說一句你可能不想听地話——你媽媽……你媽媽的病是錢能夠解決的問題嗎？」
唐恩雙手掌著方向盤，扭頭看向坐在副駕駛座上的喬治.伍德。
伍德並沒有回答這個問題，他只是提醒道︰「看前面，頭兒。你還開著車。」
唐恩不扭頭。繼續看著伍德問︰「你真的以為有很多錢就能治好你媽媽的病？」
伍德抿著嘴唇並不答話，但是臉上地表情已經有些不好看了。
「喬治如果你想要賺更多的錢，你想去真正的豪門踢球，博取更大的名聲。你說你要去A米蘭，我表示理解。但是如果你是為了你的媽媽……我不能答應。去意大利就能治好你媽媽的病嗎？你每天都陪著她，她的身體情況你恐怕比那些意大利的專家還了解……」
「停車！」伍德突然道。
唐恩很听話的踩了剎車。
伍德轉身就要去開車門。
唐恩也沒去拉他，只是在後面猛地提高音量吼道︰「喬治.伍德！你心里比誰都清楚的，對不對！！」
伍德不吭聲，拉開車門，跳下車。
「你打算做夢做到什麼時候？現實點好不好？！」
回答他地是伍德摔上車門的巨響。
然後唐恩看見他轉身向家的方向快步跑去。
唐恩沒有下車去追。他只是一拳砸在了方向盤上。
發泄了一下，他掏出手機，給喬治.伍德的經紀人比利.伍克斯打了過去。
「你可是很少給我主動打電話哦，托尼.唐恩先生。」電話中又響起伍克斯那個老不正經的有些發膩的聲音。
但是今天唐恩沒功夫和他拌嘴，他開門見山地問道︰「AC米蘭的人找過你了？」
「你消息真靈通，唐恩先生。」伍克斯沒有否認。
「你也相信他們要為索菲婭治病地鬼話？」
「人家可是很有誠意的呢。」
「你以為花再多的錢，索菲婭的病就能被治好了？」唐恩強壓怒氣。
「我怎麼以為不重要。重要的是喬治他怎麼以為。」
「你最好拒絕他們。」
「真抱歉，唐恩先生。你不是我的雇主。」
唐恩听到伍克斯這不緊不慢的腔調，差點氣的又要摔手機。但他最終還是忍住了。口氣隨之軟了下來︰「好吧，我希望你能勸勸喬治，比利.伍克斯先生。我不認為他轉會去AC米蘭是一個好選擇，更別提是因為那個原因……」
伍克斯沒有答應，只是反問︰「你剛才和喬治談過了嗎？唐恩先生。」
「嗯。」
「看樣子你沒成功。」伍克斯一聲輕笑。「唐恩先生，我想有件事情你一定從沒搞懂。」
「什麼事情「在喬治面前，我說的話還沒有你說的話管用。如果你都沒有說服他，我怎麼可能說服他？」
唐恩愣了一下。他還真沒想過這種事情。他一直以為喬治一定是伍克斯說什麼他就听什麼。
但……
「你不會是在騙我吧？」
「我為什麼要騙你，唐恩先生？和喬治在一起那麼久，你連這點都觀察不出來嗎？」
唐恩無言以對。
「好吧，謝謝你，伍克斯先生。」唐恩已經完全沒了怒氣，他掛了電話，坐在車內發了一會兒呆。然後把車開向了維爾福德。
上午地訓練，喬治.伍德沒有來。這件事情在球隊內部引起了一陣軒然大波——要知道這可是喬治.伍德自從成為諾丁漢森林一員以來，第一次缺席訓練。
再聯系他這幾天的反常表現。所有人都在猜測喬治.伍德身上是不是發生了什麼事情。
克里斯拉克找到了唐恩，因為大家都知道唐恩和伍德關系最好，簡直「情同父子」。
「他遇到了一點麻煩。」唐恩對自己的助理教練沒說實話。「我批準他請假去處理了。」
「哦……」克里斯拉克恍然大悟，「我就說嘛。喬治不是那種無故缺席訓練的人。」
他搖著頭走了。唐恩則在後面聳肩。
克里斯拉克將這話轉告給球隊之後。大家的猜疑才稍稍平息，但是新的猜測又出來了——喬治遇到的究竟是什麼麻煩？需要專門請假去處理。
唐恩瞥了眼在訓練場外面拍攝地那些媒體們。又把克里斯拉克叫了過來，然後指著那些記者說︰「告訴他們公開拍攝的時間到了，叫他們都出去。」
克里斯拉克點點頭。開始向外趕記者。
但是記者們有不同意見。
「十五分鐘的時間還沒到，我們還可以繼續拍攝！」
「請問克里斯拉克先生，為什麼我們沒有在球隊中找到喬治.伍德？」
「听說他最近和AC米蘭有私下接觸。這次他缺席訓練是否和那件事情有關？」
「AC米蘭需要給喬治.伍德開出多少錢，諾丁漢森林才可能放人？」
「賣掉球隊地隊長，是否會引起球迷們的不滿？有過這方面的擔心嗎？」一樣，在訓練場一角聒噪著，引得所有人都將目光投了過去。
唐恩終于親自走了過去。
「現在不是答記者問地時間，女士們先生們。」他冷著臉的樣子著實嚇住了一些記者。「時間到了。請你們出去。」
「唐恩先生，請回答有關喬治.伍德地轉會傳聞……」
「那都是他媽地胡說八道！」唐恩爆了粗口，記者中一片嘩然。
「在我心情還沒有變壞之前，你們最好都離開，否則我將取消今天下午的例行新聞發布會。」說完這話，唐恩又看了一眼皮爾斯.布魯斯。
布魯斯知道他地意思，看起來他和喬治.伍德交流結果不太好……
他點點頭，第一個轉身走了出去。
其他記者跟在他的後面陸陸續續撤離了。
最後一個離開的人是卡爾.斯派克，他帶著他的天空電視台采訪小組故意落在最後面，臨走的時候他還沖唐恩很燦爛地笑了笑。
唐恩黑著臉的樣子已經印在了他的眼中。
唐恩知道。新一期《足球那些事兒……》里面一定是有關他和喬治.伍德的事情。但是這種細枝末節的事情，他已經顧不著了。
索菲婭很驚奇的看著自己的日子打開家門又走了進來。
「忘了拿東西？」
喬治搖搖頭，一進來就坐在客廳沙發上喘氣。索菲婭這才注意到她地兒子臉色泛紅，氣息微喘。
「怎麼了，喬治？」媽媽放下手中的活，擦干淨手，來到伍德身邊坐下，歪頭看著她的兒子。
「媽媽，換個城市生活怎麼樣？」伍德抬起頭看著他的媽媽。
索菲婭有些吃驚︰「為什麼要換一個城市？我們在諾丁漢過的好好的，還有你的工作……你想轉會？」她突然明白了過來。
「意大利有家俱樂部想讓我去。他們答應給你治病……」
索菲婭很嚴肅的看著伍德︰「你究竟是為了什麼踢球，喬治？」
「為了給你治病……」
「可我總會死的，就算不是因為得病。我也會死。我死了你怎麼辦？不踢球了，跟著我去死？」
面對表情越來越嚴肅地索菲婭。喬治.伍德無言以對。
「喬治。踢球是你地工作。你是為自己踢球的，不是為我。如果你說因為你自己的待遇問題。想去意大利踢球。我不會有什麼意見。但是你別說為了我。你自己很想去意大利踢球嗎？」
伍德繼續沉默。
索菲婭看著她兒子這個執拗樣，嘆了口氣︰「說句老實話，喬治……我的身體我自己很清楚。花再多錢也治不好，否則這麼多年了，你的薪水那麼多都用在我身上，結果呢？」她笑了一下，卻顯得有些淒慘。
「媽媽啊，早就不去想那個事情了。我只想在我活著地時候，看到你健康快樂。找個女孩子吧，喬治。你老是單身。叫我放心不下啊……」
伍德想要搖頭，卻叫他媽媽用手扳住了。伍德在感到母親有些冰涼的手扶上臉頰的那一瞬間，就停止了動作。
「別搖頭，你要真是為了我，你就別任性了，喬治。」
伍德听著他媽媽輕柔但略顯微弱的聲音，點了點頭。
「喬治。記住了。這世界上不會有哪個兒子始終和媽媽在一起的，人們會用異樣地眼光來看那種事情。你要有自己的生活，完完全全屬于你自己的生活，和你媽媽沒什麼關系。你知道嗎？」
伍德繼續點頭。
索菲婭看著自己的兒子，笑得十分溫柔。她在伍德的臉頰上親吻了一下︰「去訓練吧，喬治。別讓唐恩先生等得太久。」
「媽……」伍德看著日漸蒼老地媽媽，似乎在擔心自己轉身出門就再也見不到她了一樣。「能讓我陪你半天嗎？下午地訓練我再去……」
「不行哦，喬治。」索菲婭搖搖手指，「不能給自己的偷懶尋找理由。你成功靠地是什麼，喬治？你在瞎擔心什麼？去訓練吧。那是你的工作。」
索菲婭站起來看著伍德。
那種眼神叫伍德受不了，他也站起來︰「好的，我走了。再見，媽媽。」
索菲婭沖他擺擺手︰「對了，如果你和唐恩先生吵架了，記得給他道歉。你不能頂撞他。」
「媽？」伍德感到驚奇。
「別以為我沒看到那輛停在我們家門口的吉普車。」索菲婭眨眨眼。「想想當初是誰給你地機會？他是真的在為你著想，喬治。」
伍德又點點頭，這才和媽媽告別重新出了門。
等門被關上之後，索菲婭臉上的微笑才消失，眼眸中閃亮的光芒漸漸黯淡下去。取而代之的只是一聲低低的嘆息。
喬治.伍德在訓練進行到快一半的時候來到了訓練場邊，這個時候周圍已經沒有任何一家媒體了。
隊友們好奇地看向他和唐恩。
「我要向你道歉，頭兒。」站在唐恩面前的喬治.伍德低著頭說道。「我不該……」
唐恩打斷了他的話︰「你不需要對我道歉。需要接受你道歉的是球隊地全體球員，你是隊長，是他們的榜樣。所有人的眼楮都在看著你。你訓練遲到需要得到的是來自他們的諒解。而不是我的。」唐恩揮了揮手，「去向他們道歉吧。」
于是喬治.伍德听話的走到正在訓練的隊友們面前。唐恩示意克里斯拉克叫停了訓練，把大家都集中在一起，然後听伍德道歉。
「我為我訓練遲到的行為向大家道歉，很抱歉身為隊長卻訓練遲到……」伍德語速很慢，保證所有人都能听得清他說了什麼。
對面的隊友們各個神色不一，有些人恍然大悟，有些熱一臉疑惑，有些人面無表情。
在伍德道歉完了之後，唐恩出來宣布了對喬治.伍德地處罰規定——因為訓練遲到，所以聯賽第一輪比賽他將坐在替補席上，同時罰款一萬英鎊。另外由于遲到耽誤的訓練科目必須靠加練補上。
沒有人對此表示異議，就連喬治.伍德也不會因為他是隊長就會要求特權。唐恩一直強調的紀律在此時此刻充分體現了出來。
下午的例行新聞發布會上，上午被唐恩罵了的媒體們打算給唐恩來個集體下馬威——在新聞官和唐恩一起走進會場，宣布新聞發布會正式開始之後。這些記者紛紛離座，在很短地時間內全部離開了會場！轉眼間新聞發布廳中就只剩皮爾斯.布魯斯了……
新聞官臉上地表情要多尷尬有多尷尬了，就連皮爾斯.布魯斯都沒想到他的同行們竟然會這麼做……他左右扭頭看了看，又回頭看著台上地兩個人。
吃驚的表情只在一開始出現在了唐恩的臉上，他很快就將這表情遮掩了。
現在他正笑嘻嘻地看著空蕩蕩的發布會現場。
「記者先生，你有什麼問題要問嗎？」他對坐在中央的布魯斯說。
「啊……哦，呃……」布魯斯還沒從這場面所帶給他的沖擊中回過神來。
唐恩低聲向新聞官吩咐了一句，新聞官就大步向門口走去。他不想讓自己說的話被那些門外的耳朵們听去，既然他們要給老子玩這一套，那麼他們就別想得到任何新聞！
門被重重關上，等在門口的記者們仿佛被槍聲驚起的飛鳥，紛紛退開。
「好了，布魯斯先生。你不用緊張。現在只有我和你，你想問什麼問題都可以，我知無不言，言無不盡。這可是為了感謝你給我通風報信的特別優待哦！」唐恩坐在台子上笑眯眯的看著皮爾斯.布魯斯。
「呃，好。喬治.伍德和AC米蘭……」「他會留在諾丁漢森林，哪兒都不去。」唐恩打斷了布魯斯的提問，「他是諾丁漢森林的紅色旗幟，你見過丟掉了自己旗幟的軍隊嗎？你可以告訴森林隊的球迷們，讓他們放心。他們的隊長從沒有考慮過拋棄他們，不管是以前、現在還是以後，他都會在這里。你不妨把羅賓漢的帽子扣給他，反正他的外號已經夠多了，不多這一個。你見過離開了舍伍德森林的羅賓漢嗎？沒有？我也沒有。羅賓漢是唯一的。舍伍德森林因為羅賓漢的存在而有意義，可離開了舍伍德森林的羅賓漢就不是羅賓漢了。」